L'eItalia entra in Aurora

Questo articolo si compone di due parti. Prima una traduzione di [url=http://www.erepublik.com/it/article/-aurora-italy-new-trial-member-amp-news-intervews-2407221/1/20]questo articolo[/url]. Poi alcune mie considerazioni su Aurora.

[b][AURORA]eItalia, nuovo membro in prova[/b]

[center][img]http://wiki.erepublik.com/images/thumb/0/0a/Aurora_logo.png/200px-Aurora_logo.png[/img][/center]
Quando vanno avanti nelle loro commissioni, la loro armature proiettano una strana luce tremolante, che lampeggia fino sopra i cieli settentrionali, dando vita a ciò che gli uomini chiamano "Aurora".
------------------------------------------------------------
~SHOUT: [AURORA] Italy, new trial member
http://www.erepublik.com/en/article/2407221/1/20
------------------------------------------------------------
[b]Frase importante della settimana:[/b] Non sai nulla, John Snow.
------------------------------------------------------------
[center][img]http://s7.postimg.org/vtkxoqc6j/cooltext1546099384.png[/img][/center]

Aurora è contenta di annunciare ufficialmente l'ingresso dell'eItalia come membro in prova. Se nei prossimi tre mesi le cose andranno come ci si aspetta, l'eItalia diventerà un membro a pieno diritto. Buona fortuna!

[img]http://i57.tinypic.com/108i4w3.jpg[/img]

Questa è un intervista a [url=http://www.erepublik.com/en/citizen/profile/6944085]Van Baz[/url], attuale CP eitaliano:

- [b]Perchè l'eItalia ha voluto unirsi ad Aurora?[/b]

L'Italia voleva e vuole unirsi ad Aurora perchè in diversi momenti del recente passato questa alleanza ha fatto quello che altri non hanno fatto. Eravamo molto vicini a Sirius, nel momento in cui è nata, ma non ci hanno aiutato quanto Aurora.

- [b]Cosa pensi dell'attuale situazione delle alleanze?[/b]

Penso che in questo momento si possa vedere un singolare equilibrio, mai visto prima su erepublik, e questa è sicuramente una buona notizia, questa situazione aiuta tutti i giocatori del Mondo ad essere attivi, dinamici; mentre in passato (un passato non molto lontano), "la noia era un amico per molti giocatori nel Mondo". Penso, invece, che l'attuale situazione con Aurora-Sirius-Asteria sia molto interessante ed eccitante.

- [b]Ci parli degli amici e dei nemici dell'eItalia[/b]

Abbiamo alleati storici come Croazia e Grecia, si ho detto Grecia, e voglio specificare che essere amici di persone che hanno fatto così tanto per l'Italia, come i greci appunto, non è un insulto alla Macedonia, speriamo che queste Nazioni possano riuscire a dialogare e porre così fine ai loro disaccordi.
Abbiamo anche nuovi amici, come Cile e Bulgaria, che ci aiutano contro i nostri nemici "ancestrali": Serbia e Slovenia.

- [b]Il Sud Italia era stato occupato dalla Serbia mesi fa ed oggi è occupato dalla Grecia. Liberare tutte le regioni italiane è un obiettivo raggiungibile nel breve termine?[/b]

No, è sicuramente un obiettivo di lungo termine, la Serbia ci ha occupato per anni! La Grecia in questo momento è uno strategico cuscinetto tra Italia e Serbia, che è il nostro reale problema.

- [b]Vuole dire qualcosa a tutti i cittadini di Aurora?[/b]

Devono essere orgogliosi della loro alleanza, la quale potrà non essere la più grande o la più forte, ma è sicuramente la meglio organizzata, peculiarità che spesso fa la differenza sul campo di battaglia.

- [b]Grazie per l'intervista![/b]

Grazie, buon game, ci vediamo sul campo di battaglia.

[i][u]Nota dell'autore:[/i] L'articolo originale prosegue con un altra intervista, ma quello che interessa a noi è sopratutto questa prima parte.[/u]
E' un modo per dire che mi è passata la voglia di tradurre, il resto ve lo potete leggere da soli in inglese :P

[b]Considerazioni personali su Aurora:[/b]

Come ricorderete, io ho votato NO al referendum popolare. La mia opinione non è cambiata più di tanto da allora, anche se qualcosa è cambiato a livello internazionale. Sirius ha perso un pezzo importante come gli Stati Uniti e non se la passa benissimo, con la Spagna occupata. Questo potrebbe indurre a pensare che Aurora sia stata la scelta giusta.
Benificio dell'essere CM, avere più informazioni di quelle che filtrano. Io non so quanto di quello che sto per dire sia coperto da "segreto di Stato". Onestamente non mi interessa. Tutta la segretezza che certi partiti politici continuano ad imporci (per una volta non parlo di Fratelli d'eItalia, anche se non conosco la loro opinione al riguardo), mi è sempre andata stretta ed è tuttora così. Io voglio una Nazione dove le informazioni circolano liberamente; ed invece molte informazioni vengono taciute pubblicamente (non all'interno dei singoli partiti grazie ai CM), anche se solo per poche c'è effettivamente una ragione di mantenere il segreto. Questo perchè la conoscenza è potere :D
Faccio un esempio banale. Voi comuni cittadini avete mai visto un bilancio dello Stato (parlo del consuntivo) oppure un bilancio dell'EI? La risposta è: solo i CM e i cittadini verificati e sicuri (che prima del referendum erano 4 gatti) hanno visto i bilanci. Perchè? Secondo alcuni ci sarebbe da proteggere un qualche segreto di Stato. Si lo sò che faccio sempre il solito esempio, ma ogni volte che ci ripenso mi metto a ridere, è più forte di me xD
Ci vuole trasparenza nello Stato! Invece si fa di tutto per nascondere. Volete un esempio diverso?
Recentemente [url=http://www.erepublik.com/it/citizen/profile/1209448]kurapica[/url], facendosi portavoce della proposta di un cittadino, ha proposto di obbligare il Congresso ad utilizzare sempre (salvo casi particolari) il voto palese, in modo da risolvere il problema dei franchi tiratori che, io lo sò benissimo, è notevole nel nostro Congresso. Morale della favola, siamo solo in tre ad essere favorevoli...
Ho fatto questa gigantisca premessa, stavo dicendo.
Ci sono due problemi connessi all'ingresso in Aurora (e nulla impedisce che ne sorgano altri):
1) Greci e Macedoni non si possono vedere. Quindi i terroristi non ci aiuteranno più, ora che siamo in Aurora (salvo ripensamenti, credo che [url=http://www.erepublik.com/it/citizen/profile/3137682]la diplomazia[/url] sia all'opera).
2) Il Governo ha detto che, ora che siamo in Aurora, dovremmo passare da 5 MPP a ben 11!!! Insomma non sappiamo (e ne stiamo discutendo in Congresso) come trovare il denaro, non nell'immediato, quanto piuttosto nel lungo periodo.
Questa è la situazione e benchè la scelta di entrare in Aurora sia legittima perchè il 64% della popolazione (dei votanti ndr) ha votato SI, non dobbiamo assolutamente pensare che il più sia fatto.
I veri problemi cominciano ora che ci siamo schierati. Quindi servirà un ottima diplomazia per non perdere l'appoggio dei paesi di Sirius (Croazia e Spolland in particolare); e servirà un opinione pubblica attenta che faccia pressione su questo e i futuri governi affinchè riescano, pur nelle difficoltà che abbiamo per cause evidentemente strutturali (le poche entrate ndr), a ottenere risultati soddisfacienti. Addormentersi ora o peggio aspettare che Aurora ci salvi sarebbe un errore clamoroso, magari chi ha vissuto EDEN capisce subito il perchè. Non voglio con questo paragonare EDEN ed Aurora, sono alleanze molto diversa. Solamente invito tutti ad essere cauti. [b]Sfruttiamo questi tre mesi per vedere se stare in Aurora è per noi un obiettivo sostenibile nel lungo periodo.[/b]

Innocenti