SHARE
TWEET

Sumashu VF LIFELIGHT cover Karaoke

a guest Feb 16th, 2020 86 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. Script Info]
  2. ; Script generated by Aegisub 3.2.2
  3. ; http://www.aegisub.org/
  4. Title: Default Aegisub file
  5. ScriptType: v4.00+
  6. WrapStyle: 0
  7. ScaledBorderAndShadow: yes
  8. YCbCr Matrix: TV.601
  9. PlayResX: 1280
  10. PlayResY: 720
  11.  
  12. [Aegisub Project Garbage]
  13. Last Style Storage: Kara
  14. Audio File: 【Sumashu】 LIFE LIGHT - french (VF)「 Super Smash Bros Ultimate」 .mp4
  15. Video File: 【Sumashu】 LIFE LIGHT - french (VF)「 Super Smash Bros Ultimate」 .mp4
  16. Video AR Mode: 4
  17. Video AR Value: 1.777778
  18. Video Zoom Percent: 0.500000
  19. Video Position: 183
  20.  
  21. [V4+ Styles]
  22. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  23. Style: Kara,Arial,60,&H00FFFFFF,&H002A9DFE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,10,10,10,1
  24.  
  25. [Events]
  26. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  27. Dialogue: 0,0:00:03.04,0:00:07.33,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k34}Quand {\k35}l'ho{\k44}ri{\k15}zon {\k32}se {\k19}dé{\kf21}chaî{\k21}ne {\k32}dans {\k14}les {\kf57}flammes
  28. Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:11.08,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k31}Di{\k39}sper{\k48}sant {\k24}l'é{\k22}cho {\k23}d'un {\k24}pa{\k47}ssé {\k26}en {\kf60}larme
  29. Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:14.80,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k38}Prends {\k38}cette {\k43}torche, {\k23}ra{\k23}yonne {\k17}en {\k41}cette {\k32}nuit {\k19}gla{\kf76}ciale
  30. Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:22.16,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k36}Trouve {\k33}la {\k47}force {\k23}en {\k24}toi {\k18}d'é{\k35}vei{\k35}ller {\k23}l'é{\k32}ter{\k34}nelle {\kf28}é{\kf354}toile
  31. Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:29.34,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k59}Sou{\k47}viens{\k1}-{\kf56}toi{\k0}, {\k13}quand {\k14}le {\k32}ciel {\k24}s'e{\kf37}ffon{\kf79}dra
  32. Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:32.52,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k45}No{\k52}tre {\k33}monde {\k36}su{\k25}ccom{\kf119}ba
  33. Dialogue: 0,0:00:32.12,0:00:37.44,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf46}Con{\kf48}tem{\kf69}plant {\k11}d'un {\k14}re{\k32}gard {\k32}im{\k18}pui{\k41}ssant, {\k30}la {\kf23}pé{\kf68}nombre
  34. Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:40.20,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k27}Au {\k35}cœur {\k20}de {\kf99}l'au{\kf69}rore
  35. Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:43.70,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k33}A{\kf58}ssai{\kf72}lli {\k9}d'un {\k13}si{\k31}lence {\k34}in{\k30}fi{\k50}ni
  36. Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:47.42,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf46}Au{\k1}-{\k48}de{\k31}là {\k35}même {\kf24}du {\kf151}temps
  37. Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:52.00,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k50}Tu {\k42}t'é{\kf68}veilles {\k17}face {\k10}à {\k32}la {\k22}my{\kf37}riade {\k28}d'es{\k40}prits {\kf23}en {\kf65}pleurs
  38. Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:54.76,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k30}Re{\kf44}ssens-{\k23}tu {\kf49}leur {\kf47}dou{\kf61}leur {\k8}?
  39. Dialogue: 0,0:00:53.88,0:00:58.36,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k44}Ces {\k33}é{\k18}tin{\kf72}celles{\k14}, {\kf45}frê{\k34}les {\k20}lu{\kf68}mières
  40. Dialogue: 0,0:00:57.58,0:01:01.46,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf37}Toutes {\k32}pri{\k20}so{\kf38}nnières {\k24}de {\k32}ce {\kf46}cha{\kf59}os
  41. Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:05.20,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k31}Sur{\k25}vient {\k19}a{\K68}lors {\k26}l'o{\k35}rage {\k22}nai{\K73}ssant {\k18}des {\K54}flots
  42. Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:08.40,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k15}Ne {\k32}se{\kf22}mant {\kf80}que {\k39}cendres {\k16}et {\kf14}pou{\kf102}ssières {\k0}!
  43. Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:12.88,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k36}Une {\k35}lu{\k42}eur {\k21}au {\k24}plus {\k18}pro{\k38}fond {\k35}de {\kf24}nos {\kf65}coeurs
  44. Dialogue: 0,0:01:12.06,0:01:16.50,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k39}Si {\k36}fra{\k44}gile {\k16}qu'en {\k28}chaque {\k24}se{\k33}conde {\k27}elle {\kf32}se {\K65}meurt
  45. Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:20.14,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k43}Sans {\k24}i{\k48}ssue, {\k30}sans {\k14}l'e{\k33}spoir {\k30}de {\k31}s'é{\kf30}cha{\kf61}pper {\k0}!
  46. Dialogue: 0,0:01:19.40,0:01:23.96,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k36}Du {\kf18}de{\kf54}stin{\k1}, {\kf15}les {\kf36}chaînes {\k20}ne {\k27}peuvent {\k42}se {\kf22}bri{\K85}ser
  47. Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:27.46,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf35}Quand {\kf32}l'ho{\kf51}ri{\k17}zon {\k28}se {\kf18}dé{\kf41}chaîne {\k33}dans {\kf16}les {\kf74}flammes
  48. Dialogue: 0,0:01:26.66,0:01:31.12,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k25}Di{\kf25}spe{\kf65}rsant {\k23}l'é{\k23}cho {\k26}d'un {\k24}pa{\k40}ssé {\kf24}en {\kf71}larme
  49. Dialogue: 0,0:01:30.30,0:01:34.82,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k31}Prends {\k38}cette {\k46}torche, {\k23}ra{\k24}yonne {\k17}en {\k50}cette {\k22}nuit {\kf20}gla{\kf81}ciale
  50. Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:41.86,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k43}Trouve {\k29}la {\k46}force {\k25}en {\k22}toi {\k21}d'é{\k35}vei{\k36}ller {\k20}l'é{\k29}te{\k40}rnelle {\kf19}é{\kf331}toile {\k0}!
  51. Dialogue: 0,0:01:44.88,0:01:49.20,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf37}Coule {\kf45}sans {\kf75}fin{\k1}, {\k9}la {\k12}ri{\k37}vière {\k34}du {\kf12}de{\kf70}stin
  52. Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:52.70,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\K43}La {\K44}vie {\K37}re{\K35}naît {\K18}en{\K141}fin
  53. Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:57.36,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf53}Flo{\kf33}ri{\kf72}ssant {\k16}sur {\k15}une {\k37}terre {\k27}a{\k19}rra{\k41}chée {\k28}du {\kf22}pa{\kf65}ssé
  54. Dialogue: 0,0:01:56.66,0:02:00.08,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k30}Ré{\k35}crit {\k26}leur {\kf24}de{\kf22}s{\kf45}ti{\kf59}née {\k1}!
  55. Dialogue: 0,0:01:59.40,0:02:03.86,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf21}Nous {\kf50}su{\kf13}bi{\kf24}ss{\kf72}ons {\k38}main {\k34}dans {\kf16}la {\kf78}main
  56. Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:06.82,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf35}Tous {\kf30}pri{\kf15}so{\kf47}nniers {\k20}de {\kf35}ce {\kf96}chaos
  57. Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:10.60,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k27}Mais {\k23}vient {\kf23}le {\kf65}temps{\k1}, {\k24}bra{\k48}quons {\kf17}nos {\kf76}i{\kf62}déaux
  58. Dialogue: 0,0:02:09.65,0:02:13.94,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k22}Re{\k22}con{\kf24}qué{\kf87}rons {\k28}nos {\k20}len{\kf24}de{\kf101}mains {\k1}!
  59. Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:18.28,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf30}Une {\kf39}lu{\kf42}eur {\k19}au {\k21}plus {\k20}pro{\k40}fond {\k32}de {\kf26}nos {\kf59}cœurs
  60. Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:21.94,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf32}Tran{\kf43}scen{\kf43}dée {\k24}par {\k19}le {\k26}cri {\k30}de {\kf42}notre {\kf26}ar{\kf55}deur
  61. Dialogue: 0,0:02:21.24,0:02:25.70,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k31}En{\k30}tends{\k1}-{\k54}tu {\k19}au {\k21}loin {\k14}le {\k39}chant {\kf38}de {\kf13}l'e{\kf86}spoir
  62. Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:29.36,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf32}Ba{\kf31}la{\kf44}yant {\k27}les {\k21}braises {\k15}de {\kf43}ce {\k35}pur{\kf25}ga{\kf75}toire
  63. Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:32.98,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf35}Quand {\kf33}l'ho{\kf43}ri{\k20}zon {\k29}se {\k17}dé{\k44}chaîne {\k31}dans {\kf18}les {\kf80}flammes
  64. Dialogue: 0,0:02:32.12,0:02:36.50,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf34}Dis{\kf27}per{\kf54}sant {\k23}l'é{\k24}cho {\k20}d'un {\kf27}pa{\kf40}ssé {\kf24}en {\kf65}larme
  65. Dialogue: 0,0:02:35.76,0:02:40.26,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf29}Prends {\kf40}cette {\kf49}torche, {\k17}ra{\k28}yonne {\kf14}en {\kf42}cette {\k29}nuit {\kf22}gla{\kf80}ciale
  66. Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:49.40,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k36}Suis {\k31}l'é{\k45}toile, {\k25}gui{\k20}dé {\k26}vers {\k32}ta {\k33}des{\k22}ti{\k27}na{\k38}tion {\kf30}fi{\kf534}nale {\k1}!
  67. Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:54.72,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf36}Une {\kf33}lu{\kf49}eur {\k19}au {\k21}plus {\k23}pro{\k36}fond {\k34}de {\kf23}nos {\kf68}cœurs
  68. Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:58.48,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf29}Tran{\kf43}scen{\kf46}dée {\k21}par {\k17}le {\k29}cri {\k34}de {\kf28}notre {\kf28}ar{\kf79}deur
  69. Dialogue: 0,0:02:57.62,0:03:02.12,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k30}En{\k29}tends{\k1}-{\k53}tu {\k21}au {\k19}loin {\k16}le {\k45}chant {\kf32}de {\kf12}l'e{\kf92}spoir
  70. Dialogue: 0,0:03:01.26,0:03:05.64,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf31}Ba{\kf37}la{\kf41}yant {\k24}les {\k22}braises {\k13}de {\kf41}ce {\kf32}pur{\kf24}ga{\kf73}toire
  71. Dialogue: 0,0:03:04.84,0:03:09.34,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf34}Quand {\kf38}l'ho{\kf39}ri{\k17}zon {\k28}se {\k17}dé{\k47}chaîne {\k30}dans {\kf21}les {\kf79}flammes
  72. Dialogue: 0,0:03:08.46,0:03:12.82,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf35}Dis{\kf24}per{\kf58}sant {\k23}l'é{\k24}cho {\k22}d'un {\kf23}pa{\kf44}ssé {\kf24}en {\kf59}larme
  73. Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:16.62,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\kf28}Prends {\kf42}cette {\kf47}torche, {\k18}ra{\k24}yonne {\kf18}en {\kf42}cette {\k34}nuit {\kf17}gla{\kf82}ciale
  74. Dialogue: 0,0:03:15.70,0:03:25.17,Kara,,0,0,0,,{\k90}{\k41}Suis {\k28}l'é{\k48}toile, {\k25}gui{\k21}dé {\k27}vers {\k36}ta {\k29}des{\k21}ti{\k27}na{\k42}tion {\kf26}fi{\kf475}nale {\k1}!
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
Top