API tools faq
paste
nano31

fgfcgfc

nano31
Nov 21st, 2019
468
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 117.78 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. 0
  2. 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
  3. INDOXXI
  4. Dukungan dengan suka & bagikan :)
  5.  
  6. 1
  7. 00:00:56,557 --> 00:01:01,360
  8. [narator] Pada tahun 2003, BROTHERHOOD,
  9. agen mata-mata rahasia,
  10.  
  11. 2
  12. 00:01:01,362 --> 00:01:04,063
  13. menghentikan The Man
  14. dan organisasi rasisnya
  15.  
  16. 3
  17. 00:01:04,065 --> 00:01:06,231
  18. dari menjatuhkan
  19. Amerika hitam.
  20.  
  21. 4
  22. 00:01:06,600 --> 00:01:10,202
  23. Setelah meledakkan markas The Man
  24. dan mengirimnya ke persembunyian,
  25.  
  26. 5
  27. 00:01:10,204 --> 00:01:15,074
  28. Saya kembali ke kap untuk beberapa
  29. susah payah R dan R. Dan R dan B.
  30.  
  31. 6
  32. 00:01:17,378 --> 00:01:20,079
  33. Itu aku, kakak yang menyamar.
  34.  
  35. 7
  36. 00:01:20,081 --> 00:01:23,949
  37. Terbang super, mata-mata super
  38. dan agen yang bangga dari BROTHERHOOD,
  39.  
  40. 8
  41. 00:01:23,951 --> 00:01:27,619
  42. selamanya siap untuk menendang pantat
  43. dalam mengejar keadilan sosial.
  44.  
  45. 9
  46. 00:01:27,621 --> 00:01:29,455
  47. - Dan, oh ...
  48. - [wanita] Selamat datang, saudara.
  49.  
  50. 10
  51. 00:01:29,757 --> 00:01:32,357
  52. ...hal-hal lain. Oh ya.
  53.  
  54. 11
  55. 00:01:33,260 --> 00:01:35,360
  56. ¬ Brother Undercover ¬
  57.  
  58. 12
  59. 00:01:37,798 --> 00:01:40,799
  60. Ada seorang pria
  61. Punya rencana jahat yang sangat sederhana ¬
  62.  
  63. 13
  64. 00:01:40,801 --> 00:01:43,168
  65. ¬ Untuk menjaga
  66. Saudara-saudara turun ... ¬
  67.  
  68. 14
  69. 00:01:44,138 --> 00:01:45,971
  70. Ya, senang bisa kembali ...
  71.  
  72. 15
  73. 00:01:47,041 --> 00:01:48,841
  74. dan bahkan lebih baik menjadi aku.
  75.  
  76. 16
  77. 00:01:55,749 --> 00:01:57,649
  78. Hei, pria kecil.
  79.  
  80. 17
  81. 00:02:01,088 --> 00:02:02,721
  82. Oh, uh ...
  83.  
  84. 18
  85. 00:02:08,395 --> 00:02:10,462
  86. Oh!
  87. [mendengus]
  88.  
  89. 19
  90. 00:02:11,932 --> 00:02:13,065
  91. Terima kasih.
  92.  
  93. 20
  94. 00:02:14,001 --> 00:02:15,467
  95. Sini.
  96.  
  97. 21
  98. 00:02:16,604 --> 00:02:17,970
  99. Saudara yang menyamar.
  100.  
  101. 22
  102. 00:02:17,972 --> 00:02:19,805
  103. [Menyamar Saudara]
  104. Bank terbuka.
  105.  
  106. 23
  107. 00:02:19,807 --> 00:02:21,140
  108. Lelaki ku.
  109.  
  110. 24
  111. 00:02:23,844 --> 00:02:27,112
  112. Pada kasus ini
  113. Di mana-mana dan di mana saja
  114.  
  115. 25
  116. 00:02:27,114 --> 00:02:29,815
  117. Ya, BROTHERHOOD sudah mendapatkannya
  118. Kembali satu sama lain
  119.  
  120. 26
  121. 00:02:29,817 --> 00:02:31,583
  122. ¬ Seorang saudara yang pintar tahu
  123. Fakta-fakta ¬
  124.  
  125. 27
  126. 00:02:31,585 --> 00:02:33,318
  127. ¬ Ketua mendapat kesepakatan ¬
  128.  
  129. 28
  130. 00:02:33,320 --> 00:02:36,121
  131. ¬ Konspirasi saudara
  132. Menjaga agar tetap nyata
  133.  
  134. 29
  135. 00:02:36,123 --> 00:02:37,923
  136. ¬ Bahkan Lionel dapat
  137. Dalam bertindak ¬
  138.  
  139. 30
  140. 00:02:39,260 --> 00:02:41,093
  141. Gadis Sistah baik-baik saja
  142.  
  143. 31
  144. 00:02:41,095 --> 00:02:43,195
  145. Dia punya gerakan
  146. Untuk membuktikannya
  147.  
  148. 32
  149. 00:02:43,197 --> 00:02:45,597
  150. Tunjukkan kepadamu bagaimana melakukannya ...
  151.  
  152. 33
  153. 00:02:46,534 --> 00:02:49,201
  154. Katakan, saudara, mari kita hentikan ini.
  155. Saya terlambat.
  156.  
  157. 34
  158. 00:02:49,203 --> 00:02:51,503
  159. Saya mendengarnya, saudara.
  160. Berbicara tentang saudara ...
  161.  
  162. 35
  163. 00:02:51,505 --> 00:02:53,372
  164. pernahkah kamu melihat saudaraku,
  165. saudara?
  166.  
  167. 36
  168. 00:02:53,374 --> 00:02:55,641
  169. Anda maksud Lionel?
  170. Ya, dia bekerja untukku sekarang
  171.  
  172. 37
  173. 00:02:55,643 --> 00:02:57,876
  174. memotong pelacur ke-116.
  175.  
  176. 38
  177. 00:02:57,878 --> 00:03:00,012
  178. [terengah-engah]
  179. Katakan apa?
  180.  
  181. 39
  182. 00:03:00,014 --> 00:03:03,549
  183. Ya ampun ... Ya, dia sudah memotong
  184. pelacur selama enam bulan sekarang.
  185.  
  186. 40
  187. 00:03:03,551 --> 00:03:06,018
  188. Nyonya, kata Marsellus
  189. Aku harus memotongmu
  190.  
  191. 41
  192. 00:03:06,020 --> 00:03:08,020
  193. dan itulah tepatnya
  194. apa yang akan saya lakukan.
  195.  
  196. 42
  197. 00:03:08,022 --> 00:03:10,422
  198. Kata Marsellus
  199. Aku harus memotong ...
  200.  
  201. 43
  202. 00:03:10,624 --> 00:03:12,558
  203. - [gonggongan anjing]
  204. - Anda, dan itu
  205.  
  206. 44
  207. 00:03:13,227 --> 00:03:16,128
  208. Apa yang akan saya lakukan
  209.  
  210. 45
  211. 00:03:19,867 --> 00:03:21,300
  212. Merayu!
  213.  
  214. 46
  215. 00:03:21,569 --> 00:03:23,468
  216. Tampak terbang, nona.
  217.  
  218. 47
  219. 00:03:23,804 --> 00:03:25,704
  220. Oh ya,
  221. itu segar di sana.
  222.  
  223. 48
  224. 00:03:25,706 --> 00:03:27,573
  225. Itu ... itu terbang, kan?
  226.  
  227. 49
  228. 00:03:27,575 --> 00:03:29,441
  229. ¬ Brother Undercover ¬
  230.  
  231. 50
  232. 00:03:32,246 --> 00:03:33,812
  233. Perawatan anjing?
  234.  
  235. 51
  236. 00:03:34,415 --> 00:03:39,051
  237. Anda tidak dapat menemukan lebih banyak
  238. pekerjaan maskulin daripada perawatan anjing?
  239.  
  240. 52
  241. 00:03:39,053 --> 00:03:41,186
  242. Dengar, aku sudah mencoba, oke?
  243.  
  244. 53
  245. 00:03:41,188 --> 00:03:43,422
  246. Tapi tidak ada yang mau mempekerjakan saya karena
  247. catatan bodoh saya.
  248.  
  249. 54
  250. 00:03:44,525 --> 00:03:46,091
  251. ¬ Aku playa¬
  252.  
  253. 55
  254. 00:03:46,093 --> 00:03:48,160
  255. ¬ Oo
  256. Dengan wanita ¬
  257.  
  258. 56
  259. 00:03:48,162 --> 00:03:50,662
  260. Anda tahu mereka membenci
  261. Untuk mencintaiku ¬
  262.  
  263. 57
  264. 00:03:51,899 --> 00:03:53,632
  265. [keduanya bergidik]
  266.  
  267. 58
  268. 00:03:55,402 --> 00:03:57,169
  269. Maksudku, kupikir celana Hammer itu
  270. benar-benar membuat comeback. Anda salah.
  271.  
  272. 59
  273. 00:03:57,171 --> 00:03:59,738
  274. Lionel, kamu sudah dewasa sekarang.
  275.  
  276. 60
  277. 00:03:59,740 --> 00:04:02,941
  278. Anda tidak dapat menghabiskan waktu Anda
  279. menjadi flu anjing.
  280.  
  281. 61
  282. 00:04:02,943 --> 00:04:04,209
  283. Kata.
  284.  
  285. 62
  286. 00:04:04,211 --> 00:04:06,278
  287. Yo. saya berpikir
  288. Saya bisa bergabung dengan Anda,
  289.  
  290. 63
  291. 00:04:06,280 --> 00:04:10,249
  292. memerangi kejahatan, menendang pantat ke bawah
  293. di BROTHERHOOD! Hei, hei. Tenang.
  294.  
  295. 64
  296. 00:04:10,251 --> 00:04:11,650
  297. Itu organisasi rahasia.
  298.  
  299. 65
  300. 00:04:12,186 --> 00:04:14,686
  301. Plus, Anda harus memilikinya
  302. seperangkat keterampilan tertentu.
  303.  
  304. 66
  305. 00:04:14,688 --> 00:04:17,022
  306. [tertawa] Bro, bro.
  307.  
  308. 67
  309. 00:04:17,024 --> 00:04:19,091
  310. Saya mendapat keterampilan gila.
  311. Lihat ini.
  312.  
  313. 68
  314. 00:04:19,093 --> 00:04:21,293
  315. [beatboxing]
  316.  
  317. 69
  318. 00:04:21,295 --> 00:04:24,463
  319. Hei, hei, hei. Saya tidak berbicara
  320. tentang beatboxing itu.
  321.  
  322. 70
  323. 00:04:24,465 --> 00:04:27,466
  324. Oke, dengar, aku bisa mencium
  325. seorang wanita untuk sementara waktu bodoh.
  326.  
  327. 71
  328. 00:04:28,435 --> 00:04:31,236
  329. Uh huh.
  330. Dan aku bisa menyamar seperti kamu. Menonton.
  331.  
  332. 72
  333. 00:04:31,238 --> 00:04:34,740
  334. Atas pagi hari untuk Anda. Apakah Anda membaca
  335. kata-kata yang keluar dari mulutku?
  336.  
  337. 73
  338. 00:04:34,742 --> 00:04:36,208
  339. Hentikan itu. Hentikan.
  340.  
  341. 74
  342. 00:04:36,210 --> 00:04:38,744
  343. Saya berbicara tentang keterampilan
  344. itu lebih halus.
  345.  
  346. 75
  347. 00:04:38,746 --> 00:04:40,779
  348. Gali aku?
  349. Ya, ya. Halus. Ya.
  350.  
  351. 76
  352. 00:04:40,781 --> 00:04:43,248
  353. Ini tentang gaya Anda,
  354. cara Anda membawa diri. Baik.
  355.  
  356. 77
  357. 00:04:43,250 --> 00:04:45,951
  358. Kamu harus keren.
  359.  
  360. 78
  361. 00:04:46,120 --> 00:04:48,420
  362. Sobat, kau bahkan tidak tahu
  363. apa itu keren
  364.  
  365. 79
  366. 00:04:48,422 --> 00:04:50,989
  367. Menonton ini.
  368. Ah, siapa yang tahu tentang ini?
  369.  
  370. 80
  371. 00:04:50,991 --> 00:04:52,557
  372. Siapa yang tahu tentang ini?
  373.  
  374. 81
  375. 00:04:52,559 --> 00:04:54,926
  376. Saya seorang ... kelopak.
  377. Saya boneka hitam.
  378.  
  379. 82
  380. 00:04:54,928 --> 00:04:56,395
  381. Robot. Kerjakan.
  382.  
  383. 83
  384. 00:04:56,397 --> 00:04:58,463
  385. Lihat, teman, itu keren, teman,
  386. itu sangat keren!
  387.  
  388. 84
  389. 00:04:58,465 --> 00:05:01,133
  390. Itu yang dibutuhkan agensi!
  391. Dengar, aku paham ini, kawan.
  392.  
  393. 85
  394. 00:05:01,135 --> 00:05:04,303
  395. Kamu tahu,
  396. mungkin sebagian dari ini adalah kesalahan saya.
  397.  
  398. 86
  399. 00:05:04,772 --> 00:05:07,472
  400. Menghabiskan mereka bertahun-tahun di luar negeri,
  401. melawan kejahatan.
  402.  
  403. 87
  404. 00:05:07,474 --> 00:05:09,141
  405. Mungkin aku mengabaikanmu.
  406.  
  407. 88
  408. 00:05:09,610 --> 00:05:10,976
  409. Dan setelah Ibu dan Ayah lewat ...
  410.  
  411. 89
  412. 00:05:10,978 --> 00:05:12,577
  413. Ibu dan ayah
  414. tinggal di Palm Springs.
  415.  
  416. 90
  417. 00:05:12,579 --> 00:05:14,646
  418. Kamu tahu apa maksudku.
  419. Tidak, saya tidak.
  420.  
  421. 91
  422. 00:05:14,648 --> 00:05:16,248
  423. Mungkin sudah waktunya aku melatihmu.
  424.  
  425. 92
  426. 00:05:16,850 --> 00:05:18,183
  427. Yo, kata?
  428.  
  429. 93
  430. 00:05:18,986 --> 00:05:20,686
  431. ¬ Turunkan di atasnya¬
  432.  
  433. 94
  434. 00:05:21,188 --> 00:05:22,321
  435. ¬ Turunkan di atasnya¬
  436.  
  437. 95
  438. 00:05:23,357 --> 00:05:24,523
  439. ¬ Turunkan di atasnya¬
  440.  
  441. 96
  442. 00:05:25,426 --> 00:05:26,992
  443. ¬ Turunkan di atasnya¬
  444.  
  445. 97
  446. 00:05:26,994 --> 00:05:29,061
  447. Ayo dan
  448. Turunkan di atasnya ¬
  449.  
  450. 98
  451. 00:05:29,863 --> 00:05:31,697
  452. ¬ Turunkan di atasnya¬
  453.  
  454. 99
  455. 00:05:31,699 --> 00:05:33,031
  456. ¬ Turunkan di atasnya¬
  457.  
  458. 100
  459. 00:05:34,001 --> 00:05:36,201
  460. ¬ Turunkan di atasnya¬
  461.  
  462. 101
  463. 00:05:37,304 --> 00:05:39,371
  464. Saya tidak bisa mengeluarkannya.
  465. Itu tidak keluar.
  466.  
  467. 102
  468. 00:05:39,373 --> 00:05:40,872
  469. Kalian akan meninggalkanku sekarang?
  470.  
  471. 103
  472. 00:05:40,874 --> 00:05:42,774
  473. Ayo keluar dari sini dan ...
  474.  
  475. 104
  476. 00:05:43,210 --> 00:05:45,811
  477. Katakan padaku
  478. Sekarang bagaimana Anda akan melakukannya
  479.  
  480. 105
  481. 00:05:45,813 --> 00:05:48,046
  482. Jika Anda benar-benar tidak
  483. Ingin menari ¬
  484.  
  485. 106
  486. 00:05:48,048 --> 00:05:50,215
  487. Dengan berdiri di dinding
  488.  
  489. 107
  490. 00:05:51,385 --> 00:05:52,517
  491. Lepaskan aku, sial!
  492.  
  493. 108
  494. 00:05:53,487 --> 00:05:55,020
  495. ¬ Turunkan di atasnya¬
  496.  
  497. 109
  498. 00:05:55,022 --> 00:05:56,788
  499. Ayo dan
  500. Turunkan di atasnya ¬
  501.  
  502. 110
  503. 00:05:56,790 --> 00:05:58,690
  504. ¬ Jika Anda benar-benar menginginkannya
  505. Turunkan di atasnya ¬
  506.  
  507. 111
  508. 00:05:58,692 --> 00:06:00,826
  509. Anda harus merasakannya
  510. Turunkan di atasnya ¬
  511.  
  512. 112
  513. 00:06:00,828 --> 00:06:02,961
  514. ¬ Turunkan itu
  515. Turun di atasnya ... ¬
  516.  
  517. 113
  518. 00:06:02,963 --> 00:06:05,797
  519. Terbang Anda.
  520. [terkekeh] Terima kasih, saudara.
  521.  
  522. 114
  523. 00:06:05,799 --> 00:06:08,567
  524. Tidak, lalat Anda terbuka.
  525.  
  526. 115
  527. 00:06:08,569 --> 00:06:09,701
  528. - [ritsleting]
  529. - [berseru]
  530.  
  531. 116
  532. 00:06:09,703 --> 00:06:11,737
  533. [erangan]
  534.  
  535. 117
  536. 00:06:19,880 --> 00:06:22,481
  537. [ponsel berdering]
  538.  
  539. 118
  540. 00:06:22,483 --> 00:06:23,849
  541. Saudara yang menyamar.
  542.  
  543. 119
  544. 00:06:23,851 --> 00:06:25,417
  545. Oh, hai, Ketua.
  546.  
  547. 120
  548. 00:06:26,220 --> 00:06:27,586
  549. Ya, Ketua.
  550.  
  551. 121
  552. 00:06:27,888 --> 00:06:30,389
  553. Maaf, Ketua.
  554. Ya, saya mengerti, Ketua.
  555.  
  556. 122
  557. 00:06:31,191 --> 00:06:33,358
  558. - Sampai jumpa, Chief.
  559. - [telepon berbunyi]
  560.  
  561. 123
  562. 00:06:33,360 --> 00:06:34,659
  563. Itu adalah Kepala
  564.  
  565. 124
  566. 00:06:34,661 --> 00:06:36,895
  567. dengan sebuah petunjuk
  568. di tempat persembunyian baru The Man.
  569.  
  570. 125
  571. 00:06:36,897 --> 00:06:39,197
  572. Wina, Austria.
  573. Seperti dugaanku.
  574.  
  575. 126
  576. 00:06:39,199 --> 00:06:40,499
  577. Oh, kata.
  578.  
  579. 127
  580. 00:06:40,501 --> 00:06:42,267
  581. Kawan
  582. misi pertama kami bersama.
  583.  
  584. 128
  585. 00:06:42,269 --> 00:06:44,302
  586. Yo, kapan kita pergi?
  587. Lionel ...
  588.  
  589. 129
  590. 00:06:44,671 --> 00:06:47,773
  591. BROTHERHOOD ada di garis depan
  592. berjuang untuk hak-hak sipil
  593.  
  594. 130
  595. 00:06:47,775 --> 00:06:50,075
  596. melawan yang terhebat di dunia
  597. kekuatan jahat.
  598.  
  599. 131
  600. 00:06:50,244 --> 00:06:52,177
  601. Ini bukan sekolah menengah
  602. menari.
  603.  
  604. 132
  605. 00:06:52,513 --> 00:06:55,280
  606. [kata-kata mulut]
  607.  
  608. 133
  609. 00:07:05,626 --> 00:07:07,592
  610. [Menyamar Saudara]
  611. Ya, Pria itu.
  612.  
  613. 134
  614. 00:07:07,594 --> 00:07:09,761
  615. Dia adalah seorang ibu yang dingin.
  616.  
  617. 135
  618. 00:07:09,763 --> 00:07:12,764
  619. Dan seperti herpes,
  620. dia selalu kembali.
  621.  
  622. 136
  623. 00:07:13,600 --> 00:07:16,201
  624. Setelah kita mengalahkan orang kulit hitam ...
  625.  
  626. 137
  627. 00:07:18,972 --> 00:07:21,706
  628. kami akan pergi setelah
  629. yang tidak diinginkan lainnya.
  630.  
  631. 138
  632. 00:07:22,075 --> 00:07:24,209
  633. Imigran, feminis ...
  634.  
  635. 139
  636. 00:07:25,979 --> 00:07:27,946
  637. homoseksual.
  638.  
  639. 140
  640. 00:07:28,916 --> 00:07:30,382
  641. Ayah!
  642.  
  643. 141
  644. 00:07:32,786 --> 00:07:35,921
  645. Ayah!
  646. [tertawa] Oh, Manson.
  647.  
  648. 142
  649. 00:07:35,923 --> 00:07:40,325
  650. Sudah berapa kali saya katakan tidak
  651. sela ayahmu saat dia sedang merencanakan?
  652.  
  653. 143
  654. 00:07:40,327 --> 00:07:42,060
  655. Maaf. Saya hanya ingin bertanya ...
  656.  
  657. 144
  658. 00:07:42,062 --> 00:07:43,695
  659. Apa?
  660. Kostum menari es.
  661.  
  662. 145
  663. 00:07:43,931 --> 00:07:45,897
  664. - Sifon?
  665. - [mendengus]
  666.  
  667. 146
  668. 00:07:45,899 --> 00:07:49,334
  669. Atau taffeta?
  670. [Terkekeh] Saya pikir mereka berdua sangat baik.
  671.  
  672. 147
  673. 00:07:49,336 --> 00:07:50,569
  674. Terima kasih, Ayah!
  675.  
  676. 148
  677. 00:07:50,904 --> 00:07:52,537
  678. Oh, dia benar-benar laki-laki.
  679.  
  680. 149
  681. 00:07:53,073 --> 00:07:55,640
  682. Dia akan membuatnya
  683. suatu hari rasis yang baik.
  684.  
  685. 150
  686. 00:07:56,510 --> 00:07:58,677
  687. Hmm ... yah, dimana aku?
  688.  
  689. 151
  690. 00:07:58,679 --> 00:08:01,480
  691. Eh, kamu sedang berbicara tentang pergi
  692. setelah kaum homoseksual.
  693.  
  694. 152
  695. 00:08:01,482 --> 00:08:05,484
  696. Oh ya.
  697. Mereka lebih buruk daripada orang kulit hitam.
  698.  
  699. 153
  700. 00:08:05,819 --> 00:08:07,118
  701. Hampir.
  702.  
  703. 154
  704. 00:08:07,120 --> 00:08:09,120
  705. Nah, ini waktunya untuk pijatan saya
  706.  
  707. 155
  708. 00:08:09,122 --> 00:08:10,856
  709. mit happy ending.
  710.  
  711. 156
  712. 00:08:10,858 --> 00:08:13,925
  713. Aku akan menemuimu nanti saat makan malam.
  714. Dasi putih, tentu saja.
  715.  
  716. 157
  717. 00:08:13,927 --> 00:08:17,295
  718. [Menyamar Saudara] Pria itu
  719. mendalangi rencana induk terbarunya,
  720.  
  721. 158
  722. 00:08:17,297 --> 00:08:20,599
  723. untuk menyebarkan kejahatan di mana-mana,
  724. yang berarti satu hal.
  725.  
  726. 159
  727. 00:08:20,601 --> 00:08:23,802
  728. [Menghela napas] - Sudah waktunya untuk a
  729. model lama yang bagus,
  730.  
  731. 160
  732. 00:08:23,804 --> 00:08:25,737
  733. Gaya menyamar Brother.
  734.  
  735. 161
  736. 00:08:26,773 --> 00:08:28,073
  737. Padat.
  738.  
  739. 162
  740. 00:08:52,332 --> 00:08:56,902
  741. Dan setelah makan malam,
  742. film hitam putih klasik.
  743.  
  744. 163
  745. 00:08:56,904 --> 00:08:58,803
  746. Dengan hitam dimatikan,
  747. tentu saja.
  748.  
  749. 164
  750. 00:09:00,007 --> 00:09:02,687
  751. Tuan-tuan, ada beberapa cokelat panas di sana.
  752. Bantu dirimu sendiri.
  753.  
  754. 165
  755. 00:09:03,377 --> 00:09:05,043
  756. Bekukan, kau brengsek!
  757.  
  758. 166
  759. 00:09:05,045 --> 00:09:06,945
  760. Saudara yang menyamar?
  761.  
  762. 167
  763. 00:09:10,918 --> 00:09:14,185
  764. Bagaimana Anda menemukan saya?
  765. Tidak sulit.
  766.  
  767. 168
  768. 00:09:14,187 --> 00:09:17,956
  769. Wina memiliki segalanya yang berhasil menaklukkan
  770. pria kulit putih paling mencintai.
  771.  
  772. 169
  773. 00:09:18,225 --> 00:09:21,927
  774. Ski, mendaki gunung,
  775. sosis kecil kecil itu.
  776.  
  777. 170
  778. 00:09:21,929 --> 00:09:24,329
  779. Anda lupa
  780. hal terbaik dari semuanya.
  781.  
  782. 171
  783. 00:09:24,998 --> 00:09:26,932
  784. Tak satu pun dari kalian ada di sini!
  785.  
  786. 172
  787. 00:09:26,934 --> 00:09:28,667
  788. [tertawa]
  789.  
  790. 173
  791. 00:09:28,669 --> 00:09:30,235
  792. Sampai sekarang.
  793.  
  794. 174
  795. 00:09:30,737 --> 00:09:33,138
  796. [Undercover Brother] Saya punya The
  797. Man tepat di mana aku menginginkannya.
  798.  
  799. 175
  800. 00:09:33,574 --> 00:09:35,054
  801. Sampai...
  802. [pintu terbuka]
  803.  
  804. 176
  805. 00:09:35,342 --> 00:09:37,776
  806. Buat itu ganda! [erangan]
  807.  
  808. 177
  809. 00:09:38,679 --> 00:09:40,845
  810. Terkutuk Lionel,
  811. apa yang kamu lakukan disini?
  812.  
  813. 178
  814. 00:09:40,847 --> 00:09:42,781
  815. Saya di sini untuk membantu Anda.
  816. Anda menyebutnya seperti itu?
  817.  
  818. 179
  819. 00:09:42,783 --> 00:09:44,783
  820. Ya, ini membantu.
  821. Membantu saya Tidak tidak!
  822.  
  823. 180
  824. 00:09:44,785 --> 00:09:47,552
  825. Pantatmu seharusnya kembali membantu
  826. di kap mesin. Apa yang saya katakan?
  827.  
  828. 181
  829. 00:09:47,554 --> 00:09:48,853
  830. Apa yang telah...
  831. Tahan.
  832.  
  833. 182
  834. 00:09:48,855 --> 00:09:50,655
  835. Apakah itu cokelat panas yang kucium?
  836.  
  837. 183
  838. 00:09:53,393 --> 00:09:56,528
  839. Ini cokelat panas yang kucium,
  840. pria.
  841.  
  842. 184
  843. 00:09:56,863 --> 00:09:58,263
  844. Mm-mm.
  845.  
  846. 185
  847. 00:09:58,265 --> 00:10:00,098
  848. Orang itu salah.
  849. Itu adalah cokelat putih
  850.  
  851. 186
  852. 00:10:00,100 --> 00:10:01,199
  853. Tunggu, tahan.
  854.  
  855. 187
  856. 00:10:01,468 --> 00:10:02,734
  857. Apakah ini tempat Anda?
  858.  
  859. 188
  860. 00:10:02,736 --> 00:10:05,737
  861. Sobat, ini bagus!
  862.  
  863. 189
  864. 00:10:05,739 --> 00:10:07,272
  865. Orang itu.
  866. Mh-hmm?
  867.  
  868. 190
  869. 00:10:07,274 --> 00:10:08,873
  870. Izinkan saya untuk memperkenalkan
  871. Abang saya.
  872.  
  873. 191
  874. 00:10:08,875 --> 00:10:12,110
  875. Ya, ya, kalian semua bersaudara
  876. dari ibu lain ...
  877.  
  878. 192
  879. 00:10:12,112 --> 00:10:14,746
  880. Tidak, tidak, kawan, yang saya bicarakan
  881. uterus yang sama di sini.
  882.  
  883. 193
  884. 00:10:14,748 --> 00:10:16,114
  885. Dia adalah saudara lelaki saya yang sebenarnya.
  886.  
  887. 194
  888. 00:10:16,883 --> 00:10:18,116
  889. Ini jahat ...
  890. [senjata ayam]
  891.  
  892. 195
  893. 00:10:18,118 --> 00:10:19,551
  894. [Pria] Kejutan.
  895.  
  896. 196
  897. 00:10:24,057 --> 00:10:26,424
  898. Segalanya diseramkan.
  899.  
  900. 197
  901. 00:10:26,426 --> 00:10:30,295
  902. Tapi lalat super,
  903. mata-mata super selalu siap.
  904.  
  905. 198
  906. 00:10:30,931 --> 00:10:32,731
  907. Hah!
  908. Oh!
  909.  
  910. 199
  911. 00:10:34,935 --> 00:10:36,635
  912. Sekarang, bisakah aku kembali
  913. untuk menyelamatkan dunia?
  914.  
  915. 200
  916. 00:10:36,637 --> 00:10:37,869
  917. Membunuh mereka!
  918.  
  919. 201
  920. 00:10:38,305 --> 00:10:39,404
  921. [erangan]
  922.  
  923. 202
  924. 00:10:46,580 --> 00:10:47,712
  925. Hah!
  926.  
  927. 203
  928. 00:10:48,348 --> 00:10:49,881
  929. Ambillah itu, keparat!
  930.  
  931. 204
  932. 00:10:56,423 --> 00:10:57,856
  933. [tertawa] Oh!
  934.  
  935. 205
  936. 00:11:01,695 --> 00:11:03,161
  937. [dengkur]
  938.  
  939. 206
  940. 00:11:08,635 --> 00:11:10,168
  941. [Menyamar Kakak] Lionel!
  942.  
  943. 207
  944. 00:11:13,340 --> 00:11:15,206
  945. [siulan]
  946.  
  947. 208
  948. 00:11:17,010 --> 00:11:18,910
  949. [dengkur]
  950.  
  951. 209
  952. 00:11:21,281 --> 00:11:23,148
  953. Rapat ditunda.
  954. Lambatkan rollmu, kawan.
  955.  
  956. 210
  957. 00:11:23,150 --> 00:11:25,350
  958. Tinggalkan frasa tangkapan
  959. kepada para profesional.
  960.  
  961. 211
  962. 00:11:25,352 --> 00:11:27,218
  963. Kami punya kaki di atas mereka pengisap.
  964.  
  965. 212
  966. 00:11:28,555 --> 00:11:29,788
  967. Ya.
  968.  
  969. 213
  970. 00:11:32,893 --> 00:11:34,526
  971. Mari kita cari Pria.
  972. Ya.
  973.  
  974. 214
  975. 00:11:43,070 --> 00:11:44,870
  976. [Menyamar Saudara]
  977. Pria itu bisa lari ...
  978.  
  979. 215
  980. 00:11:46,573 --> 00:11:48,807
  981. tapi sepertinya
  982. dia bisa bersembunyi lebih baik.
  983.  
  984. 216
  985. 00:11:54,414 --> 00:11:55,747
  986. [Lionel] Man, kemana dia pergi?
  987.  
  988. 217
  989. 00:11:58,685 --> 00:12:00,251
  990. [mesin berputar]
  991.  
  992. 218
  993. 00:12:01,988 --> 00:12:03,288
  994. Membagi!
  995.  
  996. 219
  997. 00:12:09,229 --> 00:12:11,229
  998. [teriakan]
  999.  
  1000. 220
  1001. 00:12:11,498 --> 00:12:13,331
  1002. Cepat, tahan nafasmu!
  1003.  
  1004. 221
  1005. 00:12:16,503 --> 00:12:18,670
  1006. [Menyamar Saudara]
  1007. Enam belas tahun yang panjang berlalu.
  1008.  
  1009. 222
  1010. 00:12:19,439 --> 00:12:21,606
  1011. Black America berhadapan
  1012. dengan beberapa up
  1013.  
  1014. 223
  1015. 00:12:22,375 --> 00:12:23,742
  1016. dan beberapa downs.
  1017.  
  1018. 224
  1019. 00:12:25,278 --> 00:12:28,480
  1020. Terserah agen baru dari
  1021. BROTHERHOOD untuk memonitor semuanya.
  1022.  
  1023. 225
  1024. 00:12:31,451 --> 00:12:33,051
  1025. Kepala Madu?
  1026. Iya?
  1027.  
  1028. 226
  1029. 00:12:35,622 --> 00:12:37,021
  1030. Di layar.
  1031.  
  1032. 227
  1033. 00:12:37,758 --> 00:12:40,091
  1034. Perkelahian jalanan di Seattle,
  1035. kerusuhan di Vermont.
  1036.  
  1037. 228
  1038. 00:12:40,093 --> 00:12:41,860
  1039. Apa yang sedang terjadi
  1040. dengan orang kulit putih?
  1041.  
  1042. 229
  1043. 00:12:41,862 --> 00:12:43,361
  1044. Lihat, ini saatnya seperti ini
  1045.  
  1046. 230
  1047. 00:12:43,363 --> 00:12:45,597
  1048. ketika kita benar-benar merindukan
  1049. Saudara yang menyamar paling banyak.
  1050.  
  1051. 231
  1052. 00:12:45,599 --> 00:12:47,098
  1053. Apa yang sedang terjadi sekarang?
  1054.  
  1055. 232
  1056. 00:12:47,100 --> 00:12:48,633
  1057. Ini baru saja masuk.
  1058. Apa?
  1059.  
  1060. 233
  1061. 00:12:50,437 --> 00:12:53,805
  1062. [Menyamar Saudara] Ya,
  1063. kami telah dibekukan selama bertahun-tahun,
  1064.  
  1065. 234
  1066. 00:12:53,807 --> 00:12:56,674
  1067. seperti beberapa irisan daging sapi muda
  1068. dilupakan di belakang freezer.
  1069.  
  1070. 235
  1071. 00:13:01,314 --> 00:13:03,214
  1072. Saya di sini untuk Brother Undercover.
  1073. Bagaimana dia?
  1074.  
  1075. 236
  1076. 00:13:03,216 --> 00:13:06,651
  1077. Oh, ja.
  1078. Masih dalam keadaan koma, saya takut.
  1079.  
  1080. 237
  1081. 00:13:06,653 --> 00:13:09,687
  1082. Bisa jadi, berminggu-minggu, berbulan-bulan ...
  1083.  
  1084. 238
  1085. 00:13:10,157 --> 00:13:14,459
  1086. eh, musim, kuartal fiskal,
  1087. lompatan tahun.
  1088.  
  1089. 239
  1090. 00:13:14,461 --> 00:13:18,630
  1091. Baik.
  1092. Sebenarnya itu adalah keajaiban mereka berdua selamat.
  1093.  
  1094. 240
  1095. 00:13:18,632 --> 00:13:19,798
  1096. Kedua?
  1097.  
  1098. 241
  1099. 00:13:19,800 --> 00:13:22,734
  1100. [yodeling]
  1101.  
  1102. 242
  1103. 00:13:37,751 --> 00:13:39,384
  1104. [menghela nafas]
  1105.  
  1106. 243
  1107. 00:13:41,321 --> 00:13:43,154
  1108. Ada apa, sobat?
  1109.  
  1110. 244
  1111. 00:13:44,457 --> 00:13:45,557
  1112. Mm ...
  1113.  
  1114. 245
  1115. 00:13:46,293 --> 00:13:48,159
  1116. Halo, mama.
  1117.  
  1118. 246
  1119. 00:13:49,262 --> 00:13:50,461
  1120. Yo, dimana aku?
  1121.  
  1122. 247
  1123. 00:13:50,463 --> 00:13:52,864
  1124. Rumah Sakit Schladming, Austria.
  1125.  
  1126. 248
  1127. 00:13:52,866 --> 00:13:56,000
  1128. Anda dimakamkan
  1129. di longsoran salju.
  1130.  
  1131. 249
  1132. 00:13:56,002 --> 00:13:58,169
  1133. Yo, hari apa ini?
  1134. 9 Februari.
  1135.  
  1136. 250
  1137. 00:13:58,171 --> 00:14:00,004
  1138. Saya dimakamkan selama satu minggu penuh?
  1139.  
  1140. 251
  1141. 00:14:00,307 --> 00:14:01,673
  1142. 2019.
  1143.  
  1144. 252
  1145. 00:14:01,675 --> 00:14:03,608
  1146. Seminggu dan 16 tahun?
  1147.  
  1148. 253
  1149. 00:14:03,610 --> 00:14:06,744
  1150. Ja, itu hanya karena global
  1151. pemanasan yang kami temukan Anda.
  1152.  
  1153. 254
  1154. 00:14:07,647 --> 00:14:08,947
  1155. Tepat, pemanasan global.
  1156.  
  1157. 255
  1158. 00:14:08,949 --> 00:14:10,949
  1159. Apakah kamu ingat sesuatu?
  1160. itu terjadi?
  1161.  
  1162. 256
  1163. 00:14:11,184 --> 00:14:14,285
  1164. Ya, um, saya sedang dalam misi
  1165. dengan saudara laki-laki saya.
  1166.  
  1167. 257
  1168. 00:14:14,287 --> 00:14:16,187
  1169. Saudara Jadi Menyamar
  1170. apakah adikmu?
  1171.  
  1172. 258
  1173. 00:14:16,189 --> 00:14:19,224
  1174. Kami berada di jalan setapak The Man
  1175. dan kami menangkapnya.
  1176.  
  1177. 259
  1178. 00:14:19,226 --> 00:14:20,725
  1179. Yo...
  1180.  
  1181. 260
  1182. 00:14:21,328 --> 00:14:22,527
  1183. dimana saudara laki-lakiku
  1184.  
  1185. 261
  1186. 00:14:25,365 --> 00:14:27,365
  1187. [Lionel terisak] Mengapa?
  1188.  
  1189. 262
  1190. 00:14:28,535 --> 00:14:30,001
  1191. [menangis]
  1192.  
  1193. 263
  1194. 00:14:30,003 --> 00:14:33,204
  1195. Gah!
  1196. Setidaknya mondar-mandir masih bagus.
  1197.  
  1198. 264
  1199. 00:14:33,707 --> 00:14:34,906
  1200. Dimana pria itu?
  1201.  
  1202. 265
  1203. 00:14:35,141 --> 00:14:36,708
  1204. Ya, kami yakin dia melarikan diri
  1205.  
  1206. 266
  1207. 00:14:36,710 --> 00:14:39,077
  1208. dan kembali ke Amerika
  1209. setelah longsoran salju.
  1210.  
  1211. 267
  1212. 00:14:39,679 --> 00:14:40,979
  1213. Melihat...
  1214.  
  1215. 268
  1216. 00:14:41,248 --> 00:14:43,581
  1217. kamu harus membiarkan aku
  1218. ke dalam BROTHERHOOD, oke?
  1219.  
  1220. 269
  1221. 00:14:43,984 --> 00:14:45,917
  1222. Saya harus menjadi orangnya
  1223. untuk membalaskan dendam saudaraku.
  1224.  
  1225. 270
  1226. 00:14:46,152 --> 00:14:48,253
  1227. Kualifikasi apa yang Anda miliki?
  1228.  
  1229. 271
  1230. 00:14:48,521 --> 00:14:51,389
  1231. Saya memegang dua tahun karate sebagai
  1232. Nak dan aku mengangkat anak buahku sendiri.
  1233.  
  1234. 272
  1235. 00:14:52,025 --> 00:14:54,359
  1236. Tidak akan bekerja
  1237. Dan aku bisa mencium wanita yang sementara bodoh.
  1238.  
  1239. 273
  1240. 00:14:54,361 --> 00:14:55,827
  1241. Saya ingin melihat Anda melakukan itu.
  1242.  
  1243. 274
  1244. 00:15:08,174 --> 00:15:10,742
  1245. [menabrak]
  1246. Oh ya.
  1247.  
  1248. 275
  1249. 00:15:11,678 --> 00:15:13,745
  1250. Whoa ...
  1251. [membersihkan tenggorokan]
  1252.  
  1253. 276
  1254. 00:15:14,681 --> 00:15:16,347
  1255. Selamat datang di BROTHERHOOD.
  1256.  
  1257. 277
  1258. 00:15:19,185 --> 00:15:21,819
  1259. [Kepala Madu] Tidak, Snoop,
  1260. Anda tidak dapat meminjam mobil saya.
  1261.  
  1262. 278
  1263. 00:15:22,122 --> 00:15:23,588
  1264. [dokter] Frulein!
  1265.  
  1266. 279
  1267. 00:15:24,357 --> 00:15:25,790
  1268. Frulein ...
  1269.  
  1270. 280
  1271. 00:15:32,465 --> 00:15:33,998
  1272. Aku akan membalaskan dendammu ...
  1273.  
  1274. 281
  1275. 00:15:34,200 --> 00:15:35,533
  1276. Abang saya.
  1277.  
  1278. 282
  1279. 00:15:38,571 --> 00:15:40,838
  1280. - Oh tidak.
  1281. - [gedebuk]
  1282.  
  1283. 283
  1284. 00:15:51,318 --> 00:15:53,217
  1285. Oh man. Tukang potong rambut?
  1286.  
  1287. 284
  1288. 00:15:53,219 --> 00:15:55,420
  1289. [Terkekeh] Kurasa aku bisa menggunakannya
  1290. sedikit langsing.
  1291.  
  1292. 285
  1293. 00:15:55,422 --> 00:15:57,622
  1294. Biasa.
  1295. Tidak bisakah kita semua, saudaraku?
  1296.  
  1297. 286
  1298. 00:15:57,924 --> 00:15:59,557
  1299. [perangkat berbunyi]
  1300.  
  1301. 287
  1302. 00:16:02,796 --> 00:16:04,729
  1303. [teriakan]
  1304.  
  1305. 288
  1306. 00:16:08,268 --> 00:16:10,234
  1307. [berteriak terus]
  1308.  
  1309. 289
  1310. 00:16:17,177 --> 00:16:19,877
  1311. [berteriak terus]
  1312.  
  1313. 290
  1314. 00:16:24,284 --> 00:16:25,850
  1315. Aku mencintaimu, Oprah.
  1316.  
  1317. 291
  1318. 00:16:25,852 --> 00:16:27,585
  1319. Aku mencintaimu, Madonna.
  1320.  
  1321. 292
  1322. 00:16:27,587 --> 00:16:29,988
  1323. Aku mencintaimu, oh, Tuhan.
  1324.  
  1325. 293
  1326. 00:16:29,990 --> 00:16:32,523
  1327. [teriakan]
  1328.  
  1329. 294
  1330. 00:16:37,263 --> 00:16:39,197
  1331. [terengah-engah]
  1332.  
  1333. 295
  1334. 00:16:40,467 --> 00:16:42,133
  1335. Itu airnya, aku bersumpah.
  1336. Baik.
  1337.  
  1338. 296
  1339. 00:16:42,135 --> 00:16:45,069
  1340. Aku bersumpah.
  1341. Tidak apa-apa. Uh huh.
  1342.  
  1343. 297
  1344. 00:16:46,039 --> 00:16:48,072
  1345. Anda akan meninggalkan saya seperti ini?
  1346.  
  1347. 298
  1348. 00:16:51,211 --> 00:16:53,177
  1349. Hei, bagaimana kabarmu?
  1350.  
  1351. 299
  1352. 00:16:53,380 --> 00:16:54,946
  1353. Kamu terlihat baik-baik saja.
  1354.  
  1355. 300
  1356. 00:16:55,448 --> 00:16:57,048
  1357. Selamat datang kembali.
  1358.  
  1359. 301
  1360. 00:17:01,187 --> 00:17:03,654
  1361. - [Lionel] Sial ...
  1362. - [Undercover Brother] Beberapa orang gila
  1363.  
  1364. 302
  1365. 00:17:03,656 --> 00:17:05,556
  1366. akan turun hujan
  1367.  
  1368. 303
  1369. 00:17:05,558 --> 00:17:07,625
  1370. dan saya harap saudara saya
  1371. membawa payungnya.
  1372.  
  1373. 304
  1374. 00:17:07,627 --> 00:17:11,129
  1375. Sial. Ini gila.
  1376. Baik.
  1377.  
  1378. 305
  1379. 00:17:12,499 --> 00:17:14,032
  1380. Apa?
  1381.  
  1382. 306
  1383. 00:17:14,334 --> 00:17:16,234
  1384. Yo, kamu serius?
  1385.  
  1386. 307
  1387. 00:17:17,170 --> 00:17:20,304
  1388. Saudara saudara yang menyamar,
  1389. bertemu Harvard Brother.
  1390.  
  1391. 308
  1392. 00:17:22,809 --> 00:17:25,643
  1393. Tu mihi magna voluptas
  1394. adalah penerima iklan.
  1395.  
  1396. 309
  1397. 00:17:26,246 --> 00:17:28,980
  1398. Temui Saudara Sarkastik.
  1399.  
  1400. 310
  1401. 00:17:32,185 --> 00:17:34,085
  1402. Biggie atau Tupac?
  1403. Biggie!
  1404.  
  1405. 311
  1406. 00:17:34,087 --> 00:17:36,521
  1407. Baiklah ... ya, Pac.
  1408. Saya tidak percaya padanya, dia bekerja untuk FBI.
  1409.  
  1410. 312
  1411. 00:17:36,523 --> 00:17:37,688
  1412. Keluarkan dia dari sini.
  1413.  
  1414. 313
  1415. 00:17:37,690 --> 00:17:39,057
  1416. Hah?
  1417.  
  1418. 314
  1419. 00:17:39,059 --> 00:17:40,892
  1420. Ini adalah Sistah yang Tidak Terjangkau.
  1421.  
  1422. 315
  1423. 00:17:47,600 --> 00:17:49,100
  1424. Bahkan tidak memikirkannya.
  1425.  
  1426. 316
  1427. 00:17:53,606 --> 00:17:56,941
  1428. Dan terakhir,
  1429. bertemu Militan Brother.
  1430.  
  1431. 317
  1432. 00:18:07,287 --> 00:18:08,853
  1433. Kekuasaan bagi orang-orang,
  1434.  
  1435. 318
  1436. 00:18:09,355 --> 00:18:10,955
  1437. saudaraku dalam revolusi.
  1438.  
  1439. 319
  1440. 00:18:10,957 --> 00:18:13,458
  1441. Mm, bisakah aku rap sebentar, Chief?
  1442. Ya ya.
  1443.  
  1444. 320
  1445. 00:18:13,460 --> 00:18:15,193
  1446. Pernahkah Anda memperhatikan itu?
  1447. itu pria kulit putih
  1448.  
  1449. 321
  1450. 00:18:15,195 --> 00:18:16,861
  1451. dan dia bersenjata lengkap?
  1452.  
  1453. 322
  1454. 00:18:16,863 --> 00:18:19,931
  1455. Saudara Militan mengidentifikasi
  1456. dengan menjadi orang Afrika-Amerika.
  1457.  
  1458. 323
  1459. 00:18:20,233 --> 00:18:23,434
  1460. Baik. Dan saya mengidentifikasi sebagai Denzel
  1461. Washington, tetapi itu tidak berhasil.
  1462.  
  1463. 324
  1464. 00:18:23,436 --> 00:18:25,470
  1465. Kamu sudah selesai?
  1466. Banyak yang telah terjadi sejak Anda dibekukan.
  1467.  
  1468. 325
  1469. 00:18:25,472 --> 00:18:28,739
  1470. Tahukah Anda bahwa Amerika dua kali memilih
  1471. pria kulit hitam, Barack Obama, presiden?
  1472.  
  1473. 326
  1474. 00:18:28,741 --> 00:18:31,409
  1475. Selanjutnya kamu akan memberitahuku Michael
  1476. Jackson adalah wakil presiden,
  1477.  
  1478. 327
  1479. 00:18:31,411 --> 00:18:34,579
  1480. Prince adalah menteri luar negeri dan Whitney
  1481. Houston adalah wanita pertamanya, kan?
  1482.  
  1483. 328
  1484. 00:18:34,581 --> 00:18:40,184
  1485. Eh, tidak. Sebenarnya, Michael,
  1486. Whitney, dan Prince semuanya ...
  1487.  
  1488. 329
  1489. 00:18:41,554 --> 00:18:42,720
  1490. mati.
  1491.  
  1492. 330
  1493. 00:18:43,723 --> 00:18:44,822
  1494. Apa?
  1495.  
  1496. 331
  1497. 00:18:46,459 --> 00:18:47,825
  1498. Semuanya mati.
  1499.  
  1500. 332
  1501. 00:18:47,827 --> 00:18:49,494
  1502. Jadi, Anda bermaksud memberi tahu saya
  1503. itu presiden
  1504.  
  1505. 333
  1506. 00:18:49,496 --> 00:18:52,463
  1507. dari Amerika Serikat
  1508.  
  1509. 334
  1510. 00:18:52,732 --> 00:18:54,632
  1511. adalah cowok hitam
  1512. bernama Barack Obama?
  1513.  
  1514. 335
  1515. 00:18:54,834 --> 00:18:57,001
  1516. Sayangnya, waktu itu telah berlalu.
  1517.  
  1518. 336
  1519. 00:18:57,003 --> 00:18:58,836
  1520. Presiden saat ini
  1521. adalah Donald Trump.
  1522.  
  1523. 337
  1524. 00:18:59,339 --> 00:19:02,373
  1525. Kalian semua main-main dengan saya, kan?
  1526. Oke cukup. Cukup.
  1527.  
  1528. 338
  1529. 00:19:03,276 --> 00:19:08,146
  1530. Operasi rahasia menunjukkan plot yang sedang berlangsung
  1531. untuk menumbangkan demokrasi Amerika.
  1532.  
  1533. 339
  1534. 00:19:08,348 --> 00:19:09,914
  1535. Orang itu.
  1536.  
  1537. 340
  1538. 00:19:09,916 --> 00:19:12,750
  1539. Kami tidak tahu. Belum pernah dengar
  1540. darinya dalam dua tahun.
  1541.  
  1542. 341
  1543. 00:19:12,752 --> 00:19:15,520
  1544. Anda adalah satu dari sedikit
  1545. yang telah melihat wajahnya,
  1546.  
  1547. 342
  1548. 00:19:15,522 --> 00:19:17,722
  1549. jadi kami mengandalkan Anda
  1550. untuk membantu kami menemukannya.
  1551.  
  1552. 343
  1553. 00:19:18,124 --> 00:19:21,526
  1554. Ponsel ini dilengkapi dengan teks
  1555. enkripsi dan jalur aman.
  1556.  
  1557. 344
  1558. 00:19:21,528 --> 00:19:23,594
  1559. Ini telepon? Ini obat bius!
  1560.  
  1561. 345
  1562. 00:19:23,596 --> 00:19:24,695
  1563. Yo, bagaimana dengan Tetris?
  1564.  
  1565. 346
  1566. 00:19:26,366 --> 00:19:28,599
  1567. Man, akan menangkap jammy mata.
  1568. Baik.
  1569.  
  1570. 347
  1571. 00:19:28,601 --> 00:19:29,934
  1572. Pergi jual pai kacang Anda.
  1573.  
  1574. 348
  1575. 00:19:30,537 --> 00:19:31,903
  1576. Terima kasih.
  1577.  
  1578. 349
  1579. 00:19:33,339 --> 00:19:36,340
  1580. Dengar, kamu akan diberitahu
  1581. dalam 24 jam dari misi Anda.
  1582.  
  1583. 350
  1584. 00:19:36,342 --> 00:19:38,276
  1585. Sampai saat itu, berbaringlah rendah.
  1586.  
  1587. 351
  1588. 00:19:38,611 --> 00:19:39,877
  1589. Hindari semua perhatian.
  1590.  
  1591. 352
  1592. 00:19:39,879 --> 00:19:41,546
  1593. [Lionel] Hindari semua perhatian.
  1594.  
  1595. 353
  1596. 00:19:43,216 --> 00:19:44,715
  1597. Saya mendapat ini, Ketua, a'ight?
  1598.  
  1599. 354
  1600. 00:19:46,186 --> 00:19:48,052
  1601. Karena aku akan menyamar.
  1602.  
  1603. 355
  1604. 00:19:48,054 --> 00:19:50,821
  1605. Ah! 'Tentang untuk menyelamatkan saudaraku.
  1606. Ah ah.
  1607.  
  1608. 356
  1609. 00:19:50,823 --> 00:19:52,957
  1610. Menyamar, ah, ah.
  1611.  
  1612. 357
  1613. 00:19:52,959 --> 00:19:56,027
  1614. 'Tentang untuk menyelamatkan saudaraku.
  1615. Oh ya.
  1616.  
  1617. 358
  1618. 00:19:56,696 --> 00:19:58,196
  1619. Benarkah? [mencemooh]
  1620.  
  1621. 359
  1622. 00:19:58,198 --> 00:19:59,463
  1623. Rekrutan yang bagus, Ketua.
  1624.  
  1625. 360
  1626. 00:19:59,465 --> 00:20:00,731
  1627. Aku tahu.
  1628.  
  1629. 361
  1630. 00:20:02,001 --> 00:20:04,101
  1631. Semuanya kembali bekerja!
  1632.  
  1633. 362
  1634. 00:20:08,875 --> 00:20:12,009
  1635. [Undercover Brother] Lionel kembali
  1636. ke kap, hanya untuk menemukan
  1637.  
  1638. 363
  1639. 00:20:12,011 --> 00:20:14,712
  1640. banyak yang telah berubah
  1641. dalam 16 tahun terakhir.
  1642.  
  1643. 364
  1644. 00:20:15,982 --> 00:20:19,383
  1645. Dia orang asing
  1646. di negeri yang bahkan lebih asing.
  1647.  
  1648. 365
  1649. 00:20:19,919 --> 00:20:21,719
  1650. Apa yang terjadi dengan kapnya?
  1651.  
  1652. 366
  1653. 00:20:21,988 --> 00:20:23,588
  1654. Hilang sudah saudara-saudara
  1655. dan saudara perempuan
  1656.  
  1657. 367
  1658. 00:20:23,590 --> 00:20:26,991
  1659. dan rumah kopi lumpuh
  1660. disebut Resistance Brews
  1661.  
  1662. 368
  1663. 00:20:26,993 --> 00:20:29,894
  1664. berdiri di tempat itu
  1665. dari Hood Klub funk-alicious.
  1666.  
  1667. 369
  1668. 00:20:33,399 --> 00:20:36,167
  1669. Digantikan oleh milenium,
  1670. pasca-milenium,
  1671.  
  1672. 370
  1673. 00:20:36,169 --> 00:20:38,603
  1674. dan yang terburuk, hipsters.
  1675.  
  1676. 371
  1677. 00:20:40,873 --> 00:20:42,807
  1678. [tertawa]
  1679.  
  1680. 372
  1681. 00:20:43,910 --> 00:20:45,076
  1682. Ada yang lucu?
  1683.  
  1684. 373
  1685. 00:20:45,078 --> 00:20:47,111
  1686. Tidak, jangan tersinggung, non-saudara,
  1687.  
  1688. 374
  1689. 00:20:47,413 --> 00:20:51,349
  1690. tapi aku belum pernah melihat pakaian seperti itu
  1691. ini sebelum dan ada apa dengan tatanan rambut?
  1692.  
  1693. 375
  1694. 00:20:51,351 --> 00:20:54,018
  1695. [tertawa] Dengar,
  1696. Aku butuh waktu, oke?
  1697.  
  1698. 376
  1699. 00:20:54,020 --> 00:20:56,354
  1700. Saya butuh waktu sebentar,
  1701. Saya butuh waktu sebentar.
  1702.  
  1703. 377
  1704. 00:20:58,391 --> 00:21:01,125
  1705. Tidak, saya masih membutuhkan waktu lebih banyak.
  1706.  
  1707. 378
  1708. 00:21:02,929 --> 00:21:04,395
  1709. Hei, teman, biarkan aku
  1710. menanyakan sesuatu padamu.
  1711.  
  1712. 379
  1713. 00:21:04,397 --> 00:21:05,630
  1714. Apa yang kamu makan itu?
  1715.  
  1716. 380
  1717. 00:21:06,366 --> 00:21:07,698
  1718. Terserah, kawan.
  1719.  
  1720. 381
  1721. 00:21:10,737 --> 00:21:13,204
  1722. Mmm, saya melihat kapnya
  1723. mungkin sudah pergi
  1724.  
  1725. 382
  1726. 00:21:13,206 --> 00:21:15,906
  1727. tapi mereka masih punya
  1728. beberapa rumah bata di sini!
  1729.  
  1730. 383
  1731. 00:21:15,908 --> 00:21:17,275
  1732. Mmm!
  1733.  
  1734. 384
  1735. 00:21:18,645 --> 00:21:20,044
  1736. [keduanya] Apa yang kamu katakan?
  1737. Oh, tidak apa-apa, saya hanya berbicara ...
  1738.  
  1739. 385
  1740. 00:21:20,046 --> 00:21:22,480
  1741. Anda baru saja mengobjektifikasi
  1742. seorang wanita berdasarkan penampilannya.
  1743.  
  1744. 386
  1745. 00:21:22,482 --> 00:21:24,715
  1746. Sambil menyamakannya
  1747. dengan sepotong properti?
  1748.  
  1749. 387
  1750. 00:21:24,717 --> 00:21:26,651
  1751. Saya tidak tahu apa
  1752. kalian berdua bicarakan.
  1753.  
  1754. 388
  1755. 00:21:26,653 --> 00:21:29,220
  1756. Oh, kamu tidak bermaksud mengurangi
  1757. harga dirinya dan kecerdasannya?
  1758.  
  1759. 389
  1760. 00:21:29,222 --> 00:21:33,090
  1761. Dengan menyarankan bahwa dia adalah sesuatu yang bisa kau lakukan
  1762. membeli, pindah ke dan merenovasi sesuai keinginan Anda?
  1763.  
  1764. 390
  1765. 00:21:33,092 --> 00:21:37,828
  1766. Saya tidak mengatakan hal seperti itu ... Jadi dia cocok
  1767. kriteria kecantikan Anda yang cantik?
  1768.  
  1769. 391
  1770. 00:21:37,830 --> 00:21:41,666
  1771. Seolah-olah semua wanita hanya memakai
  1772. tampilan untuk penindasan pribadi Anda.
  1773.  
  1774. 392
  1775. 00:21:41,668 --> 00:21:43,668
  1776. Penindasan pribadi Anda.
  1777.  
  1778. 393
  1779. 00:21:43,670 --> 00:21:45,936
  1780. Oh, mama.
  1781. [mencemooh]
  1782.  
  1783. 394
  1784. 00:21:45,938 --> 00:21:49,240
  1785. Dan sekarang Anda memaksakan eksploitatif
  1786. peran melahirkan anak pada dirinya?
  1787.  
  1788. 395
  1789. 00:21:49,242 --> 00:21:52,643
  1790. Ya, mengapa "Oh, mama," dan tidak
  1791. "Oh, insinyur industri,"
  1792.  
  1793. 396
  1794. 00:21:52,645 --> 00:21:55,313
  1795. atau "Oh, presiden Amerika Serikat"?
  1796. Anda babi.
  1797.  
  1798. 397
  1799. 00:21:55,315 --> 00:21:57,615
  1800. Tunggu, tunggu, tunggu.
  1801. Kenapa tidak apa-apa memanggil saya ... Uh-uh!
  1802.  
  1803. 398
  1804. 00:21:57,617 --> 00:21:59,950
  1805. Jangan menjelaskan kepada kami.
  1806.  
  1807. 399
  1808. 00:21:59,952 --> 00:22:01,752
  1809. Apakah hanya itu yang kami miliki untuk Anda?
  1810.  
  1811. 400
  1812. 00:22:01,754 --> 00:22:04,121
  1813. Potongan daging untuk diceramahi?
  1814.  
  1815. 401
  1816. 00:22:04,123 --> 00:22:06,490
  1817. Hanya karena kita memilih
  1818. untuk memakai celana pendek ...
  1819.  
  1820. 402
  1821. 00:22:06,492 --> 00:22:10,895
  1822. Dan sesekali kocok
  1823. pantat kita seperti ini.
  1824.  
  1825. 403
  1826. 00:22:11,431 --> 00:22:12,863
  1827. Mmm ...
  1828. Lihatlah dia.
  1829.  
  1830. 404
  1831. 00:22:12,865 --> 00:22:15,499
  1832. Mengendur seakan-akan
  1833. kami tidak lebih dari
  1834.  
  1835. 405
  1836. 00:22:15,501 --> 00:22:19,937
  1837. sangat panas, objek seks di sini
  1838. untuk kesenangan yang luar biasa.
  1839.  
  1840. 406
  1841. 00:22:19,939 --> 00:22:21,939
  1842. Aku bersumpah, maksudku tidak ada rasa tidak hormat.
  1843.  
  1844. 407
  1845. 00:22:21,941 --> 00:22:23,374
  1846. Lalu mengapa kamu masih menatap?
  1847.  
  1848. 408
  1849. 00:22:23,376 --> 00:22:24,942
  1850. Sepertinya aku tidak bisa menggerakkan kepalaku!
  1851.  
  1852. 409
  1853. 00:22:25,278 --> 00:22:27,778
  1854. Buat mereka berhenti! Buat mereka berhenti!
  1855.  
  1856. 410
  1857. 00:22:28,881 --> 00:22:30,715
  1858. Aku hanya senang
  1859. ada seseorang di sini
  1860.  
  1861. 411
  1862. 00:22:30,717 --> 00:22:33,217
  1863. untuk menangkap
  1864. seksisme yang menghancurkan jiwa Anda.
  1865.  
  1866. 412
  1867. 00:22:33,219 --> 00:22:34,618
  1868. Menghancurkan jiwa.
  1869.  
  1870. 413
  1871. 00:22:34,620 --> 00:22:37,855
  1872. Mm, mm, mm.
  1873. Babi seksis menjijikkan.
  1874.  
  1875. 414
  1876. 00:22:39,125 --> 00:22:41,525
  1877. Delapan juta tampilan di YouTube.
  1878.  
  1879. 415
  1880. 00:22:41,527 --> 00:22:44,962
  1881. Ketua, untuk yang ke-800 kalinya
  1882. Saya sangat menyesal.
  1883.  
  1884. 416
  1885. 00:22:44,964 --> 00:22:46,564
  1886. Berhenti.
  1887. Lihat teman-teman,
  1888.  
  1889. 417
  1890. 00:22:46,566 --> 00:22:48,899
  1891. kamu harus percaya padaku,
  1892. Baiklah? Saya didirikan!
  1893.  
  1894. 418
  1895. 00:22:48,901 --> 00:22:54,171
  1896. Baik. Seseorang baru saja mengatur mata-mata yang rumit
  1897. operasi hanya untuk menunjukkan bahwa Anda mesum.
  1898.  
  1899. 419
  1900. 00:22:54,173 --> 00:22:56,674
  1901. Hei teman, lihat.
  1902. Aku tidak tahu, kan?
  1903.  
  1904. 420
  1905. 00:22:56,676 --> 00:22:58,342
  1906. Saya hanya suka melihat
  1907. di rampasan halus.
  1908.  
  1909. 421
  1910. 00:22:58,344 --> 00:23:00,224
  1911. Aku merasakanmu, saudaraku.
  1912. Menghormati. Hmm?
  1913.  
  1914. 422
  1915. 00:23:01,814 --> 00:23:03,914
  1916. Jangan lakukan itu. Lihat teman-teman,
  1917.  
  1918. 423
  1919. 00:23:04,183 --> 00:23:06,350
  1920. kapan semua orang
  1921. dapatkan semua sensitif sih?
  1922.  
  1923. 424
  1924. 00:23:06,352 --> 00:23:08,519
  1925. Dan apa itu seharusnya
  1926. artinya?
  1927.  
  1928. 425
  1929. 00:23:08,521 --> 00:23:13,257
  1930. Dengar, laporan kejadian serupa
  1931. naik 600% di komunitas Kaukasia.
  1932.  
  1933. 426
  1934. 00:23:13,259 --> 00:23:15,826
  1935. Ketua, jika sebagian besar dari ini
  1936. insiden melibatkan orang kulit putih
  1937.  
  1938. 427
  1939. 00:23:15,828 --> 00:23:18,362
  1940. mengapa BROTHERHOOD
  1941. terlibat?
  1942.  
  1943. 428
  1944. 00:23:18,364 --> 00:23:21,932
  1945. Pengalaman telah menunjukkan apa pun itu
  1946. terjadi pada saudara-saudara kita yang kulit putih
  1947.  
  1948. 429
  1949. 00:23:22,235 --> 00:23:24,068
  1950. sesuatu yang lebih buruk akan terjadi
  1951. untuk kita.
  1952.  
  1953. 430
  1954. 00:23:24,070 --> 00:23:27,405
  1955. Plus, kita akan selalu disalahkan
  1956. dalam jangka panjang.
  1957.  
  1958. 431
  1959. 00:23:27,407 --> 00:23:29,447
  1960. Sepertinya Anda sedang berbicara
  1961. ke hatiku sekarang.
  1962.  
