Guest User

WA - Signal, TR translation

a guest
Jan 14th, 2021
115
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.41 KB | None | 0 0
  1. [TRANSLATOR'S NOTE: asterisks denote bold text]
  2.  
  3. #01
  4. Şubat ayı başında WhatsApp'i sileceğim.
  5.  
  6. Neden?
  7.  
  8. #02
  9. Büyük ihtimalle WhatsApp'te bu mesajı gördün:
  10.  
  11. [Please provide a screenshot in your language]
  12.  
  13. #03
  14. Tahmin edeyim...
  15.  
  16. Çoktan "Kabul Et" butonuna tıkladın, değil mi?
  17.  
  18. Galiba... 😅
  19.  
  20. Eğer kabul etmediysen, 8 Şubat'tan önce edecek misin?
  21.  
  22. elbette, yoksa WhatsApp kullanmaya devam edemem...
  23.  
  24. #04
  25. Ama esasında neyi kabul etmiş oldun?
  26.  
  27. İyi soru...
  28.  
  29. Aslında yeni bir şey değil...
  30.  
  31. #05
  32. *WhatsApp bir süredir verilerini Facebook ile paylaşmakta.*
  33.  
  34. Şimdi bunun hangi yasal temeller üzerinde gerçekleşeceğini belirlediler ve senden bunun için izin istedier.
  35.  
  36. Ama WhatsApp şifreli değil mi?
  37.  
  38. Evet...
  39.  
  40. #06
  41. *WhatsApp & Facebook ne yazdığını veya gönderdiğini bilmiyor, çünkü mesajlar şifreli.*
  42.  
  43. *Ama...*
  44.  
  45. #07
  46. WhatsApp senin hakkında şunları biliyor:
  47.  
  48. *Kişiler*
  49. bütün kişi listen + kayıtlı telefon numaraların
  50.  
  51. *Kullanım Verileri*
  52. Ürün etkileşimlerin
  53. Reklam bilgilerin
  54.  
  55. *Kimlikler*
  56. Kullanıcı ve Cihaz ID'lerin
  57. IP Adreslerin
  58.  
  59. #08
  60. Ve...
  61.  
  62. *Satın Alma Geçmişi*
  63.  
  64. *Ödeme Bilgileri*
  65.  
  66. *Konum Bilgisi*
  67.  
  68. *İletişim Bilgileri*
  69. E-posta
  70. Telefon Numarası
  71.  
  72. *Hata Tanılama*
  73. Uygulama çökme kayıtları vb.
  74.  
  75. #09
  76. ayrıca
  77. şifrelenmemiş...
  78.  
  79. Metaveri (metadata)
  80.  
  81. O da ne???
  82.  
  83. #10
  84. Metaveri (başka şeylerle birlikte) şunları içerir:
  85.  
  86. *ne zaman*
  87. - çevrimiçi olduğun
  88. - kimle yazıştığın
  89.  
  90. *ne kadar süre*
  91. - ve miktarda kime yazdığın
  92. - nereden WhatsApp kullandığın (Telefon, Bilgisayar vb.)
  93.  
  94. *ve bütün bunları nereden yaptığın.*
  95.  
  96. peki... yani?
  97.  
  98. #11
  99. Örneğin, bu bilgilerden şunlar çıkarılabilir:
  100.  
  101. kimle, ne zaman ve nerede buluştuğun
  102.  
  103. ne zaman uyanık olduğun & ne zaman uyuduğun
  104.  
  105. hangi doktorlara gittiğin
  106.  
  107. kimlere çok, kimlere az yazdığın
  108.  
  109. ne zaman işte olduğun
  110.  
  111. ne zaman hasta veya ne zaman & nerede tatilde olduğun
  112.  
  113. #12
  114. Hindistan'da şimdiden WhatsApp ile para göndermek mümkün. Eğer bu küresel olarak mümkün olursa:
  115.  
  116. ne zaman ne satın aldığın
  117.  
  118. almak için nasıl ödeme yaptığın
  119.  
  120. genel olarak alım gücün
  121.  
  122. peki... 😳
  123. Peki WhatsApp bu çıkarımlarla ne yapıyor?
  124.  
  125. #13
  126. WhatsApp / Facebook tüm bu verileri kullanarak profiller yaratıyor ve bunları sana reklam göstermeleri
  127. için farklı şirketlere satıyor.
  128.  
  129. #14
  130. Burada bahsedilen veriler dışında Facebook senin hakkında başka şeyler de biliyor.
  131.  
  132. Muhtemelen bu Facebook uygulamalarını biliyorsundur:
  133.  
  134. Onlar da metaveri topluyor (bazıları WA'dan bile daha çok) ve Facebook için bunları da senin profilinle eşleştirmek oldukça kolay.
  135.  
  136.  
  137. *Bu servislerin hiçbirini kullanmıyor bile olsan*, Facebook seni tahmin ettiğinden daha iyi tanıyor.
  138.  
  139. Nasıl?
  140.  
  141. #15
  142. Facebook birçok web sitesi & uygulamaya entegre halde.
  143.  
  144. Hiç tahmin etmediğin yerlerde bile.
  145.  
  146. Örneğin, Facebook senin hangi siteyi ne zaman ziyaret ettiğini, orada ne yaptığını, ne sipariş ettiğini, ya da neye ilgin olduğunu biliyor.
  147.  
  148. Durum çok da kötü gibi durmuyor. Benim saklayacak hiçbir şeyim yok.
  149.  
  150. Emin misin?
  151.  
  152. #16
  153. Herhangi bir yabancıya telefonunu verip ona "Telefonumdaki her şeye bakmana izin veriyorum." der misin?
  154.  
  155. Sanmıyorum...
  156.  
  157. Gördün mü?
  158.  
  159. Tamam, öyleyse WhatsApp'in bu veri açlığından nasıl kurtulacağız? Artık mektupla mı haberleşeceğiz?
  160.  
  161. Hayır 😄
  162.  
  163. #17
  164. İyi alternatifler mevcut:
  165.  
  166. - WhatsApp gibi çalışıyor
  167.  
  168. - mesajlarını şifreliyor
  169.  
  170. - herhangi bir veriyi seninle eşleştirmiyor veya satmıyor
  171.  
  172. - verini satarak değil, bağışlarla finanse ediliyor
  173.  
  174. #18
  175. Signal'de WhatsApp'teki özellikler var mı?
  176.  
  177. Bazı istisnalar haricinde:
  178. *Evet*
  179.  
  180. ✅ profil resmi
  181. ✅ sesli mesaj
  182. ✅ resim & video gönderme
  183. ✅ sesli ve görüntülü arama
  184. ✅ grup sohbeti
  185. ✅ sohbetleri iğneleme/arşivleme/silme
  186. ✅ mesajları silme
  187. ✅ kaybolan mesajlar
  188. ✅ GIF'ler ve çıkartmalar
  189. ✅ gece modu
  190. ve çok daha fazlası
  191.  
  192. #19
  193. Onun yerine *Telegram* kullanamaz mıyız?
  194.  
  195. *Telegram, WhatsApp'ten çok da iyi sayılmaz:*
  196.  
  197. Telegram, Signal / WhatsApp kadar güvenli bir protokol kullanmıyor
  198.  
  199. Telegram varsayılan olarak mesajları şifrelemiyor
  200.  
  201. Sunucu tarafındaki kodu herkes tarafından görülebilir / doğrulanabilir değil
  202.  
  203. #20
  204. İşte bunlar yüzünden Signal'e geçiyorum.
  205.  
  206. Orada görüşmek üzere!
  207.  
  208. *İndirmek için:*
  209. signal.org/download
  210.  
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment