Guest User

Untitled

a guest
Jan 20th, 2019
162
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 3.95 KB | None | 0 0
  1. Hello,
  2.  
  3. LENOVO-20110922-1, NetApp PO 4511090771, commit to ship (CTS) 10/3/2011.
  4.  
  5. ZTE 20110921-1, NetApp PO 4511091003, commit to ship (CTS) 10/3/2011 on all units except for p/n 0834-4600CM for qty: 2 this has a 10/15 CTS.
  6.  
  7. Sincerely,
  8.  
  9. Sequoia
  10. Desk: 503-403-1675
  11.  
  12. From: chen0 [mailto:chen0@avt.com.hk]
  13. Sent: Wednesday, September 28, 2011 12:30 AM
  14. To: Silva, Sequoia
  15. Cc: Anthony Shih; Lee, Victor (APBU); Killam, Glenn; Cui, Jinsong; Silva, Sequoia
  16. Subject: Re: PO#LENOVO 20110922-1&ZTE 20110921-1 TO NETAPP
  17.  
  18. Hi Sequoia,
  19.  
  20. Do you have get the update ship date for PO#LENOVO 20110922-1&ZTE 20110921-1?And  please help provide the update backlog to me ?Thanks a lot!
  21.  
  22. Best Regards
  23. 00.Chen
  24. ----- Original Message -----
  25. From: Silva, Sequoia
  26. To: chen0
  27. Cc: Anthony Shih ; Lee, Victor (APBU) ; Killam, Glenn ; Cui, Jinsong ; Silva, Sequoia
  28. Sent: Wednesday, September 28, 2011 7:31 AM
  29. Subject: RE: PO#LENOVO 20110922-1&ZTE 20110921-1 TO NETAPP
  30.  
  31. Noted – I’ll work to drive them to ship ASAP.
  32.  
  33. Sincerely,
  34.  
  35. Sequoia
  36. Desk: 503-403-1675
  37.  
  38. From: chen0 [mailto:chen0@avt.com.hk]
  39. Sent: Sunday, September 25, 2011 7:50 PM
  40. To: Silva, Sequoia
  41. Cc: Anthony Shih; Lee, Victor (APBU); Killam, Glenn; Cui, Jinsong; Kimball, Lilli; Silva, Sequoia
  42. Subject: Re: PO#LENOVO 20110922-1&ZTE 20110921-1 TO NETAPP
  43.  
  44. Hi Sequoia,
  45.  
  46. For ZTE 20110921-1 , ZTE would like to  receive the goods by the week of Oct 10 (on or before Oct 10).But we need  ~1week shipment time from US to HK & ~2-3 days for OEM preparation work, hence, we request for the delivery date of end/Sept.Please help to expedite the shipment for us as quickly as you can.Thanks for your help.
  47.  
  48. Best regards,
  49. Ling ling.Chen
  50. Customer Service Officer
  51. ****************************************************
  52. AVT  INTERNATIONAL LIMITED
  53. Tel:+86-755-83438344-814
  54. Fax:+86-755-83438345
  55. Email: chen0@avt.com.hk  ;
  56. ADD;1303,Tower A,Tianan High-Tech Plaza,Tianan Cyber Park ,
  57. Futian Dist. Shenzhen,P.R.China 518040
  58. ****************************************************
  59.  
  60.  
  61.  
  62.  
  63. ----- Original Message -----
  64. From: Silva, Sequoia
  65. To: chen0
  66. Cc: Anthony Shih ; Lee, Victor (APBU) ; Killam, Glenn ; Cui, Jinsong ; Lucy ; Kimball, Lilli ; Silva, Sequoia
  67. Sent: Saturday, September 24, 2011 4:39 PM
  68. Subject: RE: PO#LENOVO 20110922-1&ZTE 20110921-1 TO NETAPP
  69.  
  70. Hello Ling Ling,
  71.  
  72. I would like to confirm that both of your orders were entered and that I will be driving them to ship by 10/10.
  73.  
  74. Sincerely,
  75.  
  76. Sequoia
  77. Desk: 503-403-1675
  78.  
  79. From: Silva, Sequoia
  80. Sent: Thursday, September 22, 2011 4:06 PM
  81. To: chen0
  82. Cc: Anthony Shih; Lee, Victor (APBU); Killam, Glenn; Cui, Jinsong; Lucy; Kimball, Lilli; Silva, Sequoia
  83. Subject: RE: PO#LENOVO 20110922-1&ZTE 20110921-1 TO NETAPP
  84.  
  85. Hello Ling Ling,
  86.  
  87. I am acknowledging receipt of your orders and will communicate tomorrow more information.
  88.  
  89. Sincerely,
  90.  
  91. Sequoia
  92. Desk: 503-403-1675
  93.  
  94. From: chen0 [mailto:chen0@avt.com.hk]
  95. Sent: Thursday, September 22, 2011 3:05 AM
  96. To: Kimball, Lilli
  97. Cc: Anthony Shih; Lee, Victor (APBU); Killam, Glenn; Silva, Sequoia; Cui, Jinsong; Lucy; Steimer, Ty
  98. Subject: PO#LENOVO 20110922-1&ZTE 20110921-1 TO NETAPP
  99.  
  100. Hi Lilli,
  101.  
  102. Please find the attached orders for your reference and you can find the tracking # in the orders.
  103. For PO#ZTE 20110921-1 ,the price of hard disk(M102105&M101737&M102007)  and  34585-00  are   base on Q3 2011 price list.
  104. Both of ZTE and lenovo would like to receive the goods  by the week of Oct 10 (on or before Oct 10).Please help to expedite the shipment for us.Thanks for your support.
  105.  
  106.  
  107. Best regards,
  108. Ling ling.Chen
  109. Customer Service Officer
  110. ****************************************************
  111. AVT  INTERNATIONAL LIMITED
  112. Tel:+86-755-83438344-814
  113. Fax:+86-755-83438345
  114. Email: chen0@avt.com.hk  ;
  115. ADD;1303,Tower A,Tianan High-Tech Plaza,Tianan Cyber Park ,
  116. Futian Dist. Shenzhen,P.R.China 518040
  117. ****************************************************
  118.  
  119.  
Add Comment
Please, Sign In to add comment