<asp:Menu ID="MenuPessoal" runat="server"
                      BackColor="#6d7fcc"
                      DynamicHorizontalOffset="3"
                      Font-Names="'Poppins', sans-serif"
                      Font-Size="22px"
                      ForeColor="white"
                      StaticSubMenuIndent="8px"
                      CssClass="your bootstrap classes"
                      Font-Bold="False"
                      StaticMenuStyle-CssClass="nav navbar-nav"
                      Orientation="Vertical" OnMenuItemClick="MenuPessoal_MenuItemClick">

                       <StaticSelectedStyle BackColor="#6d7fcc" />
                       <StaticHoverStyle BackColor="#6d7fcc" ForeColor="black" />
                       <StaticMenuItemStyle HorizontalPadding="5px" VerticalPadding="2px" />
                       <DynamicHoverStyle BackColor="#6d7fcc" ForeColor="black" />
                       <DynamicMenuStyle BackColor="#6d7fcc" />
                       <DynamicSelectedStyle BackColor="#6d7fcc" />
                       <DynamicMenuItemStyle HorizontalPadding="5px" VerticalPadding="2px" />
  </asp:Menu>



private void MenuAdd(ref Menu MenuAtual, MenuItem NovoItemMenu, string iNivelMenu, string ParentIDSemMenu)
            {
                if (iNivelMenu == "0")
                {
                    MenuAtual.Items.Add(NovoItemMenu);
                }
                else
                {

                    foreach (MenuItem x  in MenuAtual.Items)
                    {
                        if (iNivelMenu == "1")
                        {
                            if (x.Value.Equals(ParentIDSemMenu))
                            {
                                MenuAtual.Items[MenuAtual.Items.IndexOf(x)].ChildItems.Add(NovoItemMenu); // aqui eu adiciono o SUBMENU ao menu PAI correto. Mas não está funcionando direito
                                break; // sai do FOR
                            }
                        }
                        else
                        {
                            foreach (MenuItem x2 in MenuAtual.Items[MenuAtual.Items.IndexOf(x)].ChildItems)
                            {
                                if (Convert.ToInt32(iNivelMenu) == 2)
                                {

                                    if (x2.Value.Equals(ParentIDSemMenu))
                                    {
                                        MenuAtual.Items[MenuAtual.Items.IndexOf(x)].ChildItems[MenuAtual.Items[MenuAtual.Items.IndexOf(x)].ChildItems.IndexOf(x2)].ChildItems.Add(NovoItemMenu);
                                        break; // sai do FOR
                                    }
                                }
                                else if (Convert.ToInt32(iNivelMenu) == 3)
                                {
                                    foreach (MenuItem x3 in MenuAtual.Items[MenuAtual.Items.IndexOf(x)].ChildItems[MenuAtual.Items[MenuAtual.Items.IndexOf(x)].ChildItems.IndexOf(x2)].ChildItems)
                                    {
                                        if (x3.Value.Equals(ParentIDSemMenu))
                                        {
                                            //Incluir o codigo aqui para o nivel 3
                                            break; // sai do FOR
                                        }
                                    }

                                }
                            }
                        }

                    }
                }
            }