Taishou Roman SakiMai Hon

p4
>I like you.

>Please go out with me.

p5
>Sorry...
>I'm...

>a girl.

>Eh?

p6
>Eeeeeeh!?

>Taishou Romance SakiMai Book

>Erm...

>You dropped this.

p7
>Zukyuun!

>Th-Th-Th-Th-Thank you!
>Make sure you take care not to lose it.
>Yes!

>Um! Really, thank you so much!!

>Hah...

p8
>Aw man! He was really cool! And really handsome too!
>I hope we can meet again!
>I see~
>[So you're like that too, huh Saki...]

>Four dangos, please.
>Alright.
>Ah!!

>!
>The person from before!

p9
>You help out too, Saki.
>Wait a minute!

>It looks like he goes to the neighboring boy's school!
>That fine arts one?
>Yeah!
>I should be able to catch him from there!

>Next time, I'll confess for sure!!
>You should get to know him better first...
>A bit fast isn't it?

>A girl... now that I look at it
>She's really cute...
>Um...I'm really sorry... I dress like this because I don't want to stand out in school...

p10
>It's my fault for misunderstanding... Sorry...
>U-Um
>Well...

>W-Would you go out with me for three months!?

>Heh?

p11
>Eeeeeeeeeeeeeeh!?

>Mai! You waited for me?

p12
>I just got here...
>Phew...
>Hah...

>Let's go get something cold to eat.
>Sure!

>I know you only said you liked me because of a misunderstanding, Saki
>So I'm sorry for dragging you along through something weird like this.

>Not at all!
>I'm happy to become friends with someone like Mai!

>Wah! So you draw in a place like this, Maki!!

p13
>Do you mind if I draw you, Saki?
>Eh!?

>If you're okay with me?
>Of course you are~ Take a seat here.

>Hah~...
>You're making such a serious face...

p14
>Is something wrong?

>No
>Um...
>I was just thinking you looked pretty...
>!

>Erm..well...
>Thanks.

>...

p15
>Wait, wait, wait, wait a minute, me.
>Mai is a girl, remember? A girl! Your friend!!
>But it's really fun being together.

>I wonder why Mai said we should go out... And why am I so frantic around her?
>Just one more month...

p16
>[Would confessing that I "like" her be a misunderstanding again?]

>The temple festival?
>We should go to it this time!

>Sure!

p17
>Hey, Mai.

>Before we go home, there's somewhere I want to take you...
>It's already pretty late, though...
>It'll be fine!

Okay? Please, Mai! Come with me for a bit.
>Alright.

p18
>You see, whenever I used to have worries about things, I would always come to this spot...

>And well...um...to get to the point...

>Can I kiss you!?

>!?
>Eeh...but...
>W-We're dating right now, right!?

p19
>Are you sure?
>D-Don't worry about it!

p20
>I guess this really
>isn't a misunderstanding...

>I need
>to tell her my feelings properly...!

p21
>Excuse me! Is Mai-san here!?

>Oh, are you a friend...?
>Where's Mai-san...?
>Well, you see...

>Eh?
>A marriage interview?

p22
>That was a good talk~ I'm so glad he's from a good family
>I see no reason why we shouldn't go ahead with the engagement~
>But...

>Mai.
>!

p23
>Ah!!
>Wait!!

>Mai!

>Don't run from me!!

p24
>I said wait...

>Mai, that kimono...

>!?
>Wh-What's wrong?

p25
>That's cos... you said that you liked me.
>Even if it was a misunderstanding, I was really happy...
>I thought I had to be more cool...
>!?

>Even though it's almost time to say goodbye...
>~~~

>Hey, Mai.

p26
>I came here to tell you that my feelings for you weren't a misunderstanding, Mai.

>I love you no matter what you look like or what sex you are, so...

>Please extend the three month limit we agreed on!

p27
>Sure!

>From now on
>I want to see more of girly Mai <3