shimsim ch46 tl

1

Majime-chan has regained her human form.

Let there be light... I thought.
There was light.

2

That time... I was on the roof of the school, listening to a live concert...
I don't know what happened after that... I can't remember...

I can't calm down when I'm floating...
The ground...

There was a ground...

There was also a chair...

Nothing...

Shimeji-chan...
The sun rose... And then it set.

3...

No, no!
This is the time to cheer up!

Shimeji is much smarter than me... And she has her sister...
I don't even know where I am...

I'm sure someone will come to help me...!
Until then, I'll just wait here...!

I can make anything.
What I don't have, I'll make!

The most important thing first...

4

On the third day I made a stuffed animal friend
Okay... I thought

I'll try to make it talk.
How's that? Can you talk?
Hello.
Hello.

Oh, my gosh.
Fun, fun.
They'll never be smarter than I am... I guess...

Oh, no.
... Shimeji-chan.
Shimeji is not here.

They were originally part of me... So I can make them, but...
Let's take a nap.
Sleepy day
I love napping in the sun
Some things I can't seem to make no matter how I try

5

Good morning, everyone
Good morning, Mazime-chan
Good morning, Nao

Today... Let's build a mountain or an ocean for everyone to play in!
She's huge!
Be careful not to get stepped on.

Mountains...
It's fun to climb

Some kids like the ocean, so let's make an ocean...
And then...

For each one of them has a name
I made many things that have no name
Now they will not be lonely.
It was about day seven.

6

What's going on?
There's more of them!
A baby.
When did you...

Bad?
No, but... What happens if they grow to my limit...
Some of them might disappear...
Oh, no...

Well, then... But there's more and more...
Kids are cute.
Well, I'm happy to see more kids, but...

You guys too?
They're born!

Stuffed animals used to listen to stories
Long before they were born.
About the people who were important to the Lord who made them...

The more stuffed animals talked to each other
Little by little, they grew wiser and wiser

And many years passed

7

Around the year 1400 of the Majime calendar
Near a watermelon field, in the town of the Chiho tribe

Hey, Mom.

What happened then?
Where is Majime-chan? What about our ancestors?
Shall we continue at night?

Oh, no! I'm curious!
It can't be helped.

"Then the stuffed animals multiplied.
"And finally they achieved death."

"And finally they achieved death"?
It means they started to die.
Oh, they didn't die before that?
That's right.
The reason all the creatures with names have lives is because there's only so many of them.

"When life is full, a translucent fried egg is released from an old one and ...... A new life.
...... It was called a fried egg without a name."

8

Corn Chronicles 1-1

The stuffed animals wanted to be just like Majime-chan
Majime-chan
Majime-chan
What?
We want to eat too!

I think it's like this...
Only those who want to eat.
Me too.

Majime-chan gave them the power to eat food and vegetables.
We can make all kinds of vegetables.
Too big!

I also gave him tools to eat.

Toumoro, 2-1.

Please call me Majime-chan.
My Lord!
After that, the number of stuffed animals continued to increase

because everyone wanted more friends.
The more friends you have, the better.
Well, it's true...

We built villages...
And then a town...

And finally a big country.

9

Eggplant Chronicles

Soon there were conflicts among the nations
Because every country wanted to increase their own friends...

Oh, no!

Pathetically, the tiger was so pathetically tormented that the cotton popped out and he couldn't move...
And then the translucent fried egg would fall out
And with that, they could make more friends of their own.

Suddenly a heavy rain began to fall
Until it swept away almost everything on earth.
It is said that it was the anger and tears of Majime-chan who saw the conflict

My heart moved me to do this...

I am ...... What the hell was I doing here...
I was waiting... I've been waiting...
To everyone... I'm waiting to meet Shimeji-chan ................

10

And then?
What happened then?
Where is Majime-chan?

Since then, Majime-chan has gone into hiding.
She left behind a lot of promises.

Not to fight... Not to want too many friends... That we don't forget the other God, Shimeji-chan: ..........
Shimeji-chan?
Legend has it that when Shimeji-chan appears... We can see Majime-chan again... if everyone keeps their promises.

I want to see Shimeji-chan too!
Yes, so let's pray.
Majime-chan is the first friend of all of us... and the best friend of all of us.

More than a thousand years have passed without seeing each other again...

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)