Eng Sausage Party (2016)

1
00:00:02,250 --> 00:00:04,583
[projector clicking]

2
00:00:12,375 --> 00:00:14,416
[silence]

3
00:00:40,000 --> 00:00:43,290
[soft rain pattering]

4
00:00:48,207 --> 00:00:51,125
[crow calling]

5
00:00:59,832 --> 00:01:05,915
[pencil writing]

6
00:01:07,375 --> 00:01:10,205
[Mary breathing softly]

7
00:01:10,207 --> 00:01:12,330
[distant crows calls]

8
00:01:12,332 --> 00:01:15,248
[writing continues]

9
00:01:15,250 --> 00:01:20,873
[Mary whispering
indistinctly]

10
00:01:20,875 --> 00:01:22,790
[writing continues]

11
00:01:22,792 --> 00:01:25,330
Subtitles by explosieskull

12
00:01:25,332 --> 00:01:28,373
[gentle dramatic music ♪]

13
00:01:28,375 --> 00:01:29,790
[writing stops]

14
00:01:35,500 --> 00:01:38,832
♪ ♪

15
00:01:43,125 --> 00:01:45,413
[Mary, voiceover] Scarcely
had the demon cast

16
00:01:45,415 --> 00:01:48,582
his burning stare upon her.

17
00:01:49,665 --> 00:01:50,957
Scarcely had...

18
00:01:52,082 --> 00:01:55,915
...the demon cast
his burning stare upon her...

19
00:01:57,040 --> 00:02:02,373
...leaving his face
entirely without symmetry...

20
00:02:02,375 --> 00:02:07,288
...leaving his face
entirely without form...

21
00:02:07,290 --> 00:02:11,080
...and as her fingertips
touched upon his lips,

22
00:02:11,082 --> 00:02:12,580
he melted into her.

23
00:02:12,582 --> 00:02:16,332
[thunder rumbles]

24
00:02:19,665 --> 00:02:22,665
♪ ♪

25
00:02:32,707 --> 00:02:34,457
♪ ♪

26
00:02:43,375 --> 00:02:48,332
[people chattering]

27
00:02:53,500 --> 00:02:56,790
♪ ♪

28
00:02:57,665 --> 00:02:59,500
[horse whinnies]

29
00:03:08,750 --> 00:03:10,205
She's looking for you.

30
00:03:10,207 --> 00:03:12,332
[music fades]

31
00:03:13,582 --> 00:03:15,955
[William] Next time you run
off to read ghost stories,

32
00:03:15,957 --> 00:03:17,288
take me with you.

33
00:03:17,290 --> 00:03:19,913
Who says I was
reading ghost stories?

34
00:03:19,915 --> 00:03:21,663
It's thrilling, isn't it?

35
00:03:21,665 --> 00:03:23,455
My heart was racing,
I was so scared.

36
00:03:23,457 --> 00:03:24,498
If I were you,
I'd be more scared

37
00:03:24,500 --> 00:03:26,413
of your father
catching you reading it.

38
00:03:26,415 --> 00:03:28,290
I don't know how he vexes so.

39
00:03:29,500 --> 00:03:31,707
People liked his Gothic
novels.

40
00:03:33,040 --> 00:03:35,288
Your father
is in the bookshop working.

41
00:03:35,290 --> 00:03:38,330
Claire has been tending
to the house.

42
00:03:38,332 --> 00:03:40,457
I have spent all hours
going through the ledgers.

43
00:03:41,375 --> 00:03:42,830
Where were you today

44
00:03:42,832 --> 00:03:44,455
that you couldn't relieve
your father for a few hours?

45
00:03:44,457 --> 00:03:46,373
I completed my work
for today.

46
00:03:46,375 --> 00:03:48,707
I just went out
for some fresh air.

47
00:03:51,250 --> 00:03:52,582
I know where you were.

48
00:03:56,915 --> 00:03:59,082
Look who has returned,
my dear.

49
00:04:00,832 --> 00:04:02,375
I just went out for a walk.

50
00:04:05,332 --> 00:04:08,082
[distant chatter
on the street]

51
00:04:10,457 --> 00:04:12,288
[Godwin]
Glad to see you

52
00:04:12,290 --> 00:04:15,373
devoting yourself
to these great works, Mary.

53
00:04:15,375 --> 00:04:17,583
[bell on door jingles]

54
00:04:18,958 --> 00:04:23,333
"To love reading is to have
everything within your reach."

55
00:04:25,540 --> 00:04:27,831
[door opens, closes]

56
00:04:27,833 --> 00:04:30,831
[Man] Payment is over-due, Mr.
Godwin.

57
00:04:30,833 --> 00:04:34,373
Need I remind you of the
conditions of your loan?

58
00:04:34,375 --> 00:04:36,083
[Godwin]
Business has been very poor.

59
00:04:37,415 --> 00:04:39,873
Allow me one more month.

60
00:04:39,875 --> 00:04:42,081
[Man] Another month?
It's six months already.

61
00:04:42,083 --> 00:04:45,288
Now, weren't you asking
for a ghost story?

62
00:04:45,290 --> 00:04:46,498
Is it a new one?

63
00:04:46,500 --> 00:04:47,873
[Man] Another month. Understand?

64
00:04:47,875 --> 00:04:51,208
[mysterious music ♪]

65
00:04:56,375 --> 00:04:59,290
[Mary]
I will rise from the grave...

66
00:05:00,708 --> 00:05:04,500
...to tell the tale of the
treachery I have suffered.

67
00:05:07,790 --> 00:05:09,706
And to seek my revenge!

68
00:05:09,708 --> 00:05:11,288
[giggling]

69
00:05:11,290 --> 00:05:14,290
[people chattering]

70
00:05:20,915 --> 00:05:24,456
[Mary, voiceover]
Scarcely had the demon cast...

71
00:05:24,458 --> 00:05:25,538
♪ ♪

72
00:05:25,540 --> 00:05:28,832
...his burning stare
upon her...

73
00:05:29,583 --> 00:05:32,873
...in her icy cheeks...

74
00:05:32,875 --> 00:05:36,623
[Claire whimpering]

75
00:05:36,625 --> 00:05:38,123
[fretting indistinctly]

76
00:05:38,125 --> 00:05:40,413
Claire, Claire. Claire!

77
00:05:40,415 --> 00:05:42,456
It's just a nightmare.

78
00:05:42,458 --> 00:05:43,875
It's all right.

79
00:05:45,415 --> 00:05:46,832
Go back to sleep.

80
00:05:47,708 --> 00:05:49,248
It's all right.

81
00:05:49,250 --> 00:05:50,500
[Claire whimpers]

82
00:05:51,958 --> 00:05:53,458
Go back to sleep.

83
00:06:05,540 --> 00:06:09,082
[clock bells ringing
in the distance]

84
00:06:23,208 --> 00:06:27,833
[quiet, melancholy music ♪]

85
00:06:30,458 --> 00:06:33,666
[footsteps approaching]

86
00:06:37,665 --> 00:06:38,788
[Godwin]
You can't sleep?

87
00:06:38,790 --> 00:06:41,582
♪ ♪

88
00:06:47,040 --> 00:06:48,457
Do you miss her?

89
00:06:56,458 --> 00:06:58,500
She was so full of passion.

90
00:06:59,500 --> 00:07:01,500
So full of defiance.

91
00:07:04,208 --> 00:07:06,413
As if she were at war constantly

92
00:07:06,415 --> 00:07:08,163
with everyone and everything.

93
00:07:08,165 --> 00:07:10,706
♪ ♪

94
00:07:10,708 --> 00:07:13,083
And enjoying every moment
of the battle.

95
00:07:15,040 --> 00:07:17,873
Warriors like your mother are
never long for this world.

96
00:07:17,875 --> 00:07:21,208
♪ ♪

97
00:07:25,540 --> 00:07:28,582
[distant chatter on the
street]

98
00:07:30,083 --> 00:07:33,333
[Mary, voiceover] The Devil's claws
lunged at the maiden's neck.

99
00:07:34,625 --> 00:07:36,665
Sinking his talons...

100
00:07:38,625 --> 00:07:42,706
...deep, deep into her ripe,
pale skin.

101
00:07:42,708 --> 00:07:47,581
Blood dripped...
like tracks in milky snow.

102
00:07:47,583 --> 00:07:48,538
[Mrs. Godwin]
Mary?

103
00:07:48,540 --> 00:07:50,163
[Mary, voiceover]
She screamed.

104
00:07:50,165 --> 00:07:51,663
[Mrs. Godwin]
Where are you?

105
00:07:51,665 --> 00:07:53,206
[footsteps]

106
00:07:53,208 --> 00:07:54,831
No one watching the shop,

107
00:07:54,833 --> 00:07:58,206
and you back here
scribbling away like a child.

108
00:07:58,208 --> 00:07:59,498
Let's see what's so important

109
00:07:59,500 --> 00:08:01,538
that it's kept you
from your work, shall we?

110
00:08:01,540 --> 00:08:02,748
It is private.

111
00:08:02,750 --> 00:08:04,248
[scoffs]

112
00:08:04,250 --> 00:08:05,706
What thoughts
haunt the daughter

113
00:08:05,708 --> 00:08:07,288
of these esteemed writers?

114
00:08:07,290 --> 00:08:08,498
Let go!

115
00:08:08,500 --> 00:08:11,500
[gasping]

116
00:08:12,625 --> 00:08:13,913
Mary.

117
00:08:13,915 --> 00:08:14,750
She pushed me!

118
00:08:15,583 --> 00:08:18,788
- Did you not see her-
- I didn't do anything.

119
00:08:18,790 --> 00:08:19,750
You all right?

120
00:08:20,333 --> 00:08:22,623
I can't live
with someone like this.

121
00:08:22,625 --> 00:08:24,913
There's not a grain
of respect in her.

122
00:08:24,915 --> 00:08:27,457
- [Mary] I didn't do anything!
- That's enough. That's enough.

123
00:08:34,082 --> 00:08:35,622
[Godwin, voiceover]
He's an old friend.

124
00:08:35,624 --> 00:08:38,580
Mr. Baxter is as firm
a believer in education

125
00:08:38,582 --> 00:08:39,622
as I am.

126
00:08:39,624 --> 00:08:41,747
You'll find his house
very comfortable.

127
00:08:41,749 --> 00:08:42,582
[Mary, voiceover]
Scotland?

128
00:08:44,249 --> 00:08:46,082
[Godwin, voiceover] I'm sending you
away because I love you, Mary.

129
00:08:47,750 --> 00:08:49,039
And because I sincerely hope

130
00:08:49,041 --> 00:08:51,539
that you'll find the refuge
that you need there.

131
00:08:51,541 --> 00:08:53,916
[melancholy music ♪]

132
00:08:54,832 --> 00:08:57,039
Also that the solitude
will give you time

133
00:08:57,041 --> 00:08:58,666
for introspection.

134
00:08:59,791 --> 00:09:00,875
Your writing...

135
00:09:01,707 --> 00:09:04,330
...this is the work
of an imitator.

136
00:09:04,332 --> 00:09:06,748
Rid yourself of
the thoughts and words

137
00:09:06,750 --> 00:09:08,832
of other people, Mary.

138
00:09:10,582 --> 00:09:12,080
Find your own voice.

139
00:09:12,082 --> 00:09:15,665
♪ ♪

140
00:09:24,041 --> 00:09:25,333
[whimpering]

141
00:09:30,207 --> 00:09:36,332
♪ ♪

142
00:09:41,500 --> 00:09:44,123
[birds singing]

143
00:09:44,125 --> 00:09:47,875
♪ ♪

144
00:09:50,791 --> 00:09:52,789
Mary! Welcome.

145
00:09:52,791 --> 00:09:55,539
Oh, my God, you look so much
like your mother.

146
00:09:55,541 --> 00:09:57,080
And, thank the Lord,
not a thing like your father.

147
00:09:57,082 --> 00:10:00,873
I'm William Baxter.
This is my daughter Isabel.

148
00:10:00,875 --> 00:10:03,705
We'll do our best to keep you
amused out here, Mary.

149
00:10:03,707 --> 00:10:05,623
It may not be
as bustling as London,

150
00:10:05,625 --> 00:10:08,375
but I'm sure we can find
some ways to pass the time.

151
00:10:26,041 --> 00:10:28,123
The night is so different here.

152
00:10:28,125 --> 00:10:31,873
How do people sleep
with all this silence?

153
00:10:31,875 --> 00:10:34,416
Come on, I know
just where to go.

154
00:10:39,125 --> 00:10:42,414
I've thought of trying
to summon my mother...

155
00:10:42,416 --> 00:10:43,580
...by séance.

156
00:10:43,582 --> 00:10:46,373
[branches crackling]

157
00:10:46,375 --> 00:10:48,707
But she suffered so long
with illness...

158
00:10:49,750 --> 00:10:52,291
...what if she has finally
found peace at last?

159
00:10:53,500 --> 00:10:55,457
Wouldn't it be cruel
to disturb her?

160
00:10:57,207 --> 00:10:59,455
Do you think
it could really work,

161
00:10:59,457 --> 00:11:00,955
reaching the dead?

162
00:11:00,957 --> 00:11:02,414
[insects chirping]

163
00:11:02,416 --> 00:11:04,291
I already feel her presence.

164
00:11:06,125 --> 00:11:07,916
I miss her so much.

165
00:11:09,791 --> 00:11:11,833
Not a day goes by
when I don't think of her.

166
00:11:15,750 --> 00:11:18,375
Would you ever consider
trying to contact your mother?

167
00:11:20,916 --> 00:11:22,833
Maybe she wouldn't
want me to.

168
00:11:24,125 --> 00:11:26,166
Given I was the one
who killed her.

169
00:11:28,875 --> 00:11:31,416
She died just days
after I was born.

170
00:11:34,541 --> 00:11:35,583
Oh, Mary.

171
00:11:40,541 --> 00:11:41,955
[wind rustles]

172
00:11:41,957 --> 00:11:45,875
[mysterious music ♪]

173
00:11:50,082 --> 00:11:53,748
[water rushing]

174
00:11:53,750 --> 00:11:57,498
[pleasant, dramatic music ♪]

175
00:11:57,500 --> 00:11:58,791
I love it in Scotland.

176
00:11:59,832 --> 00:12:01,789
Nothing is as I expected
it would be.

177
00:12:01,791 --> 00:12:02,998
[laughs]

178
00:12:03,000 --> 00:12:04,998
You've only been here
a few weeks.

179
00:12:05,000 --> 00:12:06,291
Give it time.

180
00:12:07,375 --> 00:12:08,998
In London it's not often
we have occasion

181
00:12:09,000 --> 00:12:11,205
to picnic by the river.

182
00:12:11,207 --> 00:12:14,289
Your mistake is waiting
for an occasion.

183
00:12:14,291 --> 00:12:15,539
[giggles]

184
00:12:15,541 --> 00:12:18,791
♪ ♪

185
00:12:20,832 --> 00:12:21,832
[wind rustling]

186
00:12:22,875 --> 00:12:26,041
♪ ♪

187
00:12:29,000 --> 00:12:32,789
[Coleridge, reciting] I looked upon
the rotting sea And drew my eyes away

188
00:12:32,791 --> 00:12:36,330
I looked upon the rotting deck
And there the dead men lay

189
00:12:36,332 --> 00:12:39,664
I looked to Heaven
and tried to pray

190
00:12:39,666 --> 00:12:42,248
But before a prayer had gushed
A wicked whisper came...

191
00:12:42,250 --> 00:12:44,914
[Baxter] Come in. Come in.
You must be freezing.

192
00:12:44,916 --> 00:12:47,205
If I could just give you
a couple of my essays.

193
00:12:47,207 --> 00:12:48,289
[Servant woman
speaks indistinctly]

194
00:12:48,291 --> 00:12:50,539
My contribution to this
evening's entertainment.

195
00:12:50,541 --> 00:12:52,039
- [Baxter] How are you?
- [Shelley] Good. How's the party?

196
00:12:52,041 --> 00:12:54,958
Isabel... who is that?

197
00:12:56,125 --> 00:12:58,582
Oh, that's Shelley.

198
00:12:59,416 --> 00:13:01,330
Beautiful, isn't he?

199
00:13:01,332 --> 00:13:02,330
He's a radical poet.

200
00:13:02,332 --> 00:13:04,289
He thinks poetry
should reform society,

201
00:13:04,291 --> 00:13:05,830
and so he's often in trouble.

202
00:13:05,832 --> 00:13:07,914
[Mary]
Sounds like quite a catch.

203
00:13:07,916 --> 00:13:10,080
Come, let me introduce you
to some friends.

204
00:13:10,082 --> 00:13:11,873
[Baxter] There is someone
I would like you to meet.

205
00:13:11,875 --> 00:13:12,957
Good luck.

206
00:13:13,750 --> 00:13:16,373
Percy, may I present Mary.
Mary-

207
00:13:16,375 --> 00:13:17,914
[Coleridge]
Baxter! Come and join us!

208
00:13:17,916 --> 00:13:19,914
Oh, it's Coleridge.

209
00:13:19,916 --> 00:13:21,955
Mary, could you put
these nameplates out, please?

210
00:13:21,957 --> 00:13:24,332
[party chatter]

211
00:13:25,957 --> 00:13:27,500
Let me get those for you.

212
00:13:29,082 --> 00:13:30,080
[giggles]

213
00:13:30,082 --> 00:13:32,457
I'm Percy Bysshe Shelley.

214
00:13:34,125 --> 00:13:36,789
I am
Mary Wollstonecraft-Godwin.

215
00:13:36,791 --> 00:13:38,123
Of course.

216
00:13:38,125 --> 00:13:40,582
Baxter mentioned you'd
be joining the family here.

217
00:13:41,832 --> 00:13:45,582
I am a great admirer
of both your parents' work.

218
00:13:51,957 --> 00:13:55,039
[Mary] I hope I can entrust you
to this task, Mr. Shelley.

219
00:13:55,041 --> 00:13:57,080
Or will you try to incite me
to revolution?

220
00:13:57,082 --> 00:13:59,914
[Shelley]
My reputation precedes me.

221
00:13:59,916 --> 00:14:03,164
Won't you welcome a change
from the deafening quiet?

222
00:14:03,166 --> 00:14:04,708
[Mary]
I've grown accustomed to it.

223
00:14:06,000 --> 00:14:10,123
In London I spend most of my
time in my father's bookshop.

224
00:14:10,125 --> 00:14:13,580
So the deafening quiet is not
as dramatic as you may think.

225
00:14:13,582 --> 00:14:15,539
Baxter does his best
for these gatherings.

226
00:14:15,541 --> 00:14:19,205
Any lover of poetry will surely
find a great thrill in the work

227
00:14:19,207 --> 00:14:21,040
that is being presented here.

228
00:14:23,041 --> 00:14:26,500
So surely
you are a writer yourself?

229
00:14:28,125 --> 00:14:29,539
Not really.

230
00:14:29,541 --> 00:14:31,166
Nothing substantial.

231
00:14:31,916 --> 00:14:34,580
I hope to, someday.

232
00:14:34,582 --> 00:14:36,080
And what, may I ask,
would you constitute

233
00:14:36,082 --> 00:14:38,250
as "substantial" in your eyes?

234
00:14:40,166 --> 00:14:43,039
Anything that curdles the blood

235
00:14:43,041 --> 00:14:45,750
and quickens the beatings
of the heart.

236
00:14:47,500 --> 00:14:50,164
[Baxter]
Ah, perfect!

237
00:14:50,166 --> 00:14:53,789
Now may I
steal Mr. Shelley away?

238
00:14:53,791 --> 00:14:55,414
We would love a poem, sir.

239
00:14:55,416 --> 00:14:56,958
Certainly, sir.

240
00:14:59,082 --> 00:15:04,040
Without an audience, ideas
remain mere words on a page.

241
00:15:08,250 --> 00:15:09,914
[Servant woman]
Mr. Shelley, your essay.

242
00:15:09,916 --> 00:15:13,205
Oh, I have no need for those.
Thank you.

243
00:15:13,207 --> 00:15:16,330
I shall trust in the spark
of new found inspiration.

244
00:15:16,332 --> 00:15:19,582
[guests chattering]

245
00:15:29,625 --> 00:15:33,664
Oh, not the visioned poet
in his dreams

246
00:15:33,666 --> 00:15:37,873
When silvery clouds float
through the wildered brain

247
00:15:37,875 --> 00:15:43,205
When every sight of lovely,
wild and grand

248
00:15:43,207 --> 00:15:44,914
Astonishes

249
00:15:44,916 --> 00:15:46,830
Enraptures

250
00:15:46,832 --> 00:15:48,332
Elevates

251
00:15:49,457 --> 00:15:51,248
So bright...

252
00:15:51,250 --> 00:15:54,205
...so fair, so wild a shape

253
00:15:54,207 --> 00:15:55,998
Hath ever yet beheld

254
00:15:56,000 --> 00:15:58,330
As that which reined
the coursers of the air

255
00:15:58,332 --> 00:16:01,998
And poured the magic
of her gaze

256
00:16:02,000 --> 00:16:04,082
Upon the maiden's sleep

257
00:16:07,416 --> 00:16:11,123
[dramatic, romantic music ♪]

258
00:16:11,125 --> 00:16:13,916
[guests chatter]

259
00:16:18,041 --> 00:16:20,916
♪ ♪

260
00:16:34,000 --> 00:16:35,873
[Coleridge, reciting]
Alone, alone

261
00:16:35,875 --> 00:16:37,664
All alone

262
00:16:37,666 --> 00:16:40,205
Upon the wide, wide sea

263
00:16:40,207 --> 00:16:44,414
And God will not take pity
on my soul in agony

264
00:16:44,416 --> 00:16:46,208
[laughing]

265
00:16:47,125 --> 00:16:50,248
- This weather.
- Ah, stop complaining.

266
00:16:50,250 --> 00:16:52,205
It's Scotland,
what do you expect?

267
00:16:52,207 --> 00:16:55,205
So I say to you, if all
things come from God...

268
00:16:55,207 --> 00:16:56,539
...and we all come from God,

269
00:16:56,541 --> 00:16:58,580
are we not part of God?

270
00:16:58,582 --> 00:17:01,998
When we think, do we not
behold the very thoughts of God?

271
00:17:02,000 --> 00:17:03,748
Can't say I feel like
much of a god.

272
00:17:03,750 --> 00:17:05,247
Your body is tired, Baxter,

273
00:17:05,249 --> 00:17:07,708
but your spirit,
it longs to soar.

274
00:17:10,083 --> 00:17:11,583
What of you, Miss Godwin?

275
00:17:12,208 --> 00:17:14,581
Do you think you are of God...

276
00:17:14,583 --> 00:17:16,913
...like the great
poet Coleridge?

277
00:17:16,915 --> 00:17:18,457
[birds chirping]

278
00:17:19,249 --> 00:17:20,040
I'll admit...

279
00:17:21,374 --> 00:17:23,456
...I thought Coleridge
was much more captivating

280
00:17:23,458 --> 00:17:25,166
when I was a child.

281
00:17:25,540 --> 00:17:26,581
There you go.

282
00:17:26,583 --> 00:17:28,748
I'm surprised you can
remember back that far.

283
00:17:28,750 --> 00:17:30,706
[Coleridge] Behold the
majesty of God's creation...

284
00:17:30,708 --> 00:17:33,123
Well just how old are you then,

285
00:17:33,125 --> 00:17:35,288
dear ancient one?

286
00:17:35,290 --> 00:17:37,248
Old enough to know
why you are asking.

287
00:17:37,250 --> 00:17:38,623
Ah.

288
00:17:38,625 --> 00:17:40,831
[Coleridge] It's inspirational,
don't you think?

289
00:17:40,833 --> 00:17:43,081
- I'm 16.
- Hmm.

290
00:17:43,083 --> 00:17:44,788
How about you?

291
00:17:44,790 --> 00:17:46,290
21.

292
00:17:47,375 --> 00:17:49,206
A wise old man indeed.

293
00:17:49,208 --> 00:17:51,250
[laughter]

294
00:17:54,958 --> 00:17:58,331
[Shelley, voiceover] As mountain
springs under the morning sun

295
00:17:58,333 --> 00:18:00,663
We shall become the same

296
00:18:00,665 --> 00:18:04,413
We shall be one spirit
within two frames

297
00:18:04,415 --> 00:18:07,373
Oh, wherefore two?

298
00:18:07,375 --> 00:18:10,581
One passion in twin hearts
which grows and grew

299
00:18:10,583 --> 00:18:13,373
Till like two meteors
of expanding flame

300
00:18:13,375 --> 00:18:17,373
Those spheres instinct
with it become the same

301
00:18:17,375 --> 00:18:19,038
Touch, mingle

302
00:18:19,040 --> 00:18:20,706
Are transfigured ever still

303
00:18:20,708 --> 00:18:21,788
[knock on the door]

304
00:18:21,790 --> 00:18:24,706
Burning, yet inconsumable

305
00:18:24,708 --> 00:18:27,791
[gentle, melancholy music ♪]

306
00:18:32,875 --> 00:18:34,208
Mary...

307
00:18:35,415 --> 00:18:38,207
...I'm afraid I have some
terrible news from London.

308
00:18:39,875 --> 00:18:41,583
It's your sister Claire.

309
00:18:46,165 --> 00:18:48,038
[Mary]
May I ask you...

310
00:18:48,040 --> 00:18:50,625
...could you tell Mr. Shelley
I said goodbye?

311
00:18:52,208 --> 00:18:53,788
Of course.

312
00:18:53,790 --> 00:18:56,540
♪ ♪

313
00:19:07,750 --> 00:19:11,415
[chatter]

314
00:19:13,125 --> 00:19:15,373
Was Scotland everything
I said it would be?

315
00:19:15,375 --> 00:19:16,540
Were you happy?

316
00:19:17,125 --> 00:19:18,625
[Mary]
I was.

317
00:19:21,915 --> 00:19:24,956
You will live again, Mary.
You have your mother's spirit.

318
00:19:24,958 --> 00:19:26,875
You won't be confined for long.

319
00:19:37,040 --> 00:19:39,665
She's been like this for weeks.

320
00:19:55,415 --> 00:19:56,750
Claire?

321
00:19:58,208 --> 00:20:01,208
Thank God!
You're finally back!

322
00:20:06,040 --> 00:20:07,875
So you aren't dying?

323
00:20:09,208 --> 00:20:11,291
Only from boredom.

324
00:20:13,125 --> 00:20:15,250
You mean you weren't sick
at all?

325
00:20:16,875 --> 00:20:19,790
Well... maybe a little bit.

326
00:20:21,333 --> 00:20:23,873
[chatter]

327
00:20:23,875 --> 00:20:27,540
[light music ♪]

328
00:20:30,958 --> 00:20:33,331
[Shelley, voiceover]
Poor captive bird!

329
00:20:33,333 --> 00:20:35,163
Who, from thy narrow cage

330
00:20:35,165 --> 00:20:37,706
Pourest such music,
that it might assuage

331
00:20:37,708 --> 00:20:41,623
The rugged hearts of those
who prisoned thee

332
00:20:41,625 --> 00:20:44,663
Were they not deaf towards
sweet melody

333
00:20:44,665 --> 00:20:48,998
This song shall be thy rose,
its petals pale

334
00:20:49,000 --> 00:20:51,998
Are dead, indeed,

335
00:20:52,000 --> 00:20:54,498
my adored Nightingale!

336
00:20:54,500 --> 00:20:56,373
♪ ♪

337
00:20:56,375 --> 00:20:58,163
[horse whinnies]

338
00:20:58,165 --> 00:20:59,623
[chatter]

339
00:20:59,625 --> 00:21:01,456
♪ ♪

340
00:21:01,458 --> 00:21:03,748
It seems my mother's
latest reverie

341
00:21:03,750 --> 00:21:06,373
is a young protégé
for your father.

342
00:21:06,375 --> 00:21:07,913
We are all to be
on our best behavior

343
00:21:07,915 --> 00:21:10,413
at dinner tonight
to win him over.

344
00:21:10,415 --> 00:21:12,415
He's wealthy, evidently.

345
00:21:13,500 --> 00:21:15,706
She's a woman
of indomitable hope,

346
00:21:15,708 --> 00:21:17,458
I can't deny her that.

347
00:21:20,790 --> 00:21:22,415
[Godwin clears his throat]

348
00:21:26,458 --> 00:21:28,081
[Godwin]
Mr. Percy Shelley,

349
00:21:28,083 --> 00:21:32,373
may I present Mrs. Godwin,
my wife.

350
00:21:32,375 --> 00:21:37,581
And our children,
William, Claire and Mary.

351
00:21:37,583 --> 00:21:38,958
Delighted.

352
00:21:41,125 --> 00:21:43,498
My husband tells me
you're a poet, Mr Shelley.

353
00:21:43,500 --> 00:21:45,873
He speaks very highly
of your work.

354
00:21:45,875 --> 00:21:49,373
Well, I am humbled
by his praise, Mrs. Godwin.

355
00:21:49,375 --> 00:21:52,663
I must admit, though, my work
is not yet widely known.

356
00:21:52,665 --> 00:21:55,288
Although I have just completed
my second volume which...

357
00:21:55,290 --> 00:21:56,706
...awaits publication.

358
00:21:56,708 --> 00:21:59,373
[Godwin] Very impressive
achievement for such a young man.

359
00:21:59,375 --> 00:22:01,538
[Shelley] Any achievement of
mine falls within the shadow

360
00:22:01,540 --> 00:22:03,123
of your influence, Mr. Godwin.

361
00:22:03,125 --> 00:22:04,248
You flatter me.

362
00:22:04,250 --> 00:22:06,038
[Shelley] Hope you will
consider my proposal

363
00:22:06,040 --> 00:22:07,956
to take me on as your protégé.

364
00:22:07,958 --> 00:22:11,413
I have a considerable allowance
at my disposal...

365
00:22:11,415 --> 00:22:16,038
...and would gladly reimburse you
for any time you might spare.

366
00:22:16,040 --> 00:22:19,748
Well, I feel duty bound to...

367
00:22:19,750 --> 00:22:23,540
...foster such ability.

368
00:22:24,500 --> 00:22:26,250
Well then, that's settled.

369
00:22:28,250 --> 00:22:29,498
How fortunate we are

370
00:22:29,500 --> 00:22:32,333
to be in the presence
of two great minds.

371
00:22:33,625 --> 00:22:36,663
[Mrs. Godwin] You must see
our bookshop, Mr. Shelley.

372
00:22:36,665 --> 00:22:40,331
[Godwin] I have a copy of "The
Iliad" in the original Greek.

373
00:22:40,333 --> 00:22:41,581
Hmm.

374
00:22:41,583 --> 00:22:44,000
Perhaps Mary will show it
to you after dinner.

375
00:22:47,875 --> 00:22:49,250
How are you here?

376
00:22:50,500 --> 00:22:53,248
Does it seem so strange that
I would seek out the tutelage

377
00:22:53,250 --> 00:22:55,000
of the great William Godwin?

378
00:22:57,500 --> 00:23:00,415
Clearly I'm not only here
to see your father.

379
00:23:01,540 --> 00:23:03,457
Then why are you here?

380
00:23:05,790 --> 00:23:09,288
To once again feel
the curdling of my blood

381
00:23:09,290 --> 00:23:12,500
and the quickening of the
beatings of my heart.