  1963. 432
  1964. 00:23:30,910 --> 00:23:32,610
  1965. - [komputer berbunyi bip]
  1966. - Tunggu, tunggu sebentar.
  1967.  
  1968. 433
  1969. 00:23:32,612 --> 00:23:34,845
  1970. Ada ...
  1971.  
  1972. 434
  1973. 00:23:35,448 --> 00:23:38,282
  1974. penampakan The Man
  1975. di bar redneck lokal.
  1976.  
  1977. 435
  1978. 00:23:38,284 --> 00:23:42,553
  1979. Apa yang akan dia lakukan di sana? Apa yang akan
  1980. Manusia melakukan di negara dan bar barat?
  1981.  
  1982. 436
  1983. 00:23:42,555 --> 00:23:44,955
  1984. Saya tidak tahu, berusaha memiliki
  1985. berhubungan seks dengan saudara perempuannya?
  1986.  
  1987. 437
  1988. 00:23:45,691 --> 00:23:47,792
  1989. Ayo pergi ke sana dan bunuh dia!
  1990.  
  1991. 438
  1992. 00:23:47,794 --> 00:23:49,360
  1993. Hitung saya, saudara!
  1994.  
  1995. 439
  1996. 00:23:49,362 --> 00:23:50,928
  1997. Terkunci dan dimuat!
  1998. Dingin!
  1999.  
  2000. 440
  2001. 00:23:51,264 --> 00:23:52,863
  2002. Tenang.
  2003. Haruskah kita melakukan kontak?
  2004.  
  2005. 441
  2006. 00:23:52,865 --> 00:23:54,365
  2007. Saya akan melakukan kontak, oke.
  2008.  
  2009. 442
  2010. 00:23:54,367 --> 00:23:56,200
  2011. Dia adalah satu-satunya dari kita
  2012.  
  2013. 443
  2014. 00:23:56,202 --> 00:23:58,102
  2015. siapa yang melihat The Man secara langsung,
  2016. Kepala.
  2017.  
  2018. 444
  2019. 00:23:58,404 --> 00:23:59,637
  2020. Mh-hmm.
  2021. Dia ada benarnya.
  2022.  
  2023. 445
  2024. 00:23:59,639 --> 00:24:00,871
  2025. Baik.
  2026.  
  2027. 446
  2028. 00:24:02,141 --> 00:24:05,709
  2029. Setelah Anda mengkonfirmasi itu
  2030. itu adalah The Man, Anda menarik diri
  2031.  
  2032. 447
  2033. 00:24:05,711 --> 00:24:07,711
  2034. dan kami akan mengambilnya dari sana.
  2035.  
  2036. 448
  2037. 00:24:08,481 --> 00:24:11,649
  2038. Benar?
  2039. Awasi pantat bodohmu.
  2040.  
  2041. 449
  2042. 00:24:12,485 --> 00:24:14,051
  2043. Apa yang dia katakan.
  2044.  
  2045. 450
  2046. 00:24:14,053 --> 00:24:16,554
  2047. Semua orang, di luar kantor saya,
  2048. silahkan. Sekarang.
  2049.  
  2050. 451
  2051. 00:24:16,556 --> 00:24:18,622
  2052. Terutama kamu. Selamat tinggal.
  2053.  
  2054. 452
  2055. 00:24:19,459 --> 00:24:21,899
  2056. Seberapa besar pantat itu?
  2057. Sampai jumpa.
  2058.  
  2059. 453
  2060. 00:24:21,928 --> 00:24:26,397
  2061. Comm-watch. Memberi Anda akses instan
  2062. untuk semua kecerdasan BROTHERHOOD.
  2063.  
  2064. 454
  2065. 00:24:26,766 --> 00:24:28,632
  2066. Keren. Hai kamu,
  2067.  
  2068. 455
  2069. 00:24:28,634 --> 00:24:30,714
  2070. Bisakah itu membuat saya lebih pintar?
  2071. Tidak.
  2072.  
  2073. 456
  2074. 00:24:30,837 --> 00:24:33,671
  2075. Anda juga akan membutuhkan kombinasi
  2076. kamera dan mikrofon.
  2077.  
  2078. 457
  2079. 00:24:34,273 --> 00:24:36,273
  2080. Saya sudah direkayasa
  2081. beberapa opsi di sini.
  2082.  
  2083. 458
  2084. 00:24:36,275 --> 00:24:39,109
  2085. Yo, tunggu, tunggu. Ini adalah kamera
  2086. dan mikrofon? Tentu, saudara.
  2087.  
  2088. 459
  2089. 00:24:39,111 --> 00:24:40,711
  2090. Ketat. Hei, tunggu, tunggu.
  2091.  
  2092. 460
  2093. 00:24:41,581 --> 00:24:45,182
  2094. Bagaimana dengan ini?
  2095. Ya, itu juga. Sekarang dengarkan.
  2096.  
  2097. 461
  2098. 00:24:45,184 --> 00:24:47,117
  2099. Baik. Tunggu, tunggu, tunggu.
  2100. Bagaimana dengan ini?
  2101.  
  2102. 462
  2103. 00:24:47,119 --> 00:24:48,519
  2104. Itu tape dispenser.
  2105.  
  2106. 463
  2107. 00:24:49,989 --> 00:24:51,455
  2108. Bagaimana dengan ... Ini hanya sialan
  2109. rautan pensil! Letakkan!
  2110.  
  2111. 464
  2112. 00:24:51,457 --> 00:24:53,057
  2113. Yaitu
  2114. semua item terkait meja.
  2115.  
  2116. 465
  2117. 00:24:53,659 --> 00:24:56,026
  2118. Barang teknologi ada di sini
  2119. di tengah-tengah. Baik?
  2120.  
  2121. 466
  2122. 00:24:56,028 --> 00:24:59,296
  2123. Anda punya kamera pengintai magnetik,
  2124. Anda mendapat Bluetooth,
  2125.  
  2126. 467
  2127. 00:24:59,298 --> 00:25:01,265
  2128. Kiss-Me-I'm-Irish
  2129. pin kerah ...
  2130.  
  2131. 468
  2132. 00:25:01,267 --> 00:25:03,548
  2133. Bagaimana dengan ini di sini?
  2134. Letakkan itu!
  2135.  
  2136. 469
  2137. 00:25:06,439 --> 00:25:07,838
  2138. - [suara tembakan]
  2139. - [menjerit]
  2140.  
  2141. 470
  2142. 00:25:10,376 --> 00:25:12,142
  2143. [man] Anda baik-baik saja?
  2144.  
  2145. 471
  2146. 00:25:12,144 --> 00:25:14,945
  2147. Saya pikir saya hanya akan mengambil
  2148. pena dan arloji dan hanya ...
  2149.  
  2150. 472
  2151. 00:25:14,947 --> 00:25:17,014
  2152. Ah! Mendapatkan...
  2153.  
  2154. 473
  2155. 00:25:20,386 --> 00:25:21,952
  2156. Aku tidak akan mengecewakanmu, saudara.
  2157.  
  2158. 474
  2159. 00:25:22,321 --> 00:25:24,455
  2160. [Menyamar Saudara]
  2161. Yah, aku sangat berharap tidak.
  2162.  
  2163. 475
  2164. 00:25:25,191 --> 00:25:28,025
  2165. Tidak buruk. Menangkap funk batin saya.
  2166.  
  2167. 476
  2168. 00:25:28,494 --> 00:25:30,995
  2169. Saudara yang menyamar!
  2170. Kawan, kau kembali?
  2171.  
  2172. 477
  2173. 00:25:30,997 --> 00:25:32,897
  2174. Ya tidak.
  2175.  
  2176. 478
  2177. 00:25:35,568 --> 00:25:37,301
  2178. Sial!
  2179.  
  2180. 479
  2181. 00:25:38,170 --> 00:25:39,803
  2182. Bermimpilah, saudara.
  2183.  
  2184. 480
  2185. 00:25:39,805 --> 00:25:41,539
  2186. Karena ini bukan
  2187. tidak pernah terjadi.
  2188.  
  2189. 481
  2190. 00:25:42,008 --> 00:25:44,675
  2191. Oh, aku tahu itu. Kamu mati.
  2192. Kamu hantu, bukan?
  2193.  
  2194. 482
  2195. 00:25:44,677 --> 00:25:47,778
  2196. Tidak, kawan, aku bukan hantu.
  2197. Saya masih koma di Austria.
  2198.  
  2199. 483
  2200. 00:25:48,414 --> 00:25:51,815
  2201. Tunggu, lalu bagaimana dia bisa berjalan ...
  2202. Lihat, ikuti saja, oke?
  2203.  
  2204. 484
  2205. 00:25:51,817 --> 00:25:53,217
  2206. Baik. Baiklah.
  2207. Baiklah?
  2208.  
  2209. 485
  2210. 00:25:53,553 --> 00:25:56,086
  2211. Anggap saya pribadi Anda
  2212. Obi-Wan Kenobi, kau menggali?
  2213.  
  2214. 486
  2215. 00:25:56,088 --> 00:25:58,923
  2216. Tapi dia juga hantu, ketika dia muncul.
  2217. Ingat ketika kita menontonnya?
  2218.  
  2219. 487
  2220. 00:25:58,925 --> 00:26:01,892
  2221. Itu Yoda dan semuanya ... Sialan, Lionel.
  2222. Diam dan dengarkan, ya?
  2223.  
  2224. 488
  2225. 00:26:02,395 --> 00:26:05,563
  2226. Melihat. Aku datang untuk memberitahumu,
  2227. kamu bisa melakukan ini.
  2228.  
  2229. 489
  2230. 00:26:06,198 --> 00:26:07,398
  2231. Aku percaya padamu.
  2232.  
  2233. 490
  2234. 00:26:07,833 --> 00:26:09,466
  2235. Anda benar-benar berpikir begitu?
  2236.  
  2237. 491
  2238. 00:26:10,236 --> 00:26:12,536
  2239. Ya. Man, terima kasih, kawan.
  2240. Tapi, seperti ...
  2241.  
  2242. 492
  2243. 00:26:12,538 --> 00:26:15,272
  2244. jujur, bung, aku bahkan tidak tahu
  2245. Mulai dari mana.
  2246.  
  2247. 493
  2248. 00:26:15,274 --> 00:26:18,542
  2249. Pikirkan sampah di bagasi.
  2250.  
  2251. 494
  2252. 00:26:18,544 --> 00:26:20,244
  2253. Maksudmu Sistah yang tak terjangkau
  2254. barang rampasan?
  2255.  
  2256. 495
  2257. 00:26:20,246 --> 00:26:23,180
  2258. Tidak, teman, saya bicarakan
  2259. bagasi di Cadillac saya, bukan ...
  2260.  
  2261. 496
  2262. 00:26:23,449 --> 00:26:26,483
  2263. Meskipun dia memang punya
  2264. beberapa pengepakan untuk memukul.
  2265.  
  2266. 497
  2267. 00:26:26,786 --> 00:26:29,920
  2268. Lihat, teman, keluarkan kepalamu
  2269. selokan dan dapatkan ini. Baik.
  2270.  
  2271. 498
  2272. 00:26:29,922 --> 00:26:32,189
  2273. Baiklah? Cadillac trunk.
  2274. Baiklah.
  2275.  
  2276. 499
  2277. 00:26:32,191 --> 00:26:34,425
  2278. Gali itu?
  2279. Bagasi. Cadillac. Gali itu.
  2280.  
  2281. 500
  2282. 00:26:39,632 --> 00:26:41,031
  2283. Kawan?
  2284.  
  2285. 501
  2286. 00:26:41,634 --> 00:26:43,767
  2287. Hei, ada apa, teman?
  2288. Apa yang sedang terjadi? Persaudaraan.
  2289.  
  2290. 502
  2291. 00:26:48,374 --> 00:26:50,107
  2292. [Menyamar Saudara]
  2293. Cadillac kesayanganku.
  2294.  
  2295. 503
  2296. 00:26:50,109 --> 00:26:52,710
  2297. Saya dan dia memiliki beberapa wahana manis.
  2298.  
  2299. 504
  2300. 00:26:53,145 --> 00:26:56,347
  2301. Man, jika itu dinding putih
  2302. bisa berbicara.
  2303.  
  2304. 505
  2305. 00:26:57,817 --> 00:26:59,316
  2306. Kena kau.
  2307.  
  2308. 506
  2309. 00:27:00,753 --> 00:27:02,519
  2310. Manis.
  2311.  
  2312. 507
  2313. 00:27:06,759 --> 00:27:09,293
  2314. ["Slow Ride" oleh Foghat dimainkan]
  2315.  
  2316. 508
  2317. 00:27:23,009 --> 00:27:24,875
  2318. ¬ Naik lambat ¬
  2319.  
  2320. 509
  2321. 00:27:26,779 --> 00:27:29,079
  2322. ¬Tenang saja
  2323.  
  2324. 510
  2325. 00:27:31,283 --> 00:27:33,250
  2326. ¬ Naik lambat ¬
  2327.  
  2328. 511
  2329. 00:27:35,087 --> 00:27:37,388
  2330. ¬Tenang saja
  2331.  
  2332. 512
  2333. 00:27:39,659 --> 00:27:41,091
  2334. ¬ Naik lambat ¬
  2335.  
  2336. 513
  2337. 00:27:43,195 --> 00:27:45,195
  2338. ¬Tenang saja
  2339.  
  2340. 514
  2341. 00:27:47,933 --> 00:27:49,700
  2342. ¬ Naik lambat ¬
  2343.  
  2344. 515
  2345. 00:27:51,604 --> 00:27:53,537
  2346. ¬ Tenang saja ... ¬
  2347.  
  2348. 516
  2349. 00:27:53,806 --> 00:27:55,406
  2350. [membersihkan tenggorokan]
  2351. Pengujian, pengujian.
  2352.  
  2353. 517
  2354. 00:27:58,811 --> 00:28:00,110
  2355. Itu penyamaran yang keren.
  2356.  
  2357. 518
  2358. 00:28:00,713 --> 00:28:02,553
  2359. Jika Anda ingin terlihat seperti
  2360. seorang zombie Wyatt Earp.
  2361.  
  2362. 519
  2363. 00:28:17,363 --> 00:28:19,029
  2364. Bir, teman
  2365.  
  2366. 520
  2367. 00:28:21,033 --> 00:28:23,267
  2368. Terima kasih.
  2369. Bawakan aku lagi.
  2370.  
  2371. 521
  2372. 00:28:24,403 --> 00:28:26,537
  2373. [bartender]
  2374. Anda sudah cukup, kakek tua.
  2375.  
  2376. 522
  2377. 00:28:26,539 --> 00:28:31,642
  2378. Tidak cukup untuk mengambil omong kosong dari
  2379. joki bar mick inbred seperti Anda.
  2380.  
  2381. 523
  2382. 00:28:31,644 --> 00:28:33,811
  2383. Saya mengatakan membawa saya yang lain.
  2384.  
  2385. 524
  2386. 00:28:34,914 --> 00:28:36,146
  2387. Bunuh dia!
  2388.  
  2389. 525
  2390. 00:28:36,148 --> 00:28:38,048
  2391. [Bergema] Bunuh dia!
  2392.  
  2393. 526
  2394. 00:28:40,352 --> 00:28:42,820
  2395. [statis]
  2396. Sheesh.
  2397.  
  2398. 527
  2399. 00:28:42,822 --> 00:28:45,342
  2400. Saya bisa memotret layar jika Anda mau.
  2401. Tidak.
  2402.  
  2403. 528
  2404. 00:28:45,658 --> 00:28:46,957
  2405. [energik] kataku keluar.
  2406.  
  2407. 529
  2408. 00:28:47,259 --> 00:28:49,460
  2409. Kami tidak melayani bajingan
  2410. seperti kamu.
  2411.  
  2412. 530
  2413. 00:28:49,862 --> 00:28:51,595
  2414. Apa, Anda baru merekrut mereka?
  2415.  
  2416. 531
  2417. 00:28:52,064 --> 00:28:53,464
  2418. Itu dia!
  2419.  
  2420. 532
  2421. 00:28:54,400 --> 00:28:56,266
  2422. Ini dari Brother Undercover
  2423. saudara.
  2424.  
  2425. 533
  2426. 00:28:57,069 --> 00:28:59,470
  2427. "Gurk eep gak"?
  2428.  
  2429. 534
  2430. 00:28:59,939 --> 00:29:01,205
  2431. Apakah itu singkatan teks?
  2432.  
  2433. 535
  2434. 00:29:01,207 --> 00:29:03,006
  2435. Bahwa saya belum tahu?
  2436.  
  2437. 536
  2438. 00:29:03,008 --> 00:29:04,508
  2439. Apakah Anda ingin aku?
  2440.  
  2441. 537
  2442. 00:29:05,444 --> 00:29:06,577
  2443. Kode enkripsi?
  2444.  
  2445. 538
  2446. 00:29:08,080 --> 00:29:09,179
  2447. Itu teks butt!
  2448.  
  2449. 539
  2450. 00:29:09,682 --> 00:29:10,781
  2451. Saya mengirim mereka sepanjang waktu.
  2452.  
  2453. 540
  2454. 00:29:13,853 --> 00:29:15,652
  2455. Ketua menyuruh saya untuk mundur.
  2456.  
  2457. 541
  2458. 00:29:17,089 --> 00:29:19,289
  2459. Tapi aku akan tinggal
  2460. dan perhatikan ini.
  2461.  
  2462. 542
  2463. 00:29:22,795 --> 00:29:25,129
  2464. [tertawa]
  2465.  
  2466. 543
  2467. 00:29:25,631 --> 00:29:26,930
  2468. Ayolah!
  2469.  
  2470. 544
  2471. 00:29:26,932 --> 00:29:29,700
  2472. Tepuk tangan.
  2473. [bartender] Uno, dos, tres.
  2474.  
  2475. 545
  2476. 00:29:32,471 --> 00:29:33,837
  2477. Mazel tov.
  2478.  
  2479. 546
  2480. 00:29:35,908 --> 00:29:37,541
  2481. - [mendengus]
  2482. - [Lionel tertawa]
  2483.  
  2484. 547
  2485. 00:29:42,114 --> 00:29:43,347
  2486. Sial.
  2487.  
  2488. 548
  2489. 00:29:44,283 --> 00:29:45,549
  2490. [Pria] Bantu!
  2491.  
  2492. 549
  2493. 00:29:46,552 --> 00:29:47,985
  2494. Gigiku!
  2495.  
  2496. 550
  2497. 00:29:50,422 --> 00:29:52,256
  2498. Mm-kay.
  2499. Oh, aku mengerti. Hei!
  2500.  
  2501. 551
  2502. 00:29:52,258 --> 00:29:53,824
  2503. Apakah kamu tidak berpikir
  2504. dia sudah cukup?
  2505.  
  2506. 552
  2507. 00:29:53,826 --> 00:29:55,893
  2508. Kenapa kamu tidak keberatan
  2509. bisnis Anda sendiri, mitra?
  2510.  
  2511. 553
  2512. 00:29:55,895 --> 00:29:58,228
  2513. Sebelum kita menendang kotoran sapi keluar
  2514. Anda selanjutnya.
  2515.  
  2516. 554
  2517. 00:30:00,399 --> 00:30:02,399
  2518. Oke, itu lucu. Baik.
  2519.  
  2520. 555
  2521. 00:30:02,735 --> 00:30:04,134
  2522. [membersihkan tenggorokan]
  2523. [rengekan]
  2524.  
  2525. 556
  2526. 00:30:04,136 --> 00:30:06,236
  2527. [musik diputar]
  2528.  
  2529. 557
  2530. 00:30:06,238 --> 00:30:07,971
  2531. [Lionel] Dapatkan yang funky, eh.
  2532.  
  2533. 558
  2534. 00:30:07,973 --> 00:30:10,174
  2535. Terlalu funky untuk diriku sendiri, uh.
  2536.  
  2537. 559
  2538. 00:30:12,478 --> 00:30:14,378
  2539. Hei, hei! [erangan]
  2540.  
  2541. 560
  2542. 00:30:17,683 --> 00:30:19,650
  2543. Kamu baik? Ayo pergi.
  2544.  
  2545. 561
  2546. 00:30:20,252 --> 00:30:21,852
  2547. Gigiku.
  2548. Gigi kamu?
  2549.  
  2550. 562
  2551. 00:30:21,854 --> 00:30:24,221
  2552. Baik. Ayo berguling,
  2553. saudara putih saya.
  2554.  
  2555. 563
  2556. 00:30:24,824 --> 00:30:27,524
  2557. [The Man mengerang]
  2558. Terima kasih telah menyelamatkan saya, koboi.
  2559.  
  2560. 564
  2561. 00:30:27,526 --> 00:30:28,992
  2562. Jangan katakan itu.
  2563.  
  2564. 565
  2565. 00:30:28,994 --> 00:30:31,361
  2566. Pasti menyenangkan
  2567. jika Anda telah melangkah
  2568.  
  2569. 566
  2570. 00:30:31,363 --> 00:30:33,330
  2571. sebelum mereka merusak semua tulang rusuk saya.
  2572.  
  2573. 567
  2574. 00:30:33,332 --> 00:30:36,333
  2575. Yah saya pikir kalian semua
  2576. hanya berdesak-desakan.
  2577.  
  2578. 568
  2579. 00:30:36,335 --> 00:30:38,602
  2580. Anda tahu bagaimana kami orang kulit putih.
  2581.  
  2582. 569
  2583. 00:30:38,604 --> 00:30:40,470
  2584. [erangan]
  2585.  
  2586. 570
  2587. 00:30:40,472 --> 00:30:42,840
  2588. Oh, ... Gubuk itu?
  2589.  
  2590. 571
  2591. 00:30:42,842 --> 00:30:45,209
  2592. Oh, baiklah, ya.
  2593.  
  2594. 572
  2595. 00:30:48,047 --> 00:30:50,214
  2596. Ya Tuhan, baunya seperti ...
  2597.  
  2598. 573
  2599. 00:30:50,683 --> 00:30:52,015
  2600. Sangat menarik.
  2601.  
  2602. 574
  2603. 00:30:52,017 --> 00:30:54,117
  2604. Brenda! Saya pulang!
  2605. Brenda?
  2606.  
  2607. 575
  2608. 00:30:54,119 --> 00:30:57,187
  2609. Yesus. Senang bertemu denganmu, Brenda.
  2610.  
  2611. 576
  2612. 00:31:01,126 --> 00:31:03,460
  2613. Itu pasangan bersih saya.
  2614.  
  2615. 577
  2616. 00:31:04,063 --> 00:31:06,730
  2617. Bagus, eh ... gubuk bagus.
  2618. Itu sangat...
  2619.  
  2620. 578
  2621. 00:31:06,732 --> 00:31:07,998
  2622. sangat lapang.
  2623.  
  2624. 579
  2625. 00:31:08,000 --> 00:31:10,067
  2626. Ya, saya coba. Saya coba.
  2627.  
  2628. 580
  2629. 00:31:10,069 --> 00:31:16,173
  2630. Anda tahu, bukan untuk menyombongkan diri, tapi saya pernah
  2631. kepala organisasi rahasia
  2632.  
  2633. 581
  2634. 00:31:16,175 --> 00:31:18,141
  2635. yang menguasai dunia.
  2636.  
  2637. 582
  2638. 00:31:18,544 --> 00:31:21,712
  2639. Saya dikenal sebagai "The Man."
  2640.  
  2641. 583
  2642. 00:31:21,714 --> 00:31:23,513
  2643. [tertawa]
  2644.  
  2645. 584
  2646. 00:31:23,515 --> 00:31:25,916
  2647. Sekarang saya sudah mendengar rumor,
  2648.  
  2649. 585
  2650. 00:31:25,918 --> 00:31:28,518
  2651. tapi saya tidak tahu
  2652. Anda benar-benar ada.
  2653.  
  2654. 586
  2655. 00:31:28,520 --> 00:31:30,187
  2656. Oh ya. Oh ya.
  2657. Oh ya? Ya?
  2658.  
  2659. 587
  2660. 00:31:30,189 --> 00:31:32,522
  2661. Oh ya. Ya!
  2662. Oh ya? Oh-ho.
  2663.  
  2664. 588
  2665. 00:31:32,524 --> 00:31:34,858
  2666. Saya berada di puncak saya.
  2667. Ya, saya bahkan ...
  2668.  
  2669. 589
  2670. 00:31:34,860 --> 00:31:38,662
  2671. Aku bahkan sudah mengalahkannya
  2672. musuh bebuyutan saya.
  2673.  
  2674. 590
  2675. 00:31:38,931 --> 00:31:40,364
  2676. Saudara yang menyamar.
  2677.  
  2678. 591
  2679. 00:31:40,366 --> 00:31:44,034
  2680. [batuk] Ya,
  2681. Saya melihat bajingan hitam itu
  2682.  
  2683. 592
  2684. 00:31:44,036 --> 00:31:48,071
  2685. dan saudaranya yang bahkan lebih hitam
  2686. terkubur di bawah gunung
  2687.  
  2688. 593
  2689. 00:31:48,908 --> 00:31:52,276
  2690. salju lily-putih. [tertawa]
  2691.  
  2692. 594
  2693. 00:31:52,278 --> 00:31:55,612
  2694. [keduanya tertawa]
  2695.  
  2696. 595
  2697. 00:31:55,614 --> 00:31:57,281
  2698. [tertawa]
  2699. Diam!
  2700.  
  2701. 596
  2702. 00:31:58,284 --> 00:32:01,351
  2703. Kejatuhan saya mulai
  2704. dengan elec ...
  2705.  
  2706. 597
  2707. 00:32:01,353 --> 00:32:03,720
  2708. pemilihan Presiden Obama.
  2709. Baik.
  2710.  
  2711. 598
  2712. 00:32:03,722 --> 00:32:07,891
  2713. Seluruh negeri ...
  2714. itu berubah dalam semalam.
  2715.  
  2716. 599
  2717. 00:32:07,893 --> 00:32:11,495
  2718. Dan pelecehan seksual
  2719. bahkan tidak diizinkan lagi!
  2720.  
  2721. 600
  2722. 00:32:13,032 --> 00:32:16,700
  2723. Plot kita untuk dikendalikan
  2724. warna gelap
  2725.  
  2726. 601
  2727. 00:32:17,236 --> 00:32:22,339
  2728. dengan menanam obat pengontrol pikiran
  2729. dalam ayam goreng gagal.
