Who Decided Blues Had to Be Cool!? ch6: Blues Don't Get Giddy

p1
>Azurite!
>I want to talk with you more!

>Talk... Like a strategy meeting?
>Not that! I want us to talk between fellow girls!

p2
>Like I told you before, I don't really...
>Why not!?

>You're way too cold, Azurite!
>You always go home right after the battle ends!

>Azurite!
>I want to be friends with you!!
>>x = Pretty girl's distance (kills opponents)

>Uuh...

>Are you okay!? Azurite!?
>A-Amazing... This is the aura of a genuine pretty girl...!! I fell to my knees and became unable to stand up without thinking...

p3
>You shouldn't be so selfish, Ruby.
>The girl behind Azurite must have her own reasons.
>Uuh~~~

>I'm sorry. I just...
>You're so mature, Ruby.

>It'd be nice if a certain someone was that obedient.
>Ufufu... I'm gonna grill your eyeball later, you bastard.
>>Azurite Team's Telepathic Conversation

>Even girls' talk can be cool.
>So? What did you want to talk about?
>You could barely stand a moment ago...

>Hmm?

p4
>I wanna talk about all kinds of things!
>Like our favorite things or what we normally do!
>And also...

>love stories...
>I guess?

>Love stories!?

>Bzzzt! Jewels lose their magical power if they fall in love, so that kinda conversation is NG in the workplace!
>Ah, that's right! Sorry...

>Love stories...
>Love stories...!?

p5
>Huh...? I haven't had any of those during the past 16 years of my life! I've got nothing to talk about!
>I can recite all the names of past LovePas members, so can't we just talk about that instead?
>*Lovely<3Pastel. A Sunday morning anime for little girls.

>Look, even Azurite is troubled.
>No... Not really...

>You must be really popular, huh, Azurite~<3
>You're so pretty and dashing and cool, after all<3
>Ah, well, yeah, I guess...

p6
>True, I do get an awful amount of requests from people wanting to get acquainted with me.
>However, I have a duty to protect the world's peace, so I have severed all such relations.
>Aah... I'll have no part in this...

>So it's like that for you TOO, Azurite!
>It makes you feel guilty having to ALWAYS make up lies and turn people down because of this job, huh!
>FGOOO

>Well... Of course!
>Ruby is super popular! I knew that!

>I've been curious for a while now, but it looks like Ruby has a lot of experience with that kinda thing...
>She's a quiet girl, but there's something strangely mature about the way she speaks and acts.
>Is she older than me? What high school does she go to...?

p7
>If magical girls didn't have a law keeping them from falling in love...
>That's no good.
>Ehehe...
>I'm sure she would've fallen in love a lot and become an even more wonderful girl than she is now.

>Heh

>On the other hand, though, a ban on romance doesn't affect someone like me in the slightest!
>Never mind a lover. I don't even have any friends!

>Hooray for magical girls! Being a magical knight is my calling!
>The cool Azurite has no need for love affairs!

p8
>Hahaha... I'm sick of this...
>I wanna go home and watch my LovePas recordings...

>But... I'm the same...

>I also value the time I spend fighting alongside Azurite right now...
>more than any kind of love...

>Right...?

p9
>What's wrong, Azurite!?

>I am a knight... A noble magical knight...
>A cool blue character... Love in unnecessary...
>Ah... Yeah! That's right!

>I'll have to learn from your stoicness too, Azurite!
>Save me, Pastel Peach... Pastel Cherry... Pastel Salmon...

>Aah...

>Pastel Nadeshiko... Pastel Flamingo... Pastel Cadillac...
>She's completely lost it...
>What a hopeless case.
>What's that Azurite is saying?
>A magic spell?