382
00:23:16,500 --> 00:23:18,000
Mary?

383
00:23:18,915 --> 00:23:20,500
Mr. Shelley?

384
00:23:21,790 --> 00:23:24,540
Your father would like
to see Mr. Shelley.

385
00:23:26,665 --> 00:23:27,665
Thank you.

386
00:23:28,540 --> 00:23:30,081
I will be with him momentarily.

387
00:23:30,083 --> 00:23:34,083
I'm quite enjoying the,
uh, collection.

388
00:23:35,583 --> 00:23:36,625
So I see.

389
00:23:38,665 --> 00:23:40,500
[both chuckle]

390
00:23:41,500 --> 00:23:42,831
As I was saying,

391
00:23:42,833 --> 00:23:46,498
both your parents are a great
source of inspiration to me.

392
00:23:46,500 --> 00:23:48,750
My mother died
when I was ten days old.

393
00:23:49,625 --> 00:23:51,708
I'm sorry, I had no idea.

394
00:23:52,915 --> 00:23:54,581
Don't be sorry.

395
00:23:54,583 --> 00:23:56,291
I love to talk about her.

396
00:23:57,000 --> 00:23:59,415
Even if I never truly knew her.

397
00:24:00,665 --> 00:24:04,413
All of the contradictions
she embodied.

398
00:24:04,415 --> 00:24:06,125
All anyone ever talks about...

399
00:24:06,875 --> 00:24:09,498
...now is how she wanted
to go off

400
00:24:09,500 --> 00:24:12,831
and live with a married man
and his wife...

401
00:24:12,833 --> 00:24:14,541
...in a ménage à trois.

402
00:24:15,208 --> 00:24:16,625
And what do you think about...

403
00:24:17,583 --> 00:24:19,081
...all that?

404
00:24:19,083 --> 00:24:20,791
I have no problem with it.

405
00:24:22,458 --> 00:24:24,791
People should live and love
as they wish.

406
00:24:26,500 --> 00:24:28,748
But one thing I've never
understood is...

407
00:24:28,750 --> 00:24:31,538
...why did two radicals
such as your parents

408
00:24:31,540 --> 00:24:33,206
succumb to marriage?

409
00:24:33,208 --> 00:24:35,375
To legitimize me.

410
00:24:39,665 --> 00:24:40,665
Meet me...

411
00:24:41,583 --> 00:24:42,583
...tomorrow.

412
00:24:43,708 --> 00:24:44,666
Just tell me where.

413
00:24:48,708 --> 00:24:50,500
There is a place I go alone.

414
00:24:52,583 --> 00:24:54,748
I'm not sure
what you'll make of it.

415
00:24:54,750 --> 00:24:57,248
[delicate, dramatic music ♪]

416
00:24:57,250 --> 00:24:59,333
My sanctuary of sorts.

417
00:25:01,665 --> 00:25:04,163
[Shelley] Then it will
be my sanctuary, too.

418
00:25:04,165 --> 00:25:07,875
♪ ♪

419
00:25:17,915 --> 00:25:19,582
I come here whenever I can.

420
00:25:21,290 --> 00:25:23,290
Just to feel her embrace.

421
00:25:26,540 --> 00:25:28,581
My father taught me to read...

422
00:25:28,583 --> 00:25:30,831
...by tracing the letters
of her name.

423
00:25:30,833 --> 00:25:33,125
[wind blowing]

424
00:25:35,208 --> 00:25:37,541
I don't know what it is
I'm waiting for here.

425
00:25:38,790 --> 00:25:42,540
Maybe you're just waiting
for someone to reach out and...

426
00:25:43,833 --> 00:25:45,788
...return your embrace.

427
00:25:45,790 --> 00:25:48,665
♪ ♪

428
00:25:51,958 --> 00:25:54,831
[thunder rolling]
[Mary panting]

429
00:25:54,833 --> 00:25:56,583
I thought we would never
escape the rain.

430
00:25:58,250 --> 00:26:01,663
I think I'd rather suffer
the deluge outside.

431
00:26:01,665 --> 00:26:03,538
If God is everywhere,

432
00:26:03,540 --> 00:26:06,373
then why must Man
erect temples to Him?

433
00:26:06,375 --> 00:26:08,163
Because it is your imagination

434
00:26:08,165 --> 00:26:10,206
that is the instrument
of moral good,

435
00:26:10,208 --> 00:26:12,375
not these four walls.

436
00:26:15,958 --> 00:26:18,748
Let's see if the Great Creator
strikes us down.

437
00:26:18,750 --> 00:26:20,040
[grunts]

438
00:26:22,790 --> 00:26:27,498
You shall fear
the Lord your God.

439
00:26:27,500 --> 00:26:29,663
Thrones, altars...

440
00:26:29,665 --> 00:26:31,373
...judgement seats,
and prisons,

441
00:26:31,375 --> 00:26:35,748
they are all part of one
gigantic, despotic system...

442
00:26:35,750 --> 00:26:39,833
...designed to crush
the soul of Man.

443
00:26:41,333 --> 00:26:44,163
Their empty covenant
has no power over us.

444
00:26:44,165 --> 00:26:46,457
♪ ♪

445
00:26:47,415 --> 00:26:49,538
I fear not of God,

446
00:26:49,540 --> 00:26:51,288
or His henchmen on Earth.

447
00:26:51,290 --> 00:26:52,625
Hmm.

448
00:26:54,833 --> 00:26:56,456
[distant thud]

449
00:26:56,458 --> 00:26:57,873
Someone's here.

450
00:26:57,875 --> 00:26:59,873
[distant thud]

451
00:26:59,875 --> 00:27:01,663
Percy.

452
00:27:01,665 --> 00:27:02,707
Percy.

453
00:27:04,625 --> 00:27:07,083
[Shelley] So the Judgement
Day is upon us already.

454
00:27:08,875 --> 00:27:10,125
[Deacon]
Hello?

455
00:27:13,250 --> 00:27:14,665
Is anyone there?

456
00:27:16,125 --> 00:27:17,873
[laughing quietly]

457
00:27:17,875 --> 00:27:20,833
♪ ♪

458
00:27:32,540 --> 00:27:35,790
[music swells ♪]

459
00:27:49,708 --> 00:27:50,748
[music fades]

460
00:27:50,750 --> 00:27:54,331
Oh, Mr. Shelley,
it is a real book.

461
00:27:54,333 --> 00:27:58,581
Your name looks so good
in that gold typeface.

462
00:27:58,583 --> 00:27:59,748
I'm sure it will be
more popular

463
00:27:59,750 --> 00:28:02,165
than your treatise
on the virtues of atheism.

464
00:28:03,500 --> 00:28:05,748
[Godwin] Ghost stories and romance
novels might sell, my dear,

465
00:28:05,750 --> 00:28:07,373
but it's books that
challenge the common doctrine

466
00:28:07,375 --> 00:28:10,873
and superstition
that will truly endure.

467
00:28:10,875 --> 00:28:13,663
We rely on brave works
like this

468
00:28:13,665 --> 00:28:16,498
to push the world out of
its misery and delusion.

469
00:28:16,500 --> 00:28:17,833
Well done, sir.

470
00:28:18,790 --> 00:28:20,832
I hope you like it,
Miss Godwin.

471
00:28:22,790 --> 00:28:24,457
I'm sure I will.

472
00:28:33,415 --> 00:28:34,957
[Shelley, whispering]
Read it when you're alone.

473
00:28:49,165 --> 00:28:51,038
Oh, give it to me!
[laughs]

474
00:28:51,040 --> 00:28:52,913
Give it to me.
Please, Mary.

475
00:28:52,915 --> 00:28:54,415
Mary.

476
00:28:55,708 --> 00:28:58,498
"The sunlight clasp the Earth

477
00:28:58,500 --> 00:29:00,998
And the moonbeams
kiss the sea

478
00:29:01,000 --> 00:29:03,288
What are
all these kissings worth..."

479
00:29:03,290 --> 00:29:05,290
[Claire]
"If thou kiss not me?"

480
00:29:06,583 --> 00:29:07,791
[Harriet]
Miss Godwin?

481
00:29:08,583 --> 00:29:09,706
Yes?

482
00:29:09,708 --> 00:29:11,498
[people chattering]

483
00:29:11,500 --> 00:29:15,248
I am Mrs. Shelley.
Harriet Shelley.

484
00:29:15,250 --> 00:29:18,956
And this is Ianthe,
our daughter.

485
00:29:18,958 --> 00:29:22,250
[quiet, dramatic music ♪]

486
00:29:24,875 --> 00:29:28,498
How can I help you,
Mrs. Shelley?

487
00:29:28,500 --> 00:29:30,625
I am searching for my husband.

488
00:29:33,583 --> 00:29:34,833
He's not here.

489
00:29:35,790 --> 00:29:37,875
My father works alone today.

490
00:29:38,875 --> 00:29:41,123
I cannot help you any further.

491
00:29:41,125 --> 00:29:42,665
Miss Godwin!

492
00:29:45,750 --> 00:29:47,415
Stay away from Percy.

493
00:29:50,165 --> 00:29:54,998
I have not seen him in weeks
but I have heard rumors.

494
00:29:55,000 --> 00:29:59,248
Surely a wife of Mr. Shelley
would be impervious to gossip?

495
00:29:59,250 --> 00:30:02,958
Evidently you are a stranger
to scandal, Miss Godwin.

496
00:30:05,583 --> 00:30:08,708
Did you know I ran away
with Percy when I was a girl?

497
00:30:10,375 --> 00:30:13,625
Idealism and love
give us courage.

498
00:30:14,915 --> 00:30:16,831
But they do not prepare you
for the sacrifice

499
00:30:16,833 --> 00:30:19,250
required to love a man
like Percy.

500
00:30:22,208 --> 00:30:25,831
Your husband
is my father's student.

501
00:30:25,833 --> 00:30:27,000
Nothing more.

502
00:30:28,000 --> 00:30:29,288
If I see Mr. Shelley,

503
00:30:29,290 --> 00:30:31,250
I will let him know
you are looking for him.

504
00:30:32,665 --> 00:30:34,500
Goodbye, Mrs. Shelley.

505
00:30:36,165 --> 00:30:38,707
♪ ♪

506
00:30:41,833 --> 00:30:44,083
[bell on door chimes]

507
00:30:48,083 --> 00:30:49,625
Claire?

508
00:30:52,333 --> 00:30:53,458
[music fades]

509
00:31:04,290 --> 00:31:06,250
Your wife is very pretty,
Mr. Shelley.

510
00:31:07,125 --> 00:31:08,958
I didn't know you were married.

511
00:31:10,625 --> 00:31:11,750
Yes.

512
00:31:14,208 --> 00:31:17,291
Yes, I've been married
for five years now.

513
00:31:18,625 --> 00:31:20,040
[Mrs. Godwin]
Well, well.

514
00:31:21,540 --> 00:31:23,250
We look forward
to meeting Mrs. Shelley.

515
00:31:24,500 --> 00:31:27,038
Perhaps she would like to
join us for dinner one evening?

516
00:31:27,040 --> 00:31:29,163
[Shelley] Your offer is
most kind, Mrs. Godwin.

517
00:31:29,165 --> 00:31:32,706
However, Mrs. Shelley and I
are man and wife in name...

518
00:31:32,708 --> 00:31:33,956
...only.

519
00:31:33,958 --> 00:31:35,623
I continue to provide
for Harriet

520
00:31:35,625 --> 00:31:39,038
and my daughter Ianthe
financially but that is all.

521
00:31:39,040 --> 00:31:41,498
It is an intolerable tyranny...

522
00:31:41,500 --> 00:31:44,873
...to bind husband and wife
to cohabitation

523
00:31:44,875 --> 00:31:47,915
after the decay
of their affection.

524
00:31:49,750 --> 00:31:50,790
Yeah.

525
00:31:52,125 --> 00:31:54,875
I remember saying something
like that when I was young.

526
00:32:02,750 --> 00:32:04,998
How could you do such a thing?

527
00:32:05,000 --> 00:32:08,123
- What did I do?
- You told her.

528
00:32:08,125 --> 00:32:09,915
I had to.

529
00:32:23,415 --> 00:32:26,538
How could you not speak
of Harriet and Ianthe?

530
00:32:26,540 --> 00:32:28,206
My marriage was a mistake.

531
00:32:28,208 --> 00:32:31,373
I believed that I'd found
in Harriet a kindred spirit.

532
00:32:31,375 --> 00:32:33,998
But time revealed only
an empty, heartless cynicism

533
00:32:34,000 --> 00:32:38,373
that consumed the both of us
in a spiral of hate and anguish.

534
00:32:38,375 --> 00:32:39,375
But when I met you...

535
00:32:40,833 --> 00:32:44,038
...for the first time since
my marriage, I felt alive.

536
00:32:44,040 --> 00:32:46,538
And had you known
I was married,

537
00:32:46,540 --> 00:32:48,373
propriety would have gotten
the better of you.

538
00:32:48,375 --> 00:32:50,206
Propriety has never
been a concern of mine.

539
00:32:50,208 --> 00:32:51,956
I promise you it can
be very easy to say that,

540
00:32:51,958 --> 00:32:54,873
but it can be very different
to live it.

541
00:32:54,875 --> 00:32:56,123
Which is what I challenge you
to do now.

542
00:32:56,125 --> 00:32:57,498
You challenge me to what?

543
00:32:57,500 --> 00:32:58,706
- To do what-
- Shh!

544
00:32:58,708 --> 00:33:01,413
To do what your heart
is telling you to do

545
00:33:01,415 --> 00:33:03,873
and to come away with me.

546
00:33:03,875 --> 00:33:05,790
And let us both find...

547
00:33:07,250 --> 00:33:10,206
...new air to fill our lungs.

548
00:33:10,208 --> 00:33:12,250
[quiet, dramatic music ♪]

549
00:33:13,250 --> 00:33:15,750
A new sun to warm our faces.

550
00:33:16,875 --> 00:33:23,081
See a new life that is
actually worth the living...

551
00:33:23,083 --> 00:33:24,333
...together.

552
00:33:36,000 --> 00:33:37,913
[Mary] The air in this
house was stifling

553
00:33:37,915 --> 00:33:40,163
long before Shelley,

554
00:33:40,165 --> 00:33:42,163
but the fact
that he comes here every day

555
00:33:42,165 --> 00:33:44,288
makes it even less bearable.

556
00:33:44,290 --> 00:33:46,581
♪ ♪

557
00:33:46,583 --> 00:33:48,625
Feels like I'm suffocating.

558
00:33:50,458 --> 00:33:52,208
I just want to get away.

559
00:33:55,290 --> 00:33:57,125
[Claire]
At least you went to Scotland.

560
00:33:57,958 --> 00:33:59,583
I've never been anywhere.

561
00:34:03,165 --> 00:34:05,625
Next time we'll
go somewhere together.

562
00:34:08,041 --> 00:34:10,496
We'll set off around the world,

563
00:34:10,498 --> 00:34:12,123
just you and me.

564
00:34:13,666 --> 00:34:16,539
And we'll meet amazing people

565
00:34:16,541 --> 00:34:18,833
and go to wonderful places.

566
00:34:19,958 --> 00:34:21,706
And none of this,

567
00:34:21,708 --> 00:34:24,749
or any of these people,
will matter at all.

568
00:34:26,333 --> 00:34:28,291
They won't mean a thing.

569
00:34:30,333 --> 00:34:31,791
I promise.

570
00:34:32,748 --> 00:34:35,748
I can't imagine anything
more wonderful.

571
00:34:36,791 --> 00:34:38,621
[chatter]

572
00:34:38,623 --> 00:34:44,246
[clock tower bell ringing]

573
00:34:44,248 --> 00:34:46,164
Done so soon, Mr. Shelley?

