<asp:TemplateField ItemStyle-Width="230px" ItemStyle-HorizontalAlign="left" HeaderText="Die neusten 5 RPGs:">
                        <ItemTemplate>
                            <asp:HyperLink CssClass="linkWithoutBorder" ID="linkNewRPGUsername"  NavigateUrl='<%# Eval("RPGID","~/RPG/Nested/RPGDesc.aspx?type=In&id={0}") %>'
                             runat="server"><%# Eval("Name") %></asp:HyperLink>
                        </ItemTemplate>
                    </asp:TemplateField>

<%#Eval("Name").ToString().Length>=25?Eval("Name").ToString().Substring(0,24):Eval("Name").ToString() %>

<%# Eval("Name") %>

<%#Eval("Name").ToString().Substring(0,24) %>