Wauteurz

GUUS MEEUWIS - KEDENG KEDENG (PER SPOOR)

Dec 19th, 2019
157
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.84 KB | None | 0 0
  1. Kedeng kedeng, kedeng kedeng [All you need to know is that this is the sound of a moving train]
  2. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  3. Oe oe [And this is the sound of a steam train; choo choo]
  4.  
  5. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  6. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  7. Oe oe
  8.  
  9. En kilometers spoor schieten onder mij door Kilometres of track shoot by beneath me
  10. Ik ben op weg naar jou, want ik ben weg van jou I'm on my way to you, because I'm head over heels for you
  11. Vanochtend vroeg vertrokken, in de luwte na de nacht Left early this morning, in the shadow of the night
  12. En tien minuten op de trein gewacht And waited for a train for ten minutes
  13. Want die had wat vertraging, en mijn god daar baal ik van Because it was delayed, and by God that works my nerves
  14. Omdat ik nu tien minuten minder bij je blijven kan Since now I have ten less minutes to spend with you
  15.  
  16. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  17. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  18. Oe oe
  19.  
  20. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  21. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  22. Oe oe
  23.  
  24. De trein raast alsmaar verder van station naar station The train rushes on from station to station
  25. Ik kom op plaatsen waar ik nooit ben geweest I come to places I have never been before
  26. Er rammelt plots een kar, roept een juffrouw "koffie thee?" Suddenly a cart rumbles and a woman calls "Coffee/tea?"
  27. Ik heb wel dorst, toch zeg ik "nee." I am thirsty, yet I say "No."
  28. Want de trein verminderd vaart terwijl mijn hart steeds sneller gaat
  29. Because the train is slowing down but my heartbeat's going faster
  30. Kijk uit het raam om te zien of zij daar staat Look out of the window to see whether she is standing there
  31.  
  32. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  33. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  34. Oe oe
  35.  
  36. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  37. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  38. Oe oe
  39.  
  40. Ik stap uit, kijk om me heen, en even voel ik mij alleen I exit the train, look around, and for a second I feel alone
  41. Want ik zie haar nog niet staan Because I haven't spotted her yet
  42. Maar! Van achter een pilaar verschijnt haar lachende gezicht, voor mijn gevoel lijkt alles langzamer te gaan
  43. But! From behind a pillar appears her smiling fact, to me it feels like everything is slowing down
  44. En ik ren op haar af, zij komt mij tegenmoet I run to her, she meets me
  45. En achter ons vertrekt de trein omdat de trein nou eenmaal verder moet
  46. The train departs behind us because the train has to go on.
  47.  
  48. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  49. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  50. Oe oe
  51.  
  52. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  53. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  54. Oe oe
  55.  
  56. En ik blijf bij jou slapen, want jij woont bij het spoor And I stay the night with you, because you live near the rails
  57. En 's nachts, oe-la-la And at night, ooh-la-la!
  58. Gaat het ritme door The rhythms carries on
  59.  
  60. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  61. Kedeng kedeng, kedeng kedeng
  62. Oe oe
  63. [Loop and fade]
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment