rpx11117

Untitled

Aug 5th, 2019
185
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 81.67 KB | None | 0 0
  1. 0
  2. 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
  3. INDOXXI
  4. Support dengan like & share :)
  5.  
  6. 1
  7. 00:00:04,209 --> 00:01:00,000
  8. Visit
  9. guavaberry.xyz
  10.  
  11. 2
  12. 00:01:16,209 --> 00:01:18,269
  13. Ah, sungguh bagus.
  14.  
  15. 3
  16. 00:01:27,154 --> 00:01:28,281
  17. Orang tua.
  18.  
  19. 4
  20. 00:01:32,192 --> 00:01:34,127
  21. Orang tua.
  22.  
  23. 5
  24. 00:01:38,231 --> 00:01:41,133
  25. Rumah pelukis Xu Se di mana
  26.  
  27. 6
  28. 00:01:44,104 --> 00:01:45,299
  29. Katanya di sekitar sini.
  30.  
  31. 7
  32. 00:01:49,076 --> 00:01:50,044
  33. Di sana....
  34.  
  35. 8
  36. 00:01:50,077 --> 00:01:51,272
  37. Ikuti jalan gunung,
  38.  
  39. 9
  40. 00:01:51,311 --> 00:01:53,212
  41. Ada satu rumah.
  42.  
  43. 10
  44. 00:01:54,114 --> 00:01:56,083
  45. Terima kasih orang tua.
  46.  
  47. 11
  48. 00:02:09,029 --> 00:02:10,156
  49. Mengganggu....
  50.  
  51. 12
  52. 00:02:20,107 --> 00:02:22,167
  53. Orang tua... kau Xu Se
  54.  
  55. 13
  56. 00:02:23,143 --> 00:02:24,202
  57. Cantik kan
  58.  
  59. 14
  60. 00:02:25,012 --> 00:02:26,275
  61. Dasar...
  62.  
  63. 15
  64. 00:02:34,121 --> 00:02:36,147
  65. Kenapa bisa tiba duluan dari pada aku.
  66.  
  67. 16
  68. 00:02:36,289 --> 00:02:38,224
  69. Aku jalan jalan kecil.
  70.  
  71. 17
  72. 00:02:39,126 --> 00:02:40,287
  73. Kenapa tak suruh aku datang bersama
  74.  
  75. 18
  76. 00:02:41,161 --> 00:02:43,027
  77. Buat aku salah jalan.
  78.  
  79. 19
  80. 00:02:43,063 --> 00:02:45,225
  81. Jalan bersama apa ingin gandengan tangan
  82.  
  83. 20
  84. 00:02:46,199 --> 00:02:49,226
  85. Ini orang tua, linglung yah
  86.  
  87. 21
  88. 00:02:58,145 --> 00:03:00,046
  89. Tampaknya ini pelukis ini oke.
  90.  
  91. 22
  92. 00:03:05,185 --> 00:03:07,154
  93. Sungguh lukisan yang aneh.
  94.  
  95. 23
  96. 00:03:08,021 --> 00:03:10,047
  97. Apa yang aneh
  98.  
  99. 24
  100. 00:03:11,124 --> 00:03:12,114
  101. Tidak...
  102.  
  103. 25
  104. 00:03:12,192 --> 00:03:14,024
  105. Anak kecil kenapa bisa
  106.  
  107. 26
  108. 00:03:14,161 --> 00:03:17,029
  109. Di kelilingi oleh rok di bawah pelacur.
  110.  
  111. 27
  112. 00:03:18,098 --> 00:03:20,226
  113. Pria semua iri pada orang itu.
  114.  
  115. 28
  116. 00:03:21,134 --> 00:03:24,195
  117. Ya juga, pria hanya mau ungkit pelacur....
  118.  
  119. 29
  120. 00:03:28,141 --> 00:03:30,076
  121. Walau tak tahu siapa dia.
  122.  
  123. 30
  124. 00:03:30,243 --> 00:03:33,236
  125. Tapi ini anak masa depannya tak cerah.
  126.  
  127. 31
  128. 00:03:34,214 --> 00:03:37,207
  129. Lalu masa depan tak cerah itu diriku.
  130.  
  131. 32
  132. 00:03:39,086 --> 00:03:41,054
  133. Apa, kau orang tua
  134.  
  135. 33
  136. 00:03:41,054 --> 00:03:41,214
  137. Tidak...
  138.  
  139. 34
  140. 00:03:41,254 --> 00:03:43,246
  141. Kenapa bisa dengan pelacur begitu...
  142.  
  143. 35
  144. 00:03:43,290 --> 00:03:44,280
  145. Penasaran yah
  146.  
  147. 36
  148. 00:03:46,193 --> 00:03:49,027
  149. Juga tak sangat ingin tahu.
  150.  
  151. 37
  152. 00:03:49,029 --> 00:03:51,055
  153. Lalu sudahlah/Sangat penasaran.
  154.  
  155. 38
  156. 00:03:54,267 --> 00:03:57,032
  157. Aku lahir di kamar pelacur.
  158.  
  159. 39
  160. 00:03:57,070 --> 00:03:59,039
  161. Di kamar pelacur
  162.  
  163. 40
  164. 00:04:00,140 --> 00:04:02,974
  165. Para pelacur adalah keluargaku.
  166.  
  167. 41
  168. 00:04:03,143 --> 00:04:05,271
  169. Kembang bunga itu temanku.
  170.  
  171. 42
  172. 00:04:06,213 --> 00:04:08,148
  173. Aku jadi anak pelacur lahirnya.
  174.  
  175. 43
  176. 00:04:08,281 --> 00:04:10,045
  177. Di kamar pelacur tumbuh besar.
  178.  
  179. 44
  180. 00:04:10,150 --> 00:04:12,016
  181. Pangeran pelacur.
  182.  
  183. 45
  184. 00:04:12,285 --> 00:04:13,184
  185. Jadi.
  186.  
  187. 46
  188. 00:04:13,253 --> 00:04:15,085
  189. Kenapa bisa lewati hidup di kamar pelacur.
  190.  
  191. 47
  192. 00:04:15,122 --> 00:04:18,092
  193. Hidup sampai kapan,
  194. sekarang kenapa bisa hidup di sini
  195.  
  196. 48
  197. 00:04:18,291 --> 00:04:20,123
  198. Penasaran apanya
  199. guavaberry.xyz
  200.  
  201.  
  202. 49
  203. 00:04:20,227 --> 00:04:23,288
  204. Di waktu menggambar akan membosankan.
  205.  
  206. 50
  207. 00:04:27,000 --> 00:04:28,024
  208. Mari siap menggambar.
  209.  
  210. 51
  211. 00:04:28,135 --> 00:04:30,195
  212. Mari... menggambar.
  213.  
  214. 52
  215. 00:04:40,180 --> 00:04:42,149
  216. Ya.../Kenapa
  217.  
  218. 53
  219. 00:04:43,183 --> 00:04:45,152
  220. Aku sangat aneh /Mata.
  221.  
  222. 54
  223. 00:04:47,020 --> 00:04:49,080
  224. Karena kau terlalu bersinar
  225.  
  226. 55
  227. 00:04:50,157 --> 00:04:52,285
  228. Di bilang saja tak guna/Tidak.
  229.  
  230. 56
  231. 00:04:53,193 --> 00:04:55,094
  232. Tak harus begini.
  233.  
  234. 57
  235. 00:04:57,130 --> 00:04:58,154
  236. Buat apa
  237.  
  238. 58
  239. 00:04:59,299 --> 00:05:01,268
  240. Terasa lepaskan baju akan lebih baik
  241.  
  242. 59
  243. 00:05:01,268 --> 00:05:04,261
  244. Ya Tuhan, lepas pakaian dalam juga
  245.  
  246. 60
  247. 00:05:06,173 --> 00:05:09,200
  248. Di atas kulit semua
  249. sempurna tak bisa di tutupi
  250.  
  251. 61
  252. 00:05:10,177 --> 00:05:14,080
  253. Apa /Kecantikanmu.
  254.  
  255. 62
  256. 00:05:14,247 --> 00:05:17,217
  257. Aduh kakak dasar.
  258.  
  259. 63
  260. 00:05:18,285 --> 00:05:20,220
  261. Lihat kecantikan ini.
  262.  
  263. 64
  264. 00:05:21,054 --> 00:05:22,181
  265. Di sini, di sana.
  266.  
  267. 65
  268. 00:05:22,289 --> 00:05:24,281
  269. Aduh/Di sini.
  270. guavaberry.xyz
  271.  
  272.  
  273. 66
  274. 00:05:27,194 --> 00:05:28,253
  275. Aduh bibi, bibi.
  276.  
  277. 67
  278. 00:05:31,298 --> 00:05:32,266
  279. Apa kabar
  280.  
  281. 68
  282. 00:05:32,299 --> 00:05:34,234
  283. Bibi lepaskan sebentar/lkuti aku.
  284.  
  285. 69
  286. 00:05:37,204 --> 00:05:39,230
  287. Kau dasar bajingan.
  288.  
  289. 70
  290. 00:05:41,141 --> 00:05:42,109
  291. Apa maksudnya
  292.  
  293. 71
  294. 00:05:42,142 --> 00:05:44,236
  295. Bajingan yang mencuri makan.
  296.  
  297. 72
  298. 00:05:45,145 --> 00:05:46,169
  299. Wanita dalam desa tak cukup.
  300.  
  301. 73
  302. 00:05:46,213 --> 00:05:49,149
  303. Sekarang masih menggoda orang
  304. Dasar bocah tengik kotor
  305.  
  306. 74
  307. 00:05:49,182 --> 00:05:51,048
  308. Apaan menggoda
  309.  
  310. 75
  311. 00:05:51,051 --> 00:05:53,213
  312. Dia yang suruh aku melukis dia.
  313.  
  314. 76
  315. 00:05:55,021 --> 00:05:55,989
  316. Potret
  317.  
  318. 77
  319. 00:05:56,189 --> 00:05:58,249
  320. Masih potret,
  321. sungguh ingin kasih kau urus pemakaman.
  322.  
  323. 78
  324. 00:06:00,126 --> 00:06:02,061
  325. Tak bisa seperti orang
  326. lain, sama tak berguna.
  327.  
  328. 79
  329. 00:06:02,195 --> 00:06:04,096
  330. Tapi juga ada pikiran.
  331.  
  332. 80
  333. 00:06:04,197 --> 00:06:06,063
  334. Tak belajar lagi
  335.  
  336. 81
  337. 00:06:06,099 --> 00:06:08,034
  338. Jadi anak pelacur.
  339.  
  340. 82
  341. 00:06:08,101 --> 00:06:10,036
  342. Ada pikiran apa
  343.  
  344. 83
  345. 00:06:10,303 --> 00:06:12,101
  346. Juga tak bisa ikut serta ujian kerajaan.
  347.  
  348. 84
  349. 00:06:12,105 --> 00:06:14,074
  350. Belajar apa gunanya
  351.  
  352. 85
  353. 00:06:14,107 --> 00:06:16,235
  354. Bisa ujian jadi pejabat.
  355.  
  356. 86
  357. 00:06:17,077 --> 00:06:19,012
  358. Ini harapan ibumu.
  359.  
  360. 87
  361. 00:06:24,084 --> 00:06:25,245
  362. Itu apa maksudnya
  363.  
  364. 88
  365. 00:06:25,252 --> 00:06:27,153
  366. di negara bagian selatan.
  367.  
  368. 89
  369. 00:06:27,220 --> 00:06:29,280
  370. Bahasa siam
  371.  
  372. 90
  373. 00:06:31,157 --> 00:06:32,147
  374. Bibi.
  375.  
  376. 91
  377. 00:06:32,192 --> 00:06:34,184
  378. Aku hanya pikir makan
  379. minum, bersenang-senang.
  380.  
  381. 92
  382. 00:06:35,061 --> 00:06:36,154
  383. Maksudnya itu.
  384.  
  385. 93
  386. 00:06:36,162 --> 00:06:38,097
  387. Ingin keluar
  388.  
  389. 94
  390. 00:06:38,131 --> 00:06:40,191
  391. Segera keluar dari rumahku sialan.
  392.  
  393. 95
  394. 00:06:40,200 --> 00:06:42,169
  395. Bibi dasar...
  396.  
  397. 96
  398. 00:06:42,202 --> 00:06:44,170
  399. Karena ibumu,
  400. aku menjagamu sampai sekarang.
  401.  
  402. 97
  403. 00:06:44,170 --> 00:06:46,002
  404. Sungguh tak tahan lagi.
  405.  
  406. 98
  407. 00:06:46,039 --> 00:06:47,200
  408. Kau buat apa, cepat usir dia.
  409.  
  410. 99
  411. 00:06:47,207 --> 00:06:49,267
  412. Jika sudah menjaga, jaga sebentar lagi.
  413.  
  414. 100
  415. 00:06:49,309 --> 00:06:51,210
  416. Kakak, bibi
  417.  
  418. 101
  419. 00:06:51,211 --> 00:06:53,146
  420. Jangan begini padaku bibi.
  421.  
  422. 102
  423. 00:06:53,179 --> 00:06:55,205
  424. Jangan panggil aku bibi.
  425.  
  426. 103
  427. 00:06:56,249 --> 00:06:58,047
  428. Bibi.
  429.  
  430. 104
  431. 00:07:01,121 --> 00:07:02,248
  432. Aduh.
  433.  
  434. 105
  435. 00:07:03,123 --> 00:07:05,024
  436. Sudah lihat
  437.  
  438. 106
  439. 00:07:09,262 --> 00:07:11,163
  440. Harus pergi jauh
  441.  
  442. 107
  443. 00:07:11,197 --> 00:07:12,290
  444. Kakak.
  445.  
  446. 108
  447. 00:07:14,100 --> 00:07:16,126
  448. Lao Yao/Tak apa-apa
  449.  
  450. 109
  451. 00:07:17,037 --> 00:07:18,096
  452. Jangan khawatir.
  453.  
  454. 110
  455. 00:07:18,171 --> 00:07:21,164
  456. Lewati tiga atau empat hari
  457. kembali, harusnya sudah tak marah.
  458.  
  459. 111
  460. 00:07:21,274 --> 00:07:24,073
  461. Kau harus nurut dengar kata kakak.
  462.  
  463. 112
  464. 00:07:24,210 --> 00:07:26,179
  465. Makan yang enak.
  466.  
  467. 113
  468. 00:07:27,247 --> 00:07:30,012
  469. Kakak, cepat kembali.
  470.  
  471. 114
  472. 00:07:55,075 --> 00:07:56,202
  473. Istri Gao Tai.
  474.  
  475. 115
  476. 00:07:57,110 --> 00:07:58,100
  477. Kim
  478.  
  479. 116
  480. 00:07:59,012 --> 00:08:00,139
  481. Istri Jiang Huan Yi.
  482.  
  483. 117
  484. 00:08:01,081 --> 00:08:02,105
  485. Li
  486.  
  487. 118
  488. 00:08:03,249 --> 00:08:05,081
  489. Istri Cui wen Jing
  490.  
  491. 119
  492. 00:08:05,218 --> 00:08:06,277
  493. Shi
  494.  
  495. 120
  496. 00:08:07,120 --> 00:08:08,247
  497. Istri Li Jing Nan.
  498.  
  499. 121
  500. 00:08:09,155 --> 00:08:10,179
  501. Po
  502.  
  503. 122
  504. 00:08:11,157 --> 00:08:13,092
  505. Istri Shi Xian
  506.  
  507. 123
  508. 00:08:13,193 --> 00:08:15,059
  509. Tempat wanita galak.
  510.  
  511. 124
  512. 00:08:16,296 --> 00:08:18,197
  513. Dasar.
  514.  
  515. 125
  516. 00:08:19,165 --> 00:08:22,067
  517. Sakit/wanita menahan
  518. begitu banyak penderitaan.
  519.  
  520. 126
  521. 00:08:23,036 --> 00:08:25,062
  522. Hadiah malah di kasih orang
  523. yang tak ada hubungan.
  524.  
  525. 127
  526. 00:08:33,013 --> 00:08:34,037
  527. Dari pelayanan.
  528.  
  529. 128
  530. 00:08:34,180 --> 00:08:36,115
  531. Puji pengajarannya
  532.  
  533. 129
  534. 00:08:36,149 --> 00:08:38,175
  535. Tempat wanita galak.
  536.  
  537. 130
  538. 00:08:39,052 --> 00:08:41,021
  539. Jalan bersama nona.
  540.  
  541. 131
  542. 00:08:42,255 --> 00:08:46,056
  543. Nona
  544.  
  545. 132
  546. 00:08:47,027 --> 00:08:47,289
  547. Nona
  548.  
  549. 133
  550. 00:08:49,129 --> 00:08:50,119
  551. Nona.
  552.  
  553. 134
  554. 00:08:51,231 --> 00:08:53,132
  555. Apa nona kecil
  556.  
  557. 135
  558. 00:08:53,233 --> 00:08:55,099
  559. Tanya namanya alangkah baiknya.
  560.  
  561. 136
  562. 00:09:17,057 --> 00:09:18,218
  563. Kau ini buat apa
  564.  
  565. 137
  566. 00:09:19,092 --> 00:09:20,287
  567. Mengerti dao
  568.  
  569. 138
  570. 00:09:21,194 --> 00:09:22,162
  571. Tak mengerti.
  572.  
  573. 139
  574. 00:09:22,295 --> 00:09:24,127
  575. Aku.
  576.  
  577. 140
  578. 00:09:24,197 --> 00:09:27,065
  579. Di atas gunung belajar Dao
  580.  
  581. 141
  582. 00:09:28,068 --> 00:09:30,196
  583. Sebelum jadi dewa.
  584.  
  585. 142
  586. 00:09:31,171 --> 00:09:32,298
  587. Ketemu perampok gunung.
  588.  
  589. 143
  590. 00:09:33,073 --> 00:09:35,065
  591. Kira perampok gunung.
  592.  
  593. 144
  594. 00:09:35,275 --> 00:09:36,265
  595. Ketemu perampok gunung.
  596.  
  597. 145
  598. 00:09:36,309 --> 00:09:39,143
  599. Jika begitu kenapa bisa...
  600.  
  601. 146
  602. 00:09:39,179 --> 00:09:41,114
  603. Datang tangan kosong, pergi tangan kosong.
  604.  
  605. 147
  606. 00:09:41,214 --> 00:09:42,273
  607. Badan datang.
  608.  
  609. 148
  610. 00:09:43,016 --> 00:09:45,042
  611. Badan pergi dari kehidupan orang.
  612.  
  613. 149
  614. 00:09:46,186 --> 00:09:48,121
  615. Ada apa yang penting
  616.  
  617. 150
  618. 00:09:54,227 --> 00:09:57,061
  619. Jangan mendekat.
  620.  
  621. 151
  622. 00:09:57,063 --> 00:09:59,123
  623. Jangan mendekat/Di mana tak sehat
  624.  
  625. 152
  626. 00:09:59,165 --> 00:10:00,258
  627. Tidak, lumayan.
  628.  
  629. 153
  630. 00:10:00,300 --> 00:10:02,064
  631. Pakai ini lah.
  632.  
  633. 154
  634. 00:10:02,168 --> 00:10:04,228
  635. Aku tak butuh itu.
  636.  
  637. 155
  638. 00:10:04,270 --> 00:10:07,104
  639. Jangan bergerak, jangan gila
  640.  
  641. 156
  642. 00:10:07,140 --> 00:10:10,110
  643. Bukan aku sengaja.
  644.  
  645. 157
  646. 00:10:10,210 --> 00:10:12,008
  647. Bibi.
  648.  
  649. 158
  650. 00:10:14,047 --> 00:10:17,040
  651. Aduh kenyang.
  652.  
  653. 159
  654. 00:10:18,151 --> 00:10:20,211
  655. Aduh kenyang.
  656.  
  657. 160
  658. 00:10:21,287 --> 00:10:25,122
  659. Kedai arak di gunakan makan.
  660.  
  661. 161
  662. 00:10:25,158 --> 00:10:27,150
  663. Jelas bukan namanya tempat makan.
  664.  
  665. 162
  666. 00:10:28,061 --> 00:10:30,257
  667. Di panggil kedai arak alasannya.
  668.  
  669. 163
  670. 00:10:32,165 --> 00:10:35,192
  671. Adalah minum arak maksudnya.
  672.  
  673. 164
  674. 00:10:35,268 --> 00:10:37,999
  675. Dewa juga minum
  676.  
  677. 165
  678. 00:10:38,037 --> 00:10:40,006
  679. Dasar.
  680.  
  681. 166
  682. 00:10:40,240 --> 00:10:42,209
  683. Seperti guru besar Yuan Sao.
  684.  
  685. 167
  686. 00:10:42,275 --> 00:10:44,267
  687. Gunakan tengkorak meminum
  688.  
  689. 168
  690. 00:10:45,145 --> 00:10:47,171
  691. Buat arak di anggap arak malah adalah arak.
  692.  
  693. 169
  694. 00:10:47,213 --> 00:10:51,082
  695. Buat dia pikir adalah madu, adalah madu.
  696.  
  697. 170
  698. 00:10:57,090 --> 00:10:59,025
  699. Orang ini kenapa bisa belajar Dao
  700.  
  701. 171
  702. 00:11:01,094 --> 00:11:08,160
  703. Arak, arak di minum, iblis arak minum.
  704.  
  705. 172
  706. 00:11:11,171 --> 00:11:13,163
  707. Datang orang
  708.  
  709. 173
  710. 00:11:13,206 --> 00:11:17,041
  711. Di sini bukannya tempat pelacur
  712.  
  713. 174
  714. 00:11:18,144 --> 00:11:21,012
  715. Saat di usir keluar, mau bawa teman pulang.
  716.  
  717. 175
  718. 00:11:21,147 --> 00:11:23,207
  719. Ini kebenaran dalam hidup
  720.  
  721. 176
  722. 00:11:24,117 --> 00:11:25,141
  723. Kebenaran apa
  724.  
  725. 177
  726. 00:11:28,121 --> 00:11:30,215
  727. Kalian kenapa datang kemari
  728.  
  729. 178
  730. 00:11:32,225 --> 00:11:33,989
  731. Ibu aku menunggu aku.
  732.  
  733. 179
  734. 00:11:34,027 --> 00:11:35,188
  735. Ibu apa
  736.  
  737. 180
  738. 00:11:37,096 --> 00:11:38,223
  739. Teman, harus tanggung jawab uang makan.
  740.  
  741. 181
  742. 00:11:38,264 --> 00:11:40,199
  743. Itu uang makan berapa
  744.  
  745. 182
  746. 00:11:40,200 --> 00:11:42,135
  747. Aduh kenapa
  748.  
  749. 183
  750. 00:11:43,036 --> 00:11:44,265
  751. Berani masuk.
  752.  
  753. 184
  754. 00:11:45,238 --> 00:11:48,140
  755. Pada tamu kenapa
  756.  
  757. 185
  758. 00:11:49,309 --> 00:11:51,244
  759. Tamu/Benar.
  760.  
  761. 186
  762. 00:11:51,277 --> 00:11:53,269
  763. Aku sekarang jadi tamu datang kemari.
  764.  
  765. 187
  766. 00:11:54,180 --> 00:11:57,116
  767. Mari dua tamu masuk.
  768.  
  769. 188
  770. 00:12:03,156 --> 00:12:06,058
  771. Sungguh manis.
  772.  
  773. 189
  774. 00:12:11,264 --> 00:12:13,995
  775. Kakak juga ada rasa pria.
  776.  
  777. 190
  778. 00:12:14,234 --> 00:12:18,001
  779. Kakak, aku menikah pada kakak oke
  780.  
  781. 191
  782. 00:12:18,271 --> 00:12:21,264
  783. Satu keluarga tak boleh begini.
  784.  
  785. 192
  786. 00:12:23,109 --> 00:12:25,271
  787. Pada anjing yang jalan bisa tertawa.
  788.  
  789. 193
  790. 00:12:26,145 --> 00:12:28,080
  791. Jika melihat aku tertawa
  792.  
  793. 194
  794. 00:12:28,248 --> 00:12:30,240
  795. Harusnya betina.
  796.  
  797. 195
  798. 00:12:32,151 --> 00:12:34,313
  799. Dapat pelayanan istana raja.
  800.  
  801. 196
  802. 00:12:35,021 --> 00:12:37,047
  803. Aku juga balas baru benar.
  804.  
  805. 197
  806. 00:12:37,257 --> 00:12:39,226
  807. Aku bisa meramal.
  808.  
  809. 198
  810. 00:12:39,259 --> 00:12:41,125
  811. Bantu kau meramal sebentar.
  812.  
  813. 199
  814. 00:12:42,028 --> 00:12:43,087
  815. Meramal.
  816.  
  817. 200
  818. 00:12:43,296 --> 00:12:45,288
  819. Bagus.
  820.  
  821. 201
  822. 00:12:51,037 --> 00:12:53,131
  823. Sial, tampang mirip temannya pelacur.
  824.  
  825. 202
  826. 00:12:53,139 --> 00:12:55,199
  827. Apa /Apaan teman pelacur
  828.  
  829. 203
  830. 00:12:55,241 --> 00:12:58,075
  831. Apa itu /Kakak kita.
  832.  
  833. 204
  834. 00:12:58,111 --> 00:13:00,080
  835. Benar, kakak.
  836.  
  837. 205
  838. 00:13:00,280 --> 00:13:02,249
  839. Saudara
  840.  
  841. 206
  842. 00:13:03,216 --> 00:13:04,149
  843. Pelacur.
  844.  
  845. 207
  846. 00:13:04,284 --> 00:13:06,253
  847. Sungguh bisa meramal.
  848.  
  849. 208
  850. 00:13:06,286 --> 00:13:08,084
  851. Kenapa bisa tahu.
  852.  
  853. 209
  854. 00:13:08,121 --> 00:13:10,090
  855. Tampak ini boleh di bilang apa.
  856.  
  857. 210
  858. 00:13:10,123 --> 00:13:12,024
  859. Lalu.
  860. guavaberry.xyz
  861.  
  862. 211
  863. 00:13:12,058 --> 00:13:14,084
  864. Mari aku lihat.
  865.  
  866. 212
  867. 00:13:16,162 --> 00:13:20,258
  868. Hidung mirip berang-berang,
  869. penuh dengan hawa.
  870.  
  871. 213
  872. 00:13:21,134 --> 00:13:24,070
  873. Mata yang penuh air mata.
  874.  
  875. 214
  876. 00:13:26,072 --> 00:13:29,167
  877. Ini tampang benar buat orang menyebalkan.
  878.  
  879. 215
  880. 00:13:31,010 --> 00:13:33,172
  881. Muka tampang sangat di sayang
  882.  
  883. 216
  884. 00:13:33,212 --> 00:13:38,014
  885. Wajah seperti ini seperti
  886. wanita terlihatnya.
  887.  
  888. 217
  889. 00:13:38,117 --> 00:13:40,086
  890. Tampangnya mirip wanita.
  891.  
  892. 218
  893. 00:13:40,153 --> 00:13:42,122
  894. Wanita.
  895.  
  896. 219
  897. 00:13:46,059 --> 00:13:48,028
  898. Kenapa
  899.  
  900. 220
  901. 00:14:00,206 --> 00:14:01,265
  902. Tidak...
  903.  
  904. 221
  905. 00:14:02,008 --> 00:14:04,204
  906. Kenapa minum begitu cemas, untukmu.
  907.  
  908. 222
  909. 00:14:09,182 --> 00:14:11,083
  910. Jangan lihat aku begitu.
  911.  
  912. 223
  913. 00:14:11,084 --> 00:14:13,246
  914. Aku juga ada dua grup anak turunan
  915.  
  916. 224
  917. 00:14:13,286 --> 00:14:15,152
  918. Tapi.
  919.  
  920. 225
  921. 00:14:15,154 --> 00:14:17,123
  922. Tak tahu siapa ayahnya.
  923.  
  924. 226
  925. 00:14:22,028 --> 00:14:23,189
  926. Harusnya.
  927.  
  928. 227
  929. 00:14:24,063 --> 00:14:26,225
  930. Dengan ibu aku dua tim
  931.  
  932. 228
  933. 00:14:29,268 --> 00:14:31,032
  934. Ah.
  935.  
  936. 229
  937. 00:14:32,105 --> 00:14:33,129
  938. Baru terpikir.
  939.  
  940. 230
  941. 00:14:33,172 --> 00:14:35,038
  942. Kita belum perkenalkan diri.
  943.  
  944. 231
  945. 00:14:35,208 --> 00:14:37,143
  946. Aku Xu Se.
  947.  
  948. 232
  949. 00:14:37,310 --> 00:14:39,040
  950. Kamu...
  951.  
  952. 233
  953. 00:14:39,278 --> 00:14:44,273
  954. Tahu yin yang lima arah dari
  955. 10 tahun atau 20 terusan.
  956.  
  957. 234
  958. 00:14:44,283 --> 00:14:47,185
  959. Apa
  960.  
  961. 235
  962. 00:14:48,054 --> 00:14:49,249
  963. Dua belas
  964.  
  965. 236
  966. 00:15:02,034 --> 00:15:05,061
  967. Katanya datang yang paling beruntung
  968.  
  969. 237
  970. 00:15:17,083 --> 00:15:19,052
  971. Aku Liu Jia.
  972.  
  973. 238
  974. 00:15:19,085 --> 00:15:21,281
  975. Liu Jiia/Panjang sekali.
  976.  
  977. 239
  978. 00:15:21,320 --> 00:15:24,119
  979. Sungguh lelah.
  980.  
  981. 240
  982. 00:15:25,224 --> 00:15:27,216
  983. Aku pendeta Liu jia.
  984.  
  985. 241
  986. 00:15:29,195 --> 00:15:31,096
  987. Seperti taman bunga
  988.  
  989. 242
  990. 00:15:31,097 --> 00:15:33,157
  991. Liu bei dengan saudaranya nya
  992. jadi saudara angkat begini.
  993.  
  994. 243
  995. 00:15:35,134 --> 00:15:36,295
  996. Kita juga gunakan segelas arak ini.
  997.  
  998. 244
  999. 00:15:36,302 --> 00:15:38,168
  1000. Jadi teman yang baik.
  1001.  
  1002. 245
  1003. 00:15:38,171 --> 00:15:40,072
  1004. Benar...
  1005.  
  1006. 246
  1007. 00:15:40,106 --> 00:15:42,041
  1008. Di sini kamar pelacur.
  1009.  
  1010. 247
  1011. 00:15:42,074 --> 00:15:45,010
  1012. Ikatan rumah pelacur.
  1013.  
  1014. 248
  1015. 00:15:47,246 --> 00:15:49,112
  1016. Minum.
  1017.  
  1018. 249
  1019. 00:15:50,149 --> 00:15:53,085
  1020. Lepaskan/Bagaimana jalan, tak bisa apa-apa.
  1021.  
  1022. 250
  1023. 00:15:53,119 --> 00:15:55,247
  1024. Kembalikan uang beres.
  1025.  
  1026. 251
  1027. 00:15:55,288 --> 00:15:59,020
  1028. Lalu anak-anak bagaimana
  1029.  
  1030. 252
  1031. 00:16:00,026 --> 00:16:02,018
  1032. Aku...
  1033.  
  1034. 253
  1035. 00:16:02,061 --> 00:16:03,290
  1036. Aku memohonmu.
  1037.  
  1038. 254
  1039. 00:16:04,030 --> 00:16:05,191
  1040. Sakit.
  1041.  
  1042. 255
  1043. 00:16:05,198 --> 00:16:07,133
  1044. Jika sampai akhir bulan masih belum bayar.
  1045.  
  1046. 256
  1047. 00:16:07,166 --> 00:16:10,034
  1048. Aku akan gunakan kekerasan
  1049. mengambil, kau baik-baiklah.
  1050.  
  1051. 257
  1052. 00:16:13,172 --> 00:16:15,141
  1053. Bu.
  1054.  
  1055. 258
  1056. 00:16:15,141 --> 00:16:17,133
  1057. Jadi...
  1058.  
  1059. 259
  1060. 00:16:18,177 --> 00:16:20,203
  1061. Ini gambar apaan
  1062.  
  1063. 260
  1064. 00:16:20,213 --> 00:16:22,205
  1065. Rumput laut.
  1066.  
  1067. 261
  1068. 00:16:24,217 --> 00:16:27,085
  1069. Rumput laut.
  1070.  
  1071. 262
  1072. 00:16:27,119 --> 00:16:30,180
  1073. Rumput laut di atas ada minyak.
  1074.  
  1075. 263
  1076. 00:16:30,223 --> 00:16:32,089
  1077. Lebih detail dikit.
  1078.  
  1079. 264
  1080. 00:16:32,124 --> 00:16:34,093
  1081. Hei, ambilkan arak.
  1082.  
  1083. 265
  1084. 00:16:34,160 --> 00:16:37,153
  1085. Ambilkan arak.
  1086.  
  1087. 266
  1088. 00:16:39,298 --> 00:16:41,130
  1089. Bibi.
  1090.  
  1091. 267
  1092. 00:16:45,171 --> 00:16:47,265
  1093. Kau adalah aroma mudaku.
  1094.  
  1095. 268
  1096. 00:16:49,141 --> 00:16:51,110
  1097. Kemari...
  1098.  
  1099. 269
  1100. 00:16:52,245 --> 00:16:54,180
  1101. Kunci mereka di dalam kamar.
  1102.  
  1103. 270
  1104. 00:16:54,213 --> 00:16:57,081
  1105. Sebelum cerah antar ke
  1106. rumah kediaman pejabat.
  1107.  
  1108. 271
  1109. 00:16:57,083 --> 00:16:58,984
  1110. Bibi.
  1111.  
  1112. 272
  1113. 00:16:59,018 --> 00:17:00,213
  1114. Berhentilah.
  1115.  
  1116. 273
  1117. 00:17:00,253 --> 00:17:03,052
  1118. Aku sungguh akan mati.
  1119.  
  1120. 274
  1121. 00:17:03,089 --> 00:17:04,148
  1122. Diam.
  1123.  
  1124. 275
  1125. 00:17:07,159 --> 00:17:09,025
  1126. Selamat datang.
  1127.  
  1128. 276
  1129. 00:17:09,061 --> 00:17:12,259
  1130. Bukan hal besar, kau silakan masuklah.
  1131.  
  1132. 277
  1133. 00:17:12,265 --> 00:17:15,997
  1134. Tolong kita.
  1135.  
  1136. 278
  1137. 00:17:16,035 --> 00:17:18,027
  1138. Tolong abaikan.
  1139.  
  1140. 279
  1141. 00:17:28,114 --> 00:17:30,083
  1142. Sungguh ribut.
  1143.  
  1144. 280
  1145. 00:17:32,218 --> 00:17:33,242
  1146. Lepaskan.
  1147.  
  1148. 281
  1149. 00:17:33,252 --> 00:17:36,051
  1150. Lepaskan/Kau temani minum arak.
  1151.  
  1152. 282
  1153. 00:17:37,023 --> 00:17:39,185
  1154. Sungguh menyenangkan/Kakak.
  1155.  
  1156. 283
  1157. 00:17:39,292 --> 00:17:42,057
  1158. Lao Yao.
  1159.  
  1160. 284
  1161. 00:17:44,030 --> 00:17:46,022
  1162. Lao Yao kau kenapa datang
  1163.  
  1164. 285
  1165. 00:17:46,098 --> 00:17:48,158
  1166. Jika ketahuan bibi/Lapar kan.
  1167.  
  1168. 286
  1169. 00:17:48,200 --> 00:17:50,066
  1170. Cepat makan, kakak.
  1171.  
  1172. 287
  1173. 00:17:50,069 --> 00:17:51,264
  1174. Di sini ada air.
  1175.  
  1176. 288
  1177. 00:17:53,272 --> 00:17:56,003
  1178. Aku pergi dulu/Hei Lao yao.
  1179.  
  1180. 289
  1181. 00:17:56,042 --> 00:17:57,101
  1182. Lao Yao.
  1183.  
  1184. 290
  1185. 00:17:58,144 --> 00:18:00,113
  1186. Ehm, anak-anak.
  1187.  
  1188. 291
  1189. 00:18:01,080 --> 00:18:04,016
  1190. Kemari.
  1191.  
  1192. 292
  1193. 00:18:04,050 --> 00:18:05,143
  1194. Kenapa
  1195.  
  1196. 293
  1197. 00:18:05,184 --> 00:18:07,050
  1198. Seperti biarkan anjing saja.
  1199.  
  1200. 294
  1201. 00:18:07,053 --> 00:18:08,214
  1202. Barusan tamu itu.
  1203.  
  1204. 295
  1205. 00:18:08,254 --> 00:18:11,088
  1206. Aku hidup sampai sekarang baru
  1207. pertama kali temukan yang seperti itu.
  1208.  
  1209. 296
  1210. 00:18:11,123 --> 00:18:15,026
  1211. Walau bilang makan, bicara
  1212.  
  1213. 297
  1214. 00:18:15,061 --> 00:18:19,123
  1215. Sekarang tinggalkan wanita
  1216.  
  1217. 298
  1218. 00:18:19,131 --> 00:18:21,157
  1219. Begitu menyuruh
  1220.  
  1221. 299
  1222. 00:18:21,200 --> 00:18:22,224
  1223. Bukan datang bermain.
  1224.  
  1225. 300
  1226. 00:18:22,234 --> 00:18:24,203
  1227. Pasti datang untuk
  1228. hilangkan kebosanan hati.
  1229.  
  1230. 301
  1231. 00:18:24,270 --> 00:18:27,104
  1232. Benar/Sungguh/nona-nona.
  1233.  
  1234. 302
  1235. 00:18:27,239 --> 00:18:31,142
  1236. Bilang bibi, aku ada kata dengan dia.
  1237.  
  1238. 303
  1239. 00:18:32,278 --> 00:18:35,043
  1240. Apa, kenapa mau masuk di sana.
  1241.  
  1242. 304
  1243. 00:18:35,081 --> 00:18:37,312
  1244. Aku akan atur.
  1245.  
  1246. 305
  1247. 00:18:40,119 --> 00:18:42,179
  1248. Sudah tak ada pilih tempat.
  1249.  
  1250. 306
  1251. 00:18:42,221 --> 00:18:45,157
  1252. Apa bisa dapatkan uang
  1253.  
  1254. 307
  1255. 00:18:46,225 --> 00:18:48,023
  1256. Baik.
  1257.  
  1258. 308
  1259. 00:18:48,127 --> 00:18:51,222
  1260. Tapi jika tak berguna, buat hal jadi besar.
  1261.  
  1262. 309
  1263. 00:18:51,230 --> 00:18:54,257
  1264. Aku bisa buat kalian ini jadi kasim
  1265.  
  1266. 310
  1267. 00:18:55,201 --> 00:18:57,227
  1268. Lagian aku tak ada tempat di gunakan.
  1269.  
  1270. 311
  1271. 00:19:00,139 --> 00:19:01,266
  1272. Pertama.
  1273.  
  1274. 312
  1275. 00:19:03,042 --> 00:19:05,034
  1276. Kasih aku ganti baju.
  1277.  
  1278. 313
  1279. 00:19:13,052 --> 00:19:14,179
  1280. Bagaimana
  1281.  
  1282. 314
  1283. 00:19:14,186 --> 00:19:16,121
  1284. Sudah empat botol.
  1285.  
  1286. 315
  1287. 00:19:16,122 --> 00:19:20,059
  1288. Lama sekali tak dapat bisnis bagus.
  1289.  
  1290. 316
  1291. 00:19:20,126 --> 00:19:22,186
  1292. Antar di jalan San fen.
  1293.  
  1294. 317
  1295. 00:19:22,261 --> 00:19:23,991
  1296. Ya
  1297.  
  1298. 318
  1299. 00:19:25,197 --> 00:19:27,098
  1300. Jalanlah.
  1301.  
  1302. 319
  1303. 00:19:27,133 --> 00:19:29,261
  1304. Hati-hati di jalan.
  1305.  
  1306. 320
  1307. 00:19:31,170 --> 00:19:33,162
  1308. Sebenarnya buat apa
  1309.  
  1310. 321
  1311. 00:19:37,076 --> 00:19:39,102
  1312. Bibi buat bisnis rumah pelacur.
  1313.  
  1314. 322
  1315. 00:19:39,211 --> 00:19:41,271
  1316. Malah tak ada kekuatan mata melihat
  1317.  
  1318. 323
  1319. 00:19:41,313 --> 00:19:43,043
  1320. Apa
  1321. guavaberry.xyz
  1322.  
  1323. 324
  1324. 00:19:45,117 --> 00:19:47,052
  1325. Tamu itu.
  1326.  
  1327. 325
  1328. 00:19:48,287 --> 00:19:50,188
  1329. Wanita.
  1330.  
  1331. 326
  1332. 00:19:53,092 --> 00:19:55,254
  1333. Wanita kenapa datang ke rumah pelacur.
  1334.  
  1335. 327
  1336. 00:19:57,129 --> 00:19:59,155
  1337. Janda.
  1338.  
  1339. 328
  1340. 00:20:00,132 --> 00:20:03,034
  1341. Malam panjang dan kesepian.
  1342.  
  1343. 329
  1344. 00:20:03,069 --> 00:20:06,130
  1345. Wanita juga tak pantas di tempat minum.
  1346.  
  1347. 330
  1348. 00:20:06,172 --> 00:20:08,004
  1349. Juga tak ada teman.
  1350.  
  1351. 331
  1352. 00:20:08,040 --> 00:20:11,101
  1353. Wanita yang sedih dandan jadi
  1354. pria cari teman minum arak.
  1355.  
  1356. 332
  1357. 00:20:12,078 --> 00:20:15,276
  1358. Karena rumah pelacur sembunyi hal.
  1359.  
  1360. 333
  1361. 00:20:18,084 --> 00:20:21,077
  1362. Tapi, kenapa kau tahu seorang wanita.
  1363.  
  1364. 334
  1365. 00:20:23,122 --> 00:20:26,115
  1366. Barusan di rumah lihat sekali sudah tahu.
  1367.  
  1368. 335
  1369. 00:20:26,192 --> 00:20:28,252
  1370. Tatapan mata itu.
  1371.  
  1372. 336
  1373. 00:20:29,261 --> 00:20:32,060
  1374. Tatapan mata itu melihat aku.
  1375.  
  1376. 337
  1377. 00:20:32,098 --> 00:20:34,033
  1378. Jelas bukan seorang pria.
  1379.  
  1380. 338
  1381. 00:20:35,301 --> 00:20:38,066
  1382. Aduh....
  1383.  
  1384. 339
  1385. 00:20:38,270 --> 00:20:41,001
  1386. Bibi kau tak tepati janji.
  1387.  
  1388. 340
  1389. 00:20:41,040 --> 00:20:42,303
  1390. Kau nurut dikit.
  1391.  
  1392. 341
  1393. 00:20:43,008 --> 00:20:46,172
  1394. Janji apa/nurut dikit/Bibi.
  1395.  
  1396. 342
  1397. 00:20:48,280 --> 00:20:51,148
  1398. Jadi di panggil gadis muda wangi
  1399.  
  1400. 343
  1401. 00:20:51,150 --> 00:20:54,086
  1402. Walau jati diri rendah.
  1403.  
  1404. 344
  1405. 00:20:54,153 --> 00:20:58,284
  1406. Jadi wanita tentu harus kuat.
  1407.  
  1408. 345
  1409. 00:20:59,024 --> 00:21:01,118
  1410. Kalian juga harus jadi panutan.
  1411.  
  1412. 346
  1413. 00:21:01,160 --> 00:21:02,219
  1414. Mengerti
  1415.  
  1416. 347
  1417. 00:21:02,261 --> 00:21:04,059
  1418. Ya.
  1419.  
  1420. 348
  1421. 00:21:04,063 --> 00:21:06,999
  1422. Nyonya Nan si tolong naik.
  1423.  
  1424. 349
  1425. 00:21:09,068 --> 00:21:13,267
  1426. Ini tolong pakai untuk kesabaranmu,,
  1427.  
  1428. 350
  1429. 00:21:14,106 --> 00:21:16,041
  1430. Berapa tahun lagi
  1431.  
  1432. 351
  1433. 00:21:16,075 --> 00:21:18,237
  1434. Namamu juga akan masuk
  1435. ke tempat wanita anak
  1436.  
  1437. 352
  1438. 00:21:19,111 --> 00:21:23,014
  1439. Harap kau nanti tak akan
  1440. tergoda, Peringati lagi.
  1441.  
  1442. 353
  1443. 00:21:23,048 --> 00:21:24,141
  1444. Ya.
  1445.  
  1446. 354
  1447. 00:21:28,287 --> 00:21:33,021
  1448. Ini hadiah satu pisau perak sabar.
  1449.  
  1450. 355
  1451. 00:21:33,058 --> 00:21:34,287
  1452. Hadiah apa
  1453.  
  1454. 356
  1455. 00:21:35,127 --> 00:21:37,187
  1456. Ini senjata perak buat apa
  1457.  
  1458. 357
  1459. 00:21:37,229 --> 00:21:40,290
  1460. Ini artinya untuk bersabar.
  1461.  
  1462. 358
  1463. 00:21:41,000 --> 00:21:43,162
  1464. Untung bukan pisau dapur.
  1465.  
  1466. 359
  1467. 00:21:43,202 --> 00:21:47,037
  1468. Cun siang karena ada
  1469. suami jadi tunggu di sana.
  1470.  
  1471. 360
  1472. 00:21:47,039 --> 00:21:50,009
  1473. Di kuburan, tunggu sampai kapan.
  1474.  
  1475. 361
  1476. 00:21:50,042 --> 00:21:53,069
  1477. Asal mati baru ketemu/Nyonya
  1478.  
  1479. 362
  1480. 00:21:53,312 --> 00:21:57,044
  1481. Itu pisau perak bisa lihat sebentar
  1482.  
  1483. 363
  1484. 00:21:57,049 --> 00:21:59,041
  1485. Ah itu...
  1486.  
  1487. 364
  1488. 00:21:59,084 --> 00:22:00,177
  1489. Aku tidak.
  1490.  
  1491. 365
  1492. 00:22:00,219 --> 00:22:03,018
  1493. Tak ada
  1494.  
  1495. 366
  1496. 00:22:03,022 --> 00:22:05,048
  1497. Tak ada pisau perak
  1498.  
  1499. 367
  1500. 00:22:05,090 --> 00:22:07,150
  1501. Hilang.
  1502.  
  1503. 368
  1504. 00:22:07,193 --> 00:22:10,220
  1505. Pisau perak di hilangkan.
  1506.  
  1507. 369
  1508. 00:22:11,063 --> 00:22:13,191
  1509. Apa itu pantas /Tunggu.
  1510.  
  1511. 370
  1512. 00:22:14,099 --> 00:22:17,126
  1513. Ada sedikit aneh/Aneh apa
  1514.  
  1515. 371
  1516. 00:22:18,170 --> 00:22:22,039
  1517. Ya Tuhan.
  1518.  
  1519. 372
  1520. 00:22:22,041 --> 00:22:23,100
  1521. Apa mungkin...
  1522.  
  1523. 373
  1524. 00:22:23,142 --> 00:22:25,270
  1525. Segera bilang pada ibu leluhur
  1526.  
  1527. 374
  1528. 00:22:26,278 --> 00:22:30,010
  1529. Kakak, mohon.
  1530.  
  1531. 375
  1532. 00:22:30,115 --> 00:22:32,084
  1533. Lalu kau bilang
  1534.  
  1535. 376
  1536. 00:22:34,320 --> 00:22:37,256
  1537. Pria dari rumah pelacur/Tidak.
  1538.  
  1539. 377
  1540. 00:22:37,256 --> 00:22:39,225
  1541. Tuan rumah pelacur.
  1542.  
  1543. 378
  1544. 00:22:39,225 --> 00:22:41,194
  1545. Bukannya tamu kemarin malam
  1546.  
  1547. 379
  1548. 00:22:41,227 --> 00:22:43,196
  1549. Bilang datang dar
  1550.  
  1551. 380
  1552. 00:22:43,229 --> 00:22:46,063
  1553. Ya, suruh Xu Se kemari.
  1554.  
  1555. 381
  1556. 00:22:54,106 --> 00:22:55,267
  1557. Tidak.
  1558.  
  1559. 382
  1560. 00:22:56,175 --> 00:22:58,269
  1561. Mereka pergi kemana
  1562.  
  1563. 383
  1564. 00:22:59,111 --> 00:23:02,172
  1565. Apa buat pintu rusak
  1566.  
  1567. 384
  1568. 00:23:02,181 --> 00:23:04,173
  1569. Tak bisa keluar
  1570.  
  1571. 385
  1572. 00:23:04,216 --> 00:23:06,242
  1573. Kenapa ini/Apa mereka ada jurus
  1574.  
  1575. 386
  1576. 00:23:06,285 --> 00:23:08,982
  1577. Ase.
  1578.  
  1579. 387
  1580. 00:23:15,094 --> 00:23:17,086
  1581. Maaf.
  1582.  
  1583. 388
  1584. 00:23:18,063 --> 00:23:21,227
  1585. Malah dengan jerami satu badan
  1586.  
  1587. 389
  1588. 00:23:24,036 --> 00:23:25,197
  1589. Sangat marah.
  1590.  
  1591. 390
  1592. 00:23:25,237 --> 00:23:28,105
  1593. Perang aku malah gagal.
  1594.  
  1595. 391
  1596. 00:23:29,108 --> 00:23:31,168
  1597. Jelas tak akan gagal kedua kalinya.
  1598.  
  1599. 392
  1600. 00:23:31,210 --> 00:23:34,271
  1601. Rumah pelacur kenapa bisa biarkan
  1602. wanita datang, memusingkan.
  1603.  
  1604. 393
  1605. 00:23:35,314 --> 00:23:37,215
  1606. Bagaimana
  1607.  
  1608. 394
  1609. 00:23:37,216 --> 00:23:39,242
  1610. Hari ini dia mau masuk
  1611.  
  1612. 395
  1613. 00:23:40,152 --> 00:23:42,246
  1614. Apa bisa terang-terangan masuk
  1615.  
  1616. 396
  1617. 00:23:44,223 --> 00:23:46,055
  1618. Baik.
  1619.  
  1620. 397
  1621. 00:23:46,091 --> 00:23:47,286
  1622. Aku biarkan kau keluar.
  1623.  
  1624. 398
  1625. 00:23:47,293 --> 00:23:50,058
  1626. Kata ini biarkan buat aku percaya
  1627.  
  1628. 399
  1629. 00:23:50,129 --> 00:23:52,189
  1630. Buktikan untuk kita di sini sebelum pergi.
  1631.  
  1632. 400
  1633. 00:23:52,197 --> 00:23:54,166
  1634. Lain kali tak akan lari aku.
  1635.  
  1636. 401
  1637. 00:23:54,199 --> 00:23:57,067
  1638. Tulis buku wasiat lalu itu...
  1639.  
  1640. 402
  1641. 00:23:57,269 --> 00:24:00,137
  1642. Bajingan/Aduh.
  1643.  
  1644. 403
  1645. 00:24:00,139 --> 00:24:02,233
  1646. Mau tidur di sini.
  1647.  
  1648. 404
  1649. 00:24:02,274 --> 00:24:04,243
  1650. Kasih aku satu kendi kencing.
  1651.  
  1652. 405
  1653. 00:24:04,276 --> 00:24:06,211
  1654. Baiklah.
  1655.  
  1656. 406
  1657. 00:24:08,280 --> 00:24:11,079
  1658. Malah kau memohon begitu.
  1659.  
  1660. 407
  1661. 00:24:11,116 --> 00:24:13,085
  1662. Lalu aku gantikan masuk...
  1663.  
  1664. 408
  1665. 00:24:16,055 --> 00:24:18,183
  1666. Mau segera kembalikan berapa uang
  1667.  
  1668. 409
  1669. 00:24:18,223 --> 00:24:21,193
  1670. Aku dengan nona-nona jual barang bagaimana
  1671.  
  1672. 410
  1673. 00:24:25,064 --> 00:24:27,033
  1674. Jika pergi dari rumah pelacur
  1675.  
  1676. 411
  1677. 00:24:27,066 --> 00:24:30,093
  1678. Tapi mereka bawa wanita di jual
  1679.  
  1680. 412
  1681. 00:24:34,306 --> 00:24:36,172
  1682. Bibi.
  1683.  
  1684. 413
  1685. 00:24:36,175 --> 00:24:38,076
  1686. Aku masuk
  1687.  
  1688. 414
  1689. 00:24:39,311 --> 00:24:42,076
  1690. Kenapa mau datang kemari
  1691.  
  1692. 415
  1693. 00:24:42,114 --> 00:24:45,209
  1694. Aduh, jadi tuan satu rumah begitu lelah.
  1695.  
  1696. 416
  1697. 00:24:45,250 --> 00:24:47,116
  1698. Silakan duduk.
  1699.  
  1700. 417
  1701. 00:24:48,287 --> 00:24:51,121
  1702. Aku ada hal mau runding dengan bibi.
  1703.  
  1704. 418
  1705. 00:24:51,156 --> 00:24:54,217
  1706. Dalam otakku tiba-tiba
  1707. ada yang baru pikirannya.
  1708.  
  1709. 419
  1710. 00:24:55,094 --> 00:24:57,222
  1711. Bibi lagian begini.
  1712.  
  1713. 420
  1714. 00:24:57,262 --> 00:24:59,231
  1715. Kita buat bisnis bagaimana
  1716.  
  1717. 421
  1718. 00:24:59,264 --> 00:25:02,166
  1719. Bisnis, bisnis apa
  1720.  
  1721. 422
  1722. 00:25:05,170 --> 00:25:09,233
  1723. Melayani tamu wanita.
  1724.  
  1725. 423
  1726. 00:25:10,109 --> 00:25:12,203
  1727. Buat bisnis.
  1728.  
  1729. 424
  1730. 00:25:12,244 --> 00:25:13,212
  1731. Apa
  1732.  
  1733. 425
  1734. 00:25:13,212 --> 00:25:16,148
  1735. Ya, aku jadi pelacur.
  1736.  
  1737. 426
  1738. 00:25:17,049 --> 00:25:19,177
  1739. Diam.
  1740.  
  1741. 427
  1742. 00:25:19,184 --> 00:25:21,983
  1743. Kau pria bagaimana jadi pelacur
  1744.  
  1745. 428
  1746. 00:25:22,021 --> 00:25:23,284
  1747. Alat reproduksi apaan
  1748.  
  1749. 429
  1750. 00:25:24,023 --> 00:25:25,218
  1751. Di bilang bagus juga.
  1752.  
  1753. 430
  1754. 00:25:26,091 --> 00:25:28,993
  1755. Bibi jika tahu aku tak
  1756. tampil tanpa ada alat
  1757.  
  1758. 431
  1759. 00:25:29,028 --> 00:25:30,997
  1760. Juga sajak, gambar
  1761.  
  1762. 432
  1763. 00:25:31,030 --> 00:25:33,022
  1764. Bagi rumah pelacur ini
  1765. hadiah juga kehangatan.
  1766.  
  1767. 433
  1768. 00:25:33,065 --> 00:25:35,159
  1769. Jadi pelacur sangat cocok.
  1770.  
  1771. 434
  1772. 00:25:36,268 --> 00:25:40,000
  1773. Paling penting,
  1774. kemampuan menghadapi wanita.
  1775.  
  1776. 435
  1777. 00:25:40,305 --> 00:25:43,104
  1778. Tak perlu jelaskan banyak.
  1779.  
  1780. 436
  1781. 00:25:45,077 --> 00:25:47,046
  1782. Kau ada salin sajak.
  1783.  
  1784. 437
  1785. 00:25:47,079 --> 00:25:48,980
  1786. Tidak, pria mana boleh...
  1787.  
  1788. 438
  1789. 00:25:49,048 --> 00:25:51,279
  1790. Aku lihat rumah pelacuran
  1791. ini masuk barang bagus.
  1792.  
  1793. 439
  1794. 00:25:53,218 --> 00:25:56,120
  1795. Aku hanya ambil keuntungan dikit
  1796.  
  1797. 440
  1798. 00:25:59,191 --> 00:26:01,183
  1799. Dua terlalu banyak.
  1800.  
  1801. 441
  1802. 00:26:01,226 --> 00:26:04,128
  1803. Satu setengah/Jadi.
  1804.  
  1805. 442
  1806. 00:26:04,196 --> 00:26:08,998
  1807. Dasar/Begini mulai ada gosip
  1808.  
  1809. 443
  1810. 00:26:09,034 --> 00:26:10,229
  1811. Gosip
  1812.  
  1813. 444
  1814. 00:26:11,070 --> 00:26:14,131
  1815. Bisnis gagal, ini bisa di gadai
  1816.  
  1817. 445
  1818. 00:26:14,173 --> 00:26:17,075
  1819. Harus beri kabar pada wanita
  1820.  
  1821. 446
  1822. 00:26:17,209 --> 00:26:20,077
  1823. Biarkan kakak ini jadi tamu parah
  1824.  
  1825. 447
  1826. 00:26:20,079 --> 00:26:22,071
  1827. Orang lihat pengemis
  1828.  
  1829. 448
  1830. 00:26:22,114 --> 00:26:23,275
  1831. Aku tak akan ada orang di curigai/Pengemis
  1832.  
  1833. 449
  1834. 00:26:23,315 --> 00:26:26,251
  1835. Pengemis...
  1836.  
  1837. 450
  1838. 00:26:26,251 --> 00:26:29,153
  1839. Ya, benar pengemis
  1840.  
  1841. 451
  1842. 00:26:29,188 --> 00:26:31,020
  1843. Aku baru mau bilang itu.
  1844.  
  1845. 452
  1846. 00:26:31,023 --> 00:26:34,050
  1847. Aduh... bilang apa begitu
  1848. senang./Aku tanya apa.
  1849.  
  1850. 453
  1851. 00:26:34,059 --> 00:26:36,085
  1852. Kau teriak apaan
  1853.  
  1854. 454
  1855. 00:26:37,162 --> 00:26:40,098
  1856. Walau aku hidup di Korea utara
  1857.  
  1858. 455
  1859. 00:26:40,132 --> 00:26:42,101
  1860. Kemari tinggal sudah bertahun-tahun.
  1861.  
  1862. 456
  1863. 00:26:42,134 --> 00:26:45,229
  1864. Tapi aku bisa dapatkan
  1865. wanita cantik berderajat
  1866.  
  1867. 457
  1868. 00:26:46,071 --> 00:26:47,164
  1869. semua permukaan hancur.
  1870.  
  1871. 458
  1872. 00:26:47,206 --> 00:26:50,108
  1873. Siapa di depan asal bicara
  1874.  
  1875. 459
  1876. 00:26:50,309 --> 00:26:53,177
  1877. Jika kau tak bersedia kita tak bisa paksa.
  1878.  
  1879. 460
  1880. 00:26:53,212 --> 00:26:55,181
  1881. Ingin keluar dari rumah yah
  1882.  
  1883. 461
  1884. 00:26:56,048 --> 00:26:58,108
  1885. Kau akan menyesal/Kau dasar penjahat.
  1886.  
  1887. 462
  1888. 00:26:59,051 --> 00:27:02,112
  1889. Segera bilang pejabat ini
  1890. orang makan tak bayar uang/Ya
  1891.  
  1892. 463
  1893. 00:27:02,121 --> 00:27:03,282
  1894. Ya nak.
  1895.  
  1896. 464
  1897. 00:27:03,288 --> 00:27:07,123
  1898. Malah berani pada suku raja...
  1899.  
  1900. 465
  1901. 00:27:28,147 --> 00:27:30,048
  1902. Sekelompok anak pengemis.
  1903.  
  1904. 466
  1905. 00:27:30,082 --> 00:27:32,017
  1906. Pengemis
  1907.  
  1908. 467
  1909. 00:27:32,050 --> 00:27:34,110
  1910. Pengemis.
  1911.  
  1912. 468
  1913. 00:27:56,175 --> 00:27:59,111
  1914. Wang...
  1915.  
  1916. 469
  1917. 00:27:59,144 --> 00:28:02,137
  1918. Bukan wang lompat, wang turunan.
  1919.  
  1920. 470
  1921. 00:28:03,282 --> 00:28:05,274
  1922. Bubar.
  1923.  
  1924. 471
  1925. 00:28:11,023 --> 00:28:13,083
  1926. Bunga mekar.
  1927.  
  1928. 472
  1929. 00:28:13,258 --> 00:28:17,059
  1930. Apa kau mengerti rasa di pilih
  1931.  
  1932. 473
  1933. 00:28:17,296 --> 00:28:20,061
  1934. Pecahkan rahasia
  1935.  
  1936. 474
  1937. 00:28:20,265 --> 00:28:23,167
  1938. Seperti barang pusaka.
  1939.  
  1940. 475
  1941. 00:28:24,269 --> 00:28:27,171
  1942. Tak perlu sedikit-sedikit
  1943.  
  1944. 476
  1945. 00:28:27,272 --> 00:28:31,107
  1946. Anak cucu dan guru batinnya dalam
  1947.  
  1948. 477
  1949. 00:28:32,110 --> 00:28:36,013
  1950. Pasti akan berhasil
  1951.  
  1952. 478
  1953. 00:28:41,253 --> 00:28:43,188
  1954. Lagi baca.
  1955.  
  1956. 479
  1957. 00:29:01,039 --> 00:29:02,302
  1958. Aku namanya Xu Se
  1959.  
  1960. 480
  1961. 00:29:18,023 --> 00:29:20,219
  1962. Kenapa...
  1963.  
  1964. 481
  1965. 00:29:20,259 --> 00:29:23,024
  1966. Untukmu arak dan makanan
  1967.  
  1968. 482
  1969. 00:29:36,174 --> 00:29:38,040
  1970. Ini.
  1971.  
  1972. 483
  1973. 00:29:43,081 --> 00:29:47,018
  1974. Tanganku tak tahu bagaimana
  1975.  
  1976. 484
  1977. 00:29:55,160 --> 00:29:58,062
  1978. Jika kita di luar ketemu.
  1979.  
  1980. 485
  1981. 00:29:58,096 --> 00:30:01,089
  1982. Bisa makan lebih baik makanannya.
  1983.  
  1984. 486
  1985. 00:30:02,100 --> 00:30:06,060
  1986. Bagi aku, yang penting bukan di mana makan
  1987.  
  1988. 487
  1989. 00:30:06,271 --> 00:30:09,241
  1990. Tapi dengan siapa makan.
  1991.  
  1992. 488
  1993. 00:30:10,275 --> 00:30:12,176
  1994. Tuan Xu.
  1995.  
  1996. 489
  1997. 00:30:14,146 --> 00:30:16,115
  1998. Sudah.
  1999.  
  2000. 490
  2001. 00:30:17,082 --> 00:30:19,051
  2002. Sungguh cantik
  2003.  
  2004. 491
  2005. 00:30:19,084 --> 00:30:22,145
  2006. tapi ini aku
  2007.  
  2008. 492
  2009. 00:30:24,122 --> 00:30:27,183
  2010. Potret memang butuh di perbaiki dikit.
  2011.  
  2012. 493
  2013. 00:30:27,192 --> 00:30:29,127
  2014. Xu Gong Yu.
  2015.  
  2016. 494
  2017. 00:30:37,202 --> 00:30:40,070
  2018. Aku dalam mimpi mimpikan ketemumu
  2019.  
  2020. 495
  2021. 00:30:42,074 --> 00:30:45,272
  2022. Jangan pikir lagi,
  2023. tak akan terjadi hal itu.
  2024.  
  2025. 496
  2026. 00:30:46,211 --> 00:30:48,146
  2027. Kenapa
  2028.  
  2029. 497
  2030. 00:30:51,083 --> 00:30:56,215
  2031. Apa karena kau pikir aku
  2032. malam tak bisa dandan
  2033.  
  2034. 498
  2035. 00:30:57,255 --> 00:31:01,158
  2036. Menyebalkan/lni orang rendahan
  2037.  
  2038. 499
  2039. 00:31:02,260 --> 00:31:05,025
  2040. Aku malah bantu anak begitu.
  2041.  
  2042. 500
  2043. 00:31:08,133 --> 00:31:11,001
  2044. Leluhur.
  2045.  
  2046. 501
  2047. 00:31:36,261 --> 00:31:38,127
  2048. Pengemis
  2049.  
  2050. 502
  2051. 00:31:39,164 --> 00:31:42,157
  2052. Pengemis, Wang Tao.
  2053.  
  2054. 503
  2055. 00:31:42,200 --> 00:31:45,136
  2056. Bukan, Wang Tao apa
  2057.  
  2058. 504
  2059. 00:31:45,170 --> 00:31:48,004
  2060. Kau Wang Tao/Kau salah kenal orang.
  2061.  
  2062. 505
  2063. 00:31:53,145 --> 00:31:55,011
  2064. Kembali di pikirkan.
  2065.  
  2066. 506
  2067. 00:31:55,046 --> 00:31:57,015
  2068. Berapa waktu ini jadi kakak.
  2069.  
  2070. 507
  2071. 00:31:57,015 --> 00:31:59,143
  2072. Tak buat apa-apa demi kalian.
  2073.  
  2074. 508
  2075. 00:32:00,318 --> 00:32:03,220
  2076. Kakak/Terserah ambil.
  2077.  
  2078. 509
  2079. 00:32:03,255 --> 00:32:07,192
  2080. Ambil/Jalan.
  2081.  
  2082. 510
  2083. 00:32:10,095 --> 00:32:13,259
  2084. Aduh, bilang ada uang malah begini
  2085.  
  2086. 511
  2087. 00:32:14,132 --> 00:32:18,092
  2088. Keluargaku hanya tinggal bibi dan mereka.
  2089.  
  2090. 512
  2091. 00:32:20,138 --> 00:32:22,164
  2092. Jika lebih awal tahu begini senang.
  2093.  
  2094. 513
  2095. 00:32:23,041 --> 00:32:24,236
  2096. Lebih awal datang harusnya.
  2097.  
  2098. 514
  2099. 00:32:27,112 --> 00:32:31,049
  2100. Keluarga pasti baik kan/Kakak
  2101.  
  2102. 515
  2103. 00:32:31,049 --> 00:32:33,018
  2104. Kau mau ini /Apa ini
  2105.  
  2106. 516
  2107. 00:32:33,051 --> 00:32:36,215
  2108. Wanita kau kenapa pilih ini
  2109.  
  2110. 517
  2111. 00:32:37,222 --> 00:32:40,124
  2112. Tunggu kekasih di jalan.
  2113.  
  2114. 518
  2115. 00:32:40,158 --> 00:32:41,285
  2116. Masih muda, masih menikah
  2117.  
  2118. 519
  2119. 00:32:43,061 --> 00:32:45,155
  2120. Sebenarnya mau menikah padamu.
  2121.  
  2122. 520
  2123. 00:32:45,163 --> 00:32:48,031
  2124. Tapi kakak
  2125.  
  2126. 521
  2127. 00:32:48,099 --> 00:32:50,125
  2128. Aku mau menikah pada orang
  2129. lebih ganteng dikit darimu.
  2130.  
  2131. 522
  2132. 00:32:52,304 --> 00:32:56,036
  2133. Di sini sangat bagus/Baik.
  2134.  
  2135. 523
  2136. 00:33:01,079 --> 00:33:03,173
  2137. Sungguh tak bisa tahan dia.
  2138.  
  2139. 524
  2140. 00:33:03,215 --> 00:33:06,151
  2141. Jalanlah.
  2142. guavaberry.xyz
  2143.  
  2144. 525
  2145. 00:33:06,151 --> 00:33:09,019
  2146. Itu, itu.
  2147.  
  2148. 526
  2149. 00:33:09,154 --> 00:33:12,022
  2150. Ibu itu di atas dikit
  2151.  
  2152. 527
  2153. 00:33:12,023 --> 00:33:14,151
  2154. Tunggulah/Di atas dikit.
  2155.  
  2156. 528
  2157. 00:33:14,192 --> 00:33:16,252
  2158. Ibu.
  2159.  
  2160. 529
  2161. 00:33:16,261 --> 00:33:19,095
  2162. Buat kau menunggu.
  2163.  
  2164. 530
  2165. 00:33:21,266 --> 00:33:23,235
  2166. Mulai lagi
  2167.  
  2168. 531
  2169. 00:33:23,268 --> 00:33:25,169
  2170. Bukan begitu.
  2171.  
  2172. 532
  2173. 00:33:29,241 --> 00:33:32,143
  2174. Di samping dikit.
  2175.  
  2176. 533
  2177. 00:33:32,177 --> 00:33:36,012
  2178. Itu biar aku saja.
  2179.  
  2180. 534
  2181. 00:33:40,051 --> 00:33:42,020
  2182. Cepat berikan padaku nona.
  2183.  
  2184. 535
  2185. 00:33:42,053 --> 00:33:43,112
  2186. Aku bantu kau.
  2187.  
  2188. 536
  2189. 00:33:44,055 --> 00:33:46,183
  2190. Tak apa-apa, kau terus jalan saja.
  2191.  
  2192. 537
  2193. 00:33:48,093 --> 00:33:50,153
  2194. Sudah aku bilang, mari aku bantu.
  2195.  
  2196. 538
  2197. 00:33:50,195 --> 00:33:52,255
  2198. Aku bilang tak perlu kau kenapa...
  2199.  
  2200. 539
  2201. 00:33:53,265 --> 00:33:56,997
  2202. Mari begini.
  2203.  
  2204. 540
  2205. 00:34:03,241 --> 00:34:06,234
  2206. Mari De Sui.
  2207.  
  2208. 541
  2209. 00:34:08,246 --> 00:34:12,149
  2210. De Sui kau kemari.
  2211.  
  2212. 542
  2213. 00:34:16,288 --> 00:34:19,156
  2214. Benar De Sui itu dirimu.
  2215.  
  2216. 543
  2217. 00:34:21,126 --> 00:34:24,290
  2218. Aku suruh pelayan bantu kau.
  2219.  
  2220. 544
  2221. 00:34:26,231 --> 00:34:28,223
  2222. Kau barusan bilang apa
  2223.  
  2224. 545
  2225. 00:34:34,239 --> 00:34:35,298
  2226. Kau bilang apa
  2227.  
  2228. 546
  2229. 00:34:35,307 --> 00:34:38,072
  2230. Mari kau yang petik
  2231.  
  2232. 547
  2233. 00:34:40,145 --> 00:34:42,205
  2234. Hong Si.
  2235.  
  2236. 548
  2237. 00:34:43,114 --> 00:34:45,049
  2238. Ini pegang
  2239.  
  2240. 549
  2241. 00:34:46,117 --> 00:34:47,210
  2242. Ya
  2243.  
  2244. 550
  2245. 00:34:47,218 --> 00:34:49,187
  2246. Tuan.
  2247. guavaberry.xyz
  2248.  
  2249.  
  2250. 551
  2251. 00:34:54,025 --> 00:34:56,085
  2252. Bantu aku petik beberapa.
  2253.  
  2254. 552
  2255. 00:34:59,097 --> 00:35:00,190
  2256. Sungguh bau.
  2257.  
  2258. 553
  2259. 00:35:00,198 --> 00:35:05,193
  2260. Ya cepat petik, kenapa
  2261.  
  2262. 554
  2263. 00:35:12,143 --> 00:35:14,271
  2264. Benar jatuh...
  2265.  
  2266. 555
  2267. 00:35:14,279 --> 00:35:17,249
  2268. Jatuh/Bagus
  2269.  
  2270. 556
  2271. 00:35:17,282 --> 00:35:21,014
  2272. Hari ini petik habis, petik habis
  2273.  
  2274. 557
  2275. 00:35:21,019 --> 00:35:23,215
  2276. Kita dulu ketemu kan
  2277.  
  2278. 558
  2279. 00:35:24,089 --> 00:35:26,149
  2280. Nama aku Xu Se
  2281.  
  2282. 559
  2283. 00:35:27,158 --> 00:35:29,252
  2284. Nona.
  2285.  
  2286. 560
  2287. 00:35:30,195 --> 00:35:32,255
  2288. Hati-hati.
  2289.  
  2290. 561
  2291. 00:35:34,065 --> 00:35:37,229
  2292. Nona, tak ambil ini ya
  2293.  
  2294. 562
  2295. 00:35:37,235 --> 00:35:40,171
  2296. Bilang aku namamu.
  2297.  
  2298. 563
  2299. 00:35:40,205 --> 00:35:42,173
  2300. Aku nanti...
  2301.  
  2302. 564
  2303. 00:35:42,173 --> 00:35:44,267
  2304. Kak Hai Nuan
  2305.  
  2306. 565
  2307. 00:35:52,283 --> 00:35:55,117
  2308. Nona Hai Nuan
  2309.  
  2310. 566
  2311. 00:35:57,022 --> 00:35:59,014
  2312. De Siu.
  2313.  
  2314. 567
  2315. 00:36:00,291 --> 00:36:03,159
  2316. Maaf.
  2317.  
  2318. 568
  2319. 00:36:03,194 --> 00:36:06,028
  2320. Keadaan seperti ini agak.
  2321.  
  2322. 569
  2323. 00:36:06,031 --> 00:36:08,000
  2324. Apa, gambar apa
  2325.  
  2326. 570
  2327. 00:36:08,033 --> 00:36:10,127
  2328. Kau anggap membantu saudara
  2329.  
  2330. 571
  2331. 00:36:10,168 --> 00:36:12,137
  2332. Hei dulu aku bantu kau jadi pengemis
  2333.  
  2334. 572
  2335. 00:36:12,170 --> 00:36:13,263
  2336. Sekarang anggap aku orangmu.
  2337.  
  2338. 573
  2339. 00:36:13,271 --> 00:36:15,240
  2340. Begitu ya
  2341.  
  2342. 574
  2343. 00:36:16,141 --> 00:36:19,009
  2344. Apa
  2345.  
  2346. 575
  2347. 00:36:24,015 --> 00:36:26,075
  2348. Kau berhenti.
  2349.  
  2350. 576
  2351. 00:36:26,117 --> 00:36:29,144
  2352. De Sui cepat dikit.
  2353.  
  2354. 577
  2355. 00:36:36,061 --> 00:36:37,222
  2356. Oh baik
  2357.  
  2358. 578
  2359. 00:36:37,295 --> 00:36:41,027
  2360. Di ruang LAN tamu menunggumu,
  2361. tunggu setengah harian.
  2362.  
  2363. 579
  2364. 00:36:49,240 --> 00:36:51,232
  2365. Astaga.
  2366.  
  2367. 580
  2368. 00:36:51,276 --> 00:36:54,110
  2369. Sialan.
  2370.  
  2371. 581
  2372. 00:36:54,245 --> 00:36:57,181
  2373. Tak berguna/Apa ini
  2374.  
  2375. 582
  2376. 00:36:57,215 --> 00:36:59,241
  2377. Itu baju aku.
  2378.  
  2379. 583
  2380. 00:37:02,253 --> 00:37:06,054
  2381. Apa kau juga dandan
  2382.  
  2383. 584
  2384. 00:37:06,057 --> 00:37:08,288
  2385. Kau ini terlalu remehkan aku.
  2386.  
  2387. 585
  2388. 00:37:09,060 --> 00:37:11,256
  2389. Demi tunjukkan kau
  2390.  
  2391. 586
  2392. 00:37:11,296 --> 00:37:13,162
  2393. Aku dandan sebentar.
  2394.  
  2395. 587
  2396. 00:37:17,202 --> 00:37:20,036
  2397. Masih bilang suku raja, sungguh lucu
  2398.  
  2399. 588
  2400. 00:37:20,071 --> 00:37:22,267
  2401. Hei kau sialan.
  2402.  
  2403. 589
  2404. 00:37:22,307 --> 00:37:25,038
  2405. Kenapa lagi
  2406.  
  2407. 590
  2408. 00:37:27,045 --> 00:37:31,278
  2409. Rahasia apa rahasia.
  2410.  
  2411. 591
  2412. 00:37:32,083 --> 00:37:33,244
  2413. Rahasia apa
  2414.  
  2415. 592
  2416. 00:37:33,251 --> 00:37:37,120
  2417. Rahasia menggoda wanita.
  2418.  
  2419. 593
  2420. 00:37:37,155 --> 00:37:40,250
  2421. Bukan menarik, tapi bertransaksi
  2422.  
  2423. 594
  2424. 00:37:40,258 --> 00:37:42,193
  2425. Rubah dulu sifatmu.
  2426.  
  2427. 595
  2428. 00:37:43,094 --> 00:37:44,995
  2429. Oh, rupanya.
  2430.  
  2431. 596
  2432. 00:37:45,029 --> 00:37:52,061
  2433. Lalu dengan wanita transaksi
  2434. rahasia detailnya apa
  2435.  
  2436. 597
  2437. 00:37:52,270 --> 00:37:55,206
  2438. Apa kau...
  2439.  
  2440. 598
  2441. 00:37:57,175 --> 00:37:59,041
  2442. Besar
  2443.  
  2444. 599
  2445. 00:37:59,110 --> 00:38:01,204
  2446. Lagian ini sebagian pria.
  2447.  
  2448. 600
  2449. 00:38:01,246 --> 00:38:03,215
  2450. Apa kau bukan pria
  2451.  
  2452. 601
  2453. 00:38:03,248 --> 00:38:05,217
  2454. Sebenarnya apa
  2455.  
  2456. 602
  2457. 00:38:17,195 --> 00:38:20,290
  2458. Tak ada/Hei kau ini
  2459.  
  2460. 603
  2461. 00:38:21,032 --> 00:38:23,263
  2462. Makan semuanya sendirilah.
  2463.  
  2464. 604
  2465. 00:38:25,036 --> 00:38:28,097
  2466. Tak ada rahasia, transaksi perasaan apa
  2467.  
  2468. 605
  2469. 00:38:28,139 --> 00:38:30,233
  2470. Pasti ada rahasia.
  2471.  
  2472. 606
  2473. 00:38:30,241 --> 00:38:33,143
  2474. Contohnya melayani mereka
  2475.  
  2476. 607
  2477. 00:38:33,178 --> 00:38:35,113
  2478. Tidak.
  2479.  
  2480. 608
  2481. 00:38:35,146 --> 00:38:37,138
  2482. Mereka datang mencari aku.
  2483.  
  2484. 609
  2485. 00:38:37,148 --> 00:38:39,049
  2486. Bukan karena perasaan.
  2487.  
  2488. 610
  2489. 00:38:39,083 --> 00:38:42,110
  2490. Juga bukan demi aku bilang kata manis.
  2491.  
  2492. 611
  2493. 00:38:42,153 --> 00:38:44,247
  2494. Aku pikir mau meninggalkan sini.
  2495.  
  2496. 612
  2497. 00:38:46,157 --> 00:38:49,059
  2498. Ingin melihat dunia yang sibuk
  2499.  
  2500. 613
  2501. 00:38:49,160 --> 00:38:52,096
  2502. Mau kenal lebih banyak pria.
  2503.  
  2504. 614
  2505. 00:38:56,267 --> 00:38:58,236
  2506. Tapi akhirnya...
  2507.  
  2508. 615
  2509. 00:38:58,236 --> 00:39:00,205
  2510. Juga seperti satu pohon.
  2511.  
  2512. 616
  2513. 00:39:00,238 --> 00:39:03,231
  2514. Lama kelamaan tua dan mati.
  2515.  
  2516. 617
  2517. 00:39:05,009 --> 00:39:07,035
  2518. Kau begitu cantik.
  2519.  
  2520. 618
  2521. 00:39:07,078 --> 00:39:10,173
  2522. Tak perlu bilang kata manis denganku.
  2523.  
  2524. 619
  2525. 00:39:14,185 --> 00:39:16,120
  2526. Kau hanya...
  2527.  
  2528. 620
  2529. 00:39:17,088 --> 00:39:18,989
  2530. Mendengar saja sudah oke.
  2531.  
  2532. 621
  2533. 00:39:21,025 --> 00:39:23,256
  2534. Dengar aku bicara.
  2535.  
  2536. 622
  2537. 00:39:25,196 --> 00:39:28,132
  2538. Aku terus mendengar.
  2539.  
  2540. 623
  2541. 00:39:30,101 --> 00:39:32,263
  2542. Melihat muka mereka.
  2543.  
  2544. 624
  2545. 00:39:33,071 --> 00:39:36,200
  2546. Tiap malam dengar cerita mereka.
  2547.  
  2548. 625
  2549. 00:39:39,244 --> 00:39:42,078
  2550. Kau mencintai mereka
  2551.  
  2552. 626
  2553. 00:39:43,081 --> 00:39:45,107
  2554. Tak pernah mencintai.
  2555.  
  2556. 627
  2557. 00:39:46,217 --> 00:39:49,153
  2558. Itu takdirku.
  2559.  
  2560. 628
  2561. 00:39:49,287 --> 00:39:53,156
  2562. Tak ada hak untuk mencintai satu orang.
  2563.  
  2564. 629
  2565. 00:39:54,158 --> 00:39:56,093
  2566. Bahkan tak ada satu orang pun.
  2567.  
  2568. 630
  2569. 00:39:56,094 --> 00:39:59,064
  2570. Aduh, sungguh keluar anak murid.
  2571.  
  2572. 631
  2573. 00:39:59,998 --> 00:40:02,092
  2574. Pelacur lahirkan tusuk hio,
  2575. dia pasti senang sekali.
  2576.  
  2577. 632
  2578. 00:40:02,166 --> 00:40:04,032
  2579. Bilang kata jahat apa
  2580.  
  2581. 633
  2582. 00:40:04,035 --> 00:40:06,163
  2583. Kenapa aku salah /Kenapa, aku salah
  2584.  
  2585. 634
  2586. 00:40:06,204 --> 00:40:09,003
  2587. Sialan, tak ajari aku rahasia.
  2588.  
  2589. 635
  2590. 00:40:10,108 --> 00:40:12,100
  2591. Kenapa
  2592. guavaberry.xyz
  2593.  
  2594. 636
  2595. 00:40:14,245 --> 00:40:16,111
  2596. Tomat.
  2597.  
  2598. 637
  2599. 00:40:23,021 --> 00:40:25,217
  2600. Kakak, jadi De Sui.
  2601.  
  2602. 638
  2603. 00:40:27,158 --> 00:40:29,218
  2604. Kau ini mulai lagi, dasar.
  2605.  
  2606. 639
  2607. 00:40:34,265 --> 00:40:38,032
  2608. Susah di tebak,
  2609. kau bunga atau bunga dirimu.
  2610.  
  2611. 640
  2612. 00:40:43,274 --> 00:40:47,109
  2613. Masih ingat aku Aku Xu Se.
  2614.  
  2615. 641
  2616. 00:40:48,313 --> 00:40:51,044
  2617. Apa kabar.
  2618.  
  2619. 642
  2620. 00:40:51,049 --> 00:40:54,019
  2621. Bunga malah bicara.
  2622.  
  2623. 643
  2624. 00:40:54,052 --> 00:40:56,180
  2625. Kau bicara apaan
  2626.  
  2627. 644
  2628. 00:40:57,188 --> 00:40:59,123
  2629. Dua kali ketemu memang jodoh.
  2630.  
  2631. 645
  2632. 00:40:59,157 --> 00:41:01,251
  2633. Tiga kali pasti.
  2634.  
  2635. 646
  2636. 00:41:01,259 --> 00:41:05,196
  2637. Kita minum teh ngobrol bagaimana
  2638.  
  2639. 647
  2640. 00:41:06,230 --> 00:41:08,256
  2641. Hai nuan.
  2642.  
  2643. 648
  2644. 00:41:13,271 --> 00:41:15,263
  2645. Ini...
  2646.  
  2647. 649
  2648. 00:41:16,007 --> 00:41:18,067
  2649. Ini orang yang dulu bantu aku.
  2650.  
  2651. 650
  2652. 00:41:18,109 --> 00:41:21,102
  2653. Bantu kau apa, kenapa tak bilang padaku.
  2654.  
  2655. 651
  2656. 00:41:23,047 --> 00:41:25,243
  2657. Aku Li Shi penyidik
  2658.  
  2659. 652
  2660. 00:41:25,283 --> 00:41:27,184
  2661. Numpang tanya kau siapa
  2662.  
  2663. 653
  2664. 00:41:29,020 --> 00:41:31,285
  2665. Aku itu di sana.
  2666.  
  2667. 654
  2668. 00:41:32,023 --> 00:41:34,185
  2669. Orang yang sok angkuh.
  2670.  
  2671. 655
  2672. 00:41:34,292 --> 00:41:38,059
  2673. Tak mungkin nama ayah yang terhormat.
  2674.  
  2675. 656
  2676. 00:41:39,097 --> 00:41:41,259
  2677. Tampaknya tak angkuh.
  2678.  
  2679. 657
  2680. 00:41:42,133 --> 00:41:44,068
  2681. Cukup tinggi.
  2682.  
  2683. 658
  2684. 00:41:46,037 --> 00:41:49,132
  2685. Hai Nuan kau sudah ada pikiran.
  2686.  
  2687. 659
  2688. 00:41:49,140 --> 00:41:51,200
  2689. Di sini harusnya tak masalah.
  2690.  
  2691. 660
  2692. 00:41:51,242 --> 00:41:53,234
  2693. Terima kasih, kakak
  2694.  
  2695. 661
  2696. 00:41:53,277 --> 00:41:55,212
  2697. Sungguh tak apa-apa
  2698.  
  2699. 662
  2700. 00:41:55,246 --> 00:41:57,215
  2701. Mau aku atur orang melayanimu.
  2702.  
  2703. 663
  2704. 00:41:57,248 --> 00:42:00,082
  2705. Tak perlu, sungguh tak apa-apa
  2706.  
  2707. 664
  2708. 00:42:01,252 --> 00:42:04,154
  2709. Aku permisi dulu/Kau masih tak pergi.
  2710.  
  2711. 665
  2712. 00:42:13,031 --> 00:42:16,126
  2713. Tampang jalannya begitu ringan.
  2714.  
  2715. 666
  2716. 00:42:18,202 --> 00:42:20,262
  2717. Berisik sekali kau buat apa
  2718.  
  2719. 667
  2720. 00:42:20,271 --> 00:42:22,172
  2721. Kau jadi burung.
  2722.  
  2723. 668
  2724. 00:42:22,206 --> 00:42:24,198
  2725. Tak sangka kau ada satu hari begini juga.
  2726.  
  2727. 669
  2728. 00:42:26,010 --> 00:42:27,239
  2729. Aku kenapa jadi nasi dingin.
  2730.  
  2731. 670
  2732. 00:42:27,278 --> 00:42:29,247
  2733. Memang.
  2734.  
  2735. 671
  2736. 00:42:29,247 --> 00:42:33,241
  2737. Mengejar burung jadi burung.
  2738.  
  2739. 672
  2740. 00:42:33,284 --> 00:42:35,150
  2741. Yah anjing burung
  2742.  
  2743. 673
  2744. 00:42:35,186 --> 00:42:37,246
  2745. Kau bilang apa /Anjing burung.
  2746.  
  2747. 674
  2748. 00:42:46,197 --> 00:42:48,223
  2749. Instrumental
  2750.  
  2751. 675
  2752. 00:42:48,266 --> 00:42:53,227
  2753. Aduh, tuan Xu kita terlihat
  2754. tak kalah dari orang lain.
  2755.  
  2756. 676
  2757. 00:42:53,271 --> 00:42:56,241
  2758. Tapi sebenarnya tuan rumah pelacur.
  2759.  
  2760. 677
  2761. 00:43:14,025 --> 00:43:15,186
  2762. Masih membual
  2763.  
  2764. 678
  2765. 00:43:15,226 --> 00:43:17,161
  2766. Masih ada tenaga.
  2767.  
  2768. 679
  2769. 00:43:20,031 --> 00:43:22,125
  2770. Bunga telah bicara
  2771.  
  2772. 680
  2773. 00:43:26,270 --> 00:43:28,239
  2774. Aku bilang, LAN Lei.
  2775.  
  2776. 681
  2777. 00:43:28,272 --> 00:43:30,207
  2778. Kita ketemu juga termasuk jodoh.
  2779.  
  2780. 682
  2781. 00:43:31,075 --> 00:43:35,240
  2782. Kita minum arak, ngobrol bagaimana
  2783.  
  2784. 683
  2785. 00:43:36,147 --> 00:43:38,275
  2786. Bicara kata bual apa
  2787.  
  2788. 684
  2789. 00:43:39,283 --> 00:43:43,118
  2790. Pergi ke wc saja sana.
  2791.  
  2792. 685
  2793. 00:43:43,121 --> 00:43:46,057
  2794. Aku bukan bawahanmu
  2795.  
  2796. 686
  2797. 00:43:47,024 --> 00:43:47,252
  2798. Apa
  2799.  
  2800. 687
  2801. 00:43:47,291 --> 00:43:50,159
  2802. Malah begitu pada pria.
  2803.  
  2804. 688
  2805. 00:43:50,161 --> 00:43:52,153
  2806. Dan lagi kenapa dengan aku bilang kata adil
  2807.  
  2808. 689
  2809. 00:43:52,196 --> 00:43:54,165
  2810. Banding dari aku mana yang lebih kecil
  2811.  
  2812. 690
  2813. 00:43:54,198 --> 00:43:56,099
  2814. Kau dasar bocah tengik yang galak.
  2815.  
  2816. 691
  2817. 00:43:56,134 --> 00:43:58,160
  2818. Tak usir kau keluar harusnya puas.
  2819.  
  2820. 692
  2821. 00:43:58,169 --> 00:44:00,138
  2822. Di depan siapa bilang kata bualan
  2823.  
  2824. 693
  2825. 00:44:00,271 --> 00:44:03,139
  2826. Bocah tengik.
  2827.  
  2828. 694
  2829. 00:44:03,207 --> 00:44:06,075
  2830. Dasarkan apa, kira aku lebih kecil darimu.
  2831.  
  2832. 695
  2833. 00:44:09,080 --> 00:44:10,207
  2834. Karena melihat umur!
  2835.  
  2836. 696
  2837. 00:44:10,248 --> 00:44:12,183
  2838. Sialan.
  2839.  
  2840. 697
  2841. 00:44:13,151 --> 00:44:15,143
  2842. Terlihat muda/lni anak.
  2843.  
  2844. 698
  2845. 00:44:17,188 --> 00:44:20,181
  2846. Aku terlihat muda
  2847.  
  2848. 699
  2849. 00:44:23,161 --> 00:44:25,130
  2850. Muka cantik sedikitpun tak guna.
  2851.  
  2852. 700
  2853. 00:44:25,163 --> 00:44:27,132
  2854. Dasar.
  2855.  
  2856. 701
  2857. 00:44:27,165 --> 00:44:29,999
  2858. Orang baik hati baru benar
  2859.  
  2860. 702
  2861. 00:44:30,034 --> 00:44:33,027
  2862. Baik hati kakakku.
  2863.  
  2864. 703
  2865. 00:44:33,070 --> 00:44:34,971
  2866. Ikut dengan aku.
  2867.  
  2868. 704
  2869. 00:44:35,039 --> 00:44:37,008
  2870. Kenapa lagi
  2871.  
  2872. 705
  2873. 00:44:39,210 --> 00:44:41,145
  2874. Kau mau pergi kemana
  2875.  
  2876. 706
  2877. 00:44:42,313 --> 00:44:45,283
  2878. Nona, di sana...
  2879.  
  2880. 707
  2881. 00:45:06,304 --> 00:45:09,172
  2882. Kenapa bisa... kebetulan di sini.
  2883.  
  2884. 708
  2885. 00:45:10,241 --> 00:45:13,006
  2886. Ah kuda yang ganteng.
  2887.  
  2888. 709
  2889. 00:45:13,044 --> 00:45:14,239
  2890. Sungguh
  2891. guavaberry.xyz
  2892.  
  2893. 710
  2894. 00:45:15,046 --> 00:45:17,242
  2895. Harusnya naik kuda.
  2896.  
  2897. 711
  2898. 00:45:17,281 --> 00:45:22,117
  2899. Belakangan ini ada orang kecil
  2900. di suruh orang tua naik tandu.
  2901.  
  2902. 712
  2903. 00:45:22,119 --> 00:45:24,179
  2904. Sungguh lucu.
  2905.  
  2906. 713
  2907. 00:45:24,288 --> 00:45:27,053
  2908. Hari ini kenapa datang
  2909.  
  2910. 714
  2911. 00:45:27,058 --> 00:45:28,253
  2912. Apa
  2913.  
  2914. 715
  2915. 00:45:29,293 --> 00:45:31,159
  2916. Itu.
  2917.  
  2918. 716
  2919. 00:45:32,029 --> 00:45:33,224
  2920. Aku kenapa datang.
  2921.  
  2922. 717
  2923. 00:45:33,264 --> 00:45:36,029
  2924. Masih bisa karena apa.
  2925.  
  2926. 718
  2927. 00:45:36,100 --> 00:45:38,126
  2928. Datang lihat nona.
  2929.  
  2930. 719
  2931. 00:45:38,169 --> 00:45:41,105
  2932. Dan juga bawa aku
  2933.  
  2934. 720
  2935. 00:45:41,239 --> 00:45:43,071
  2936. Aku ada...
  2937.  
  2938. 721
  2939. 00:45:43,107 --> 00:45:45,076
  2940. Masih buat apa
  2941.  
  2942. 722
  2943. 00:45:45,109 --> 00:45:47,203
  2944. Seperti biasa saja bocah...
  2945.  
  2946. 723
  2947. 00:45:51,249 --> 00:45:54,048
  2948. Aku biasa kenapa, dia membosankan yah
  2949.  
  2950. 724
  2951. 00:45:54,085 --> 00:45:56,077
  2952. Kuda namanya siapa
  2953.  
  2954. 725
  2955. 00:45:57,088 --> 00:45:58,249
  2956. Nama kuda
  2957.  
  2958. 726
  2959. 00:45:58,256 --> 00:46:01,055
  2960. adalahkan Xu Se
  2961.  
  2962. 727
  2963. 00:46:01,192 --> 00:46:04,060
  2964. Kuda Se/Aku pukulmu.
  2965.  
  2966. 728
  2967. 00:46:07,265 --> 00:46:09,291
  2968. Paman, biarkan aku menaikinya./Jangan
  2969.  
  2970. 729
  2971. 00:46:10,001 --> 00:46:11,230
  2972. Demi siapa
  2973.  
  2974. 730
  2975. 00:46:17,308 --> 00:46:19,300
  2976. Cepat kemari.
  2977.  
  2978. 731
  2979. 00:46:23,180 --> 00:46:25,046
  2980. Aduh.
  2981.  
  2982. 732
  2983. 00:46:45,069 --> 00:46:46,162
  2984. Kenapa
  2985.  
  2986. 733
  2987. 00:46:47,138 --> 00:46:49,130
  2988. Kau sebenarnya buat apa
  2989.  
  2990. 734
  2991. 00:46:51,042 --> 00:46:53,273
  2992. Tidak, terbiasa begini...
  2993.  
  2994. 735
  2995. 00:46:53,277 --> 00:46:56,042
  2996. Kebiasaan /Tidak.
  2997.  
  2998. 736
  2999. 00:46:57,114 --> 00:46:59,015
  3000. Aku takut ini teh pahit.
  3001.  
  3002. 737
  3003. 00:46:59,016 --> 00:47:00,143
  3004. Aku kasih kau teh arak...
  3005.  
  3006. 738
  3007. 00:47:00,184 --> 00:47:02,210
  3008. Bocah tengik jangan begini, kau buat apa.
  3009.  
  3010. 739
  3011. 00:47:02,219 --> 00:47:04,188
  3012. Tangan aku...
  3013.  
  3014. 740
  3015. 00:47:12,296 --> 00:47:14,162
  3016. Tapi...
  3017.  
  3018. 741
  3019. 00:47:15,166 --> 00:47:17,101
  3020. Kenapa tinggal di sini.
  3021.  
  3022. 742
  3023. 00:47:17,134 --> 00:47:20,127
  3024. Aku demi kakak ujian kerajaan.
  3025.  
  3026. 743
  3027. 00:47:20,237 --> 00:47:23,002
  3028. Ah, ujian kerajaan.
  3029.  
  3030. 744
  3031. 00:47:24,175 --> 00:47:27,145
  3032. Jangan bilang itu,
  3033. dulu ketemu itu bajingan.
  3034.  
  3035. 745
  3036. 00:47:28,012 --> 00:47:31,005
  3037. Itu siapa
  3038.  
  3039. 746
  3040. 00:47:31,148 --> 00:47:33,174
  3041. Kau bilang kakak Liu Xiang.
  3042.  
  3043. 747
  3044. 00:47:33,217 --> 00:47:36,210
  3045. Apa mungkin pastikan menikah/Tidak.
  3046.  
  3047. 748
  3048. 00:47:37,121 --> 00:47:39,283
  3049. Dia hanya kakak, teman lama.
  3050.  
  3051. 749
  3052. 00:47:39,290 --> 00:47:42,226
  3053. Ya kau tahu akan begitu.
  3054.  
  3055. 750
  3056. 00:47:46,130 --> 00:47:48,156
  3057. Kau hati-hati pada orang itu.
  3058.  
  3059. 751
  3060. 00:47:48,299 --> 00:47:52,066
  3061. Dia melihatmu dengan tatapannya
  3062.  
  3063. 752
  3064. 00:47:53,170 --> 00:47:55,036
  3065. Kenapa bisa.
  3066.  
  3067. 753
  3068. 00:47:55,172 --> 00:47:58,074
  3069. Dia dari kecil anggap aku adik saja.
  3070.  
  3071. 754
  3072. 00:47:59,009 --> 00:48:02,104
  3073. Selera tinggi, juga dekat
  3074.  
  3075. 755
  3076. 00:48:04,081 --> 00:48:07,017
  3077. Belajarnya tinggi.
  3078.  
  3079. 756
  3080. 00:48:08,018 --> 00:48:10,010
  3081. Mulut kenapa
  3082.  
  3083. 757
  3084. 00:48:11,055 --> 00:48:13,047
  3085. Aku /Apa
  3086.  
  3087. 758
  3088. 00:48:13,090 --> 00:48:14,183
  3089. Apa
  3090.  
  3091. 759
  3092. 00:48:14,225 --> 00:48:17,218
  3093. Lalu kau lihat aku sebagai bagaimana
  3094.  
  3095. 760
  3096. 00:48:18,195 --> 00:48:21,256
  3097. Contohnya tinggi
  3098.  
  3099. 761
  3100. 00:48:21,298 --> 00:48:24,166
  3101. Akan mudah keluar perasaan.
  3102.  
  3103. 762
  3104. 00:48:24,301 --> 00:48:27,237
  3105. Seperti bajingan /Ya bajingan
  3106.  
  3107. 763
  3108. 00:48:27,271 --> 00:48:29,240
  3109. Apa, kau bocah tengik.
  3110.  
  3111. 764
  3112. 00:48:29,273 --> 00:48:31,105
  3113. Kau bilang bajingan apa
  3114.  
  3115. 765
  3116. 00:48:31,108 --> 00:48:33,168
  3117. Tidak, aku tak begitu
  3118.  
  3119. 766
  3120. 00:48:33,210 --> 00:48:35,270
  3121. Sudah harus bakar nona.
  3122.  
  3123. 767
  3124. 00:48:37,047 --> 00:48:38,106
  3125. Aku harus permisi.
  3126.  
  3127. 768
  3128. 00:48:38,149 --> 00:48:42,052
  3129. Nona jangan pergi dulu/Seperti bajingan
  3130.  
  3131. 769
  3132. 00:48:42,052 --> 00:48:44,021
  3133. Nona, duduk sebentaran lagi.
  3134.  
  3135. 770
  3136. 00:48:46,190 --> 00:48:49,024
  3137. Tak seperti bajingan.
  3138.  
  3139. 771
  3140. 00:48:49,293 --> 00:48:55,096
  3141. Hanya...
  3142.  
  3143. 772
  3144. 00:48:56,167 --> 00:48:58,159
  3145. Nona...
  3146.  
  3147. 773
  3148. 00:48:58,169 --> 00:49:01,037
  3149. hanya apa /Sungguh buat orang gila.
  3150.  
  3151. 774
  3152. 00:49:01,071 --> 00:49:03,131
  3153. Buang umpan lalu...
  3154.  
  3155. 775
  3156. 00:49:04,275 --> 00:49:08,042
  3157. Hanya...
  3158.  
  3159. 776
  3160. 00:49:09,079 --> 00:49:11,207
  3161. Kakak, aku datang.
  3162.  
  3163. 777
  3164. 00:49:12,049 --> 00:49:16,214
  3165. Atas ada langit, bawah ada bumi.
  3166.  
  3167. 778
  3168. 00:49:26,230 --> 00:49:32,192
  3169. Atas ada tuhan, bawah ada bumi.
  3170.  
  3171. 779
  3172. 00:49:35,239 --> 00:49:37,231
  3173. Bawah ada bumi...
  3174.  
  3175. 780
  3176. 00:49:37,241 --> 00:49:39,267
  3177. Di atas ada Tuhan, di bawah ada bumi
  3178.  
  3179. 781
  3180. 00:49:39,310 --> 00:49:42,109
  3181. Di tengah ada orang,
  3182. ada puluhan ribu makhluk.
  3183.  
  3184. 782
  3185. 00:49:42,112 --> 00:49:44,047
  3186. Matahari bulan bintang
  3187.  
  3188. 783
  3189. 00:49:44,081 --> 00:49:46,209
  3190. Dunia luas
  3191.  
  3192. 784
  3193. 00:49:48,018 --> 00:49:50,180
  3194. A Sun kau sangat mengerti ini
  3195.  
  3196. 785
  3197. 00:49:50,221 --> 00:49:53,123
  3198. Ini andalkan dari dengar
  3199.  
  3200. 786
  3201. 00:49:53,190 --> 00:49:56,217
  3202. Kau lafalkan berapa tahun,
  3203. apa tak bisa teringat
  3204.  
  3205. 787
  3206. 00:49:58,028 --> 00:49:59,257
  3207. Kau lebih hebat dari aku.
  3208.  
  3209. 788
  3210. 00:50:01,098 --> 00:50:04,091
  3211. Jika aku pintar sepertimu,
  3212. pasti sudah lewati ujian kerajaan.
  3213.  
  3214. 789
  3215. 00:50:05,069 --> 00:50:08,130
  3216. Biar aku coba, mulai baca.
  3217.  
  3218. 790
  3219. 00:50:10,074 --> 00:50:14,034
  3220. Udara, langit, tanah bumi/Kasihan kakakku.
  3221.  
  3222. 791
  3223. 00:50:14,278 --> 00:50:18,147
  3224. Demi hati sendiri tak pedulikan guru
  3225.  
  3226. 792
  3227. 00:50:19,149 --> 00:50:21,243
  3228. Emas.
  3229.  
  3230. 793
  3231. 00:50:22,219 --> 00:50:25,087
  3232. Emas.
  3233.  
  3234. 794
  3235. 00:50:28,025 --> 00:50:31,052
  3236. Dong zhu di mana kau
  3237.  
  3238. 795
  3239. 00:50:38,035 --> 00:50:41,028
  3240. Jangan dia saja cepat makan.
  3241.  
  3242. 796
  3243. 00:50:44,308 --> 00:50:47,176
  3244. Di tempat ini apa bisa bangun
  3245.  
  3246. 797
  3247. 00:50:49,146 --> 00:50:53,049
  3248. Buku tapi tak ada tinta
  3249.  
  3250. 798
  3251. 00:50:53,183 --> 00:50:55,175
  3252. Aku tak apa-apa.
  3253.  
  3254. 799
  3255. 00:50:58,122 --> 00:51:03,083
  3256. Buku dewa
  3257.  
  3258. 800
  3259. 00:51:04,061 --> 00:51:05,222
  3260. ah
  3261.  
  3262. 801
  3263. 00:51:05,262 --> 00:51:07,026
  3264. Buku karma baik
  3265.  
  3266. 802
  3267. 00:51:13,237 --> 00:51:16,002
  3268. Kau mau buat Hai nuan
  3269. bagaimana sampai saatnya.
  3270.  
  3271. 803
  3272. 00:51:16,040 --> 00:51:18,100
  3273. Demi menjagamu.
  3274.  
  3275. 804
  3276. 00:51:18,142 --> 00:51:21,010
  3277. Sudah lewat waktu menikah
  3278.  
  3279. 805
  3280. 00:51:22,012 --> 00:51:25,141
  3281. Aku juga tak ada muka ketemu kakakku.
  3282.  
  3283. 806
  3284. 00:51:28,185 --> 00:51:32,088
  3285. Lalu adikmu jodohkan padaku.
  3286.  
  3287. 807
  3288. 00:51:32,189 --> 00:51:35,023
  3289. Aku dengan Hua Nian mau buru-buru
  3290.  
  3291. 808
  3292. 00:51:36,293 --> 00:51:42,233
  3293. Suka, tak suka, suka.
  3294.  
  3295. 809
  3296. 00:51:42,299 --> 00:51:45,030
  3297. Tak seperti harapan, kan
  3298.  
  3299. 810
  3300. 00:51:48,138 --> 00:51:51,108
  3301. Cinta pria dan wanita, memang begitu.
  3302.  
  3303. 811
  3304. 00:51:51,141 --> 00:51:55,010
  3305. Siapa yang terpanciing dulu dia kalah.
  3306.  
  3307. 812
  3308. 00:51:56,280 --> 00:51:59,011
  3309. Dengan siapa ungkit perasaan dengan wanita
  3310.  
  3311. 813
  3312. 00:51:59,049 --> 00:52:02,042
  3313. Kakak, kau pernah pacaran.
  3314.  
  3315. 814
  3316. 00:52:03,120 --> 00:52:06,090
  3317. Pernah pacaran ribuan kali.
  3318.  
  3319. 815
  3320. 00:52:06,123 --> 00:52:08,024
  3321. Ribuan kali.
  3322.  
  3323. 816
  3324. 00:52:08,258 --> 00:52:11,990
  3325. Di buku, dalam pikiran.
  3326.  
  3327. 817
  3328. 00:52:12,229 --> 00:52:15,097
  3329. Tentu harimau yang lama bersinar.
  3330.  
  3331. 818
  3332. 00:52:15,165 --> 00:52:18,067
  3333. Cahaya tak ada kau kembali ke ke prajurit
  3334.  
  3335. 819
  3336. 00:52:18,202 --> 00:52:21,070
  3337. Bisa di bilang satu hal
  3338.  
  3339. 820
  3340. 00:52:22,039 --> 00:52:23,063
  3341. Tapi kau.
  3342.  
  3343. 821
  3344. 00:52:23,140 --> 00:52:25,234
  3345. Tulus
  3346.  
  3347. 822
  3348. 00:52:25,275 --> 00:52:27,176
  3349. Apaan
  3350.  
  3351. 823
  3352. 00:52:28,045 --> 00:52:32,039
  3353. Kau sangat percaya diri pada nona
  3354.  
  3355. 824
  3356. 00:52:33,050 --> 00:52:37,181
  3357. Jika hati tersentuh,
  3358.  
  3359. 825
  3360. 00:52:37,221 --> 00:52:40,089
  3361. Tak boleh dekati siapa dulu.
  3362.  
  3363. 826
  3364. 00:52:42,092 --> 00:52:45,085
  3365. Beres-beres/Setelah selesai
  3366. aku akan kembalikan mu.
  3367.  
  3368. 827
  3369. 00:52:45,162 --> 00:52:47,222
  3370. Mala Xiao De
  3371.  
  3372. 828
  3373. 00:52:48,999 --> 00:52:51,093
  3374. De Siu
  3375. guavaberry.xyz
  3376.  
  3377.  
  3378. 829
  3379. 00:53:03,280 --> 00:53:06,182
  3380. Kau malah datang dua kali
  3381.  
  3382. 830
  3383. 00:53:06,216 --> 00:53:08,185
  3384. Tinggal, itu apa maksudnya.
  3385.  
  3386. 831
  3387. 00:53:16,060 --> 00:53:17,221
  3388. Hei.
  3389.  
  3390. 832
  3391. 00:53:17,294 --> 00:53:19,991
  3392. Aku peringatimu dulu.
  3393.  
  3394. 833
  3395. 00:53:20,130 --> 00:53:22,292
  3396. Jangan datang kemari ketemu Hai xuan.
  3397.  
  3398. 834
  3399. 00:53:25,235 --> 00:53:27,261
  3400. Aku tak datang dan pergi
  3401.  
  3402. 835
  3403. 00:53:28,038 --> 00:53:30,200
  3404. Asal dia muncul di depanku.
  3405.  
  3406. 836
  3407. 00:53:31,208 --> 00:53:34,007
  3408. Takdir
  3409.  
  3410. 837
  3411. 00:53:34,211 --> 00:53:36,077
  3412. Kau ketemu lagi Hai suan
  3413.  
  3414. 838
  3415. 00:53:36,113 --> 00:53:38,048
  3416. Tak berapa lama juga ketemu.
  3417.  
  3418. 839
  3419. 00:53:38,082 --> 00:53:40,074
  3420. Dua orang kesepian.
  3421.  
  3422. 840
  3423. 00:53:41,118 --> 00:53:44,020
  3424. Aku akan menanti
  3425.  
  3426. 841
  3427. 00:53:53,030 --> 00:53:55,090
  3428. Bajingan sialan.
  3429.  
  3430. 842
  3431. 00:54:00,137 --> 00:54:01,196
  3432. ASe.
  3433. guavaberry.xyz
  3434.  
  3435.  
  3436. 843
  3437. 00:54:01,238 --> 00:54:03,207
  3438. Ruang Fu ada aku yang layani
  3439.  
  3440. 844
  3441. 00:54:03,240 --> 00:54:05,175
  3442. Aku pergi lalu kembali.
  3443.  
  3444. 845
  3445. 00:54:05,209 --> 00:54:07,269
  3446. Kau barusan datang tak lama.
  3447.  
  3448. 846
  3449. 00:54:07,277 --> 00:54:10,111
  3450. Kau sebenarnya mau
  3451. melayani berapa banyak tamu
  3452.  
  3453. 847
  3454. 00:54:10,114 --> 00:54:13,983
  3455. Tamu lain juga ada, aku segera kembali.
  3456.  
  3457. 848
  3458. 00:54:17,221 --> 00:54:19,019
  3459. Begitu cepat
  3460.  
  3461. 849
  3462. 00:54:19,056 --> 00:54:21,082
  3463. Sekali datang banyak tamu, bagaimana
  3464.  
  3465. 850
  3466. 00:54:27,164 --> 00:54:30,134
  3467. Sama/Apa sama
  3468.  
  3469. 851
  3470. 00:54:34,271 --> 00:54:37,207
  3471. Buat semua menunggu lama, sangat menyesal.
  3472.  
  3473. 852
  3474. 00:54:37,207 --> 00:54:40,109
  3475. Terima kasih kalian bisa mengerti.
  3476.  
  3477. 853
  3478. 00:54:45,048 --> 00:54:46,209
  3479. Silakan masuk.
  3480.  
  3481. 854
  3482. 00:54:57,294 --> 00:54:59,991
  3483. Ya Tuhan
  3484.  
  3485. 855
  3486. 00:55:00,030 --> 00:55:01,999
  3487. Bocah ini.
  3488.  
  3489. 856
  3490. 00:55:03,033 --> 00:55:04,262
  3491. Kau kemari.
  3492.  
  3493. 857
  3494. 00:55:04,301 --> 00:55:07,271
  3495. Hari ini aku akan pukul kau sampai mati.
  3496.  
  3497. 858
  3498. 00:55:09,106 --> 00:55:12,076
  3499. Tolong hati-hati/Berhenti.
  3500.  
  3501. 859
  3502. 00:55:12,109 --> 00:55:15,102
  3503. Tak beruntung/Gila.
  3504.  
  3505. 860
  3506. 00:55:15,112 --> 00:55:17,240
  3507. Terus.
  3508.  
  3509. 861
  3510. 00:55:20,250 --> 00:55:23,118
  3511. Ayah aku ada istri muda tiga
  3512.  
  3513. 862
  3514. 00:55:23,153 --> 00:55:25,054
  3515. Sekarang berubah
  3516.  
  3517. 863
  3518. 00:55:25,088 --> 00:55:28,024
  3519. Dengan istri muda pindah keluar tinggal.
  3520.  
  3521. 864
  3522. 00:55:28,025 --> 00:55:30,051
  3523. Sudah lewati dua bulan.
  3524.  
  3525. 865
  3526. 00:55:30,093 --> 00:55:32,255
  3527. Kau tahu hati aku ada banyak kesusahan.
  3528.  
  3529. 866
  3530. 00:55:33,130 --> 00:55:34,120
  3531. Jadi...
  3532.  
  3533. 867
  3534. 00:55:34,231 --> 00:55:37,133
  3535. Jadi keluar hati yang baik
  3536.  
  3537. 868
  3538. 00:55:38,035 --> 00:55:39,264
  3539. Aku pertama kali datang kemari
  3540.  
  3541. 869
  3542. 00:55:40,003 --> 00:55:42,063
  3543. Kalian/Diam!
  3544.  
  3545. 870
  3546. 00:55:43,073 --> 00:55:45,201
  3547. Kau ini
  3548.  
  3549. 871
  3550. 00:55:46,276 --> 00:55:51,078
  3551. Wanita galak jati diri
  3552. masuk ke tempat begini
  3553.  
  3554. 872
  3555. 00:55:51,281 --> 00:55:56,049
  3556. Ada masalah apa
  3557.  
  3558. 873
  3559. 00:55:57,120 --> 00:56:00,181
  3560. Pria bersenang-senang sepanjang hari
  3561.  
  3562. 874
  3563. 00:56:00,257 --> 00:56:06,163
  3564. Para istri hanya bisa mengeluh disini.
  3565. Bagaimana bisa di salahkan
  3566.  
  3567. 875
  3568. 00:56:06,296 --> 00:56:11,030
  3569. Ya...benar yang dia katakan
  3570.  
  3571. 876
  3572. 00:56:13,270 --> 00:56:17,264
  3573. Penghibur kecil dengan
  3574. senang hati membantu kalian.
  3575.  
  3576. 877
  3577. 00:56:40,197 --> 00:56:42,189
  3578. Selamat Datang. Anda sudah datang.
  3579. Silahkan masuk
  3580.  
  3581. 878
  3582. 00:56:42,232 --> 00:56:44,201
  3583. Cepat masuklah/Tunggu
  3584.  
  3585. 879
  3586. 00:56:45,168 --> 00:56:48,263
  3587. Ayo. Ada pendatang baru
  3588.  
  3589. 880
  3590. 00:56:49,072 --> 00:56:50,301
  3591. Pertama kali kesini ya
  3592.  
  3593. 881
  3594. 00:56:59,182 --> 00:57:01,083
  3595. Ayah masih belum pulang
  3596.  
  3597. 882
  3598. 00:57:01,251 --> 00:57:04,016
  3599. Lebih baik mati diluar saja
  3600.  
  3601. 883
  3602. 00:57:11,061 --> 00:57:12,120
  3603. Anak perempuan
  3604.  
  3605. 884
  3606. 00:57:13,196 --> 00:57:14,164
  3607. Anak perempuan
  3608.  
  3609. 885
  3610. 00:57:18,201 --> 00:57:24,072
  3611. Pernikahan anak perempuan sudah ditentukan.
  3612. Tahun depan menikah
  3613.  
  3614. 886
  3615. 00:57:24,107 --> 00:57:28,067
  3616. Belum genap satu tahun/Maka itu tak boleh
  3617.  
  3618. 887
  3619. 00:57:34,117 --> 00:57:39,055
  3620. Datang dari luar kota/Semua ini bagus sekali
  3621.  
  3622. 888
  3623. 00:58:14,024 --> 00:58:16,152
  3624. Siapa pagi-pagi begini
  3625.  
  3626. 889
  3627. 00:58:17,127 --> 00:58:20,097
  3628. Apa, coba bilang sekali lagi
  3629.  
  3630. 890
  3631. 00:58:21,164 --> 00:58:24,134
  3632. Kami datang kesini..
  3633.  
  3634. 891
  3635. 00:58:24,234 --> 00:58:27,204
  3636. kami dengar pria ini bisa menjadi penghibur.
  3637.  
  3638. 892
  3639. 00:58:43,053 --> 00:58:44,112
  3640. Siapa mereka
  3641.  
  3642. 893
  3643. 00:58:44,187 --> 00:58:47,021
  3644. Mereka..murid/Apa
  3645.  
  3646. 894
  3647. 00:58:47,057 --> 00:58:51,051
  3648. Murid baru. Junior kamu
  3649.  
  3650. 895
  3651. 00:58:54,197 --> 00:58:56,996
  3652. Ini uang yang mudah didapatkan
  3653.  
  3654. 896
  3655. 00:59:02,305 --> 00:59:07,107
  3656. tapi sejak awal kamu
  3657. melukis apa begitu serius
  3658.  
  3659. 897
  3660. 00:59:10,247 --> 00:59:17,177
  3661. Bukan Ai Yi, juga bukan Chuen Fen
  3662.  
  3663. 898
  3664. 00:59:17,287 --> 00:59:19,119
  3665. Juga bukan aku
  3666.  
  3667. 899
  3668. 00:59:19,222 --> 00:59:23,159
  3669. Tidak tanya kamu/Itu Nn.Hai Yen
  3670.  
  3671. 900
  3672. 00:59:24,161 --> 00:59:28,030
  3673. Aku sebenarnya hebat melukis orang.
  3674.  
  3675. 901
  3676. 00:59:28,198 --> 00:59:31,168
  3677. Tapi kenapa terhadap dia..
  3678.  
  3679. 902
  3680. 00:59:33,103 --> 00:59:34,264
  3681. Tunggu
  3682.  
  3683. 903
  3684. 00:59:36,239 --> 00:59:39,300
  3685. Sebab cantik terlalu besar, maka
  3686.  
  3687. 904
  3688. 00:59:40,043 --> 00:59:43,013
  3689. tak bisa masuk kedalam lukisan ini
  3690.  
  3691. 905
  3692. 00:59:43,213 --> 00:59:44,977
  3693. Ya/Dia kenapa
  3694.  
  3695. 906
  3696. 00:59:45,315 --> 00:59:49,082
  3697. Ini dia/Omong kosong
  3698.  
  3699. 907
  3700. 00:59:51,088 --> 00:59:51,282
  3701. Oppa
  3702.  
  3703. 908
  3704. 00:59:52,189 --> 00:59:56,217
  3705. Ada apa kesini
  3706.  
  3707. 909
  3708. 00:59:57,027 --> 00:59:59,189
  3709. Ini sudah tidak sempurna
  3710.  
  3711. 910
  3712. 01:00:02,032 --> 01:00:05,230
  3713. Oppa/Ya/Hari ini, aku akan melakukannya
  3714.  
  3715. 911
  3716. 01:00:06,236 --> 01:00:07,204
  3717. Apa
  3718.  
  3719. 912
  3720. 01:00:10,207 --> 01:00:15,077
  3721. Terima berapa banyak uang /Aku akan
  3722. bayar uang itu. Leoaskanlah dia
  3723.  
  3724. 913
  3725. 01:00:16,012 --> 01:00:20,245
  3726. Jumlahnya sangat besar. Su Cen
  3727. kami menyelamatkan tempat ini
  3728.  
  3729. 914
  3730. 01:00:22,285 --> 01:00:25,153
  3731. Bibi, dia baru umur 17th
  3732.  
  3733. 915
  3734. 01:00:25,188 --> 01:00:28,249
  3735. Saat itu aku umur 15th, kini giliran dia
  3736.  
  3737. 916
  3738. 01:00:29,059 --> 01:00:33,121
  3739. Orang yang bahkan tidak tahu wajah,
  3740. bagaimana bisa bilang giliran dia
  3741.  
  3742. 917
  3743. 01:00:37,200 --> 01:00:42,104
  3744. Su Sen sendiri yang memilih.
  3745. Melayani beberapa tamu
  3746.  
  3747. 918
  3748. 01:00:42,205 --> 01:00:48,111
  3749. Lebih baik melayani satu orang.
  3750. Itu permintaan dia sendiri
  3751.  
  3752. 919
  3753. 01:00:50,113 --> 01:00:55,051
  3754. Semoga dia bisa terpilih.
  3755. Menerima kasih sayang
  3756.  
  3757. 920
  3758. 01:00:55,252 --> 01:00:58,279
  3759. Tuan Besar, kami akan masuk
  3760.  
  3761. 921
  3762. 01:01:24,147 --> 01:01:29,051
  3763. Orang itu...benar-benar mempesona
  3764.  
  3765. 922
  3766. 01:01:34,191 --> 01:01:38,026
  3767. Kenapa Tuan muda Si tidak bisa datang
  3768.  
  3769. 923
  3770. 01:01:38,128 --> 01:01:40,029
  3771. Hari ini tuan muda kurang sehat..
  3772.  
  3773. 924
  3774. 01:01:40,096 --> 01:01:44,158
  3775. Diam, tidak tanya kamu! Cepat
  3776. suruh tuan muda kesini
  3777.  
  3778. 925
  3779. 01:01:44,301 --> 01:01:48,238
  3780. Maaf. Bagaimana kalau yang lain saja
  3781.  
  3782. 926
  3783. 01:01:49,039 --> 01:01:50,063
  3784. Apa!
  3785.  
  3786. 927
  3787. 01:01:51,308 --> 01:01:53,209
  3788. Ada yang lain ya
  3789.  
  3790. 928
  3791. 01:01:55,078 --> 01:01:56,102
  3792. Cepat
  3793.  
  3794. 929
  3795. 01:02:02,118 --> 01:02:05,179
  3796. Aku Chong Da
  3797.  
  3798. 930
  3799. 01:02:30,247 --> 01:02:31,215
  3800. Siapa
  3801.  
  3802. 931
  3803. 01:02:33,083 --> 01:02:37,043
  3804. Ini aku, Si Se./Aku akan menjerit
  3805.  
  3806. 932
  3807. 01:02:40,123 --> 01:02:43,184
  3808. Silahkan. Aku kesini sudah
  3809. tidak banyak pikir lagi
  3810.  
  3811. 933
  3812. 01:02:46,129 --> 01:02:50,260
  3813. Tunggu...itu bisa matikan orang.
  3814.  
  3815. 934
  3816. 01:02:51,034 --> 01:02:56,166
  3817. Bukankah kamu mau mati Apa hanya bergaya
  3818.  
  3819. 935
  3820. 01:03:12,188 --> 01:03:16,091
  3821. Nona, mari kita keluar
  3822.  
  3823. 936
  3824. 01:03:18,061 --> 01:03:19,085
  3825. Kenapa kamu lakukan..
  3826.  
  3827. 937
  3828. 01:03:19,195 --> 01:03:26,159
  3829. Keluar dan menikmati sinar bulan bersama.
  3830. Sayang sekali, menikmati seorang diri
  3831.  
  3832. 938
  3833. 01:03:50,226 --> 01:03:54,027
  3834. Benar-benar
  3835.  
  3836. 939
  3837. 01:03:55,031 --> 01:03:58,229
  3838. Hampir saja ngompol
  3839.  
  3840. 940
  3841. 01:04:08,311 --> 01:04:10,007
  3842. Aku suka
  3843.  
  3844. 941
  3845. 01:04:13,083 --> 01:04:15,143
  3846. Benar /Ya
  3847.  
  3848. 942
  3849. 01:04:17,187 --> 01:04:19,053
  3850. Hong Si
  3851.  
  3852. 943
  3853. 01:04:23,093 --> 01:04:24,083
  3854. Hong Si
  3855.  
  3856. 944
  3857. 01:04:25,228 --> 01:04:29,222
  3858. Aku suka makan Hong Si
  3859.  
  3860. 945
  3861. 01:04:31,101 --> 01:04:36,005
  3862. Setiap musim semi, kakak
  3863. akan ambilkan untukku
  3864.  
  3865. 946
  3866. 01:04:38,041 --> 01:04:43,139
  3867. Makanan yang kakak berikan
  3868. padaku benar-benar enak
  3869.  
  3870. 947
  3871. 01:04:45,148 --> 01:04:50,246
  3872. Aku tak bisa melihat, minta
  3873. dia ambilkan untukku lagi
  3874.  
  3875. 948
  3876. 01:04:51,254 --> 01:04:59,219
  3877. Aku mengerti/Jika tak ada dia..
  3878.  
  3879. 949
  3880. 01:05:02,031 --> 01:05:08,028
  3881. suatu hari jatuh dari pohon. Lukanya parah
  3882.  
  3883. 950
  3884. 01:05:08,171 --> 01:05:11,073
  3885. Untung nyawanya tidak terancam
  3886.  
  3887. 951
  3888. 01:05:13,209 --> 01:05:15,144
  3889. Tapi kehilangan kesadaran
  3890.  
  3891. 952
  3892. 01:05:16,112 --> 01:05:19,173
  3893. Benar-benar. Payah belajar
  3894. tapi buku begini banyak
  3895.  
  3896. 953
  3897. 01:05:20,116 --> 01:05:22,278
  3898. Sekarang masih tak bisa melupakannya
  3899.  
  3900. 954
  3901. 01:05:24,020 --> 01:05:25,989
  3902. Lihatlah
  3903.  
  3904. 955
  3905. 01:05:27,190 --> 01:05:32,219
  3906. Sejak itu aku hidup untuk kakak.
  3907. Semua ini salahku
  3908.  
  3909. 956
  3910. 01:05:33,029 --> 01:05:38,093
  3911. Itu bukan salahmu. Mengorbankan hidupmu
  3912.  
  3913. 957
  3914. 01:05:39,169 --> 01:05:48,101
  3915. apa benar demi kakak Kamu
  3916. harus hidup untuk diri sendiri
  3917.  
  3918. 958
  3919. 01:05:56,252 --> 01:06:03,182
  3920. Aku akhirnya mengerti. Kenapa kamu
  3921. kelihatannya beda dengan pria lain
  3922.  
  3923. 959
  3924. 01:06:05,061 --> 01:06:09,192
  3925. Penampilan /Bukan tipeku
  3926.  
  3927. 960
  3928. 01:06:11,201 --> 01:06:19,007
  3929. Tapi tidak merasa kamu bukan pria baik.
  3930. Hanya saja..
  3931.  
  3932. 961
  3933. 01:06:20,276 --> 01:06:21,209
  3934. Hanya saja..
  3935.  
  3936. 962
  3937. 01:06:23,213 --> 01:06:26,081
  3938. Panas/Dasar/Panas sekali
  3939.  
  3940. 963
  3941. 01:06:27,016 --> 01:06:28,177
  3942. Berdirilah
  3943.  
  3944. 964
  3945. 01:06:29,252 --> 01:06:31,016
  3946. Bersembunyi
  3947.  
  3948. 965
  3949. 01:06:33,189 --> 01:06:34,157
  3950. Panas
  3951.  
  3952. 966
  3953. 01:06:34,224 --> 01:06:38,093
  3954. Malam yang panjang. Sangat panjang.
  3955.  
  3956. 967
  3957. 01:06:45,201 --> 01:06:47,033
  3958. Nona, ayo lihat bersama.
  3959.  
  3960. 968
  3961. 01:06:47,103 --> 01:06:50,096
  3962. Tubuhku panas..panas sekali
  3963.  
  3964. 969
  3965. 01:06:53,176 --> 01:06:55,042
  3966. Sedang apa dia /Panas sekali
  3967.  
  3968. 970
  3969. 01:06:55,111 --> 01:07:00,175
  3970. Tidak. Keluarlah Aku akan..
  3971.  
  3972. 971
  3973. 01:07:00,216 --> 01:07:01,206
  3974. Itu..
  3975.  
  3976. 972
  3977. 01:07:14,230 --> 01:07:17,200
  3978. Sedang apa kamu
  3979.  
  3980. 973
  3981. 01:07:17,267 --> 01:07:20,135
  3982. Kenapa kamu disini
  3983.  
  3984. 974
  3985. 01:07:21,137 --> 01:07:26,235
  3986. Aku hanya..menikmati bulan, itu saja.
  3987.  
  3988. 975
  3989. 01:07:26,276 --> 01:07:31,180
  3990. Apa mungkin kamu..panas
  3991.  
  3992. 976
  3993. 01:07:33,216 --> 01:07:37,051
  3994. Aku tak tahu kamu bicara apa /Jangan pergi
  3995.  
  3996. 977
  3997. 01:07:44,260 --> 01:07:46,092
  3998. Apa yang ingin kamu lakukan
  3999.  
  4000. 978
  4001. 01:07:46,262 --> 01:07:51,166
  4002. Aku bilang..apa yang ingin
  4003. kamu lakukan Tolong!
  4004.  
  4005. 979
  4006. 01:07:57,040 --> 01:07:58,167
  4007. Umur berapa
  4008.  
  4009. 980
  4010. 01:08:08,217 --> 01:08:09,207
  4011. Panggil saja aku kakak
  4012.  
  4013. 981
  4014. 01:08:37,046 --> 01:08:44,249
  4015. Hanya saja..kelihatannya marah.
  4016. Anak yang kesepian
  4017.  
  4018. 982
  4019. 01:08:45,221 --> 01:08:49,090
  4020. Manja. Memohon untuk bersama.
  4021. Tipe seperti itu.
  4022.  
  4023. 983
  4024. 01:08:49,125 --> 01:08:52,994
  4025. Aku tidak benci diri
  4026. kamu yang seperti itu
  4027.  
  4028. 984
  4029. 01:08:56,199 --> 01:08:59,192
  4030. ''Feng La Kun''/Apa
  4031.  
  4032. 985
  4033. 01:09:02,071 --> 01:09:03,039
  4034. Ah
  4035.  
  4036. 986
  4037. 01:09:07,076 --> 01:09:09,238
  4038. Itu artinya kamu cantik
  4039.  
  4040. 987
  4041. 01:09:12,081 --> 01:09:17,247
  4042. Itu bahasa asing./''Feng La Kun''
  4043.  
  4044. 988
  4045. 01:09:59,062 --> 01:10:04,000
  4046. Aku menulis puisi tentang perasaan malam itu.
  4047. Kamu ingin mendengarnya
  4048.  
  4049. 989
  4050. 01:10:04,100 --> 01:10:05,033
  4051. Puisi
  4052.  
  4053. 990
  4054. 01:10:09,305 --> 01:10:13,106
  4055. Tai Yi Mei
  4056.  
  4057. 991
  4058. 01:10:15,078 --> 01:10:22,076
  4059. Tak disangka kamu juga suka padaku. Tak tahu
  4060. harus bagaimana sebaiknya. Bagus sekali.
  4061.  
  4062. 992
  4063. 01:10:23,052 --> 01:10:27,285
  4064. Selalu merasa sedang mimpi,
  4065. maka selalu jubit diri sendiri.
  4066.  
  4067. 993
  4068. 01:10:28,157 --> 01:10:30,217
  4069. Sungguh bagus sekali
  4070.  
  4071. 994
  4072. 01:10:31,194 --> 01:10:38,033
  4073. Aku takut kamu tidak suka padaku/Tai
  4074. Yi Mei/Entah sudah berapa lama
  4075.  
  4076. 995
  4077. 01:10:41,104 --> 01:10:45,007
  4078. Tapi ternyata kamu juga suka aku/Astaga
  4079.  
  4080. 996
  4081. 01:10:45,041 --> 01:10:48,170
  4082. Astaga/Mohon katakan sekali lagi
  4083.  
  4084. 997
  4085. 01:10:51,080 --> 01:10:55,245
  4086. Tai Yi Mei..
  4087.  
  4088. 998
  4089. 01:10:56,219 --> 01:11:01,157
  4090. Katakan kamu mengagumi aku.
  4091. Katakan kamu menunggu aku
  4092.  
  4093. 999
  4094. 01:11:01,257 --> 01:11:06,286
  4095. Tai Yi Mei..
  4096.  
  4097. 1000
  4098. 01:11:07,096 --> 01:11:11,192
  4099. Katakan kamu butuh aku, butuh aku
  4100.  
  4101. 1001
  4102. 01:11:15,238 --> 01:11:18,265
  4103. Masih belum larut malam, cepat masuklah.
  4104.  
  4105. 1002
  4106. 01:11:23,179 --> 01:11:26,115
  4107. Kalau begitu, aku dulu..
  4108.  
  4109. 1003
  4110. 01:11:35,258 --> 01:11:37,193
  4111. Kamu mencintainya, kan
  4112.  
  4113. 1004
  4114. 01:11:38,094 --> 01:11:40,222
  4115. Kenapa selalu tanya itu
  4116.  
  4117. 1005
  4118. 01:11:41,097 --> 01:11:45,262
  4119. Entah kenapa..jika mencintai akan lebih baik.
  4120.  
  4121. 1006
  4122. 01:11:53,142 --> 01:11:56,044
  4123. Kakak, aku sudah datang
  4124.  
  4125. 1007
  4126. 01:11:58,014 --> 01:12:01,143
  4127. Disini ya/Kamu sudah datang
  4128.  
  4129. 1008
  4130. 01:12:04,287 --> 01:12:07,121
  4131. Kudengar tidak lebih baik dari
  4132. yang lain/Apakah rajin belajar
  4133.  
  4134. 1009
  4135. 01:12:09,158 --> 01:12:14,028
  4136. Tentu rajin/Benar /Ya
  4137.  
  4138. 1010
  4139. 01:12:25,074 --> 01:12:27,066
  4140. Kakak/Ya
  4141.  
  4142. 1011
  4143. 01:12:29,278 --> 01:12:32,248
  4144. Bagaimana kalau tidak melanjutkan
  4145.  
  4146. 1012
  4147. 01:12:35,051 --> 01:12:37,111
  4148. Apa maksudnya
  4149. guavaberry.xyz
  4150.  
  4151. 1013
  4152. 01:12:39,021 --> 01:12:41,149
  4153. Kita bertiga hidup sederhana
  4154.  
  4155. 1014
  4156. 01:12:42,158 --> 01:12:45,094
  4157. Hidup tanpa beban, bukankah lebih baik
  4158.  
  4159. 1015
  4160. 01:12:48,231 --> 01:12:52,100
  4161. Hai Yen, kali ini,
  4162.  
  4163. 1016
  4164. 01:12:52,201 --> 01:12:54,295
  4165. aku harus lulus.
  4166.  
  4167. 1017
  4168. 01:12:56,205 --> 01:13:01,166
  4169. Aku ingin mencoba..mencoba lagi
  4170.  
  4171. 1018
  4172. 01:13:16,225 --> 01:13:20,993
  4173. Ada apa dengan dia /Akhirnya
  4174. menemukan kekasih
  4175.  
  4176. 1019
  4177. 01:13:21,998 --> 01:13:24,058
  4178. Baguslah.
  4179.  
  4180. 1020
  4181. 01:13:26,068 --> 01:13:30,233
  4182. Tapi bagaimana dengan tamu yang mencari dia
  4183. Apa yang akan kamu lakukan
  4184.  
  4185. 1021
  4186. 01:13:31,207 --> 01:13:36,236
  4187. Jangan kuatir. Banyak orang
  4188. bisa menggantikan dia
  4189.  
  4190. 1022
  4191. 01:13:43,085 --> 01:13:46,055
  4192. Kao Se kecil hanya memiliku
  4193. tubuh ini, itu saja
  4194.  
  4195. 1023
  4196. 01:13:48,190 --> 01:13:53,254
  4197. Bisa belajar bersama atau bicara soal seks
  4198.  
  4199. 1024
  4200. 01:13:55,097 --> 01:13:59,091
  4201. Didunia yang kacau, aku
  4202. akan melindungi kalian
  4203.  
  4204. 1025
  4205. 01:13:59,168 --> 01:14:01,069
  4206. Semuanya duduklah
  4207.  
  4208. 1026
  4209. 01:14:14,216 --> 01:14:18,017
  4210. Dasar, berisik sekali
  4211.  
  4212. 1027
  4213. 01:14:23,025 --> 01:14:26,291
  4214. Bibi, apa aku tak perlu belajar
  4215.  
  4216. 1028
  4217. 01:14:27,296 --> 01:14:32,030
  4218. Walau tak bisa tercapai,
  4219. setidaknya harus berusaha.
  4220.  
  4221. 1029
  4222. 01:14:34,036 --> 01:14:37,006
  4223. Sekarang harus berbicara, aku akan masuk
  4224.  
  4225. 1030
  4226. 01:14:45,247 --> 01:14:47,148
  4227. Kenapa kamu keluar dari sini
  4228.  
  4229. 1031
  4230. 01:14:50,186 --> 01:14:52,052
  4231. Apa yang kamu lakukan
  4232.  
  4233. 1032
  4234. 01:15:06,235 --> 01:15:09,034
  4235. Pria asing tidak boleh kesini tanpa ijin.
  4236.  
  4237. 1033
  4238. 01:15:10,106 --> 01:15:12,007
  4239. Aku pria asing
  4240.  
  4241. 1034
  4242. 01:15:15,111 --> 01:15:17,046
  4243. Kenapa malam begini masih belum tidur
  4244.  
  4245. 1035
  4246. 01:15:17,146 --> 01:15:20,116
  4247. Tidak apa-apa, hanya tak bisa tidur
  4248.  
  4249. 1036
  4250. 01:15:23,119 --> 01:15:25,247
  4251. Disini banyak sekali, sangat sunyi
  4252.  
  4253. 1037
  4254. 01:15:25,287 --> 01:15:29,088
  4255. Aku bisa melihat buku
  4256. disini sampai kamu tidur
  4257.  
  4258. 1038
  4259. 01:15:29,191 --> 01:15:32,992
  4260. Tidak, kamu gila ya Bagaimana
  4261. kalau orang lain melihatnya
  4262.  
  4263. 1039
  4264. 01:15:33,129 --> 01:15:38,295
  4265. Kamu ada-ada saja. Kamu
  4266. begini terus bisa disini
  4267.  
  4268. 1040
  4269. 01:15:40,102 --> 01:15:45,006
  4270. Benar Aku disini bisa ada suami, kan
  4271.  
  4272. 1041
  4273. 01:15:47,143 --> 01:15:53,140
  4274. Sadarlah. Bagaimana bisa masuk kesini
  4275.  
  4276. 1042
  4277. 01:15:55,117 --> 01:15:57,245
  4278. Jangan bercanda
  4279.  
  4280. 1043
  4281. 01:16:00,156 --> 01:16:05,185
  4282. Kenapa kamu melakukannya
  4283. Suami-mu itu bisa tahu
  4284.  
  4285. 1044
  4286. 01:16:07,096 --> 01:16:14,264
  4287. Oppa, aku sudah harus pergi.
  4288. Aku akan lakukan dengan baik
  4289.  
  4290. 1045
  4291. 01:16:17,039 --> 01:16:19,235
  4292. Walaupun bukan sekarang tapi
  4293. dikemudian hari pasti bisa
  4294.  
  4295. 1046
  4296. 01:16:43,299 --> 01:16:47,202
  4297. Menarik /Payah
  4298.  
  4299. 1047
  4300. 01:16:49,071 --> 01:16:52,064
  4301. Kenapa kamu membawa begini banyak buku
  4302.  
  4303. 1048
  4304. 01:16:52,141 --> 01:16:57,079
  4305. Buku-buku ini sudah robek
  4306.  
  4307. 1049
  4308. 01:16:58,080 --> 01:17:03,075
  4309. ''Cin Lo Cien Kuo''. Buku apa ini
  4310.  
  4311. 1050
  4312. 01:17:04,120 --> 01:17:06,214
  4313. Pernah dengar ''Cin Lo Cien Kuo''
  4314.  
  4315. 1051
  4316. 01:17:08,090 --> 01:17:12,152
  4317. Negeri Cing jauh sekali dari sini
  4318.  
  4319. 1052
  4320. 01:17:12,228 --> 01:17:15,960
  4321. Negeri itu sangat indah.
  4322. Banyak buah-buahan ajaib.
  4323.  
  4324. 1053
  4325. 01:17:15,998 --> 01:17:19,059
  4326. Rakyat tidak kelaparan
  4327.  
  4328. 1054
  4329. 01:17:19,168 --> 01:17:21,160
  4330. Boleh dibilang sorga dunia.
  4331.  
  4332. 1055
  4333. 01:17:21,237 --> 01:17:24,207
  4334. Benar ada negeri seperti itu
  4335.  
  4336. 1056
  4337. 01:17:26,075 --> 01:17:30,012
  4338. Disana ada gajah/Gajah /Jangan kaget.
  4339. Rakyat disana
  4340.  
  4341. 1057
  4342. 01:17:30,045 --> 01:17:33,174
  4343. seperti kita memilihara sapi,
  4344. mereka memilihara gajah
  4345.  
  4346. 1058
  4347. 01:17:33,282 --> 01:17:37,185
  4348. Besar seperti rumah besar.
  4349. Telinga seperti kipas ajaib.
  4350.  
  4351. 1059
  4352. 01:17:37,186 --> 01:17:41,089
  4353. Terutama hidung, panjang sekali
  4354.  
  4355. 1060
  4356. 01:17:41,223 --> 01:17:45,024
  4357. Kudengar sangat panjang.
  4358.  
  4359. 1061
  4360. 01:17:45,261 --> 01:17:49,096
  4361. Tidak mungkin/Benar
  4362.  
  4363. 1062
  4364. 01:17:50,299 --> 01:17:59,072
  4365. Jika aku lulus ujian, pasti bawa kamu kesana.
  4366. Biar kamu duduk gajah
  4367.  
  4368. 1063
  4369. 01:17:59,141 --> 01:18:04,079
  4370. Kamu muridnya guru Du, ikut ujian
  4371.  
  4372. 1064
  4373. 01:18:04,146 --> 01:18:07,116
  4374. dan akan menjadi pejabat
  4375.  
  4376. 1065
  4377. 01:18:14,089 --> 01:18:19,118
  4378. Kamu bercanda, kan Kamu pasti lulus ujian
  4379.  
  4380. 1066
  4381. 01:18:19,195 --> 01:18:25,032
  4382. Pasti dapat jabatan tinggi,
  4383. maka jangan kuatir
  4384.  
  4385. 1067
  4386. 01:18:30,105 --> 01:18:33,166
  4387. Kenapa /Sudah selesai memilih
  4388.  
  4389. 1068
  4390. 01:18:35,077 --> 01:18:36,136
  4391. Mari kita pergi
  4392.  
  4393. 1069
  4394. 01:18:39,114 --> 01:18:40,173
  4395. Tuan muda
  4396.  
  4397. 1070
  4398. 01:18:45,087 --> 01:18:52,085
  4399. Sebentar lagi sadar. Berkat wanita
  4400. itu tidak bedakan kedudukan
  4401.  
  4402. 1071
  4403. 01:18:52,294 --> 01:19:02,193
  4404. Aku dari keluarga miskin, berbohong padanya.
  4405. Sebelumnya sudah lupakan
  4406.  
  4407. 1072
  4408. 01:19:18,087 --> 01:19:21,023
  4409. Suamiku
  4410.  
  4411. 1073
  4412. 01:19:45,014 --> 01:19:46,004
  4413. Buka dan lihatlah
  4414.  
  4415. 1074
  4416. 01:19:59,061 --> 01:20:00,085
  4417. Maukah menikah denganku
  4418.  
  4419. 1075
  4420. 01:20:01,096 --> 01:20:02,029
  4421. Apa
  4422.  
  4423. 1076
  4424. 01:20:03,132 --> 01:20:08,161
  4425. Kenapa terkejut Bukankah sejak kecil kita
  4426. sudah janji, dikemudian hari akan bersama
  4427.  
  4428. 1077
  4429. 01:20:09,071 --> 01:20:11,267
  4430. Itu..saat itu hanya bermain-main..
  4431.  
  4432. 1078
  4433. 01:20:12,041 --> 01:20:16,240
  4434. Aku serius. Hatiku tak pernah berubah
  4435.  
  4436. 1079
  4437. 01:20:25,187 --> 01:20:28,180
  4438. Mohon tarik kembali perkataan itu./Apa
  4439.  
  4440. 1080
  4441. 01:20:28,290 --> 01:20:34,230
  4442. Sebelum kakakku berhasil,
  4443. aku tak boleh menikah
  4444.  
  4445. 1081
  4446. 01:20:35,097 --> 01:20:39,193
  4447. Masalah ini, kamu tak perlu khawatir.
  4448. Masalah Dong Chu, serahkan saja padaku
  4449.  
  4450. 1082
  4451. 01:20:44,073 --> 01:20:46,042
  4452. Setelah makan malam baru pergi
  4453.  
  4454. 1083
  4455. 01:20:52,047 --> 01:20:53,208
  4456. Apa karena orang itu/
  4457.  
  4458. 1084
  4459. 01:21:12,101 --> 01:21:14,070
  4460. Pergi mencari tahu tentang Si Se
  4461.  
  4462. 1085
  4463. 01:21:15,104 --> 01:21:19,041
  4464. Su Cen...
  4465.  
  4466. 1086
  4467. 01:21:23,278 --> 01:21:26,043
  4468. Kakak..!
  4469.  
  4470. 1087
  4471. 01:21:29,051 --> 01:21:30,110
  4472. Kakak
  4473.  
  4474. 1088
  4475. 01:22:02,017 --> 01:22:04,213
  4476. Kenapa bisa terjadi
  4477.  
  4478. 1089
  4479. 01:22:04,286 --> 01:22:07,984
  4480. Jika begini terus, kamu akan
  4481. pasang papan nama disana
  4482.  
  4483. 1090
  4484. 01:22:08,290 --> 01:22:13,160
  4485. Benar /Apakah aku bisa
  4486. masuk keluarga suamiku
  4487.  
  4488. 1091
  4489. 01:22:14,263 --> 01:22:20,032
  4490. Kamu sadarlah. Wanita
  4491. penghibur takkan diterima
  4492.  
  4493. 1092
  4494. 01:22:24,239 --> 01:22:30,076
  4495. Harus dapat perhatian dan kasih sayang
  4496.  
  4497. 1093
  4498. 01:22:45,127 --> 01:22:48,222
  4499. Apa tadi yang kamu katakan adalah Ci Sen
  4500.  
  4501. 1094
  4502. 01:22:50,132 --> 01:22:53,125
  4503. Aku adalah Ci Sen yang menerima tamu wanita
  4504.  
  4505. 1095
  4506. 01:23:07,049 --> 01:23:09,018
  4507. Mau pergi kemana sebenarnya
  4508.  
  4509. 1096
  4510. 01:23:09,117 --> 01:23:10,176
  4511. Kamu ikut aku saja
  4512.  
  4513. 1097
  4514. 01:23:19,061 --> 01:23:21,223
  4515. Periksa!
  4516.  
  4517. 1098
  4518. 01:23:37,045 --> 01:23:38,206
  4519. Apa sebenarnya yang terjadi
  4520.  
  4521. 1099
  4522. 01:23:42,117 --> 01:23:43,210
  4523. Orang itu tidak ada
  4524.  
  4525. 1100
  4526. 01:23:44,219 --> 01:23:47,053
  4527. Kebakaran
  4528.  
  4529. 1101
  4530. 01:23:51,026 --> 01:23:55,054
  4531. Kamu..kamu pembunuh
  4532.  
  4533. 1102
  4534. 01:23:57,266 --> 01:24:00,134
  4535. Apa yang sedang kamu lakukan
  4536.  
  4537. 1103
  4538. 01:24:01,303 --> 01:24:05,035
  4539. Siapa yang berani lakukan ini
  4540.  
  4541. 1104
  4542. 01:24:10,212 --> 01:24:14,149
  4543. Bukan hal yang luar biasa
  4544.  
  4545. 1105
  4546. 01:24:17,052 --> 01:24:21,217
  4547. Kalian sudah datang, mari
  4548. menikmati cahaya api ini
  4549.  
  4550. 1106
  4551. 01:24:21,256 --> 01:24:24,124
  4552. Dasar kau
  4553.  
  4554. 1107
  4555. 01:24:25,127 --> 01:24:29,155
  4556. Kamu tahu disini dimana
  4557. Kalian jangan diam saja
  4558.  
  4559. 1108
  4560. 01:24:29,231 --> 01:24:32,201
  4561. Cepat padamkan apinya, cepat
  4562.  
  4563. 1109
  4564. 01:24:37,039 --> 01:24:40,032
  4565. Aku tentu tahu disini dimana
  4566.  
  4567. 1110
  4568. 01:24:41,243 --> 01:24:45,237
  4569. Nama Cen Ce yang cantik. Memaksa wanita
  4570.  
  4571. 1111
  4572. 01:24:46,248 --> 01:24:51,243
  4573. Membuat hidup mereka
  4574. menderita seperti di penjara
  4575.  
  4576. 1112
  4577. 01:24:54,289 --> 01:24:57,123
  4578. Hari ini sebagian orang
  4579. tidak senang dengan Ny.Yi.
  4580.  
  4581. 1113
  4582. 01:24:57,159 --> 01:24:59,993
  4583. Lebih dari satu istri masih
  4584. bisa cari wanita lain
  4585.  
  4586. 1114
  4587. 01:25:01,163 --> 01:25:05,123
  4588. Wanita sama sekali tidak dihormati
  4589.  
  4590. 1115
  4591. 01:25:06,134 --> 01:25:11,163
  4592. Pria hanya tahu bersenang-senang,
  4593. tidak peduli istri
  4594.  
  4595. 1116
  4596. 01:25:13,241 --> 01:25:16,177
  4597. Beri kalian minum lagi
  4598.  
  4599. 1117
  4600. 01:25:18,146 --> 01:25:22,242
  4601. Kamu keparat. tidak takut karma
  4602.  
  4603. 1118
  4604. 01:25:36,031 --> 01:25:39,195
  4605. Aku janji pada ibuku
  4606.  
  4607. 1119
  4608. 01:25:42,304 --> 01:25:44,205
  4609. tak merasa bersalah pada kalian
  4610.  
  4611. 1120
  4612. 01:25:46,174 --> 01:25:50,111
  4613. Tidak mengerti hati yang dendam
  4614.  
  4615. 1121
  4616. 01:25:51,246 --> 01:25:56,275
  4617. Benar-benar berdosa
  4618.  
  4619. 1122
  4620. 01:25:58,286 --> 01:26:04,123
  4621. Joseon yang mulia ini. Hidup yang terhina
  4622.  
  4623. 1123
  4624. 01:26:07,295 --> 01:26:16,102
  4625. Aku Si Se bersedia menerima hukuman langit.
  4626.  
  4627. 1124
  4628. 01:26:42,264 --> 01:26:44,130
  4629. Mundur
  4630.  
  4631. 1125
  4632. 01:26:45,100 --> 01:26:47,296
  4633. Tuan muda..
  4634.  
  4635. 1126
  4636. 01:26:48,036 --> 01:26:50,130
  4637. Hai Yen, lihat baik-baik
  4638.  
  4639. 1127
  4640. 01:26:53,108 --> 01:26:57,102
  4641. Orang itu paling terhina
  4642.  
  4643. 1128
  4644. 01:26:58,080 --> 01:27:01,016
  4645. Dia melayani tamu wanita
  4646.  
  4647. 1129
  4648. 01:27:02,184 --> 01:27:07,248
  4649. Orang itu..keparat yang mempermainkan kamu
  4650.  
  4651. 1130
  4652. 01:27:15,197 --> 01:27:21,137
  4653. Kakak, jangan..! Aku mohon ampunilah dia
  4654.  
  4655. 1131
  4656. 01:27:21,269 --> 01:27:24,171
  4657. Kak, ampunilah dia
  4658.  
  4659. 1132
  4660. 01:27:25,307 --> 01:27:29,108
  4661. Hai Yen, bagaimana kamu bisa..
  4662.  
  4663. 1133
  4664. 01:27:33,048 --> 01:27:39,079
  4665. Aku tidak apa-apa. Dia tidak menodai aku.
  4666. Kakak, aku mohon
  4667.  
  4668. 1134
  4669. 01:27:40,122 --> 01:27:43,183
  4670. mohon ampunilah dia, kak.
  4671.  
  4672. 1135
  4673. 01:27:45,093 --> 01:27:46,186
  4674. Aku mohon
  4675.  
  4676. 1136
  4677. 01:27:55,303 --> 01:27:57,272
  4678. Tangkap dia
  4679.  
  4680. 1137
  4681. 01:28:14,089 --> 01:28:18,220
  4682. Jika dia orang baik, kita
  4683. tak perlu berkumpul disini
  4684.  
  4685. 1138
  4686. 01:28:19,261 --> 01:28:24,199
  4687. Bagaimana menurutmu /Kenapa tanya aku
  4688.  
  4689. 1139
  4690. 01:28:25,100 --> 01:28:30,129
  4691. Kudengar menantu kedua sangat
  4692. dekat dengan dia/Apa..
  4693.  
  4694. 1140
  4695. 01:28:30,205 --> 01:28:31,173
  4696. Apa
  4697.  
  4698. 1141
  4699. 01:28:31,239 --> 01:28:35,040
  4700. Bukankah outri kamu bahkan bersama dia
  4701.  
  4702. 1142
  4703. 01:28:36,044 --> 01:28:40,175
  4704. Kamu omong kosong apa /Lepaskan aku
  4705.  
  4706. 1143
  4707. 01:28:41,183 --> 01:28:43,118
  4708. Semuanya tenang
  4709.  
  4710. 1144
  4711. 01:28:45,053 --> 01:28:48,080
  4712. Kamu tak perlu sok suci.
  4713.  
  4714. 1145
  4715. 01:28:48,123 --> 01:28:51,252
  4716. Istri dan putri kamu
  4717. pernah ke tempatnya, kan
  4718.  
  4719. 1146
  4720. 01:28:54,262 --> 01:29:01,169
  4721. Keparat kau..!/Apa yang
  4722. sedang kalian lakukan
  4723.  
  4724. 1147
  4725. 01:29:01,236 --> 01:29:04,138
  4726. Lepaskan..
  4727.  
  4728. 1148
  4729. 01:29:12,080 --> 01:29:13,981
  4730. Semuanya hentikan!
  4731.  
  4732. 1149
  4733. 01:29:22,090 --> 01:29:25,083
  4734. Benar-benar memalukan!
  4735.  
  4736. 1150
  4737. 01:29:26,261 --> 01:29:32,132
  4738. Ini tak bisa diselesaikan dengan memalukan.
  4739. Jika Yang Mulia tahu, kita..
  4740.  
  4741. 1151
  4742. 01:29:32,200 --> 01:29:35,170
  4743. kita../Kenapa hanya keluarga kalian
  4744.  
  4745. 1152
  4746. 01:29:37,072 --> 01:29:40,133
  4747. semua yang disini...aigoo..
  4748.  
  4749. 1153
  4750. 01:29:42,143 --> 01:29:44,112
  4751. Aku mengerti maksud kalian
  4752.  
  4753. 1154
  4754. 01:29:44,246 --> 01:29:48,980
  4755. Ini memang masalah besar
  4756.  
  4757. 1155
  4758. 01:30:08,036 --> 01:30:12,167
  4759. Sudah kubilang, masalah Dong
  4760. Chu, serahkan saja padaku
  4761.  
  4762. 1156
  4763. 01:30:28,189 --> 01:30:30,090
  4764. Aku selalu menunggumu
  4765.  
  4766. 1157
  4767. 01:30:33,061 --> 01:30:34,222
  4768. Jika kamu ingin aku terus menunggu
  4769.  
  4770. 1158
  4771. 01:30:36,998 --> 01:30:38,091
  4772. aku juga bisa menunggu
  4773.  
  4774. 1159
  4775. 01:30:50,211 --> 01:30:54,171
  4776. Astaga, banyak sekali/Bahkan
  4777. ada kain berwarna
  4778.  
  4779. 1160
  4780. 01:30:54,249 --> 01:30:59,244
  4781. Kamu dapat orang kaya..orang kaya
  4782.  
  4783. 1161
  4784. 01:31:02,157 --> 01:31:03,216
  4785. Hae-won
  4786.  
  4787. 1162
  4788. 01:31:14,135 --> 01:31:17,037
  4789. Sebagai kakak, benar tak berguna
  4790.  
  4791. 1163
  4792. 01:31:18,039 --> 01:31:21,009
  4793. Satu-satu adik menikah, aku
  4794. tak ada yang bisa aku berikan
  4795.  
  4796. 1164
  4797. 01:31:22,277 --> 01:31:25,111
  4798. bahkan satupun yang berharga
  4799. tidak bisa aku berikan
  4800.  
  4801. 1165
  4802. 01:31:26,247 --> 01:31:30,116
  4803. aku sangat menyesal juga sangat sedih
  4804.  
  4805. 1166
  4806. 01:31:39,127 --> 01:31:41,062
  4807. Ada apa sebenarnya
  4808.  
  4809. 1167
  4810. 01:31:46,134 --> 01:31:51,232
  4811. Aku sudah berusaha memilih yang terbaik
  4812.  
  4813. 1168
  4814. 01:31:52,140 --> 01:31:57,044
  4815. Nanti makan bersama adik ipar
  4816.  
  4817. 1169
  4818. 01:32:00,015 --> 01:32:01,142
  4819. Kakak
  4820.  
  4821. 1170
  4822. 01:32:02,050 --> 01:32:04,019
  4823. Tidak apa-apa, adik. Janganlah menangis
  4824.  
  4825. 1171
  4826. 01:32:05,020 --> 01:32:07,251
  4827. Semua ini salahku..
  4828.  
  4829. 1172
  4830. 01:32:10,091 --> 01:32:14,222
  4831. Hari yang begini baik../Maaf,
  4832. kakak/Janganlah menangis
  4833.  
  4834. 1173
  4835. 01:32:17,298 --> 01:32:19,164
  4836. Kamu tak bisa tidur
  4837.  
  4838. 1174
  4839. 01:32:21,169 --> 01:32:24,037
  4840. Sehari sebelum menikah pasti tak bisa tidur
  4841.  
  4842. 1175
  4843. 01:32:28,109 --> 01:32:30,135
  4844. Aku juga ingin cepat menikah
  4845.  
  4846. 1176
  4847. 01:32:31,212 --> 01:32:33,272
  4848. Mana boleh kamu memakannya
  4849.  
  4850. 1177
  4851. 01:32:34,082 --> 01:32:36,278
  4852. Hanya satu. Kakak mau makan
  4853.  
  4854. 1178
  4855. 01:32:40,021 --> 01:32:40,283
  4856. ''Feng La Kun''
  4857.  
  4858. 1179
  4859. 01:32:42,090 --> 01:32:43,251
  4860. ''Feng La Kun''
  4861.  
  4862. 1180
  4863. 01:32:46,227 --> 01:32:50,289
  4864. Karena cantik. Hong Se terlalu cantik
  4865.  
  4866. 1181
  4867. 01:32:54,302 --> 01:32:57,238
  4868. Iri dengan kakak. Menikah begitu baik
  4869.  
  4870. 1182
  4871. 01:32:58,073 --> 01:33:03,205
  4872. Jika di tertipu olehnya, bagaimana
  4873. Hati benar serius padamu
  4874.  
  4875. 1183
  4876. 01:33:04,012 --> 01:33:05,036
  4877. Omong kosong
  4878.  
  4879. 1184
  4880. 01:33:06,281 --> 01:33:08,079
  4881. Apa maksudnya
  4882.  
  4883. 1185
  4884. 01:33:10,185 --> 01:33:11,244
  4885. Ai-soo
  4886.  
  4887. 1186
  4888. 01:33:15,256 --> 01:33:20,092
  4889. Waktu itu paman bicara seperti
  4890. itu, maka aku mengusirnya
  4891.  
  4892. 1187
  4893. 01:33:20,995 --> 01:33:23,089
  4894. Benar-benar sial
  4895.  
  4896. 1188
  4897. 01:33:56,231 --> 01:33:59,224
  4898. Kenapa kamu kesini, ada masalah apa
  4899.  
  4900. 1189
  4901. 01:34:05,073 --> 01:34:07,235
  4902. Aku ingin mendengar kamu sendiri katakan
  4903.  
  4904. 1190
  4905. 01:34:09,177 --> 01:34:10,270
  4906. Mendengar apa
  4907. guavaberry.xyz
  4908.  
  4909. 1191
  4910. 01:34:12,247 --> 01:34:14,182
  4911. Kenapa kamu menutupinya
  4912.  
  4913. 1192
  4914. 01:34:16,151 --> 01:34:20,213
  4915. Aku tak pernah menutupi darimu
  4916.  
  4917. 1193
  4918. 01:34:22,123 --> 01:34:26,151
  4919. Kamu tidak tanya, aku tak
  4920. perlu jelaskan padamu
  4921.  
  4922. 1194
  4923. 01:34:26,261 --> 01:34:28,992
  4924. Sebab itu semua tidak penting
  4925.  
  4926. 1195
  4927. 01:34:31,065 --> 01:34:39,064
  4928. Apapun yang kamu lakukan dan jati dirimu.
  4929. semua itu tidak penting bagiku
  4930.  
  4931. 1196
  4932. 01:34:43,244 --> 01:34:45,042
  4933. Tapi kenapa
  4934.  
  4935. 1197
  4936. 01:34:51,019 --> 01:34:53,079
  4937. Kenapa kamu tidak beritahu padaku
  4938.  
  4939. 1198
  4940. 01:34:55,256 --> 01:35:02,254
  4941. Aku memang orang seperti itu. Gunakan
  4942. ucapan manis manfaatkan wanita
  4943.  
  4944. 1199
  4945. 01:35:04,199 --> 01:35:11,129
  4946. Kamu juga hampir tertipu. Hanya
  4947. kebetulan tahu yang sebenarnya
  4948.  
  4949. 1200
  4950. 01:35:19,047 --> 01:35:24,281
  4951. Terakhir kali, aku tanya satu hal
  4952.  
  4953. 1201
  4954. 01:35:28,056 --> 01:35:29,251
  4955. Kamu benar tidak pernah..
  4956.  
  4957. 1202
  4958. 01:35:34,262 --> 01:35:37,061
  4959. Benar tak pernah mencintai aku
  4960.  
  4961. 1203
  4962. 01:35:39,300 --> 01:35:40,268
  4963. Aku..
  4964.  
  4965. 1204
  4966. 01:35:45,306 --> 01:35:51,268
  4967. Aku adalah..
  4968.  
  4969. 1205
  4970. 01:35:53,081 --> 01:35:55,107
  4971. tak pernah mencintai siapapun
  4972.  
  4973. 1206
  4974. 01:36:49,270 --> 01:36:50,238
  4975. Heo-saek
  4976.  
  4977. 1207
  4978. 01:36:57,078 --> 01:36:58,205
  4979. Bibi/Heo-saek
  4980.  
  4981. 1208
  4982. 01:36:58,279 --> 01:37:03,149
  4983. Cepat berikan uang. Kami juga
  4984. harus segera melarikan diri
  4985.  
  4986. 1209
  4987. 01:37:03,284 --> 01:37:05,253
  4988. Terima kasih/Cepat..
  4989.  
  4990. 1210
  4991. 01:37:12,026 --> 01:37:13,119
  4992. Cepat naiklah
  4993.  
  4994. 1211
  4995. 01:37:13,294 --> 01:37:16,162
  4996. Jangan diam saja/Cepatlah
  4997.  
  4998. 1212
  4999. 01:37:18,132 --> 01:37:21,068
  5000. Kalian pergi dulu/Apa maksudmu
  5001.  
  5002. 1213
  5003. 01:37:21,102 --> 01:37:24,197
  5004. Kalian bersama aku akan lebih berbahya.
  5005.  
  5006. 1214
  5007. 01:37:24,272 --> 01:37:27,265
  5008. Aku sendiri bisa bersembunyi.
  5009. Kalian cepat pergi
  5010.  
  5011. 1215
  5012. 01:37:28,042 --> 01:37:30,238
  5013. Kamu...Ada apa ini
  5014.  
  5015. 1216
  5016. 01:37:31,045 --> 01:37:35,039
  5017. Saat bertemu lagi, jangan lupa pakai baju
  5018.  
  5019. 1217
  5020. 01:37:36,317 --> 01:37:40,049
  5021. Benar-benar
  5022.  
  5023. 1218
  5024. 01:37:40,221 --> 01:37:46,092
  5025. Bibi, jagalah dirimu
  5026.  
  5027. 1219
  5028. 01:37:53,134 --> 01:38:01,099
  5029. Benar juga. Pria meninggalkan
  5030. gisaeng, bukan hanya yang 1-2 kali
  5031.  
  5032. 1220
  5033. 01:38:03,044 --> 01:38:08,244
  5034. Inilah kehidupan kita. Tak
  5035. perlu merasa kehilangan
  5036.  
  5037. 1221
  5038. 01:38:11,252 --> 01:38:13,187
  5039. Cepat berangkat
  5040.  
  5041. 1222
  5042. 01:38:54,195 --> 01:38:56,255
  5043. Canti sekali
  5044.  
  5045. 1223
  5046. 01:38:57,064 --> 01:38:59,090
  5047. Hati-hati
  5048.  
  5049. 1224
  5050. 01:39:22,023 --> 01:39:24,219
  5051. Orang-orang itu datang lagi
  5052.  
  5053. 1225
  5054. 01:39:25,092 --> 01:39:25,184
  5055. Nyonya
  5056.  
  5057. 1226
  5058. 01:39:25,226 --> 01:39:29,129
  5059. Tampaknya bagus juga
  5060.  
  5061. 1227
  5062. 01:39:36,070 --> 01:39:40,166
  5063. Begitu kuatir, lebih baik lihat sendiri
  5064.  
  5065. 1228
  5066. 01:39:41,175 --> 01:39:49,083
  5067. Apa yang perlu aku khawatirkan. Hanya
  5068. kebetulan lewat, teringat masa lalu
  5069.  
  5070. 1229
  5071. 01:39:49,183 --> 01:39:53,120
  5072. Perjalanan ini sangat jauh
  5073.  
  5074. 1230
  5075. 01:39:53,187 --> 01:39:55,247
  5076. Ini benar jauh sekali
  5077.  
  5078. 1231
  5079. 01:39:57,124 --> 01:40:01,220
  5080. Kudengar dia masih hidup disini.
  5081. Tak tahu istri siapa
  5082.  
  5083. 1232
  5084. 01:40:02,163 --> 01:40:05,031
  5085. Tak bisa pergi begitu saja
  5086.  
  5087. 1233
  5088. 01:40:05,066 --> 01:40:06,193
  5089. Ya
  5090.  
  5091. 1234
  5092. 01:40:09,136 --> 01:40:13,130
  5093. Bagaimanapun tidak bisa melupakan masa lalu
  5094.  
  5095. 1235
  5096. 01:40:15,009 --> 01:40:19,003
  5097. Sudah berumur ini, tak
  5098. perlu merasa kehilangan
  5099.  
  5100. 1236
  5101. 01:40:19,080 --> 01:40:20,207
  5102. Bibi
  5103.  
  5104. 1237
  5105. 01:40:21,015 --> 01:40:22,244
  5106. Aigoo, dia sudah datang
  5107.  
  5108. 1238
  5109. 01:40:30,258 --> 01:40:32,159
  5110. Nyonya, aku sudah kembali
  5111.  
  5112. 1239
  5113. 01:40:32,226 --> 01:40:35,025
  5114. Dia baik-baik saja
  5115.  
  5116. 1240
  5117. 01:40:35,129 --> 01:40:38,122
  5118. Sangat sehat bisa punya istri lagi
  5119.  
  5120. 1241
  5121. 01:40:38,165 --> 01:40:40,066
  5122. Dia baik saja
  5123.  
  5124. 1242
  5125. 01:40:40,134 --> 01:40:42,035
  5126. Masih seperti biasa
  5127.  
  5128. 1243
  5129. 01:40:43,137 --> 01:40:45,106
  5130. Baguslah, dia baik saja
  5131.  
  5132. 1244
  5133. 01:40:45,306 --> 01:40:47,036
  5134. Merepotkan kamu
  5135.  
  5136. 1245
  5137. 01:40:49,210 --> 01:40:53,045
  5138. Mari kita pergi/Ya
  5139.  
  5140. 1246
  5141. 01:40:55,082 --> 01:40:56,141
  5142. Apa itu
  5143.  
  5144. 1247
  5145. 01:40:57,184 --> 01:41:02,088
  5146. Ini lukisanku. Tuan besar melukisnya
  5147.  
  5148. 1248
  5149. 01:41:03,257 --> 01:41:05,089
  5150. Sama sekali tidak mirip..
  5151.  
  5152. 1249
  5153. 01:41:06,994 --> 01:41:08,087
  5154. Ini..
  5155.  
  5156. 1250
  5157. 01:41:10,298 --> 01:41:12,267
  5158. Nyonya, ini..
  5159.  
  5160. 1251
  5161. 01:41:13,034 --> 01:41:14,127
  5162. ini..
  5163.  
  5164. 1252
  5165. 01:41:27,181 --> 01:41:30,083
  5166. Sini..
  5167.  
  5168. 1253
  5169. 01:41:33,120 --> 01:41:34,281
  5170. Rusak
  5171.  
  5172. 1254
  5173. 01:41:35,022 --> 01:41:38,982
  5174. Tidak apa-apa. Lain kali
  5175. melukis untuk aku lagi
  5176.  
  5177. 1255
  5178. 01:41:41,095 --> 01:41:45,157
  5179. Aku akan melukisnya lagi untuk kamu.
  5180. Aku janji.
  5181.  
  5182. 1256
  5183. 01:41:56,310 --> 01:41:58,074
  5184. ''Feng La Kun''
  5185.  
  5186. 1257
  5187. 01:41:59,246 --> 01:42:00,214
  5188. Apa
  5189.  
  5190. 1258
  5191. 01:42:01,182 --> 01:42:03,151
  5192. Artinya cantik
  5193.  
  5194. 1259
  5195. 01:42:05,186 --> 01:42:07,155
  5196. Lukisan ini sangat cantik
  5197.  
  5198. 1260
  5199. 01:42:09,056 --> 01:42:15,018
  5200. Salah. Menurut tuan besar ''San La Ke Ke''
  5201.  
  5202. 1261
  5203. 01:42:15,129 --> 01:42:18,156
  5204. Dia mengajar aku beberapa perkataan
  5205. di tempat itu. Ucapan anda itu..
  5206.  
  5207. 1262
  5208. 01:42:20,134 --> 01:42:23,229
  5209. artinya adalah ''Aku mencintai kamu''
  5210.  
  5211. 1263
  5212. 01:42:37,218 --> 01:42:39,210
  5213. Perkataan ini..
  5214.  
  5215. 1264
  5216. 01:42:41,155 --> 01:42:46,093
  5217. Perkataan ini..apa begitu
  5218. sulit mengatakannya
  5219.  
  5220. 1265
  5221. 01:43:47,288 --> 01:43:52,249
  5222. Tapi tuan besar, tak pernah
  5223. menulis surat cinta
  5224.  
  5225. 1266
  5226. 01:43:53,260 --> 01:43:56,128
  5227. Saling tukar cincin juga bisa ya
  5228.  
  5229. 1267
  5230. 01:43:58,232 --> 01:43:59,996
  5231. Bunga hari itu
  5232.  
  5233. 1268
  5234. 01:44:02,203 --> 01:44:04,195
  5235. Teh hari itu
  5236.  
  5237. 1269
  5238. 01:44:06,273 --> 01:44:09,038
  5239. Suara kecil hari itu
  5240.  
  5241. 1270
  5242. 01:44:12,279 --> 01:44:15,147
  5243. Hari itu..bibir saling menyentuh
  5244.  
  5245. 1271
  5246. 01:44:20,087 --> 01:44:24,024
  5247. Memori itu semua tetap dalam diriku.
  5248.  
  5249. 1272
  5250. 01:44:26,227 --> 01:44:30,028
  5251. Tidak perlu surat cinta
  5252.  
  5253. 1273
  5254. 01:44:31,132 --> 01:44:36,264
  5255. Jika aku lulus ujian, aku pasti membawa
  5256. kamu ke negeri itu. Kamu pasti bisa
  5257.  
  5258. 1274
  5259. 01:44:37,037 --> 01:44:41,202
  5260. naik gajah. Pada saatnya..
  5261.  
  5262. 1275
  5263. 01:44:43,210 --> 01:44:47,113
  5264. kamu akan pergi bersama aku
  5265. guavaberry.xyz
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment