XTMProcesses: 2016-03-21 14:28:47,483 [Thread-7->analysis-queue-2] ERROR com.xmlintl.common.xml.BasicXMLUtils - Cannot solve parse problem: String index out of range: 25
XTMProcesses: 2016-03-21 14:28:47,484 [Thread-7->analysis-queue-2] ERROR com.xmlintl.tm.api.impl.helpers.XliffDecoratorListenersWrapper - Problems with decoration using decorator: MTXliffDecorator
com.xmlintl.tm.api.specifications.exceptions.MachineTranslationException: Cannot obtain translation ->MTXD(decorateXliff:80)(decorateXliff:85)(onsuccess:1167)(onsuccess:89)(onsuccess:159)(run:77) --- {id: null, params: AnalysisMessage [client=Anna3, customer=5645, customerId=5645, username=20, memoryCustomers=[Anna3_5645], terminologyCustomers=[Anna3_5645], termmanagerClient=Anna3, termmanagerCustomer=5645, sourceLanguage=en_GB, targetLanguages=[fr_FR], tmContext=Anna3, extractMultiContext=com.xmlintl.xtmcommon.registry.helpers.ExtractMultiContextHelper@2b38193c, defaultItsConfig=/xtm/xtm/resources/its/its-conf.xml, contentXmlTemporaryDirectory=/xtm/xtm/data/Anna3/projects/5645/6175/Analysis/2016_03_21_14_25_48_523_1252444658, itsTemporaryDirectory=/xtm/xtm/data/Anna3/projects/5645/6175/Analysis/2016_03_21_14_25_48_523_1252444658, jobsDirectory=/xtm/xtm/data/Anna3/projects/5645/6175/Jobs, sourceTmDirectory=/xtm/xtm/data/Anna3/projects/5645/6175/TMs, terminologyManagerURL=http://localhost:8080/term-manager/services/TermManager, terminologyConnectionProps=DBConnectionProps [dbId=Anna3, driver=org.postgresql.Driver, fullUrl=jdbc:postgresql://127.0.0.1/Anna3, u=tm, p=tm_, lucene=/xtm/xtm/Anna3/lucene/Anna3, schemaName=Anna3, host=127.0.0.1, sesFactory=false, type=POSTGRES, updateDB=false], sourceFiles=sourceFiles=[this=AnalysisSourceFile[file:/xtm/xtm/data/Anna3/projects/5645/6175/SourceFiles/History%20of%20Poznań.docx],], additionalInfo={WORKFLOW_MANAGER_URL=http://localhost:8080/workflow-manager/services/workflow-manager, WORKFLOW_CONNECTION_PROPS=DBConnectionProps [dbId=Anna3, driver=org.postgresql.Driver, fullUrl=jdbc:postgresql://127.0.0.1/Anna3, u=tm, p=tm_, lucene=/xtm/xtm/Anna3/lucene/Anna3, schemaName=Anna3, host=127.0.0.1, sesFactory=false, type=POSTGRES, updateDB=false], EVENT_CALL=INITIAL_METRICS, CUSTOMER_NAME=5645, USERID=20, CUSTOMER=5645, USERNAME=20, TM_CONTEXT=Anna3, ESTIMATE_KEY=1, PROJECT_ID=6175, CLIENT=Anna3}, customItsConfigFiles=[/xtm/xtm/data/Anna3/its/customers/5645/its-conf.xml, /xtm/xtm/data/Anna3/its/its-conf.xml], customFilterProvider=CustomFilterSimpleProvider [customFilterDirectories=[/xtm/xtm/data/Anna3/customfilters/customers/5645, /xtm/xtm/data/Anna3/customfilters]], customSrxRulesProvider=ExtensionAwareSRXRulesProvider [baseSRXPath=/xtm/xtm/data, client=Anna3, customerId=5645, templateId=null, languageCode=en_GB], analysisProperties=AnalysisProperties [autoConvertionOptions=null, autoQuotConvertionOptions=com.xmlintl.tm.api.dto.AutoQuotConvertionOptions@77f04f2f, usesNotApprovedTranslationMemory=true, matchSortOrderType=null, nonTransAsMatchedType=MARK_AS_MATCHED, useIDBaseMatching=true, includeSkeletonInXLIFF=true, useLigthweightExtractMetrics=false, moveCommentsOutOfParagraph=true, keepLetterCommaLetterType=FALSE, asianMetricsCalculations={zh_TW=2.8, zh_HK=2.8, ko_KR=3.3, zh_CN=2.8, th_TH=6.0, ja_JP=3.0}, matchingPenalties=MatchingPenaltiesTO [tm=MatchingProfilePenaltiesTO [penaltyProfileTO=null, projectTags=[]], term=MatchingProfilePenaltiesTO [penaltyProfileTO=null, projectTags=[]], tagsMapping=T[[TagTO [1499,XLIFF_DOC_STATUS, type=XLIFF_DOC_STATUS,[],[[[1501=NEW], [1503=SIGNED_OFF], [1504=NEEDS_REVIEW_TRANSLATION], [1505=FINAL], [1502=TRANSLATED]]]], TagTO [1508,TM_STATUS, type=TM_STATUS,[],[[[1511=NOT_APPROVED], [1510=APPROVED]]]], TagTO [2817,hospital, type=NEW,[],[[[2821=doctor], [2820=nurse], [2819=bed]]]], TagTO [2822,it, type=NEW,[],[[[2826=programming], [2825=software], [2824=computer]]]], TagTO [5386,summer, type=NEW,[],[[[5388=sea], [5390=sun], [5391=hot], [5389=holidays]]]], TagTO [1495,NONE, type=NONE,[],[[]]], TagTO [1506,ICE_OR_LEV, type=ICE_OR_LEV,[],[[]]], TagTO [1653,TARGET_LANGUAGE, type=TARGET_LANGUAGE,[],[[]]], TagTO [1670,TAG, type=TAG,[],[[]]], TagTO [1493,ALL, type=ALL,[],[[]]], TagTO [1497,TM_CUSTOMER, type=CUSTOMER,[],[[]]]]], projectInfoTO=TagsProjectInfoTO [Anna3,5645,Anna3_5645,CustC]], allowReverseMatching=false, allowVariantMatching=false, languageVariants=null, keysToProcessFromPreviousVersion=ALL_BUT_SHA, marketingTranscreation=com.xmlintl.tm.api.dto.MarketingTranscreationTO@7cf6aad0, matchesConfig=MatchesConfigTO [IPop=POPULATE, INumM=3, sNoIM=true, sLM=LEVERAGE_YES, LPop=POPULATE, LNumM=3, sFI=false, sFL=false, sF95=FUZZY_YES, sF85=FUZZY_YES, sF75=FUZZY_YES, popF95=NOT_POPULATE, popF85=NOT_POPULATE, popF75=NOT_POPULATE, fNumM=3], copyCustomAttrsFromMatch=false], useTmPacker=false, includeSkeletonInXLIFF=true, asiaOnlineConfig=null, writeExtraTermAttributes=true, useTerminologyStemming=true, useApprovedTermsOnly=false, projectName=Lingo], tempParams: [class com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.XTMProcessesAnalysisListener]: File started: file:/xtm/xtm/data/Anna3/projects/5645/6175/Analysis/2016_03_21_14_25_48_523_1252444658/History%20of%20Poznań.docx.xml}
com.xmlintl.tm.api.XliffDecoratorException: com.xmlintl.tm.api.specifications.exceptions.MachineTranslationException: Cannot obtain translation
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.MTXliffDecorator.decorateXliff(MTXliffDecorator.java:80)
	at com.xmlintl.tm.api.impl.helpers.XliffDecoratorListenersWrapper.decorateXliff(Unknown Source)
	at support.acj.onsuccess(Unknown Source)
	at com.xmlintl.tm.xml.tm.multifile.FinishedListenersWrapper.onsuccess(Unknown Source)
	at com.xmlintl.tm.xml.tm.multifile.MultiFileAnalyzerLanguageThreadResources.onsuccess(Unknown Source)
	at com.xmlintl.tm.xml.tm.multifile.MultiFileAnalyzerLanguageThread.run(Unknown Source)
	at com.xmlintl.tm.xml.tm.multifile.MultiFileAnalyser.analyseFile(Unknown Source)
	at support.aci.do(Unknown Source)
	at com.xmlintl.tm.api.impl.XTMFacadeImpl.analyseFiles(Unknown Source)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.ImpactAnalyzer.process(ImpactAnalyzer.java:181)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.AnalysisProcessor.processAnalysis(AnalysisProcessor.java:160)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.AnalysisProcessor.process(AnalysisProcessor.java:98)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.jmsworkers.analysis.impl.AnalysisConsumer.processMessage(AnalysisConsumer.java:76)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.jmscommon.AbstractConsumer.processXTMMessage(AbstractConsumer.java:222)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.jmscommon.AbstractConsumer.run(AbstractConsumer.java:159)
Caused by: com.xmlintl.tm.api.specifications.exceptions.MachineTranslationException: Cannot obtain translation
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.ConnectingAnalysisMachineTranslation.performTranslation(ConnectingAnalysisMachineTranslation.java:167)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.MTXliffDecorator.decorateXliff(MTXliffDecorator.java:72)
	... 14 more
Caused by: com.xmlintl.common.xml.XMLUtilsException: Problem in text: <g id="i23">> Urban&lt;/g
	at com.xmlintl.common.xml.BasicXMLUtils.createNoNamespaceDocument(BasicXMLUtils.java:1011)
	at com.xmlintl.common.xml.BasicXMLUtils.createNoNamespaceDocument(BasicXMLUtils.java:1014)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.AAnalysisMachineTranslation.createNewAltTrans(AAnalysisMachineTranslation.java:177)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.AAnalysisMachineTranslation.applyTranslations(AAnalysisMachineTranslation.java:203)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.ConnectingAnalysisMachineTranslation.translateBatches(ConnectingAnalysisMachineTranslation.java:202)
	at com.xmlintl.xtmprocesses.processes.analysis.impl.ConnectingAnalysisMachineTranslation.performTranslation(ConnectingAnalysisMachineTranslation.java:158)
	... 15 more
Caused by: org.xml.sax.SAXParseException: The element type "g" must be terminated by the matching end-tag "</g>".
	at org.apache.xerces.parsers.DOMParser.parse(Unknown Source)
	at org.apache.xerces.jaxp.DocumentBuilderImpl.parse(Unknown Source)
	at com.xmlintl.common.xml.BasicXMLUtils.createNoNamespaceDocument(BasicXMLUtils.java:993)
	... 20 more