574
00:34:46,166 --> 00:34:47,956
I thought you and Mr. Godwin
would be working

575
00:34:47,958 --> 00:34:49,746
through the afternoon.

576
00:34:49,748 --> 00:34:51,871
I'm afraid I don't feel up
to much of anything today,

577
00:34:51,873 --> 00:34:53,332
Mrs. Godwin.

578
00:35:04,833 --> 00:35:06,206
Mr. Shelley seems
to be suffering

579
00:35:06,208 --> 00:35:08,708
from some sort of
emotional anguish.

580
00:35:10,833 --> 00:35:13,456
Perhaps he was disappointed
to find that...

581
00:35:13,458 --> 00:35:16,206
...you do not cultivate the
same public feats of wantonness

582
00:35:16,208 --> 00:35:18,291
as your dear departed mother.

583
00:35:19,541 --> 00:35:22,956
I would ask that you not
speak ill of my mother.

584
00:35:22,958 --> 00:35:24,291
Oh, but of course.

585
00:35:25,166 --> 00:35:27,873
How dare anyone utter one
word out of turn

586
00:35:27,875 --> 00:35:30,375
about a deceased person
of such eminent merit?

587
00:35:31,750 --> 00:35:35,206
At least you have not inherited
that strange deficit of hers.

588
00:35:35,208 --> 00:35:36,414
That foolish impulsiveness

589
00:35:36,416 --> 00:35:38,916
which mistook wretchedness
with emancipation.

590
00:35:40,250 --> 00:35:44,206
I have inherited nothing
but a fire in my soul

591
00:35:44,208 --> 00:35:46,331
and I will no longer allow you,

592
00:35:46,333 --> 00:35:48,456
or anyone else, to contain it.

593
00:35:48,458 --> 00:35:51,456
Are you really involved
with that whoremonger?

594
00:35:51,458 --> 00:35:54,289
I hope those rumors
prove to be false.

595
00:35:54,291 --> 00:35:56,914
Just when we have found
an avenue for our salvation,

596
00:35:56,916 --> 00:36:00,331
you go and turn our fortunes
into yet another scandal.

597
00:36:00,333 --> 00:36:03,831
Do you believe I care at all
for my reputation?

598
00:36:03,833 --> 00:36:05,414
Or yours?

599
00:36:05,416 --> 00:36:08,873
I fear nothing but letting
your meaningless words

600
00:36:08,875 --> 00:36:11,541
scare me away from my desires.

601
00:36:15,250 --> 00:36:17,456
[panting]

602
00:36:17,458 --> 00:36:21,500
[dramatic music ♪]

603
00:36:34,000 --> 00:36:36,831
[Shelley, voiceover]
The sunlight clasps the Earth

604
00:36:36,833 --> 00:36:40,581
And the moonbeams
kiss the sea

605
00:36:40,583 --> 00:36:43,206
What are
all these kissings worth

606
00:36:43,208 --> 00:36:46,166
If thou kiss not me?

607
00:36:52,333 --> 00:36:57,250
♪ ♪

608
00:36:59,416 --> 00:37:00,291
[Shelley]
Mary.

609
00:37:17,833 --> 00:37:20,456
What do you mean?
But you're already married.

610
00:37:20,458 --> 00:37:21,708
We love each other.

611
00:37:22,541 --> 00:37:24,456
We don't need to be married.

612
00:37:24,458 --> 00:37:25,539
[Mrs. Godwin]
I told you your warped ideals

613
00:37:25,541 --> 00:37:26,623
would come back to haunt us.

614
00:37:26,625 --> 00:37:27,873
Mrs. Godwin, please.

615
00:37:27,875 --> 00:37:30,331
We are only living
by your beliefs.

616
00:37:30,333 --> 00:37:31,998
- Your principles.
- What do you know of living your beliefs?

617
00:37:32,000 --> 00:37:33,331
You had no problem
with my mother

618
00:37:33,333 --> 00:37:34,539
wanting to live
out of wedlock.

619
00:37:34,541 --> 00:37:35,873
[Godwin]
Do you really think

620
00:37:35,875 --> 00:37:38,166
you can withstand
the consequences of this?

621
00:37:39,125 --> 00:37:42,708
Your mother was tortured
by her impulses.

622
00:37:44,166 --> 00:37:46,498
The very passions she thought
were holding her together

623
00:37:46,500 --> 00:37:51,331
were working just as
diligently to tear her apart.

624
00:37:51,333 --> 00:37:54,248
Don't let them get the better
of you, Mary.

625
00:37:54,250 --> 00:37:57,206
And you forget whatever fantasy
you've woven with my daughter.

626
00:37:57,208 --> 00:37:58,414
Are you really suggesting

627
00:37:58,416 --> 00:38:01,956
I could only be with your
daughter if we were married?

628
00:38:01,958 --> 00:38:03,373
How dare you?

629
00:38:03,375 --> 00:38:05,664
Come into my house,
you accept my hospitality

630
00:38:05,666 --> 00:38:07,956
and seduce
my 16 year old daughter!

631
00:38:07,958 --> 00:38:09,498
Is it not you
accepting my money?

632
00:38:09,500 --> 00:38:10,708
Go back to your wife!

633
00:38:11,833 --> 00:38:14,456
Never set foot
in this house again.

634
00:38:14,458 --> 00:38:17,081
My love, I will return for you.

635
00:38:17,083 --> 00:38:19,873
♪ ♪

636
00:38:19,875 --> 00:38:23,789
If you ever
see Mr. Shelley again,

637
00:38:23,791 --> 00:38:27,000
prepare to lose the love
of a father, forever.

638
00:38:29,041 --> 00:38:31,291
[music fades]

639
00:38:45,916 --> 00:38:46,750
[Claire, whispering]
Mary!

640
00:38:49,958 --> 00:38:51,333
Mary!

641
00:38:53,000 --> 00:38:54,748
Don't look back, Mary.

642
00:38:54,750 --> 00:38:57,458
Remember, once you are gone...

643
00:38:58,250 --> 00:38:59,748
...none of this,

644
00:38:59,750 --> 00:39:02,708
or any of these people,
will matter at all.

645
00:39:04,458 --> 00:39:07,291
But please, Mary,
take me with you.

646
00:39:08,250 --> 00:39:10,916
You promised next time
we would go together.

647
00:39:24,541 --> 00:39:27,041
[dog barking]

648
00:39:31,500 --> 00:39:33,623
[carriage approaching]

649
00:39:33,625 --> 00:39:35,664
I hope I haven't kept you
waiting long!

650
00:39:35,666 --> 00:39:39,375
[mysterious, dramatic music]

651
00:39:46,666 --> 00:39:48,498
I guess you come as a pair.

652
00:39:48,500 --> 00:39:50,456
I couldn't leave her.

653
00:39:50,458 --> 00:39:51,873
[Shelley]
Come!

654
00:39:51,875 --> 00:39:53,039
[Mary]
Where are we going?

655
00:39:53,041 --> 00:39:54,789
To St. Pancras.

656
00:39:54,791 --> 00:39:57,664
♪ ♪

657
00:39:57,666 --> 00:39:59,208
[laughing]

658
00:40:03,666 --> 00:40:05,458
[joyful screaming]

659
00:40:06,500 --> 00:40:07,625
Ladies.

660
00:40:10,125 --> 00:40:11,706
It's down here.

661
00:40:11,708 --> 00:40:12,708
[laughs]

662
00:40:13,250 --> 00:40:14,333
[Mary squeals]

663
00:40:17,833 --> 00:40:18,833
Thank you.

664
00:40:20,541 --> 00:40:21,373
Oh!

665
00:40:21,375 --> 00:40:24,123
[gentle, dramatic music ♪]

666
00:40:24,125 --> 00:40:27,289
It is temporary, of course.

667
00:40:27,291 --> 00:40:29,083
[Claire]
Well, where will I sleep?

668
00:40:30,625 --> 00:40:32,456
Try through there.

669
00:40:32,458 --> 00:40:33,750
[chuckles]

670
00:40:38,750 --> 00:40:40,666
I am going to find us
a house...

671
00:40:41,666 --> 00:40:44,500
...and I intend it
to be perfect.

672
00:40:45,458 --> 00:40:47,250
It already is perfect.

673
00:40:48,625 --> 00:40:49,708
I have you.

674
00:40:51,416 --> 00:40:54,041
Wherever we're together
is where I belong.

675
00:41:05,625 --> 00:41:07,458
Are you sure, Mary?

676
00:41:08,708 --> 00:41:10,958
Only if you are ready,
my love.

677
00:41:17,541 --> 00:41:20,666
[airy, dramatic music ♪]

678
00:41:24,833 --> 00:41:27,875
♪ ♪

679
00:41:38,916 --> 00:41:41,498
[Mary, voiceover] I'm free
to write what I please.

680
00:41:41,500 --> 00:41:42,789
Like a torrent of light

681
00:41:42,791 --> 00:41:44,664
poured into a dark world.

682
00:41:44,666 --> 00:41:47,664
All around me I see bliss,

683
00:41:47,666 --> 00:41:49,373
'cause I now know what it is
to love...

684
00:41:49,375 --> 00:41:50,414
[Shelley, voiceover]
Its very essence is liberty.

685
00:41:50,416 --> 00:41:52,581
[Mary, voiceover]
...and be loved.

686
00:41:52,583 --> 00:41:54,748
[Shelley, voiceover] It is comparable
neither with obedience, jealousy nor fear.

687
00:41:54,750 --> 00:41:59,748
It is there, most pure,
perfect and unlimited.

688
00:41:59,750 --> 00:42:02,623
...close round the dying girl.

689
00:42:02,625 --> 00:42:04,498
[pretending to choke]

690
00:42:04,500 --> 00:42:08,539
Out and in they hurry and spin

691
00:42:08,541 --> 00:42:12,414
and dance, through the dance.

692
00:42:12,416 --> 00:42:16,748
They dance
through the weary Whirl.

693
00:42:16,750 --> 00:42:19,998
Patience, patience,
though my heart is breaking.

694
00:42:20,000 --> 00:42:22,581
God, there is no
question-making

695
00:42:22,583 --> 00:42:26,414
of thy body thou art
quit and free.

696
00:42:26,416 --> 00:42:31,041
Heaven keep thy soul eternally!

697
00:42:36,083 --> 00:42:38,666
I trust you've enjoyed
the last of the claret?

698
00:42:43,083 --> 00:42:47,041
Would it be unwise to ask how
it went today?

699
00:42:49,416 --> 00:42:50,875
My publishers are fools.

700
00:42:53,791 --> 00:42:55,623
Don't let them upset you.

701
00:42:55,625 --> 00:42:57,873
They're not worth it.

702
00:42:57,875 --> 00:43:00,083
But their advance is worth
everything, Mary.

703
00:43:04,958 --> 00:43:06,625
My father has cut me off.

704
00:43:08,250 --> 00:43:09,998
He says I've disgraced
his name

705
00:43:10,000 --> 00:43:15,873
because of the scandal
that surrounds us.

706
00:43:15,875 --> 00:43:16,666
So now you know.

707
00:43:25,541 --> 00:43:27,541
[crowd chattering]

708
00:43:37,166 --> 00:43:39,500
[Godwin] This one. Is
that of any interest?

709
00:43:40,625 --> 00:43:41,416
No?

710
00:43:42,666 --> 00:43:44,750
Not interested in those.
What else do you have?

711
00:43:46,833 --> 00:43:49,498
Well, 'Iliad' by Homer
in the original Greek.

712
00:43:49,500 --> 00:43:50,333
Father?

713
00:43:52,291 --> 00:43:53,583
It's been weeks.

714
00:43:58,791 --> 00:43:59,791
You're selling it?

715
00:44:00,875 --> 00:44:03,206
Yes. There comes a time
when we all

716
00:44:03,208 --> 00:44:06,250
have to let go of the
things we hold dear.

717
00:44:16,166 --> 00:44:20,039
It's your decision, Mary,
and you must live with it.

718
00:44:20,041 --> 00:44:22,833
He claims to love humanity
yet forsakes his child.

719
00:44:26,500 --> 00:44:28,791
I wish nothing more than that
you should thrive.

720
00:44:30,791 --> 00:44:33,041
But, look at you.

721
00:44:37,166 --> 00:44:40,041
[Vendor]
So, do you want to sell it?

722
00:44:45,125 --> 00:44:46,458
No.

723
00:45:00,708 --> 00:45:02,081
[Shelley]
Erasmus Darwin once wrote...

724
00:45:02,083 --> 00:45:03,789
[Claire]
Who is Erasmus Darwin?

725
00:45:03,791 --> 00:45:05,873
[Shelley]
A poet and a physician.

726
00:45:05,875 --> 00:45:08,833
He once wrote that a man who has never
tried an experiment in his life is a fool.

727
00:45:11,625 --> 00:45:15,291
[faint conversation]

728
00:45:18,125 --> 00:45:19,414
[Shelley]
...on my sister's cat.

729
00:45:19,416 --> 00:45:21,248
[Claire] Oh Shelley, you didn't!
[giggles]

730
00:45:21,250 --> 00:45:24,373
[Shelley] No, I didn't. I have
the claw marks to prove it.

731
00:45:24,375 --> 00:45:25,541
[laughter]

732
00:45:26,791 --> 00:45:27,791
What's going on?

733
00:45:28,875 --> 00:45:30,539
I remembered a debt unpaid.

734
00:45:30,541 --> 00:45:32,748
I know how much
you love science, Mary.

735
00:45:32,750 --> 00:45:34,581
Watch this.

736
00:45:34,583 --> 00:45:36,958
[laughs]

737
00:45:39,958 --> 00:45:41,041
[Mary]
This is incredible.

738
00:45:43,333 --> 00:45:45,539
[Shelley]
And this is for you.

739
00:45:45,541 --> 00:45:47,416
[Mary]
Shelley.

740
00:45:50,583 --> 00:45:52,748
You shouldn't have spent
money on dresses.

741
00:45:52,750 --> 00:45:56,331
Don't be silly, Mary,
it's beautiful.

742
00:45:56,333 --> 00:45:57,873
That is not all.

743
00:45:57,875 --> 00:46:02,831
Tomorrow we move to our
new house in Bloomsbury.

744
00:46:02,833 --> 00:46:06,081
- The servants will meet us there.
- Servants!

745
00:46:06,083 --> 00:46:08,748
Because how can we write if
we are forced to tend

746
00:46:08,750 --> 00:46:10,873
to such domestic mundanities

747
00:46:10,875 --> 00:46:12,458
as the shopping
and the cleaning.

748
00:46:13,958 --> 00:46:16,875
You make everything
seem possible.

749
00:46:25,625 --> 00:46:29,831
- It's a step up from St. Pancras.
- Welcome home, Mary.

750
00:46:29,833 --> 00:46:31,331
[giggles]
Stop.

751
00:46:31,333 --> 00:46:33,956
[laughs]

752
00:46:33,958 --> 00:46:34,875
Wait for me!

753
00:46:36,000 --> 00:46:37,125
Come on.

754
00:46:39,000 --> 00:46:43,041
[dramatic, romantic music ♪]

755
00:46:44,625 --> 00:46:46,666
[soft moaning]

756
00:46:59,291 --> 00:47:00,833
[Mary, voiceover] A day
devoted to love and idleness

757
00:47:02,750 --> 00:47:07,998
but despite my earthly paradise I
feel a frustration born of guilt.

758
00:47:08,000 --> 00:47:11,208
A constant whisper that I am no
closer to achieving my dreams.

759
00:47:13,750 --> 00:47:14,583
Excuse me,

760
00:47:15,458 --> 00:47:16,791
are you the poet Shelley?

761
00:47:18,125 --> 00:47:20,914
Yes. Yes, I am.

762
00:47:20,916 --> 00:47:24,123
- Would you sign my pocketbook?
- Of course.

