Dialogues - the Musician - chapter 1

<entry name="act1_gossip_kasztaniak_1_1">The kid hands me an object.</entry>
<entry name="act1_gossip_kasztaniak_1_2">I m-made this for y-you, mister!</entry>
<entry name="act1_item_jajeczka_wilk_2_1">My lady's sister... she also has these funny wee chickens... They lay eggs too, but my lady's s-sister doesn't want to share them with anyone.</entry>
<entry name="act1_item_shawl_sister_01_1_1">The sight of the blood-soaked shawl has clearly made the boy anxious. He takes a step back and lowers his head even more than usual..</entry>
<entry name="act1_item_shawl_sister_01_1_2">T... t-this is not m-mine, m-m-mister...</entry>
<entry name="act1_item_drewniana_kurka_1_2">The boy clumsily turns the small item in his overgrown hand.</entry>
<entry name="act1_welcome_opening_1_1">I-it's not my f-fault! I know it doesn't s-sound, t-too great... My v-violin... it's, it's a bit... broken. I w-on't play a-anymore... S-sorry...</entry>
<entry name="act1_item_photo_doctor_2_1">Maybe the doctor would make a mask like this for you? I could ask him about it.</entry>
<entry name="act1_gossip_pigIsDead_2_1">The v-villagers have been c-crying after her a lot.</entry>
<entry name="act1_gossip_pigIsDead_2_2">I saw them t-trying to cut through the wall of t-trees.</entry>
<entry name="act1_gossip_pigshed_1_1">H-have you heard about the sow?</entry>
<entry name="act1_welcome_opening_2_1">Um, sir? H-have you b-been in that hut? The Chicken Lady's h-hut? You're not afraid of h-her? Y-you're b-brave!</entry>
<entry name="act1_gossip_pigshed_1_3">The little Musician drops his gaze.</entry>
<entry name="act1_welcome_sister_killed_1_1">W-why... did you kill her?</entry>
<entry name="act1_welcome_sister_killed_1_2">The boy silently stares at the ground beneath his feet. He clutches the violin in his hands.</entry>
<entry name="act1_welcome_sister_killed_1_3">P-please g-go away.</entry>
<entry name="act1_gossip_pigshed_1_2">The villagers keep this s-sow in the nearby p-pigshed. They call it The Mother of All Pigs! They say it's... beautiful! B-but I've never seen it... They don't allow me near her! They ch-ch-chase me off! They always ch-chase me off...</entry>
<entry name="act1_opening_yesyes_3_1">I m-must hide now, h-hide f-from the Ch-chicken L-lady. I will go to t-that place... Where th-they used t-to keep a-all the grain. In the {0} p-part of {1}.</entry>
<entry name="act1_opening_yesyes_3_2">W-will you bring me the k-key if you f-find it? I p-promise to repay y-you somehow... M-me, and the P-pretty Lady!</entry>
<entry name="act1_welcome_parents_killed_1_2">The boy silently stares at the ground beneath his feet. He clutches the violin in his hands.</entry>
<entry name="act1_welcome_parents_killed_1_3">P-please go away.</entry>
<entry name="act1_item_violin_1_1">Gee! Y-you d-did it? This is my m-mom's v-violin! S-s-so beautiful! Was s-she happy about the d-drawing? Is s-she feeling well?</entry>
<entry name="act1_item_violin_1_2">The kid stares at the violin with bated breath.</entry>
<entry name="act1_item_violin_1_3">N-now I can pay my P-pretty Lady a v-visit! I will play her a serenade!</entry>
<entry name="act1_item_photo_doctor_1_1">This is our doctor, yes? He is just as brave and good as you are! He helped me. He is helping all of us!</entry>
<entry name="act1_item_photo_doctor_1_2">He gave me this beautiful mask, so I could be healed of my afllictions. Maybe you could have one too...</entry>
<entry name="act1_item_violin1_3_1">A-anyway... m-maybe I w-will go there t-to v-visit them? Oh, the d-doctor i-is ex-expecting us! He w-was happy when he h-heard about a n-new patient! G-groovy, isn't it?</entry>
<entry name="act1_item_violin1_3_2">S-supposedly he doesn't ac-c-cept many p-patients n-now, but he w-will m-make an ex-exception for us! H-he's inside the t-train wreck, in the {0} part of {1}.</entry>
<entry name="act1_gossip_pigIsDead_1_1">I saw the v-villagers dragging a cart with a dead sow. The one they called The Mother of All Pigs. It wasn't as beautiful as they said... Nowhere near the Pretty Laddy!</entry>
<entry name="act1_gossip_pigIsDead_1_2">The boy drops his gaze.</entry>
<entry name="act1_gossip_pigIsDead_1_3">And that p-piggy... It was a bit similar to m-me.</entry>
<entry name="act1_gossip_pigIsDead_1_4">The boy sniffles and rubs the mask with his deformed hand.</entry>
<entry name="act1_opening_no_1_1">M-mister! S-sir!</entry>
<entry name="act1_welcome_random1_1_1">The boy stops playing and lowers his head, avoiding my sight.</entry>
<entry name="act1_opening_yesyes_2_1">Th-the well is here, in the v-village... Maybe you will f-find him th-there? He u-used to hang around it often. He stared i-into the well, as if looking f-for something... or someone.</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_3_1">One of the strings securing his mask falls off, together with his ear. The boy reattaches it as if nothing happened.</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_3_2">But m-maybe...? My m-mom has this beautiful violin! I would ask her to b-borrow it to me, but she's too angry with me...</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_3_3">Could you p-please c-convince her to b-borrow it to me? I'll g-give you a card with drawings for her. To apologize. When she gets it, she will surely s-stop b-being angry and she will b-borrow us the violin! It's behind the cupboard. My mummy always hides it there. Please, mister, bring me this violin! You're not af-fraid of anything! Anyway, there's nothing to be s-scared of!</entry>
<entry name="act1_welcome_opening_5_1">I t-tried to r-r-release her... But the Chicken Lady! She ch-chased me off! S-she always does! I also l-looked for the second key. At Mr. Jan's, but n-now he's disappeared... I don't know how to get into his h-house...</entry>
<entry name="act1_opening_yesyes_1_1">P-please... Pl-ease find the k-key, good ss-ir! T-to the Pretty L-lady's room! The.. The C-chicken Lady has it! W-well, Mr. Jan also h-has it... I saw him r-recently, near the w-well.</entry>
<entry name="act1_item_jajeczka_wilk_1_2">The Musician puts the game to his ear and shakes it. He must have pressed the power button by accident, as the game turns on. He flinches and looks at the screen.</entry>
<entry name="act1_opening_yesno_1_1">I understand, I'm s-sorry!</entry>
<entry name="act1_opening_yesno_1_2">Dull thuds can be heard from under the tractor, as if someone was bashing their head against the ground.</entry>
<entry name="act1_opening_yesno_1_3">Stupid, stupid, stupid! Now I will never find this key! Well, maybe near the w-well, near the w-well... where I saw Mr. Jan. Mr. Jan will have the key...</entry>
<entry name="act1_item_drewniana_kurka_1_3">M-my mom likes these... W-where did y-you buy it? I-if I were big and had the m-money I would buy more of these and... m-maybe she would stop being angry at m-me?</entry>
<entry name="act1_opening_yes_2_2">Nervous grunting can be heard from underneath the tractor.</entry>
<entry name="act1_opening_yes_2_3">P-perhaps y-you could h-help me?</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_2_1">S-sir, now... I have the k-key... but don't have the c-courage. S-she's too beautiful. M-my Pretty Lady...</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_2_2">J-just look at this violin, mister! S-she will l-laugh at me! A-and it is her I always play f-for!</entry>
<entry name="act1_opening_yesyes_1_2">H-he used to play with m-me. We th-threw rocks into t-the well and l-looked into our r-reflections, while m-making silly faces!</entry>
<entry name="act1_opening_yesyes_1_3">D-daddy used to say not to d-do it, else my face w-wil stay that w-way... Now the water in the w-well is always h-hazy. It s-shows these weird i-images...</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_4_3">I will be waiting for you near the old church, in the {0} part of {1}.</entry>
<entry name="act1_opening_yes_2_1">O-oh... But, am I n-not b-boring you, sir? P-please, d-don't go... Pl-lease.. hear me o-out... Do-n't go.</entry>
<entry name="act1_welcome_opening_4_1">She... she keeps her there! She envies her! She won't allow anyone to s-see her... E-even me!</entry>
<entry name="act1_welcome_opening_4_2">She knows very w-well that during the last Kupala Night... I fished out the Pretty Lady's w-wreath from the river!</entry>
<entry name="act1_welcome_opening_4_3">Yes, s-sir! The Chicken Lady knows what it means! Oh yes, I will become the Pretty L-lady's husband! We w-will walk hand in hand, s-sir. I will play for her, mister s-sir.</entry>
<entry name="act1_opening_yes_1_2">Y-you are just like h-him... My d-daddy! But... My papa has changed, m-mister. Just l-like my mommy.</entry>
<entry name="act1_opening_yes_1_3">They will not l-listen to me, they w-won't hear how sad I am, sir...</entry>
<entry name="act2_welcome_opening_1_1">Something is lurking in the shadows...</entry>
<entry name="act1_item_violin1_1_1">G-gosh! It's so be... beau... beautiful! GORGEOUS!</entry>
<entry name="act1_item_violin1_1_2">I h-hope you didn't have p-prob-lems find-d-ding it? An-nd m-mister, did they l-like the cards? And is my m-mom feeling o-okay?</entry>
<entry name="act1_item_violin1_1_3">The boy looks at the violin with a blissful expression on his... mask.</entry>
<entry name="act1_item_drewniana_kurka_1_1">It's s-so pretty... Could... could I h-hold it for a w-wee m-moment?</entry>
<entry name="act1_item_violin_4_1">A-ah! I almost forgot! W-we have an appointment with the d-doctor! He was happy to l-learn about a new p-patient! I t-told him about y-you! H-h-he's inside the train wreck, in the {0} edge of {1}.</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_1_1">Y-yes! Y-you're amazing, m-mister s-sir! T-th-thank you!</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_1_2">The boy shuffles his legs. He's visibly excited, but also seems uncomfortable.</entry>
<entry name="act1_welcome_random2_1_1">...</entry>
<entry name="act1_opening_yes_1_1">So kind, s-so very k-kind...</entry>
<entry name="act1_welcome_opening_3_1">And... H-have you seen h-her? The Pretty Lady? S-she's... the most beautiful lady in the w-world! I w-watch her through the cracks in the window. S-she ch-changes when I watch her... g-gets more beautiful. I p-play for her...</entry>
<entry name="act1_welcome_opening_3_2">I want her to be h-happy... Because s-she doesn't seem to be... The Chicken L-lady locked her in that r-room...</entry>
<entry name="act1_item_jajeczka_wilk_1_1">W-what's this little box?</entry>
<entry name="act1_item_jajeczka_wilk_3_1">The boy turns the game in his hand for a while, but he can't find a way to reach the buttons with his overgrown fingers. The game slips out of his hand and drops to the ground. The wannabe musician freezes.</entry>
<entry name="act1_item_jajeczka_wilk_3_2">I'm s-sorry! I didn't mean to!</entry>
<entry name="act1_opening_nono_1_1">I u-understand.... I'm s-sorry!</entry>
<entry name="act1_opening_nono_1_2">Dull thuds can be heard from under the tractor, as if someone was bashing their head against the ground.</entry>
<entry name="act1_opening_nono_1_3">Stupid, stupid, stupid! Now I will never find this key! Well, maybe near the w-well, near the w-well... where I saw Mr. Jan. Mr. Jan will have the key...</entry>
<entry name="act1_opening_no_1_2">A skinny little hand emerges from beneath the tractor and grabs me by the ankle.</entry>
<entry name="act1_opening_no_1_3">P-please don't go, mister sir! Y-you're my only hope, please don't be afraid of Ch-chicken Lady!</entry>
<entry name="act1_item_violin_3_1">Will you visit me at my p-parents' house, mister? If they b-borrowed you the violin, they surely aren't angry with me anymore!</entry>
<entry name="act1_gossip_pigIsDead_2_3">Do you think it's even possible, mister? Mommy told me once that the woods are never-rer-ending! And there's nothing on the other side!</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_4_1">You will find my parents' house in the {0} part of {1}.</entry>
<entry name="act1_item_key_baba_sister_4_2">If you come back with m-my mom's violin, I will try to get you an appointment w-with the doctor, because you look pretty s-sickly.</entry>
<entry name="act1_item_photo_roadToHome_1_1">M-mommy once told me about... this r-road. She said p-people used to travel it. They would leave their houses and walk it during the night. I was scared of this s-story. I was afraid m-mommy will go out too... and leave me behind.</entry>
<entry name="act1_welcome_parents_killed_1_1">W-why did you kill them?</entry>
<entry name="act1_gossip_pigshed_2_1">M-maybe y-you would be able to s-see her, mister...?</entry>
<entry name="act1_gossip_pigshed_2_2">If you managed to get inside, maybe you could take a wee piece of... m-meat for me? I've never eaten a pig and I've h-heard it's very tasty! W-would you take s-some for me?</entry>