article {
    float: left;
    width: 540px;
    height: 500px;
    margin: 10px;
    margin-top: 30px;
    /* overflow: scroll; */
    padding: 0 5px 0 5px;
    border: solid 1px #ddd;
    background: -moz-linear-gradient(top, #94bae7 0%, #fff 100%);
    background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#94bae7), to(#fff));
    display: inline-block;
}
#article-container {
    display:inline-block;
}
.rondehoeken {
    border-radius: 10px;
    -moz-border-radius: 10px;
    -webkit-border-radius: 10px;
    display: inline-block;
}
aside {
    /* position: relative;
    top: -410px;
    left: 230px; */
    float: right;
    display: inline-block;
    width: 150px;
    margin: 10px;
    padding: 10px;
    border: 1px solid #ddd;
}

<section id="content">
        <header>
            <hgroup>
                <h1>Antwerpen Marathon</h1>
            </hgroup>
            <nav>
                <ul>
                    <li><a href="#top">Home</a></li>
                    <li><a href="inschrijven.html">Inschrijven</a></li>
                    <li><a href="nieuwsbrief.html">Nieuwsbrief</a></li>
                    <li><a href="resultaten.html">Resultaten</a></li>
                </ul>
            </nav>
            <div id="intro">
                <div id="rodelogo" class="logo">
                <span id="iam">I An</span>twerpen</div>
                <div id="blauwelogo" class="logo">
                <span id="iam">I An</span>twerpen</div>
                <div id="groenelogo" class="logo">
                <span id="iam">I An</span>twerpen</div>
            </div>
        </header>
        <article class="rondehoeken">
        <header>
            <div class="streep1"></div>
            <div class="streep2"></div>
            <div class="streep3"></div>
            <div class="streep4"></div>
            <div class="streep5"></div>
            <h1>Titeltje dabei</h1>
        </header>
        <div id="artikel-container">
        <p id="item">
        Dit is een <i>faketekst</i>. Alles wat hier staat is slechts om een indruk te
        geven van het grafische effect van tekst op deze plek. Wat u hier leest is een
        <em>voorbeeldtekst</em>. Deze wordt later vervangen door de uiteindelijke tekst,
        die nu nog niet bekend <abbr title="Islamitische Staat">IS</abbr>. De <strong>faketekst</strong> is dus een tekst die eigenlijk
        nergens over gaat. Het grappige is, dat mensen deze toch vaak lezen.
        Zelfs als men weet dat het om een faketekst gaat, lezen ze toch door. <br />
        Dit is een <i>faketekst</i>. Alles wat hier staat is slechts om een indruk te
        geven van het grafische effect van tekst op deze plek. Wat u hier leest is een
        voorbeeldtekst. Deze wordt later vervangen door de uiteindelijke tekst,
        die nu nog niet bekend is. De <mark>faketekst</mark> is dus een tekst die eigenlijk
        nergens over gaat. Het grappige is, dat mensen deze toch vaak lezen.
        Zelfs als men weet dat het om een faketekst gaat, lezen ze toch door.
        Dit is een <i>faketekst</i>.
        </p>
        </div>
        <aside>
            <div id="video-container">
                <video controls width="150" height="250" preload id="videos" poster="images/download.png">
                <source src="images/dunk.mp4" type="video/mp4">
                </video>
            </div>
            <div id="advert1" class="rondehoeken">
                <a href="#"> <br /> <br />Recyclen!<br /> <br /></a>
            </div>
            <div id="advert2" class="rondehoeken">
                <a href="#"><img id="snickers" src="images/bar.png" width="150px" alt="muzieklogo"></a>
            </div>
        <footer>
            <ul class="galerij">
            <li><a href="#"><img src="images/finish1.jpg"></a></li>
            <li><a href="#"><img src="images/finish2.jpg"></a></li>
            <li><a href="#"><img src="images/finish3.jpg"></a></li>
            <li><a href="#"><img src="images/finish4.jpg"></a></li>
            </ul>
            <br /><br /><br /><br />
            <small>&copy; Marathon van Antwerpen</small>
        </footer>
        </aside>
        </article>
    </section>