763
00:47:24,125 --> 00:47:25,375
Our friends will be
terribly jealous.

764
00:47:27,041 --> 00:47:27,916
There.

765
00:47:30,125 --> 00:47:31,000
Well, have a good day.

766
00:47:33,833 --> 00:47:36,041
[Mary]
My love, I have news.

767
00:47:39,000 --> 00:47:43,291
Oh, my Mary. Hey, a baby.

768
00:47:45,000 --> 00:47:45,958
What news!

769
00:47:46,833 --> 00:47:48,291
- You're happy?
- Of course I'm happy.

770
00:47:49,875 --> 00:47:50,958
Why? Aren't you?

771
00:47:53,500 --> 00:47:57,248
I've never had a mother.
What if I fail?

772
00:47:57,250 --> 00:47:59,208
You think we can only learn
by example?

773
00:48:00,666 --> 00:48:05,289
What of pure instinct? Of the
inherent good that lies in all of us?

774
00:48:05,291 --> 00:48:08,498
And that, my darling,
you have in abundance.

775
00:48:08,500 --> 00:48:11,498
- As will our little girl.
- You think it's a girl?

776
00:48:11,500 --> 00:48:14,041
She will be our
very own prodigy.

777
00:48:15,125 --> 00:48:16,250
[Harriet]
Ianthe, come here.

778
00:48:18,208 --> 00:48:19,250
Good girl.

779
00:48:21,541 --> 00:48:24,583
[quiet, melancholy music ♪]

780
00:48:32,583 --> 00:48:33,875
Come, we have to go.

781
00:48:35,083 --> 00:48:35,916
Now.

782
00:48:47,541 --> 00:48:50,748
[Claire's voice, echoing] Take
me with you, please, take me.

783
00:48:50,750 --> 00:48:52,831
Please, Mary,
take me with you.

784
00:48:52,833 --> 00:48:54,998
Take me with you.

785
00:48:55,000 --> 00:49:01,789
♪ ♪

786
00:49:01,791 --> 00:49:05,083
[Baby crying]

787
00:49:13,208 --> 00:49:14,208
There is someone in my room.

788
00:49:15,166 --> 00:49:16,541
Someone? Did you see him?

789
00:49:17,708 --> 00:49:20,000
No. They...

790
00:49:24,333 --> 00:49:28,248
- No one, nothing.
- [Mary] It's one of your nightmares, Claire.

791
00:49:28,250 --> 00:49:31,623
- I will sit with her.
- [Shelley] No, no, I will take her to bed.

792
00:49:31,625 --> 00:49:35,458
You need to rest. Think of the baby.
Claire, come on.

793
00:49:36,416 --> 00:49:39,458
[quiet, mysterious music ♪]

794
00:50:12,250 --> 00:50:14,833
She sleeps. Finally.

795
00:50:15,291 --> 00:50:16,873
[birds chirping]

796
00:50:16,875 --> 00:50:18,125
And you should, too.

797
00:50:24,125 --> 00:50:25,208
I love you, Mary.

798
00:50:31,875 --> 00:50:32,748
[dishes clattering]

799
00:50:32,750 --> 00:50:33,706
Allow me to do it.

800
00:50:33,708 --> 00:50:35,206
[laughter]

801
00:50:35,208 --> 00:50:36,750
[Claire]
Absolutely no clue.

802
00:50:38,166 --> 00:50:40,123
[Shelley] I can't tell if you're
telling the truth or not.

803
00:50:40,125 --> 00:50:41,539
[Claire]
I am telling the truth.

804
00:50:41,541 --> 00:50:42,539
[Shelley] Who's paying for it?
I'm paying for it?

805
00:50:42,541 --> 00:50:43,998
[Claire]
No.

806
00:50:44,000 --> 00:50:46,248
[Shelley] You're gonna ruin me, Claire
Clairmont. You're gonna ruin me.

807
00:50:46,250 --> 00:50:50,164
- [Mary] What's all this for?
- Oh, there you are. Guess what.

808
00:50:50,166 --> 00:50:52,750
Tonight we are having
a dinner party.

809
00:50:56,583 --> 00:50:59,664
Come here. Don't we deserve
a little fun?

810
00:50:59,666 --> 00:51:05,206
My dear, dear friend Thomas Hogg is in town
and has just published his first book.

811
00:51:05,208 --> 00:51:08,581
So I thought we would throw
him a party to celebrate.

812
00:51:08,583 --> 00:51:10,831
Ma'am, how many guests are we
expecting this evening?

813
00:51:10,833 --> 00:51:12,831
Maybe 10.

814
00:51:12,833 --> 00:51:15,956
10 or 12?

815
00:51:15,958 --> 00:51:17,248
12.

816
00:51:17,250 --> 00:51:19,500
Did the publisher's advance
come in?

817
00:51:23,166 --> 00:51:25,414
I borrowed against
my father's estate.

818
00:51:25,416 --> 00:51:28,289
Percy, there's no way we can
afford to pay it back.

819
00:51:28,291 --> 00:51:31,750
Come on... come here. Come.

820
00:51:34,458 --> 00:51:36,289
[laughing]

821
00:51:36,291 --> 00:51:42,083
[chattering]

822
00:51:46,958 --> 00:51:49,958
I'm sorry it's not much of
a celebration, Mr Hogg.

823
00:51:52,333 --> 00:51:54,831
It appears we're even more
scandalous than we realized.

824
00:51:54,833 --> 00:51:56,206
Don't trouble yourself, Mary.

825
00:51:56,208 --> 00:51:59,539
Shelley and I have a long
history of courting trouble.

826
00:51:59,541 --> 00:52:02,081
We began writing a novel
together back at Oxford but

827
00:52:02,083 --> 00:52:03,581
publishers deemed it
too subversive.

828
00:52:03,583 --> 00:52:07,289
We had more success with our
treatise which we wrote anonymously:

829
00:52:07,291 --> 00:52:09,539
'The Necessity of Atheism'.

830
00:52:09,541 --> 00:52:12,748
- Because it was published?
- Because it resulted in our expulsion from Oxford.

831
00:52:12,750 --> 00:52:14,664
[laughter]

832
00:52:14,666 --> 00:52:17,623
I'm beginning to suspect you have
a penchant for being anonymous.

833
00:52:17,625 --> 00:52:21,706
What's the point of being published if you
don't have your name on it? Why bother?

834
00:52:21,708 --> 00:52:23,708
I assume you also write?

835
00:52:25,333 --> 00:52:27,248
It's not anything
like my parents.

836
00:52:27,250 --> 00:52:30,916
Soon Mary will produce a work
that will surpass all of us.

837
00:52:32,666 --> 00:52:33,956
How about you,
Miss Clairmont?

838
00:52:33,958 --> 00:52:37,081
Do you write or are there
other tricks you perform?

839
00:52:37,083 --> 00:52:39,498
I have my own talents.

840
00:52:39,500 --> 00:52:42,998
- Claire is an accomplished singer.
- So she says.

841
00:52:43,000 --> 00:52:45,539
I'm yet to hear it.

842
00:52:45,541 --> 00:52:46,916
[Hogg]
Will you sing for us?

843
00:52:48,333 --> 00:52:53,623
I will sing, and if you
happen to overhear

844
00:52:53,625 --> 00:52:55,789
I suppose,
it can't be helped.

845
00:52:55,791 --> 00:52:59,250
She has spirit this one,
I can see why you keep her.

846
00:53:01,291 --> 00:53:06,123
♪ A sweet scented courtier did
give me a kiss ♪

847
00:53:06,125 --> 00:53:10,289
♪ And promised me rightly that
I would be his ♪

848
00:53:10,291 --> 00:53:13,581
♪ But I'll not believe him for
it is too true ♪

849
00:53:13,583 --> 00:53:17,414
♪ Courtiers promise much more
than they do ♪

850
00:53:17,416 --> 00:53:22,748
♪ My thing is my own
That I'll keep it so still ♪

851
00:53:22,750 --> 00:53:26,666
♪ Other young lassies can do
what they will ♪

852
00:53:29,708 --> 00:53:30,458
[door knocks]

853
00:53:32,250 --> 00:53:35,623
Ma'am, Mr. Hogg...
is here to see you.

854
00:53:35,625 --> 00:53:36,500
Mr. Hogg?

855
00:53:37,458 --> 00:53:38,416
Thank you, Eliza.

856
00:53:41,291 --> 00:53:45,331
Shelley will be sorry to have missed you.
Would you care to wait?

857
00:53:45,333 --> 00:53:46,208
I should like that very much,
Mary.

858
00:53:47,333 --> 00:53:49,208
- Are you hungry?
- I'm fine, thank you.

859
00:53:51,000 --> 00:53:52,039
You're writing?

860
00:53:52,041 --> 00:53:56,706
Ledgers. But it might
as well be Latin.

861
00:53:56,708 --> 00:54:01,248
- Are you schooled in Latin?
- Yes, my father insisted upon it.

862
00:54:01,250 --> 00:54:03,081
Why don't you sit down?

863
00:54:03,083 --> 00:54:05,333
I fear my Latin is not what
it was when I was at Oxford.

864
00:54:07,791 --> 00:54:10,166
May I...
practice upon you Mary?

865
00:54:11,500 --> 00:54:13,458
[Mary] I'm not sure I'd
be of much use to you.

866
00:54:15,041 --> 00:54:17,331
My mind is all over the place
these days.

867
00:54:17,333 --> 00:54:20,164
[quiet, ominous music ♪]

868
00:54:20,166 --> 00:54:23,458
Perhaps you should practice
upon me.

869
00:54:29,541 --> 00:54:32,706
[Claire] I cannot believe you fired
the servant for that, Shelley.

870
00:54:32,708 --> 00:54:34,248
Who do you think you are?

871
00:54:34,250 --> 00:54:35,041
[laughter]

872
00:54:37,500 --> 00:54:39,333
[laughter]

873
00:54:42,625 --> 00:54:43,708
Mary?

874
00:54:45,833 --> 00:54:47,666
What's wrong?
Is it the baby?

875
00:54:48,625 --> 00:54:51,291
Claire, could you
please leave us?

876
00:55:00,958 --> 00:55:02,291
Hogg came to the house.

877
00:55:04,458 --> 00:55:05,458
And then

878
00:55:08,458 --> 00:55:13,289
- ...he made an advance, but I didn't, I-
- So you did not comply?

879
00:55:13,291 --> 00:55:17,539
Of course not.
I would never-

880
00:55:17,541 --> 00:55:20,248
Mary. Hey.

881
00:55:20,250 --> 00:55:24,208
I have no quarrel with you
and Thomas becoming lovers.

882
00:55:25,916 --> 00:55:27,375
Isn't this what
we believe in?

883
00:55:28,458 --> 00:55:30,250
Unconventional approaches
to living?

884
00:55:31,666 --> 00:55:34,956
After all, why should we not have such
an arrangement? I do not own you.

885
00:55:34,958 --> 00:55:37,041
You are free to be with
whomever you please.

886
00:55:38,625 --> 00:55:40,666
Oh, but I don't want to be
with anyone else.

887
00:55:42,583 --> 00:55:45,956
Don't you believe that love
is free?

888
00:55:45,958 --> 00:55:52,498
- Yes. Free to be with one person...
- That is poor logic, Mary.

889
00:55:52,500 --> 00:55:54,373
Your choice means
nothing to me.

890
00:55:54,375 --> 00:55:57,500
What disappoints me is that
you wouldn't even consider it.

891
00:56:00,458 --> 00:56:02,414
Leads me to question how much
you value your beliefs

892
00:56:02,416 --> 00:56:07,123
when you will not
attempt to live them.

893
00:56:07,125 --> 00:56:13,623
I believe, with all my heart, there
are all sorts of ways of living.

894
00:56:13,625 --> 00:56:16,833
And I will fight for anyone's
right to live accordingly.

895
00:56:18,666 --> 00:56:22,458
But my truth is that there
is no one else for me.

896
00:56:30,291 --> 00:56:32,375
Do you wish to be with
someone else?

897
00:56:34,041 --> 00:56:38,333
I merely suggest that you do not offer
me the same freedoms I offer you.

898
00:56:41,541 --> 00:56:44,666
You're a hypocrite.
Like your father.

899
00:56:47,375 --> 00:56:52,458
And you are nothing close to the
man that I thought you were.

900
00:57:04,625 --> 00:57:09,581
[Mary, voiceover] Wanting for my 'happily
ever after', I lowered my defenses

901
00:57:09,583 --> 00:57:11,208
forgetting the first lesson
I was taught:

902
00:57:12,250 --> 00:57:14,581
that I was brought into this
world to be abandoned.

903
00:57:14,583 --> 00:57:16,500
That I am irrevocably alone.

904
00:57:20,291 --> 00:57:22,333
[pencil writing]

905
00:57:29,875 --> 00:57:30,623
[knock on the door]

906
00:57:30,625 --> 00:57:34,250
[dramatic, melancholy music ♪]

907
00:57:36,041 --> 00:57:36,958
[Shelley]
Mary.

908
00:57:45,583 --> 00:57:46,916
Are you not cold, Mary?

909
00:57:49,291 --> 00:57:51,208
My hypocrisy keeps me warm.

910
00:57:52,000 --> 00:57:54,083
As does my cloak
of disappointment.

911
00:57:55,791 --> 00:57:58,789
I'm going to tell Hogg not to
call here again.

912
00:57:58,791 --> 00:58:00,666
I already told him
with my fist.

913
00:58:02,958 --> 00:58:04,666
You have to understand,
Mary, that...

914
00:58:07,500 --> 00:58:11,500
...I have always
lived this way... to a fault.

915
00:58:14,875 --> 00:58:19,375
And I thought this was
something we both believed in.

916
00:58:22,958 --> 00:58:24,625
An ideal we shared.

917
00:58:26,750 --> 00:58:31,206
But had I truly considered it, and I let
myself fully understand what I was doing

918
00:58:31,208 --> 00:58:37,416
I would never let anything...
anything come between us.

919
00:58:43,250 --> 00:58:44,541
I have a surprise for you.

920
00:58:47,416 --> 00:58:48,458
We're going out.

921
00:58:51,333 --> 00:58:52,125
[door knocks]

922
00:58:54,833 --> 00:58:55,916
Well, what are
you waiting for?

923
00:58:59,916 --> 00:59:01,583
[chatter]

924
00:59:03,916 --> 00:59:06,748
Phantasmagoria. Starring

925
00:59:06,750 --> 00:59:08,625
Claire Clairmont,
yours truly.

926
00:59:11,375 --> 00:59:12,625
It's Lord Byron.

927
00:59:14,875 --> 00:59:16,041
Let us go and talk to him.

928
00:59:18,833 --> 00:59:20,041
Lord Byron!

929
00:59:23,500 --> 00:59:24,373
My Lord...

930
00:59:24,375 --> 00:59:27,331
may I introduce to you
the poet

931
00:59:27,333 --> 00:59:31,623
Percy Bysshe Shelley and a
great admirer of your work.

932
00:59:31,625 --> 00:59:33,083
I know Mr. Shelley.

933
00:59:33,708 --> 00:59:35,414
I enjoyed "Queen Mab".

934
00:59:35,416 --> 00:59:38,500
- Credit to you.
- Thank you.

935
00:59:46,250 --> 00:59:50,125
And now our final act,
Mr. Brycison the Galvanizer.

936
00:59:51,833 --> 00:59:56,789
Who amongst you has ever wondered
if the dead could return to life?

937
00:59:56,791 --> 01:00:03,333
Thanks to scientific discovery, mankind
is on the cusp of conquering mortality.

938
01:00:07,583 --> 01:00:10,750
Using this frog
and an electrical current

939
01:00:16,000 --> 01:00:21,458
I will demonstrate how muscular stimulation
is possible via electrical means.

940
01:00:23,041 --> 01:00:28,708
Ladies and gentlemen, may I introduce
you to the process of galvanism.

941
01:00:29,208 --> 01:00:30,414
[crowd gasps]

942
01:00:30,416 --> 01:00:32,458
[airy, dramatic music ♪]

943
01:00:42,833 --> 01:00:46,625
♪ ♪

944
01:01:32,208 --> 01:01:36,831
Is that really possible? That the
dead could come back to life?

945
01:01:36,833 --> 01:01:38,375
There is every possibility.

946
01:01:39,541 --> 01:01:41,375
That has brought you
back to life.

947
01:01:48,750 --> 01:01:53,956
Oh, Clara, you are
so beautiful... and tiny.

948
01:01:53,958 --> 01:01:56,166
Did you ever see
such tiny hands?

949
01:01:57,625 --> 01:01:59,123
She's so beautiful.

950
01:01:59,125 --> 01:02:01,708
Almost as beautiful as you,
my love.

951
01:02:03,208 --> 01:02:04,875
Mary, can I get you anything?

952
01:02:05,791 --> 01:02:07,250
I have all I need.

953
01:02:09,541 --> 01:02:11,583
And what a trio we will be.

954
01:02:13,875 --> 01:02:15,166
Yes, she agrees.

955
01:02:16,500 --> 01:02:18,875
[Shelley] You agree?
We're gonna be a trio.

956
01:02:19,958 --> 01:02:23,123
You're gonna be our special
little prodigy. Yeah.

957
01:02:23,125 --> 01:02:26,250
[light, mysterious music ♪]

958
01:02:47,916 --> 01:02:50,456
[Mary singing quietly]

959
01:02:50,458 --> 01:02:53,956
[Mary, voiceover] I can scarcely believe
that one small being can be responsible

960
01:02:53,958 --> 01:02:54,958
for such joy.

961
01:02:56,791 --> 01:02:59,956
Is all that is truly required
is that we live well, be happy,

962
01:02:59,958 --> 01:03:01,791
and make others so?

963
01:03:03,750 --> 01:03:07,041
♪ Over the hills and far... ♪

964
01:03:10,625 --> 01:03:12,500
She's sleeping.

965
01:03:14,208 --> 01:03:15,998
[cooing]

966
01:03:16,000 --> 01:03:22,666
[rainfall]

967
01:03:35,125 --> 01:03:36,458
We must leave at once.

968
01:03:37,291 --> 01:03:38,166
What do you mean?

969
01:03:39,958 --> 01:03:41,000
What has happened?

970
01:03:42,375 --> 01:03:43,416
Creditors are coming.

971
01:03:45,250 --> 01:03:48,039
- Percy. Clara's not well.
- Mary, we do not have time to discuss this.

972
01:03:48,041 --> 01:03:49,789
It's raining outside.
[door banging]

973
01:03:49,791 --> 01:03:52,998
We can't take her. The doctor
said she must keep warm.

974
01:03:53,000 --> 01:03:54,456
[Clara crying]
We have no choice.

975
01:03:54,458 --> 01:03:55,623
Claire, are you ready?

976
01:03:55,625 --> 01:03:57,539
Percy.

977
01:03:57,541 --> 01:04:00,039
Eliza,
do not tell them anything.

978
01:04:00,041 --> 01:04:01,539
Claire.

979
01:04:01,541 --> 01:04:03,998
[dramatic music ♪]
[pounding on the door]

980
01:04:04,000 --> 01:04:05,750
Mary. Come.

981
01:04:07,958 --> 01:04:08,916
Please.

982
01:04:15,375 --> 01:04:17,000
We must get back
to St. Pancras.

983
01:04:18,250 --> 01:04:19,375
They won't find us there.

984
01:04:23,125 --> 01:04:23,958
Mary!

985
01:04:24,583 --> 01:04:26,039
[Clara coughing]

986
01:04:26,041 --> 01:04:27,125
Mary, please.

987
01:04:36,916 --> 01:04:38,958
[Clara crying, coughing]

988
01:04:39,833 --> 01:04:42,875
♪ ♪

989
01:04:46,958 --> 01:04:48,625
She needs shelter now.

990
01:05:00,750 --> 01:05:03,791
[silence]

991
01:05:11,958 --> 01:05:12,750
[Shelley, whispering]
Mary...

992
01:05:14,875 --> 01:05:17,458
it breaks my heart to see you
like this.

993
01:05:18,583 --> 01:05:23,750
The doctor told you, Clara
was never for this world.

994
01:05:26,291 --> 01:05:27,458
What about your books?

995
01:05:29,000 --> 01:05:31,583
I mean surely there is something
you would like to read?

996
01:05:33,166 --> 01:05:34,625
The books?

997
01:05:36,083 --> 01:05:39,125
The books survived the
creditors, didn't they?

998
01:05:41,166 --> 01:05:43,456
I miss her, too, Mary.

999
01:05:43,458 --> 01:05:44,958
Desperately.

1000
01:05:46,208 --> 01:05:49,833
Desperately. But I don't
want to lose you as well.

1001
01:05:57,375 --> 01:05:58,791
Leave me alone.

1002
01:06:07,000 --> 01:06:08,875
[fire crackling]

1003
01:06:26,333 --> 01:06:30,789
[church bells]

1004
01:06:30,791 --> 01:06:33,125
[melancholy dramatic music ♪]

1005
01:06:40,833 --> 01:06:43,664
[Shelley, voiceover] Rose
leaves, when the rose is dead

1006
01:06:43,666 --> 01:06:47,500
Are heaped
for the beloved's bed

1007
01:06:48,500 --> 01:06:52,831
And so thy thoughts
When thou art gone

1008
01:06:52,833 --> 01:06:57,875
Love itself shall slumber on

1009
01:07:03,750 --> 01:07:08,498
[Mary, voiceover] ♪ Tommy
was a piper's son ♪

1010
01:07:08,500 --> 01:07:14,081
♪ He learned to play
when he was young ♪

1011
01:07:14,083 --> 01:07:21,289
♪ The only tune
that he could play ♪

1012
01:07:21,291 --> 01:07:24,248
[baby wails]

1013
01:07:24,250 --> 01:07:27,041
[dramatic music swells ♪]

1014
01:08:27,248 --> 01:08:30,455
[Mary, voiceover] You'll come
to me in dreams, my love.

1015
01:08:30,457 --> 01:08:32,457
I will not ask a
dearer bliss.

1016
01:08:39,123 --> 01:08:41,166
I dreamed of her last night.

1017
01:08:42,041 --> 01:08:48,164
That we lit a fire in the fireplace and the
fire's warmth nursed her back to life.

1018
01:08:48,166 --> 01:08:49,166
[door creaks]

1019
01:08:50,916 --> 01:08:54,333
[Claire] My love, I haven't
seen you smile at me in weeks.

1020
01:08:55,541 --> 01:08:57,083
[Man] Oh, Claire.

1021
01:09:17,707 --> 01:09:22,621
- He invited you to Geneva?
- No, Mary. Lord Byron has invited us.

1022
01:09:22,623 --> 01:09:26,166
- Us?
- You, me and Shelley. All of us.

1023
01:09:27,457 --> 01:09:30,415
Do you think you are the only
one who can attract a poet?

1024
01:09:32,291 --> 01:09:37,458
No, Claire. In fact I am
very aware of your abilities.

1025
01:09:41,248 --> 01:09:43,957
But... we have to go.

1026
01:09:45,707 --> 01:09:46,873
I am pregnant.

1027
01:09:51,498 --> 01:09:52,748
Who's the father?

1028
01:09:55,582 --> 01:09:59,250
Mary. Mary, it is Byron's,
of course.

1029
01:10:02,375 --> 01:10:05,498
I've been meeting him in secret
for quite some time now.

1030
01:10:05,500 --> 01:10:07,455
Don't you see?

1031
01:10:07,457 --> 01:10:11,164
Geneva will give me the chance to talk
to him, away from the crowds of London.

1032
01:10:11,166 --> 01:10:14,455
I mean you, of all people, should
know that this city loves a scandal.

1033
01:10:14,457 --> 01:10:16,289
[footsteps approaching]

1034
01:10:16,291 --> 01:10:19,625
Shelley, we've been invited
to Geneva by Lord Byron.

1035
01:10:21,250 --> 01:10:24,080
Lord Byron? Oh my word!

1036
01:10:24,082 --> 01:10:26,414
This is
an unmissable opportunity.

1037
01:10:26,416 --> 01:10:30,373
This could help us immensely.
Um...

1038
01:10:30,375 --> 01:10:32,416
- [Claire speaks indistinctly]
- I'm not ready for this.

1039
01:10:36,166 --> 01:10:37,205
Mary.

1040
01:10:37,207 --> 01:10:41,415
Percy, I don't think I'm
ready for this. Please.

1041
01:10:42,916 --> 01:10:45,416
- Not yet.
- Oh, Mary, I miss her too.

1042
01:10:46,707 --> 01:10:49,750
Oh,
I wish I could have saved her.

1043
01:10:52,666 --> 01:10:55,333
I'm not asking you to let go
of her, Mary.

1044
01:10:56,332 --> 01:10:58,832
I'm just asking you to raise
above your grief.

1045
01:11:00,082 --> 01:11:03,750
To raise her spirit to the
great heights she deserves.

1046
01:11:14,416 --> 01:11:17,500
[children playing
in the distance]

1047
01:11:28,416 --> 01:11:31,541
[dramatic music ♪]

1048
01:11:52,457 --> 01:11:53,540
Thank you.

1049
01:11:57,207 --> 01:11:59,705
I was surprised to hear you
were staying here?

1050
01:11:59,707 --> 01:12:01,539
Most tourists come to gawk at
the place.

1051
01:12:01,541 --> 01:12:04,914
We've become accustomed to prying eyes
ourselves. I'm sure we'll manage.

1052
01:12:04,916 --> 01:12:06,208
Mr. Shelley!

1053
01:12:22,250 --> 01:12:25,666
It is a pleasure to make
your acquaintance once more.

1054
01:12:28,250 --> 01:12:32,998
I received Miss Clairmont's letter yesterday
alerting me of this impending arrival.

1055
01:12:33,000 --> 01:12:38,457
My Lord, it is an honor. And may I
introduce Miss Mary Wollstonecraft Godwin?

1056
01:12:42,541 --> 01:12:43,583
Miss Godwin.

1057
01:12:45,375 --> 01:12:50,248
Forgive me but there is a smile
hidden inside of you, I can see it.

1058
01:12:50,250 --> 01:12:55,039
And it is
beautiful and brutal.

1059
01:12:55,041 --> 01:12:58,748
And I hope that before long I
can coax it outside of you.

1060
01:12:58,750 --> 01:13:01,457
And there she is.

1061
01:13:04,000 --> 01:13:05,080
My Lord.

1062
01:13:05,082 --> 01:13:07,082
Claire.

1063
01:13:08,125 --> 01:13:10,166
[giggles]

1064
01:13:14,000 --> 01:13:17,705
Claire, I must remember next time
that to mention travel plans to you

1065
01:13:17,707 --> 01:13:18,914
is tantamount
to an invitation.

1066
01:13:18,916 --> 01:13:23,998
My Lord, I apologize. I fear
there's been some confusion.

1067
01:13:24,000 --> 01:13:26,998
If our visit is an imposition,
we will seek lodging elsewhere.

1068
01:13:27,000 --> 01:13:29,498
Please, don't concern yourselves.
You must stay here as my guest.

1069
01:13:29,500 --> 01:13:30,623
Things have been getting
bloody boring round here and I

1070
01:13:30,625 --> 01:13:32,330
will be grateful
for the distraction.

1071
01:13:32,332 --> 01:13:36,789
In fact there is the Duke of
Dulldom himself, Doctor Polidori.

1072
01:13:36,791 --> 01:13:37,625
Come with me.

1073
01:13:40,500 --> 01:13:43,541
♪ ♪

1074
01:13:44,625 --> 01:13:46,623
Doctor Polidori, Miss Godwin.

1075
01:13:46,625 --> 01:13:47,541
She doesn't smile.

1076
01:13:48,500 --> 01:13:49,875
Charmed, Miss Godwin.

1077
01:13:51,916 --> 01:13:54,583
[laughter]

1078
01:13:59,832 --> 01:14:01,125
Don't embarrass the servants.

1079
01:14:02,082 --> 01:14:05,539
Are you a Doctor of Science,
Doctor Polidori?

1080
01:14:05,541 --> 01:14:09,414
- I'm sorry, but I'm a physician.
- Science fascinates Mary.

1081
01:14:09,416 --> 01:14:11,498
Why is being a physician disappointing.
You save lives.

1082
01:14:11,500 --> 01:14:13,205
You bring babies
into the world.

1083
01:14:13,207 --> 01:14:15,039
You help poets with their
sleeping disorders.

1084
01:14:15,041 --> 01:14:17,830
Doctor Polidori wrote
his thesis on the subject.

1085
01:14:17,832 --> 01:14:20,750
And, conveniently, I've become quite
the somnambulist in his presence.

1086
01:14:22,332 --> 01:14:25,330
Well, I hope we can liven things
up for you a little, My Lord.

1087
01:14:25,332 --> 01:14:27,415
I'm sure you will try,
Miss Clairmont.

1088
01:14:29,750 --> 01:14:31,705
Would you like to join me in
the parlor, Mr. Shelley?

1089
01:14:31,707 --> 01:14:33,000
Of course.

1090
01:14:37,875 --> 01:14:39,998
Perhaps you'll be more
comfortable conversing with

1091
01:14:40,000 --> 01:14:41,916
Claire and Doctor Polidori,
my love.

1092
01:14:48,500 --> 01:14:49,375
Byron...

1093
01:15:04,125 --> 01:15:07,330
I must say,
the decor is interesting.

1094
01:15:07,332 --> 01:15:10,748
Byron likes to record
his 'grand ideas'

1095
01:15:10,750 --> 01:15:12,955
on slips of paper and tack
them up on the wall.

1096
01:15:12,957 --> 01:15:14,623
You should see the one
in the parlor.

1097
01:15:14,625 --> 01:15:19,291
Gets littered with paper when we have
company, or when he's stimulated.

1098
01:15:19,875 --> 01:15:20,916
[giggles]

1099
01:15:24,666 --> 01:15:27,708
[airy, dramatic music ♪]

1100
01:15:34,000 --> 01:15:37,705
[Byron]
This is poetry, my brother.

1101
01:15:37,707 --> 01:15:42,205
'On Death' by the
incomparable yours truly.

1102
01:15:42,207 --> 01:15:44,250
Third stanza!
Summon the muse.

1103
01:15:47,000 --> 01:15:49,623
[imitating monkey]

1104
01:15:49,625 --> 01:15:53,205
The world is the nurse
of all we know

1105
01:15:53,207 --> 01:15:56,830
This world the mother
of all we feel

1106
01:15:56,832 --> 01:16:00,373
And the coming of death
is a fearful blow

1107
01:16:00,375 --> 01:16:04,123
To the brain unencompassed
with nerves of steel

1108
01:16:04,125 --> 01:16:05,539
When all we know

1109
01:16:05,541 --> 01:16:07,955
or feel
or see

1110
01:16:07,957 --> 01:16:11,500
Shall pass like an
unreal mystery!

1111
01:16:13,791 --> 01:16:17,458
[Polidori] I found this article and
recalled your interest in science.

1112
01:16:24,791 --> 01:16:27,958
Is this possible?
Reanimation?

1113
01:16:29,791 --> 01:16:34,416
That is the claim. Applying the principle
of galvanism to human corpses.

1114
01:16:36,041 --> 01:16:38,583
Every lady in the land
knows this.

1115
01:16:39,707 --> 01:16:42,705
She walks in beauty
Like the night...

