As Tomochika was remembering Yogiri’s previous displays of “negotiating skills,” a ball of light flew towards them from the gathered demons. Her first thought was that it was an attack of some sort, but the light drew a steep arc that took it straight into the ground, which then began to shake. Even their mount, fortified by the armor of the Invincible Battalion, was forced to stop.

“It doesn’t seem like the attack was aimed at us.” It seems certain if Yogiri, who sees killing intent, says so.

-Volume 6 page 34

夜霧 の 交渉 力 に 疑問 を 抱い て いる と、 光球 が 飛ん で き た。 　 魔 族 たち の ほう から だ。 　 もしや 攻撃 かと 知 千 佳 は 思っ た が、 放物線 を 描く それ は すぐ に 地面 に 落ちる。 　 そして 大地 が 大きく 揺れ た。「え？」 　 さすが の 無敵 装甲 馬 も この 異常 事態 には 動き を 止め た。 「俺 たち を 狙っ た 攻撃 って わけ じゃ なさ そう だ」 　 殺意 の わかる 夜霧 が 言う の なら 間違い ない の だろ う。

-Volume 6 page 44