bob_carneglia_audition1.mp3

[17:32:06] Nelson Perkins dit: Alors, nom et prénom, monsieur. (vers Bob)

[17:32:23] Bob Carneglia dit: Bob, Carneglia.

[17:32:28] Nelson Perkins dit: Représenté par ?

[17:32:34] Bob Carneglia dit: Maitre Solal.

[17:32:39] Nelson Perkins dit: Très bien.

[17:33:02] Nelson Perkins dit: Avant de commencer l'interrogatoire, monsieur Carneglia, je tiens à vous...

[17:33:02] ...dire que vous avez le droit de garder le silence et...

[17:33:16] Nelson Perkins dit: ...de ne pas répondre à chaque question que je vous pose, c'est clair ?

[17:33:29] Bob Carneglia dit: Très.

[17:33:37] Nelson Perkins dit: Bien, commençons.

[17:34:07] Nelson Perkins dit: Monsieur Carneglia, que faisiez-vous dans la nuit du... 4 avril 2020 ?

[17:35:57] Bob Carneglia dit: Alors, j'étais au playroom.

[17:36:09] Bob Carneglia dit: Je n'ai pas fait le rôle de croupier.

[17:36:28] Bob Carneglia dit: J'ai principalement fait barman, ainsi que la sécurité.

[17:36:34] Nelson Perkins dit: Vous êtes sûr de ça ?

[17:36:36] Bob Carneglia dit: Puis j'ai interpellé par le FBI à la sortie.

[17:36:38] Bob Carneglia dit: Oui.

[17:37:00] Nelson Perkins dit: Pourquoi alors... durant ma mission d'infiltration sur le terrain, je vous...

[17:37:00] ...ai vu jouer en tant que croupier, justement ?

[17:37:08] Nelson Perkins dit: Est-ce moi suis fou ?

[17:37:10] Bob Carneglia dit: Ce n'était pas le 4 avril.

[17:37:21] * Bob Carneglia se tait donc.

[17:37:29] Michal Solal dit: Avez-vous une quelconque preuve à l'encontre de mon client, dans la nuit de 4 Avril 2020 ?

[17:37:48] Nelson Perkins dit: Bien évidemment, maître, je ne demande pas de mandat sans preuve.

[17:38:01] * Michal Solal ricanne ajoutant :

[17:38:05] Michal Solal dit: Un agent des plus avisés.

[17:39:07] Nelson Perkins dit: Alors.

[17:39:09] Michal Solal dit: Agent Perkins, quand a été arrêté mon client ,

[17:39:11] Michal Solal dit: Agent Perkins, quand a été arrêté mon client ?

[17:39:19] Nelson Perkins dit: Votre client a été arrêté le...

[17:39:39] Michal Solal dit: Le ,

[17:39:39] Michal Solal dit: Le  ?

[17:39:49] Nelson Perkins dit: Attendez, je... regarde.

[17:40:34] Nelson Perkins dit: Dans la nuit du 06 avril 2020, dans les alentours de... 1 heure du matin.

[17:41:04] Michal Solal dit: Bien merci de clarifier.

[17:41:17] Nelson Perkins dit: Je vous en prie. (opinant respectueusement du chef)

[17:41:20] Michal Solal dit: Mon client a du mal avec les dates.

[17:41:27] Nelson Perkins dit: Moi aussi, ça peut m'arriver.

[17:41:31] Bob Carneglia dit: Donc.

[17:41:33] Bob Carneglia dit: Le 4 avril.

[17:41:58] Bob Carneglia dit: J'ai dû remplacer Nicky, qui discutait avec vous.

[17:42:10] Bob Carneglia dit: Sinon j'ai assuré la sécurité ainsi que le bar.

[17:42:32] Nelson Perkins dit: Vous savez qu'il y a des caméras dans vos locaux ?

[17:42:45] Nelson Perkins dit: Et si vous mentez... ça risque d'empirer votre situation.

[17:43:14] Michal Solal dit: Mon client vient de répondre à votre question.

[17:43:19] Michal Solal dit: Question suivante.

[17:43:30] Nelson Perkins dit: Bien, bien.

[17:43:55] Michal Solal dit: Je tiens à souligner que Monsieur Carneglia, ici présent -...

[17:44:11] Michal Solal dit: -... n'est qu'un simple employé sur Unity Playroom, ce que visiblement -...

[17:44:24] Michal Solal dit: -... vous avez ômis de demander.

[17:44:47] Nelson Perkins dit: Vous vous précipitez énormément, maître, j'allais justement poser la question.

[17:44:59] Michal Solal dit: Et bien cela fait de moi un prophète.

[17:45:34] Nelson Perkins dit: Alors, je pose la question, quel est votre statut dans l'entreprise, simple...

[17:45:35] ...employé, co-propriétaire ou responsable ?

[17:46:16] Bob Carneglia dit: Je suis employé.

[17:46:42] Nelson Perkins dit: Ah bon ?

[17:46:56] Nelson Perkins dit: C'est pas ce que votre collègue me disait pourtant.

[17:47:14] * Bob Carneglia se tait.

[17:47:14] Nelson Perkins dit: Il m'a dit que vous étiez responsable de la sécurité et que vous jongliez...

[17:47:14] ...entre croupier et agent de sécurité.

[17:47:22] Michal Solal dit: Oui c'est donc un employé.

[17:47:26] Michal Solal dit: Question suivante.

[17:47:28] Michal Solal dit: Question suivante.

[17:47:36] Nelson Perkins dit: Un employé, d'accord, donc je vais reformuler ma question.

[17:48:26] Nelson Perkins dit: Vous avez une place spéciale dans l'entreprise, dans place spéciale je...

[17:48:26] ...veux dire, responsable, gérant, agent de sécurité...

[17:48:35] Nelson Perkins dit: ..., croupier, vous me comprenez.

[17:49:12] Michal Solal dit: Une place spéciale en tant qu'employé.

[17:49:26] * Michal Solal ricanne face à cette question de surpercherie.

[17:49:31] Michal Solal dit: Question suivante.

[17:49:46] * On peut entendre Solal rire. (( Michal Solal ))

[17:50:11] Nelson Perkins dit: Maître, par pur respect, je vais vous demander d'arrêter de dire "question...

[17:50:11] ...suivante" à chaque fois que votre client termine...

[17:50:15] Nelson Perkins dit: ...de répondre.

[17:50:30] Nelson Perkins dit: C'est moi qui mène la danse, donc c'est moi qui dit "question suivante".

[17:50:40] Nelson Perkins dit: Merci bien.

[17:50:41] Michal Solal dit: Menez la danse Agent Perkins, je vois que vous y attachez une forte importance.

[17:50:54] Nelson Perkins dit: Non, on parle juste de respect et de logique là, maître.

[17:51:07] Michal Solal dit: Vous osez me parler de respect après l'affront d'hier soir ...

[17:51:15] Nelson Perkins dit: Bref, on est pas là pour ça.

[17:51:25] Nelson Perkins dit: Alors, monsieur Carneglia.

[17:51:43] Nelson Perkins dit: Vous avez un autre emploi à part ça ?

[17:51:49] Nelson Perkins dit: Ou c'est votre seul emploi ?

[17:51:57] Bob Carneglia dit: Non.

[17:52:25] Nelson Perkins dit: Développez.

[17:52:41] Bob Carneglia dit: Je n'ai pas d'autre emploie.

[17:52:48] Nelson Perkins dit: Bien.

[17:53:43] Nelson Perkins dit: Pourquoi à peine deux heures suivant votre arrestation, vous et monsieur...

[17:53:43] ...Volfoni, il y avait un gérant et un croupier présent...

[17:53:53] Nelson Perkins dit: ...à l'entreprise, vous leur avez ordonné cela ?

[17:54:02] Michal Solal dit: Pourriez-vous reformuler votre question ? Elle n'est pas claire.

[17:54:06] Nelson Perkins dit: Bien.

[17:54:32] Nelson Perkins dit: Deux heures après votre arrestation, deux de vos employés jouaient en tant...

[17:54:32] ...que croupier dans votre entreprise.

[17:54:41] Nelson Perkins dit: Cela vient de vos ordres ?

[17:54:46] Nelson Perkins dit: Vous leur avez demandé ?

[17:55:26] Bob Carneglia dit: Non.

[17:56:08] Nelson Perkins dit: Bien, Nicholas a bien fait usage de son téléphone en cellule ?

[17:57:38] Bob Carneglia dit: Nos téléphones ne nous ont pas été confisqués.

[17:57:46] Bob Carneglia dit: Vous avez vu Nicky envoyez des sms.

[17:57:56] Bob Carneglia dit: Vous avez confisqué nos téléphones.

[17:58:01] Bob Carneglia dit: Point.

[17:58:02] Nelson Perkins dit: Ils l'ont été par la suite, en effet.

[17:58:25] Nelson Perkins dit: Nous sommes actuellement dans le droit d'exploiter vos téléphones pour...

[17:58:25] ...l'enquête, on y trouvera rien de... surprenant ?

[17:59:10] Bob Carneglia dit: Vous ne trouverez rien sur le mien.

[17:59:18] Nelson Perkins dit: Bien.

[17:59:51] Nelson Perkins dit: Avez-vous gagné une certaine somme durant la soirée, grâce aux jeux d'argent ?

[18:00:37] Bob Carneglia dit: Je n'ai pas été payé.

[18:00:49] Nelson Perkins dit: Vous n'avez pas été payé, par le patron, vous voulez dire ?

[18:01:20] Bob Carneglia dit: Je n'ai pas gagné d'argent.

[18:03:36] [Radio] Nelson_Perkins: Je suis actuellement entrain d'interroger monsieur Carneglia, il est...

[18:03:36] ...accompagné de son avocat, maître Solal, terminé.

[18:04:10] Nelson Perkins dit: Vous n'avez rien déposé sur votre compte ?

[18:04:19] Nelson Perkins dit: Durant cette soirée.

[18:05:07] Bob Carneglia dit: Rien.

[18:05:29] Nelson Perkins dit: C'est vrai, ça, je peux l'affirmer. (dit-il avec un sourire malicieux)

[18:06:42] Nelson Perkins dit: Vous vous renseigné sur chaque entreprise avant de la rejoindre, ou vous ne faites pas attention ?

[18:08:05] Bob Carneglia dit: Oui, pourquoi ?

[18:08:39] Nelson Perkins dit: Parce que là... l'entreprise n'avait pas sa licence pour pratiquer dans le secteur du jeu d'argent.

[18:08:59] Michal Solal dit: Agent Perkins.

[18:09:01] Michal Solal dit: Agent Perkins ?

[18:09:04] Nelson Perkins dit: Maître Solal ?

[18:09:08] Michal Solal dit: Nous sommes réunis ici pour une question de licence ?

[18:09:14] Nelson Perkins dit: En effet.

[18:09:18] Michal Solal dit: Je m'en doutais.

[18:09:33] Michal Solal dit: Qui stipule l'article 1-1 du code municipal ?

[18:09:38] Michal Solal dit: Que stipule l'article 1-1 du code municipal ?

[18:09:42] Nelson Perkins dit: Laissez-moi vérifier.

[18:10:11] Michal Solal dit: Allez-y je vous le conseille.

[18:10:32] Michal Solal dit: Voulez-vous peut-être un bref rappel ?

[18:10:32] Michal Solal dit: " Toute personne morale, y compris les auto-entreprises (entreprises constituées...

[18:10:32] ...d'une seule personne, l'auto-entrepreneur), not

[18:10:43] Michal Solal dit: -.. notamment les associations, les syndicats, les partis politiques, les entreprises, -...

[18:10:48] Michal Solal dit: -

[18:10:53] Michal Solal dit: -.. doit être immatriculée auprès de la municipalité de Los Santos avant ou au maximum 5 jours aprè

[18:11:03] Michal Solal dit: après le début de son activité effective. "

[18:11:05] Nelson Perkins dit: Vous voulez me parler des 5 jours, c'est bien cela ?

[18:11:12] Michal Solal dit: C'est exactement cela;

[18:11:25] * Nelson Perkins fait entendre un léger rire.

[18:11:28] Michal Solal dit: Vous avez enquêté, vous donc à même de pouvoir me citer le début de leur date d'activité -...

[18:11:32] Michal Solal dit: -.. effective.

[18:11:35] Michal Solal dit: N'est-ce pas ?

[18:11:51] Nelson Perkins dit: L'activité a commencé le 4 avril 2020.

[18:11:53] Nelson Perkins dit: Mais...

[18:12:02] Michal Solal dit: Ah formidable !

[18:12:09] Nelson Perkins dit: Je vous conseille de faire de plus ample recherche.

[18:12:25] Michal Solal dit: Il s'avère que la demande d'immatriculation a été validée le 4 Avril.

[18:12:30] Michal Solal dit: Formidable, n'est-ce pas ?

[18:12:38] Nelson Perkins dit: En effet.

[18:12:45] Michal Solal dit: Alors pourquoi sommes-nous encore ici ?

[18:12:47] Nelson Perkins dit: Mais là n'est pas le soucis, on parle de la licence.

[18:12:56] Michal Solal dit: Oui et donc ?

[18:13:10] Nelson Perkins dit: Et donc, ils n'ont pas la licence pour pratiquer dans le secteur.

[18:13:14] Michal Solal dit: Leur demande d'immatriculation est validée, ils sont en attente de paiement.

[18:13:21] Michal Solal dit: Dois-je vous faire un dessin ?

[18:13:33] Nelson Perkins dit: En attente de paiement, ça ne veut pas dire qu'ils ont leur licences.

[18:14:15] Michal Solal dit: Et valider cela signifie ?

[18:14:50] Nelson Perkins dit: Cela signifie ce que ça signifie.

[18:15:14] Michal Solal dit: Donc que leur demande est validée.

[18:15:22] Michal Solal dit: Que l'entreprise est immatriculée, et en droit d'exercer.

[18:15:50] Nelson Perkins dit: Maître, vous vous trompez et sur toute la longueur d'ailleurs.

[18:15:59] Nelson Perkins dit: Tous les secteurs privés ne sont pas libre d'accès.

[18:16:12] Nelson Perkins dit: Il faut une /licence/ pour pratiquer dans certains secteurs.

[18:16:19] Nelson Perkins dit: Comme le secteur du jeu d'argent, d'ailleurs.

[18:16:26] Michal Solal dit: Vous ne m'apprenez rien.

[18:16:30] Nelson Perkins dit: Bien.

[18:16:41] Nelson Perkins dit: Je vous propose un accord, sinon, on va au tribunal.

[18:16:54] Michal Solal dit: Ah-ah-ah !

[18:17:44] Nelson Perkins dit: 1 mois de prison, 6.000 dollars d'amende ainsi que la saisie de tous les gains de la soirée.

[18:17:52] Nelson Perkins dit: Dans le domaine du secteur de jeu, évidemment.

[18:18:06] Michal Solal dit: Que dit la loi sur les jeux d'argent Agent Perkins ?

[18:18:52] Nelson Perkins dit: Vous êtes avocat, non ?

[18:18:55] Nelson Perkins dit: Vous devez le savoir.

[18:19:01] Nelson Perkins dit: Moi, en tout cas, je le sais.

[18:19:07] Michal Solal dit: Oui je le sais, et je vous le demande puisque vous avez enquêté.

[18:19:44] Nelson Perkins dit: Et bien l'article est marqué sur le Code pénal, pas besoin de vous le citer.

[18:19:58] Michal Solal dit: Formidable, alors pourquoi sommes-nous ici ?

[18:20:13] Nelson Perkins dit: Parce qu'il a pratiqué sans autorisation légale.

[18:20:21] Nelson Perkins dit: De la mairie, évidemment.

[18:20:29] [255] (loggé - Manuel_Baccalieri - level 5)

[18:20:31] Michal Solal dit: La mairie a validé leur demande.

[18:20:37] Michal Solal dit: Ils sont donc autorisés à exercer.

[18:20:38] Nelson Perkins dit: Oui, mais pas la licence.

[18:20:45] Nelson Perkins dit: Je ne vais pas me répéter, maître.

[18:20:49] Michal Solal dit: Elle est en attente de paiement mais leur demande d'activité est validée.

[18:20:58] Michal Solal dit: La déclaration est en date de 3 Avril 2020.

[18:21:01] Nelson Perkins dit: Vous avez deux choix, l'acccord de plaidé-coupable ou le jugement.

[18:21:06] Michal Solal dit: Leur début d'activité en date du 4 Avril 2020.

[18:21:10] Michal Solal dit: Qu'est-ce que vous ne comprenez pas ?

[18:21:18] Nelson Perkins dit: Maître, je ne vais pas m'éterniser là-dessus.

[18:21:27] Nelson Perkins dit: C'est soit un accord de plaidé-coupable, soit un jugement.

[18:21:30] Michal Solal dit: De plus, si nous partons de votre principe, vous auriez dû arrêter les clients de l'établissement.

[18:21:35] Nelson Perkins dit: Non.

[18:21:35] Michal Solal dit: Où sont-ils ,

[18:21:37] Michal Solal dit: Où sont-ils  ?

[18:21:47] Nelson Perkins dit: Parce que c'est par simple logique.

[18:21:59] Nelson Perkins dit: Je ne vais pas arrêter des simples clients.

[18:22:09] Michal Solal dit: C'est la loi.

[18:22:11] Michal Solal dit: Non ?

[18:22:23] Nelson Perkins dit: Même si la loi le permet, c'est ambigu.

[18:22:26] Michal Solal dit: Ah !

[18:22:30] Michal Solal dit: Donc la loi est ambighue !

[18:22:32] Michal Solal dit: Donc la loi est ambigue !

[18:22:41] Nelson Perkins dit: Oui, la loi sur le jeu d'argent.

[18:22:47] Michal Solal dit: Effectivement.

[18:22:50] Michal Solal dit: Je vais vous citer la loi.

[18:22:53] Michal Solal dit: Toute personne qui, sans l'autorisation légale de la Mairie, prend part à des jeux de hasard fondés

[18:23:03] Michal Solal dit: sur ou impliquant des mises d'argent ou de biens est coupable du délit de jeu d'argent.

[18:23:20] Nelson Perkins dit: En effet.

[18:23:20] Michal Solal dit: Qu'est-il stipulé noir sur blanc sur la demande d'immatriculation, et donc, d'activité dans ce sect

[18:23:35] Michal Solal dit: -.eur, par la Mairie ?

[18:23:50] Nelson Perkins dit: Que l'entreprise est au RCS, je ne dis pas le contraire.

[18:23:55] Nelson Perkins dit: Mais il n'y a pas de licence.

[18:23:58] Nelson Perkins dit: Maître.

[18:24:00] Michal Solal dit: Que l'activité est validée.

[18:24:03] Michal Solal dit: Et donc autorisée.

[18:24:09] Michal Solal dit: Et donc pas interdite, et refusée par la mairie.

[18:24:12] Nelson Perkins dit: On ne voit pas la même chose.

[18:24:19] Nelson Perkins dit: L'activité n'est pas validée.

[18:24:48] Michal Solal dit: Nous refusons l'accord.

[18:24:48] Michal Solal dit: Nous irons au procès.

[18:24:54] Nelson Perkins dit: Vous êtes bien sûr de cela ?

[18:24:59] Michal Solal dit: Mes clients n'ont rien à faire dans vos locaux.

[18:25:07] Nelson Perkins dit: C'est ce que vous pensez, maître.

[18:25:11] Michal Solal dit: Je vais de ce pas prendre rendez-vous avec votre directeur d'agence.

[18:25:15] Michal Solal dit: Citez moi son nom.

[18:25:24] Nelson Perkins dit: Vous pouvez, dans tous les cas, c'est mon affaire.

[18:25:35] Michal Solal dit: Citez moi le nom de votre directeur d'agence.

[18:25:49] Nelson Perkins dit: Vous faites vos recherches tout seul.

[18:26:05] Michal Solal dit: Agent Perkins, vous l'aurez cherché.

[18:26:07] Nelson Perkins dit: Bon, retour en cellule, du coup.