1116
01:16:42,707 --> 01:16:45,873
of cloudless
Climes and starry skies

1117
01:16:45,875 --> 01:16:48,873
And all that's bright
Of dark and light

1118
01:16:48,875 --> 01:16:50,123
- What?!
- Bright! Bright, bright, bright!

1119
01:16:50,125 --> 01:16:52,123
All that's best of
dark and bright

1120
01:16:52,125 --> 01:16:53,164
Meet in the aspect
of her eyes

1121
01:16:53,166 --> 01:16:54,580
That's mellow to

1122
01:16:54,582 --> 01:16:57,455
thy tender light Which
heaven to gaudy day deny

1123
01:16:57,457 --> 01:16:59,415
[Polidori] I was sorry
to hear about your baby.

1124
01:17:04,250 --> 01:17:05,750
Her name was Clara.

1125
01:17:07,041 --> 01:17:08,458
I don't mean to upset you.

1126
01:17:09,791 --> 01:17:12,916
No. No, you haven't at all.

1127
01:17:15,457 --> 01:17:17,415
I thank you for speaking
of her.

1128
01:17:22,000 --> 01:17:25,123
It's an unspeakable cruelty
for a woman to lose a child.

1129
01:17:25,125 --> 01:17:27,875
I've seen it more times than
I care to remember.

1130
01:17:30,666 --> 01:17:32,375
I'm in awe of you,
Miss Godwin

1131
01:17:32,957 --> 01:17:37,789
and your strength
to survive it.

1132
01:17:37,791 --> 01:17:38,708
Drink!

1133
01:17:39,916 --> 01:17:41,541
Drink. Drink.

1134
01:17:49,750 --> 01:17:51,875
Why not?
Why would I not be sure?

1135
01:18:06,375 --> 01:18:11,830
It's called 'The Nightmare -
The Curse Of The Incubus'.

1136
01:18:11,832 --> 01:18:16,875
The Angel fallen from grace
because of insatiable lust.

1137
01:18:19,291 --> 01:18:20,833
You know the painter,
don't you?

1138
01:18:22,832 --> 01:18:23,875
Henry Fuseli.

1139
01:18:26,500 --> 01:18:28,207
He was my mother's
first love.

1140
01:18:29,500 --> 01:18:32,039
She tried to kill herself
with an overdose of laudanum

1141
01:18:32,041 --> 01:18:34,125
when he left her for
another woman.

1142
01:18:37,166 --> 01:18:40,498
I've never reconciled how
someone as strong as my mother

1143
01:18:40,500 --> 01:18:42,957
was so vulnerable when it
came to love.

1144
01:18:44,791 --> 01:18:51,414
Love will find its way through paths
where wolves would fear to prey.

1145
01:18:51,416 --> 01:18:54,333
[Mary] But if she wasn't impervious
to the pain of heartbreak

1146
01:18:55,666 --> 01:18:57,916
what hope is there for the
rest of us?

1147
01:19:00,582 --> 01:19:04,832
The great art of
life is sensation.

1148
01:19:05,957 --> 01:19:09,373
To feel that you exist,
even in pain.

1149
01:19:09,375 --> 01:19:10,666
I mean would you
not die for love?

1150
01:19:11,957 --> 01:19:16,250
After all, what is life if it
does not have love?

1151
01:19:17,916 --> 01:19:20,166
Nothing,
according to you poets.

1152
01:19:22,832 --> 01:19:23,875
You are...

1153
01:19:27,666 --> 01:19:28,914
I've always believed
that a woman

1154
01:19:28,916 --> 01:19:33,205
should be intelligent enough to
understand what I'm saying but

1155
01:19:33,207 --> 01:19:39,080
not intelligent enough to be able to
form ideas or opinions of her own.

1156
01:19:39,082 --> 01:19:42,164
You, Miss Godwin, have the
chance to prove me wrong.

1157
01:19:42,166 --> 01:19:44,750
[piano crash]

1158
01:19:46,125 --> 01:19:47,832
Play us a tune, Shelley.

1159
01:19:55,375 --> 01:19:58,332
[revelry]

1160
01:19:58,707 --> 01:19:59,414
♪ ♪

1161
01:19:59,416 --> 01:20:00,958
[thunder]

1162
01:20:09,541 --> 01:20:13,833
Oh, this infernal copying.
I'm bored of it.

1163
01:20:14,916 --> 01:20:18,583
I can't transcribe another
word of these poems.

1164
01:20:25,332 --> 01:20:27,290
It's been raining like this
for weeks.

1165
01:20:28,125 --> 01:20:30,123
We're all going to go insane.

1166
01:20:30,125 --> 01:20:32,498
Can't anyone think of ways to
pass the time?

1167
01:20:32,500 --> 01:20:35,957
- Mary, please.
- No. She's right.

1168
01:20:41,457 --> 01:20:42,414
Listen.

1169
01:20:42,416 --> 01:20:45,458
[wind howling]

1170
01:20:46,916 --> 01:20:49,958
There are witches
in the wind.

1171
01:20:52,250 --> 01:20:53,000
I have an idea.

1172
01:20:57,541 --> 01:21:03,041
We are, each one of us,
to write a story.

1173
01:21:05,582 --> 01:21:06,540
A ghost story.

1174
01:21:11,166 --> 01:21:12,248
It's a competition,
of course.

1175
01:21:12,250 --> 01:21:16,875
Whoever writes the
finest story shall win.

1176
01:21:21,582 --> 01:21:25,790
[Lord Byron, voiceover]
Miss Clairmont... you...

1177
01:21:26,957 --> 01:21:30,375
...your job is to
transcribe them.

1178
01:21:32,375 --> 01:21:33,457
How dare you?

1179
01:21:35,166 --> 01:21:39,500
What right do you have to treat
me like this? Your lover.

1180
01:21:41,332 --> 01:21:42,665
Claire...

1181
01:21:45,375 --> 01:21:47,125
...you are not my lover.

1182
01:21:49,041 --> 01:21:50,625
You are a dalliance.

1183
01:21:51,332 --> 01:21:53,165
A lapse in judgement.

1184
01:21:54,707 --> 01:21:58,625
A silly little girl.

1185
01:22:08,125 --> 01:22:10,041
I'm sorry,
have I caused a scene?

1186
01:22:14,832 --> 01:22:16,915
[airy, dramatic music ♪]

1187
01:22:19,875 --> 01:22:23,125
Sir, I have an urgent message
arrived from London.

1188
01:22:29,916 --> 01:22:31,291
Claire!

1189
01:22:46,041 --> 01:22:47,500
Is everything alright, sir?

1190
01:22:58,625 --> 01:22:59,500
Claire.

1191
01:23:01,291 --> 01:23:03,541
Why,
why must they be so vile?

1192
01:23:11,166 --> 01:23:13,708
Don't let such
cruelty wound you.

1193
01:23:14,791 --> 01:23:18,205
You're stronger than you
realize and you don't need

1194
01:23:18,207 --> 01:23:19,457
anything from them.

1195
01:23:21,082 --> 01:23:23,080
You don't need anything
from them.

1196
01:23:23,082 --> 01:23:26,125
♪ ♪

1197
01:23:32,416 --> 01:23:33,875
Thank you, Mary.

1198
01:24:05,291 --> 01:24:06,166
[Byron]
No!

1199
01:24:07,332 --> 01:24:09,000
- I need to speak to you.
- [Byron] No!

1200
01:24:34,332 --> 01:24:35,498
[thunder]

1201
01:24:35,500 --> 01:24:40,541
♪ ♪

1202
01:25:26,166 --> 01:25:30,748
[Mary, voiceover] I no longer see the
world and its works as they before

1203
01:25:30,750 --> 01:25:32,166
appeared to me.

1204
01:25:33,125 --> 01:25:34,125
But now misery has come home...

1205
01:25:35,957 --> 01:25:41,332
and men appear to me as monsters
thirsting for each other's blood.

1206
01:25:43,332 --> 01:25:46,330
And I, a miserable spectacle
of wrecked humanity...

1207
01:25:46,332 --> 01:25:49,707
pitiable to others and
intolerable to myself.

1208
01:25:53,500 --> 01:25:55,080
Has Claire risen?

1209
01:25:55,082 --> 01:25:58,040
She sent down word. She is
feeling unwell this morning.

1210
01:25:59,332 --> 01:26:00,582
Where is Shelley?

1211
01:26:03,207 --> 01:26:04,498
I had assumed
he was with you.

1212
01:26:04,500 --> 01:26:06,414
[Shelley stumbling]

1213
01:26:06,416 --> 01:26:07,458
[laughter]

1214
01:26:08,457 --> 01:26:09,707
I think we've found him.

1215
01:26:11,416 --> 01:26:13,291
Mr. Shelley.

1216
01:26:15,500 --> 01:26:18,455
You look like you could do
with some breakfast.

1217
01:26:18,457 --> 01:26:19,207
Do I?

1218
01:26:21,416 --> 01:26:22,914
How were the taverns?

1219
01:26:22,916 --> 01:26:24,750
Disgusting.

1220
01:26:26,832 --> 01:26:30,332
I, uh,
I started upon my story.

1221
01:26:31,375 --> 01:26:33,080
I've called it 'The Vampyre'.

1222
01:26:33,082 --> 01:26:36,330
Very well. Well we have our
first story.

1223
01:26:36,332 --> 01:26:38,290
A vampire.

1224
01:26:39,375 --> 01:26:43,164
I thought the challenge
was a-was a ghost story?

1225
01:26:43,166 --> 01:26:45,291
Not a childish superstition.

1226
01:26:46,291 --> 01:26:48,705
You do not believe in
vampires, Mr. Shelley?

1227
01:26:48,707 --> 01:26:51,330
No more than I believe
in physicians.

1228
01:26:51,332 --> 01:26:53,125
Percy, that's quite enough.

1229
01:27:00,457 --> 01:27:01,873
I thought you would
know intimately

1230
01:27:01,875 --> 01:27:05,750
about the existence of nocturnal
beings who exploit the vulnerable.

1231
01:27:13,666 --> 01:27:15,248
[laughter]

1232
01:27:15,250 --> 01:27:18,582
- Did you just slap him?
- Madam, you have my sympathy.

1233
01:27:21,250 --> 01:27:25,875
No story from Polidori.
How disappointing.

1234
01:27:26,957 --> 01:27:29,415
Whatever shall we do to
entertain ourselves now?

1235
01:27:36,082 --> 01:27:37,707
Well I'm going to go riding.

1236
01:27:42,291 --> 01:27:44,375
I need something thick
between my legs.

1237
01:27:48,375 --> 01:27:49,875
What's wrong with you?

1238
01:27:50,750 --> 01:27:51,791
You think I'm an idiot.

1239
01:27:52,916 --> 01:27:54,955
Oh, you claim no interest
in Hogg. That's alright.

1240
01:27:54,957 --> 01:27:56,455
But the good doctor,

1241
01:27:56,457 --> 01:28:00,539
oh yes, he's more to your
liking, isn't he?

1242
01:28:00,541 --> 01:28:01,750
Where were you all night?

1243
01:28:02,250 --> 01:28:05,125
I do not have to justify
myself to you or to anyone!

1244
01:28:06,416 --> 01:28:10,414
- You have no idea the responsibilities I bear.
- What responsibilities?

1245
01:28:10,416 --> 01:28:12,291
She drowned herself, Mary.

1246
01:28:14,457 --> 01:28:18,539
Threw herself in the filthy
water at Battersea.

1247
01:28:18,541 --> 01:28:19,416
Who?

1248
01:28:21,582 --> 01:28:22,957
Harriet.

1249
01:28:25,041 --> 01:28:26,000
My wife.

1250
01:28:26,582 --> 01:28:29,625
[gentle, dramatic music ♪]

1251
01:28:39,416 --> 01:28:41,250
It's time that we
left this place.

1252
01:28:47,457 --> 01:28:48,623
Claire?

1253
01:28:48,625 --> 01:28:50,291
He doesn't want me.

1254
01:28:52,207 --> 01:28:53,623
He said...

1255
01:28:53,625 --> 01:28:59,125
he said that he will provide
for the baby but that is all.

1256
01:29:06,416 --> 01:29:07,458
[crying]

1257
01:29:08,832 --> 01:29:12,457
It's been such a mistake.
Mary.

1258
01:29:14,082 --> 01:29:15,457
A mistake.

1259
01:29:15,916 --> 01:29:18,958
♪ ♪

1260
01:29:48,416 --> 01:29:50,250
I wanted to say goodbye

1261
01:29:52,625 --> 01:29:56,291
to thank you
for your hospitality.

1262
01:30:00,166 --> 01:30:01,625
I know what you
must think of me

1263
01:30:03,582 --> 01:30:06,625
but I have never considered
myself one for fatherhood.

1264
01:30:08,416 --> 01:30:10,916
I am under no illusions about
your situation.

1265
01:30:12,707 --> 01:30:15,080
Claire, unfortunately...

1266
01:30:15,082 --> 01:30:16,539
I never loved her.

1267
01:30:16,541 --> 01:30:18,539
Nor did I pretend
to love her.

1268
01:30:18,541 --> 01:30:22,248
Nor do I believe
she loved me.

1269
01:30:22,250 --> 01:30:27,830
But a man is a man,
and a girl is a girl.

1270
01:30:27,832 --> 01:30:32,455
And when a young girl comes prancing
to an old man at all hours...

1271
01:30:32,457 --> 01:30:35,000
...there is but one way.

1272
01:30:36,541 --> 01:30:39,041
There is always another way.

1273
01:30:41,625 --> 01:30:46,625
And when we make such choices,
there are inevitably consequences.

1274
01:31:09,125 --> 01:31:11,582
Always see.

1275
01:31:18,625 --> 01:31:19,750
Safe travels, Mary.

1276
01:31:21,625 --> 01:31:23,623
I look forward to reading
your work some day.

1277
01:31:23,625 --> 01:31:26,666
♪ ♪

1278
01:32:22,582 --> 01:32:26,040
[Godwin, voiceover] Rid yourself of the
thoughts and words of other people, Mary.

1279
01:32:29,375 --> 01:32:30,750
Find your own voice.

1280
01:32:56,957 --> 01:33:00,832
[Mary, voiceover] It was a
dreary night of November and...

1281
01:33:02,750 --> 01:33:05,789
It was a dreary night
of November

1282
01:33:05,791 --> 01:33:09,789
that I beheld the
accomplishment of my toils.

1283
01:33:09,791 --> 01:33:14,164
[dramatic music rising ♪]

1284
01:33:14,166 --> 01:33:16,708
Remember that
I am thy creature.

1285
01:33:18,332 --> 01:33:24,205
I ought to be thy Adam but I
am rather the fallen angel

1286
01:33:24,207 --> 01:33:27,582
whom thou drivest from joy
for no misdeed.

1287
01:33:31,166 --> 01:33:33,333
Everywhere I see bliss...

1288
01:33:36,832 --> 01:33:37,707
...from which...

1289
01:33:38,416 --> 01:33:39,250
[match strike]

1290
01:33:40,666 --> 01:33:45,833
...from which, from which I
alone am irrevocably excluded.

1291
01:33:47,916 --> 01:33:52,958
I was benevolent and good
Misery made me a fiend

1292
01:33:53,916 --> 01:33:55,955
Make me happy.

1293
01:33:55,957 --> 01:33:59,125
And I shall again
be virtuous.

1294
01:34:00,375 --> 01:34:02,625
"But soon", he cried

1295
01:34:04,166 --> 01:34:05,583
"I shall die

1296
01:34:06,791 --> 01:34:09,375
and what I now feel be no
longer felt.

1297
01:34:13,375 --> 01:34:14,750
Soon...

1298
01:34:15,666 --> 01:34:19,875
these burning miseries will
be extinct.

1299
01:34:29,957 --> 01:34:34,790
I shall ascend my funeral
pyre triumphantly

1300
01:34:36,125 --> 01:34:40,166
and exult in the agony of the
torturing flames.

1301
01:34:41,500 --> 01:34:46,205
My spirit will sleep in peace
or if it thinks

1302
01:34:46,207 --> 01:34:49,165
it will not surely
think thus.

1303
01:34:51,582 --> 01:34:52,540
Farewell."

1304
01:34:59,916 --> 01:35:02,166
The End.

1305
01:36:06,916 --> 01:36:08,833
[Shelley, whispering]
Mary. Mary.

1306
01:36:13,291 --> 01:36:14,875
It is magnificent.

1307
01:36:16,166 --> 01:36:19,914
It exceeds even what I
believed you capable of.

1308
01:36:19,916 --> 01:36:21,375
It has so much potential.

1309
01:36:22,625 --> 01:36:23,957
I just have one question.

1310
01:36:25,207 --> 01:36:28,373
The doctor, he gets all
these body parts

1311
01:36:28,375 --> 01:36:32,039
and he sews them together in order
to make the most perfect creature

1312
01:36:32,041 --> 01:36:36,248
But when he brings it to life, essentially
what he has created is a kind of monster.

1313
01:36:36,250 --> 01:36:37,082
Yes.

1314
01:36:38,250 --> 01:36:42,039
Well couldn't it be something
more- something more hopeful?

1315
01:36:42,041 --> 01:36:46,791
Imagine if he could create the
perfect being. Um, an angel.

1316
01:36:48,000 --> 01:36:49,414
An angel?!

1317
01:36:49,416 --> 01:36:52,998
Yes, and in doing so he could
show what Man can be.

1318
01:36:53,000 --> 01:36:56,498
He creates a version of ourselves
that shines with goodness

1319
01:36:56,500 --> 01:36:59,541
and thus, thus delivers
a message for mankind.

1320
01:37:00,832 --> 01:37:02,375
It is a message for mankind.

1321
01:37:03,541 --> 01:37:06,998
Well I, I mean a message of
hope and of perfection.

1322
01:37:07,000 --> 01:37:11,332
What would you- what would we
know of hope and perfection?

1323
01:37:16,125 --> 01:37:17,082
Look around you.

1324
01:37:19,041 --> 01:37:20,875
Look at the mess we've made.

1325
01:37:22,416 --> 01:37:23,666
Look at me.

1326
01:37:39,375 --> 01:37:40,875
It makes sense this way.

1327
01:37:44,791 --> 01:37:48,958
- I'll take it to my publisher and convince...
- No. I will go alone.

1328
01:37:56,666 --> 01:37:57,916
[door closes]

1329
01:38:01,791 --> 01:38:03,750
[Publisher]
You are how old, Miss Godwin?

1330
01:38:06,082 --> 01:38:07,165
I am 18.

1331
01:38:08,041 --> 01:38:09,875
[Publisher]
That really is quite young.

1332
01:38:11,291 --> 01:38:15,998
If I'm old enough to bear children,
I'm old enough to put pen to paper.

1333
01:38:16,000 --> 01:38:19,873
Curious subject matter for a
young lady, wouldn't you say?

1334
01:38:19,875 --> 01:38:25,080
And when that young lady just
happens to be the wife, uh...

1335
01:38:25,082 --> 01:38:28,957
companion of Mr. Shelley...

1336
01:38:31,500 --> 01:38:35,039
Are you suggesting the work
belongs to Mr. Shelley?

1337
01:38:35,041 --> 01:38:40,539
Well, perhaps there are some other writings
of yours that I could compare it to?

1338
01:38:40,541 --> 01:38:42,000
It is my story.

1339
01:38:43,875 --> 01:38:46,955
Did you ask this of Mr. Shelley when
he first presented his work to you?

1340
01:38:46,957 --> 01:38:50,205
Or do you save this insult
for young women?

1341
01:38:50,207 --> 01:38:57,539
And you dare to question a woman's
ability to experience loss, death...

1342
01:38:57,541 --> 01:38:59,039
...betrayal.

1343
01:38:59,041 --> 01:39:03,916
All of which is present in this story.
In my story.

1344
01:39:05,250 --> 01:39:09,289
Which you would have realized if you'd
employed the time judging the work

1345
01:39:09,291 --> 01:39:10,833
instead of judging me.

1346
01:39:16,250 --> 01:39:20,291
[chatter]
[carriage passing]

1347
01:39:25,125 --> 01:39:26,125
[door closes]

1348
01:39:29,791 --> 01:39:30,833
Did you finish it?

1349
01:39:33,082 --> 01:39:34,165
Yes.

1350
01:39:35,707 --> 01:39:37,415
It chilled me to the bone.

1351
01:39:40,125 --> 01:39:42,375
It's good to enjoy a ghost
story now and then.

1352
01:39:44,082 --> 01:39:46,165
We both know this is
no ghost story.

1353
01:39:49,916 --> 01:39:57,250
I've never read such a perfect encapsulation
of what it feels to be abandoned.

1354
01:40:00,082 --> 01:40:02,165
I seethed with your
monster's rage.

1355
01:40:04,207 --> 01:40:05,665
I lusted for his revenge.

1356
01:40:08,916 --> 01:40:10,416
Because it was my own.

1357
01:40:11,082 --> 01:40:14,125
[gentle, dramatic music ♪]

1358
01:40:19,707 --> 01:40:21,289
I wonder...

1359
01:40:21,291 --> 01:40:27,330
...how many souls will sympathize
with your creature's torments?

1360
01:40:27,332 --> 01:40:30,082
More than should, I expect.

1361
01:40:36,250 --> 01:40:37,750
It is time I moved home.

1362
01:40:39,916 --> 01:40:42,916
You must get your story
published, Mary.

1363
01:40:50,166 --> 01:40:52,955
[echoing voices] Dear Madam, thank
you for sending us your manuscript,

1364
01:40:52,957 --> 01:40:55,039
'Frankenstein or
A Modern Prometheus'.

1365
01:40:55,041 --> 01:40:58,248
Unfortunately, this is not a
piece that interests us.

1366
01:40:58,250 --> 01:41:01,580
inform you that we shall not
be publishing your manuscript.

1367
01:41:01,582 --> 01:41:03,164
our taste in
judgement alike revolts

1368
01:41:03,166 --> 01:41:06,539
This subject is not to the taste of
our readers from a female author.

1369
01:41:06,541 --> 01:41:10,789
In fact, it strikes us as hardly an
appropriate subject for a young lady

1370
01:41:10,791 --> 01:41:16,248
We do not deny that the work has merit
but we are cautious in proceeding.

1371
01:41:16,250 --> 01:41:20,125
The truth is you have nowhere
else to go with your story.

1372
01:41:40,750 --> 01:41:46,248
The Lackington Group will publish it.
500 copies will be printed.

1373
01:41:46,250 --> 01:41:51,289
It will be published anonymously,
provided you write the introduction.

1374
01:41:51,291 --> 01:41:54,125
Well of course.
I'd be delighted.

1375
01:41:57,666 --> 01:41:59,205
So everyone will think
you wrote it.

1376
01:41:59,207 --> 01:42:01,457
Provided it's published,
what does it matter?

1377
01:42:03,957 --> 01:42:05,250
What does it matter?

1378
01:42:07,332 --> 01:42:10,290
How is it possible that you
still don't understand?!

1379
01:42:11,416 --> 01:42:15,664
You want me to abandon my claim because
my gender might spoil its success.

1380
01:42:15,666 --> 01:42:17,664
- I never said that.
- You don't have to.

1381
01:42:17,666 --> 01:42:22,039
Not once do you ever think about
the consequences of your actions!

1382
01:42:22,041 --> 01:42:24,830
You bear just as much
responsibility for our life as I.

1383
01:42:24,832 --> 01:42:28,623
I, I'm not the, some grand
architect of our misery, Mary.

1384
01:42:28,625 --> 01:42:31,373
You bear the responsibility.

1385
01:42:31,375 --> 01:42:34,791
I bear the responsibility
of ever believing in you!

1386
01:42:49,625 --> 01:42:55,539
[banging]

1387
01:42:55,541 --> 01:43:00,583
[melancholy music ♪]

1388
01:44:07,582 --> 01:44:11,580
[thumping outside]

1389
01:44:11,582 --> 01:44:13,455
[Polidori]
...thank you.

1390
01:44:13,457 --> 01:44:14,957
John!

1391
01:44:23,082 --> 01:44:25,915
- You look...
- Like I've seen better days?

1392
01:44:27,541 --> 01:44:28,750
Mr. Godwin said the same.

1393
01:44:29,582 --> 01:44:30,790
You saw my father?

1394
01:44:33,125 --> 01:44:36,375
Yes.
His shop is stocking my work.

1395
01:44:37,416 --> 01:44:38,291
You finished it.

1396
01:44:39,166 --> 01:44:40,083
Not quite.

1397
01:44:42,625 --> 01:44:43,500
Lord Byron!

1398
01:44:44,582 --> 01:44:45,789
I'd all but forgotten
about it until

1399
01:44:45,791 --> 01:44:49,500
Byron's publisher somehow got a
hold of it and printed it as his.

1400
01:44:51,250 --> 01:44:53,289
I tried to assert my rights
as the true author

1401
01:44:53,291 --> 01:44:56,248
but in response I've only
been called a plagiarist.

1402
01:44:56,250 --> 01:44:59,664
I will write to Byron and appeal
to him to tell the truth.

1403
01:44:59,666 --> 01:45:03,998
He has already tried.
He despises the story.

1404
01:45:04,000 --> 01:45:06,207
The public just has no
interest in the truth.

1405
01:45:07,582 --> 01:45:09,500
What about your
mysterious masterpiece?

1406
01:45:10,541 --> 01:45:11,833
The absence of your
name was notable.

1407
01:45:12,791 --> 01:45:14,083
It is ironic, isn't it?

1408
01:45:15,875 --> 01:45:19,289
I write a story lampooning Byron,
the blood-sucking devourer of souls

1409
01:45:19,291 --> 01:45:21,414
and he gets all the credit.

1410
01:45:21,416 --> 01:45:25,164
While you wrote about a desperately
lonely and abandoned creature.

1411
01:45:25,166 --> 01:45:28,580
Abandoned by an irresponsible
narcissist and She-

1412
01:45:28,582 --> 01:45:30,207
Shelley gets all the credit.

1413
01:45:32,666 --> 01:45:35,208
Nonetheless, congratulations.

1414
01:45:37,000 --> 01:45:38,207
Shelley must be pleased.

1415
01:45:38,957 --> 01:45:40,790
I haven't seen
Shelley in months.

1416
01:45:48,582 --> 01:45:49,707
It's for you.

1417
01:45:54,625 --> 01:45:56,750
We have created monsters,
Mary.

1418
01:45:58,541 --> 01:45:59,958
But let's not let them
devour us.

1419
01:46:31,082 --> 01:46:34,500
[street chatter]

1420
01:46:49,332 --> 01:46:51,582
[audience talking]

1421
01:47:04,250 --> 01:47:05,416
[doorbell rings]

1422
01:47:20,541 --> 01:47:22,500
Gentlemen, welcome. Thank
you for coming.

1423
01:47:23,791 --> 01:47:30,664
We're here to celebrate the success of
'Frankenstein; Or The Modern Prometheus'.

1424
01:47:30,666 --> 01:47:33,664
It's a remarkable story
asserting, as it does, the...

1425
01:47:33,666 --> 01:47:36,998
absolute human necessity
for connection.

1426
01:47:37,000 --> 01:47:39,998
From the moment Doctor Frankenstein's
creature opens its eyes

1427
01:47:40,000 --> 01:47:45,455
it seeks the touch of its creator.
But he recoils in terror

1428
01:47:45,457 --> 01:47:50,414
leaving the creature to its first
of many experiences of neglect

1429
01:47:50,416 --> 01:47:51,500
and isolation.

1430
01:47:53,291 --> 01:47:56,666
And if only Frankenstein had been
able to bestow upon his creation

1431
01:47:58,125 --> 01:48:01,500
a compassionate touch.
A kind word.

1432
01:48:02,375 --> 01:48:04,000
What a tragedy might have
been avoided.

1433
01:48:05,375 --> 01:48:10,330
But it is a credit to the writer
that it is these very thoughts

1434
01:48:10,332 --> 01:48:13,205
that continue to run through
our minds long after we've

1435
01:48:13,207 --> 01:48:15,580
turned the final page
of this book

1436
01:48:15,582 --> 01:48:20,625
which I know you all agree is
one of the most complete and

1437
01:48:22,166 --> 01:48:25,541
certainly one of the most
original publications of our age.

1438
01:48:28,166 --> 01:48:29,125
As...

1439
01:48:30,791 --> 01:48:32,458
[crowd applauding]

1440
01:48:37,416 --> 01:48:38,166
Thank you.

1441
01:48:39,957 --> 01:48:40,790
Thank you.

1442
01:48:44,000 --> 01:48:48,539
I know many of you wonder who could
have written this horrific tale

1443
01:48:48,541 --> 01:48:51,414
and why was it
published anonymously.

1444
01:48:51,416 --> 01:48:55,498
I see some of you suggest
that the work belongs to me.

1445
01:48:55,500 --> 01:49:00,082
Indeed, you could say that the work would
not even exist without my contribution.

1446
01:49:05,791 --> 01:49:07,000
But to my shame

1447
01:49:09,457 --> 01:49:13,205
the only claim I remotely
have to this work

1448
01:49:13,207 --> 01:49:18,915
is inspiring the desperate loneliness
that defines Frankenstein's creature.

1449
01:49:22,416 --> 01:49:27,539
The author of 'Frankenstein; Or A
Modern Prometheus' is, of course

1450
01:49:27,541 --> 01:49:29,830
Mary Wollstonecraft Godwin.

1451
01:49:29,832 --> 01:49:31,748
[crowd murmurs]

1452
01:49:31,750 --> 01:49:34,791
[soft, dramatic music ♪]

1453
01:49:37,207 --> 01:49:42,790
It is a work of singular genius and she
is indebted to no one in its creation.

1454
01:49:56,750 --> 01:49:57,707
Percy.

1455
01:49:59,500 --> 01:50:00,375
Mary.

1456
01:50:06,832 --> 01:50:09,040
I really thought you'd left
for good.

1457
01:50:16,166 --> 01:50:18,791
I never promised you a life
without misery

1458
01:50:20,666 --> 01:50:24,248
but I underestimated the
depths of despair

1459
01:50:24,250 --> 01:50:27,625
and the weight of regret we
were to endure.

1460
01:50:30,041 --> 01:50:32,916
I lost everything to be with
you, Percy.

1461
01:50:36,332 --> 01:50:39,332
Always set out to create
something wonderful

1462
01:50:41,250 --> 01:50:42,707
something beautiful.

1463
01:50:44,750 --> 01:50:47,957
But something volatile
seethed within us.

1464
01:50:50,791 --> 01:50:51,833
Behold...

1465
01:50:54,332 --> 01:50:57,665
the monster galvanized

1466
01:51:00,291 --> 01:51:04,791
but if I had not learned to
fight through the anguish

1467
01:51:06,125 --> 01:51:08,541
I would not have found this
voice again.

1468
01:51:10,457 --> 01:51:12,790
My choices made me who I am.

1469
01:51:15,957 --> 01:51:18,580
And I regret nothing.

1470
01:51:18,582 --> 01:51:22,375
[music swells ♪]

1471
01:53:03,582 --> 01:53:06,580
[Mary, voiceover] You were
soon borne away by the waves

1472
01:53:06,582 --> 01:53:10,330
and lost in darkness
and distance.

1473
01:53:10,332 --> 01:53:15,000
♪ ♪

1474
01:53:15,002 --> 01:53:20,002
Subtitles by explosiveskull