add_filter( 'pre_get_posts', 'my_pre_get_posts' );
function my_pre_get_posts( $query ) {
    if ( is_tag()) { $query->set( 'orderby', 'comment_count' );
    }
    return $query;
}