vpf

Hey hey hey, è la mia volta! [IMG]http://www.owio.it/images/smilies/cappello.gif[/IMG]
Ho una proposta da fare che ho in mente da un bel po' di tempo e credo che possa portare contenuti freschi al forum in modo semplice e veloce, aumentando esponenzialmente le visite di ogni giorno. Credo che questa sia una delle poche cose da risolvere, la mancanza di contenuti nuovi aggiunti periodicamente. Se riuscissi nel mio intento, con l'aiuto di qualcuno, si potrebbe avere un qualcosa di nuovo ogni giorno.

Quello di cui sto parlando sono le GreenText Stories, che sicuramente gli amanti di 4chan conosceranno.
Per chi non avesse idea di cosa sto parlando, ecco una breve spiegazione: le GreenText Stories sono delle brevi (ma a volte anche molto lunghe) storie scritte dagli utenti su 4chan, riguardanti qualsiasi argomento. Perchè green? Perché quando si utilizza il simbolo ">" su 4chan, il testo che segue diventa tutto verde, indicando che ciò che viene scritto in quel modo è un'azione passata ma raccontata al presente. E' un format strano, che funziona solo in lingua inglese, ma che rende molto bene e può essere adattato in italiano senza problema. Se ne possono trovare a migliaia ed alcune fanno davvero shittare mattoni. Dalle brevi storielle alle complicate avventure, ne ho lette a bizzeffe e quando qui sul forum non c'era nulla di nuovo da leggere mi appoggiavo a quelle.

Il mio intento è quello di selezionare le storie più belle dalla sezione /x/ di 4chan riguardante il paranormale e di tradurle (e chiaramente adattarle) in italiano, proponendo storielle fresche ogni giorno per gli utenti. Questo può essere fatto in una nuova sezione, così gli utenti saprebbero che c'è una parte del forum che ogni giorno propone un qualcosa di nuovo, più o meno lungo che sia. Sarebbe un po' come una sezione dove periodicamente ci si da appuntamento per leggere e parlare insieme di una nuova storia, diversa ogni giorno. Chiaramente questa sarebbe una sezione dove solo gli staffer possono pubblicare storie perché queste sono davvero tante e ognuna necessita di un po' di lavoro per essere resa appetibile. Altrimenti potrebbero benissimo essere smistate in HS o AC, ma sono dell'idea che meritino una loro sezione essendo un "esperimento". Si potrebbero per esempio postare il Lunedì, il Mercoledì, il Venerdì ed una Domenica si, una no. Io credo che riuscirei da solo a sostenere questo ritmo, ma se avessi qualcuno che lavora con me si potrebbe arrivare ad una al giorno.
Inoltre nel lavoro di traduzione ed adattamento, lo staff si può addirittura portare in vantaggio, traducendone qualcheduna in una giornata e postandole nella settimana a seguire. La cosa bella di queste storie è che alcune di esse sono anche vere, altre sono fake totali, ma l'importante è che possano donare agli utenti che le leggono qualche brivido e la voglia di visitare il forum più spesso.

Ora vi faccio un esempio più pratico su quello che intendo fare.

Questo è il link della storia che ho scelto [URL=http://i.imgur.com/4WTIg0T.png]:D[/URL] <- cliccate sulla faccina

E questa che segue sarebbe la versione adattata al forum:
http://i.imgur.com/JwDHflJ.jpg