DROP TABLE IF EXISTS target;
DROP TABLE IF EXISTS source;

CREATE TABLE source (
    id INT UNSIGNED NOT NULL PRIMARY KEY,
    name VARCHAR(255)
) ENGINE=InnoDB;

CREATE TABLE target (
    id INT UNSIGNED NOT NULL PRIMARY KEY,
    source_id INT UNSIGNED NOT NULL
) ENGINE=InnoDB;
ALTER TABLE target ADD CONSTRAINT FOREIGN KEY (source_id) REFERENCES source(id);

INSERT INTO source VALUES (1, "test");
INSERT INTO target VALUES (1, 1);

/* Не работает, ибо есть связанная запись в target, а REPLACE делает DELETE + INSERT */
REPLACE INTO source VALUES (1, "new test");