  2730.  
  2731. 602
  2732. 00:32:22,641 --> 00:32:27,044
  2733. Tapi saya punya lebih banyak lagi
  2734. rencana canggih.
  2735.  
  2736. 603
  2737. 00:32:27,046 --> 00:32:30,147
  2738. Kontrol pikiran melalui ...
  2739.  
  2740. 604
  2741. 00:32:30,149 --> 00:32:33,784
  2742. rokok mentol
  2743. dan soda jeruk! Ha!
  2744.  
  2745. 605
  2746. 00:32:35,487 --> 00:32:37,587
  2747. Itu adalah rencana terbesar saya.
  2748.  
  2749. 606
  2750. 00:32:37,589 --> 00:32:40,857
  2751. Tapi anakku, dia punya rencana lain.
  2752.  
  2753. 607
  2754. 00:32:47,066 --> 00:32:48,832
  2755. Salam, semuanya.
  2756.  
  2757. 608
  2758. 00:32:48,834 --> 00:32:52,069
  2759. Manson,
  2760. sudah berapa kali saya katakan
  2761.  
  2762. 609
  2763. 00:32:52,071 --> 00:32:54,638
  2764. kamu tidak bisa mengganggu ayahmu
  2765. kapan dia bekerja
  2766.  
  2767. 610
  2768. 00:32:54,640 --> 00:32:57,574
  2769. Oh, itu bukan lagi pekerjaanmu,
  2770. Ayah.
  2771.  
  2772. 611
  2773. 00:32:59,845 --> 00:33:01,578
  2774. Saya dihentikan?
  2775.  
  2776. 612
  2777. 00:33:01,580 --> 00:33:04,781
  2778. Ini rasis rahasiaku
  2779. organisasi.
  2780.  
  2781. 613
  2782. 00:33:04,783 --> 00:33:07,351
  2783. Tidak sejak Anda dimasukkan
  2784. untuk keperluan pajak.
  2785.  
  2786. 614
  2787. 00:33:07,353 --> 00:33:08,986
  2788. Tetapi saya mengendalikan sebagian besar saham!
  2789.  
  2790. 615
  2791. 00:33:08,988 --> 00:33:11,488
  2792. Tidak sejak Mommy memberi saya
  2793. proxy-nya.
  2794.  
  2795. 616
  2796. 00:33:11,957 --> 00:33:13,623
  2797. Saya seharusnya tidak pernah bercerai
  2798. wanita itu.
  2799.  
  2800. 617
  2801. 00:33:13,625 --> 00:33:17,694
  2802. Aku seharusnya memilikinya
  2803. giring melengking yang dibunuh sebagai gantinya!
  2804.  
  2805. 618
  2806. 00:33:17,696 --> 00:33:20,263
  2807. Bagaimana kamu bisa melakukan ini
  2808. untuk ayahmu sendiri?
  2809.  
  2810. 619
  2811. 00:33:20,265 --> 00:33:22,933
  2812. Anda hanya peduli
  2813. apa yang memisahkan kita
  2814.  
  2815. 620
  2816. 00:33:22,935 --> 00:33:27,170
  2817. ketika semua yang benar - benar penting adalah
  2818. busur sejarah progresif yang tak terhindarkan.
  2819.  
  2820. 621
  2821. 00:33:27,172 --> 00:33:32,042
  2822. Organisasi saya sendiri menjadi "keragaman ini,"
  2823. "Multi-kulturalisme itu."
  2824.  
  2825. 622
  2826. 00:33:32,044 --> 00:33:35,679
  2827. Ya Tuhan, bocah itu sudah pergi
  2828. commie penuh.
  2829.  
  2830. 623
  2831. 00:33:36,015 --> 00:33:37,414
  2832. Oh, maaf, nak.
  2833.  
  2834. 624
  2835. 00:33:38,017 --> 00:33:39,783
  2836. Tembak saja dia.
  2837. Apakah Anda akan menembaknya?
  2838.  
  2839. 625
  2840. 00:33:39,785 --> 00:33:41,118
  2841. Baiklah, dengan senang hati.
  2842.  
  2843. 626
  2844. 00:33:43,188 --> 00:33:44,821
  2845. Oke, eh ...
  2846.  
  2847. 627
  2848. 00:33:44,823 --> 00:33:46,723
  2849. Baiklah,
  2850. Saya mengerti bahwa saya akan mati
  2851.  
  2852. 628
  2853. 00:33:46,725 --> 00:33:49,559
  2854. tapi bisa algojo saya
  2855. setidaknya menjadi putih?
  2856.  
  2857. 629
  2858. 00:33:50,696 --> 00:33:52,656
  2859. Rasakan sedikit lagi
  2860. nyaman dengan itu.
  2861.  
  2862. 630
  2863. 00:33:53,032 --> 00:33:57,167
  2864. Wah, jangan tersinggung,
  2865. tapi pembunuku seharusnya seorang lelaki.
  2866.  
  2867. 631
  2868. 00:33:57,169 --> 00:33:59,236
  2869. Anda tahu, kematian itu
  2870. cukup memalukan
  2871.  
  2872. 632
  2873. 00:33:59,238 --> 00:34:02,506
  2874. tanpa itu datang di tangan
  2875. une femme.
  2876.  
  2877. 633
  2878. 00:34:02,508 --> 00:34:04,374
  2879. Biarkan ini yang kedua
  2880. untuk permintaan terakhir.
  2881.  
  2882. 634
  2883. 00:34:04,376 --> 00:34:06,810
  2884. Anda bersenang-senang
  2885. dari segalanya.
  2886.  
  2887. 635
  2888. 00:34:06,812 --> 00:34:10,480
  2889. Jika semua yang akan Anda lakukan adalah mengeluh,
  2890. Aku bahkan tidak akan membunuhmu.
  2891.  
  2892. 636
  2893. 00:34:10,482 --> 00:34:11,882
  2894. Tunggu, saya ...
  2895. Pergi saja!
  2896.  
  2897. 637
  2898. 00:34:11,884 --> 00:34:14,418
  2899. Ayo ayah! Pergi!
  2900.  
  2901. 638
  2902. 00:34:15,020 --> 00:34:16,386
  2903. [mencemooh]
  2904.  
  2905. 639
  2906. 00:34:17,756 --> 00:34:19,156
  2907. Putraku sendiri.
  2908.  
  2909. 640
  2910. 00:34:19,558 --> 00:34:22,559
  2911. Rencana,
  2912. pengkhianat berbahaya
  2913.  
  2914. 641
  2915. 00:34:24,263 --> 00:34:25,996
  2916. Setidaknya kamu bukan gay.
  2917.  
  2918. 642
  2919. 00:34:27,833 --> 00:34:29,099
  2920. [Lionel] Sayang sekali.
  2921.  
  2922. 643
  2923. 00:34:29,435 --> 00:34:32,602
  2924. Tapi itu tidak menjelaskan
  2925. bagaimana Anda menjadi
  2926.  
  2927. 644
  2928. 00:34:32,604 --> 00:34:37,107
  2929. seperti air seni, boneka-berpunuk,
  2930. bajingan penuh kudis.
  2931.  
  2932. 645
  2933. 00:34:37,109 --> 00:34:40,410
  2934. Terima kasih telah memperhatikan.
  2935. Anda pria yang sangat berbelas kasih.
  2936.  
  2937. 646
  2938. 00:34:40,412 --> 00:34:43,447
  2939. Apa itu Manson?
  2940. dan organisasi hingga sekarang?
  2941.  
  2942. 647
  2943. 00:34:43,449 --> 00:34:45,615
  2944. Saya tidak tahu, sesuatu tentang
  2945.  
  2946. 648
  2947. 00:34:45,617 --> 00:34:49,953
  2948. membuat virus yang akan memicu
  2949. runtuhnya peradaban Barat
  2950.  
  2951. 649
  2952. 00:34:49,955 --> 00:34:54,391
  2953. dan mengarah ke kenaikan anakku
  2954. sebagai pemimpin dunia yang tidak bebas.
  2955.  
  2956. 650
  2957. 00:34:54,393 --> 00:34:56,226
  2958. Saya tidak tahu
  2959. kami tidak benar-benar berbicara lagi.
  2960.  
  2961. 651
  2962. 00:34:56,228 --> 00:34:58,728
  2963. Ya, Anda ingin suntikan lain,
  2964. pria?
  2965.  
  2966. 652
  2967. 00:34:58,730 --> 00:35:01,031
  2968. Oh, tidak, aku baik-baik saja, jujur,
  2969. tapi uh ...
  2970.  
  2971. 653
  2972. 00:35:01,033 --> 00:35:03,967
  2973. Anda pasti akan membutuhkannya.
  2974. [bergumam]
  2975.  
  2976. 654
  2977. 00:35:03,969 --> 00:35:07,003
  2978. Karena aku punya
  2979. kejutan untukmu!
  2980.  
  2981. 655
  2982. 00:35:10,209 --> 00:35:12,275
  2983. [Undercover Brother] Solid.
  2984.  
  2985. 656
  2986. 00:35:12,277 --> 00:35:13,477
  2987. Negro!
  2988.  
  2989. 657
  2990. 00:35:13,479 --> 00:35:15,278
  2991. Yo, itu dia? Negro?
  2992.  
  2993. 658
  2994. 00:35:15,280 --> 00:35:16,446
  2995. Apakah kamu tidak mengenali saya?
  2996.  
  2997. 659
  2998. 00:35:16,448 --> 00:35:17,914
  2999. Oh, kalian semua mirip denganku.
  3000.  
  3001. 660
  3002. 00:35:17,916 --> 00:35:19,316
  3003. Saya Undercover Brother
  3004. saudara.
  3005.  
  3006. 661
  3007. 00:35:19,318 --> 00:35:21,084
  3008. Oh, itu tidak mungkin!
  3009. Aku melihat kalian berdua mati.
  3010.  
  3011. 662
  3012. 00:35:21,086 --> 00:35:22,185
  3013. Nah, Anda salah lihat.
  3014.  
  3015. 663
  3016. 00:35:23,288 --> 00:35:25,489
  3017. [menghela nafas] Oh ...
  3018.  
  3019. 664
  3020. 00:35:25,791 --> 00:35:28,058
  3021. Dan saya menceritakan kisah hidup saya kepada Anda.
  3022.  
  3023. 665
  3024. 00:35:29,394 --> 00:35:32,162
  3025. Kamu melihat? Ini sebabnya
  3026. Saya tidak percaya ni ...
  3027.  
  3028. 666
  3029. 00:35:32,164 --> 00:35:33,296
  3030. [mendengus]
  3031.  
  3032. 667
  3033. 00:35:33,298 --> 00:35:34,931
  3034. Refleks.
  3035.  
  3036. 668
  3037. 00:35:34,933 --> 00:35:37,834
  3038. Sudah satu jam sejak dia mengirim
  3039. teks yang tidak dapat dibaca.
  3040.  
  3041. 669
  3042. 00:35:37,836 --> 00:35:39,136
  3043. Kirimkan saya, Ketua!
  3044.  
  3045. 670
  3046. 00:35:40,472 --> 00:35:41,805
  3047. Saya akan masuk ke sana tebal
  3048. sebagai penindasan yang kita alami
  3049.  
  3050. 671
  3051. 00:35:41,807 --> 00:35:43,640
  3052. sebagai orang Afrika-Amerika setiap hari.
  3053.  
  3054. 672
  3055. 00:35:43,909 --> 00:35:45,408
  3056. Tidak! Biarkan saya melihat telepon itu.
  3057.  
  3058. 673
  3059. 00:35:49,281 --> 00:35:51,081
  3060. Bakar, sayang, bakar.
  3061.  
  3062. 674
  3063. 00:35:56,088 --> 00:35:58,755
  3064. - Ada kata-kata terakhir?
  3065. - [ponsel berdering]
  3066.  
  3067. 675
  3068. 00:36:00,159 --> 00:36:03,293
  3069. Ugh. Ketua, ini bukan
  3070. waktu yang tepat sekarang!
  3071.  
  3072. 676
  3073. 00:36:03,295 --> 00:36:05,762
  3074. Anda mengirimi kami teks,
  3075. dan kami bahkan tidak bisa membacanya.
  3076.  
  3077. 677
  3078. 00:36:05,764 --> 00:36:08,865
  3079. Aku sudah mencoba untuk memberitahumu semuanya
  3080. jempol terlalu besar untuk keypad.
  3081.  
  3082. 678
  3083. 00:36:08,867 --> 00:36:10,934
  3084. Anda tahu apa yang mereka katakan
  3085. pria dengan jempol besar.
  3086.  
  3087. 679
  3088. 00:36:10,936 --> 00:36:13,837
  3089. Dengar, aku sudah menangkap The Man
  3090. dan saya menginterogasinya.
  3091.  
  3092. 680
  3093. 00:36:13,839 --> 00:36:17,007
  3094. - Apa?
  3095. - Mh-hmm. Dan dia juga mengatakan kepada saya bahwa putranya, Manson,
  3096.  
  3097. 681
  3098. 00:36:17,009 --> 00:36:20,544
  3099. telah mengambil alih organisasi dan menggunakan
  3100. beberapa virus untuk mengakhiri peradaban Barat.
  3101.  
  3102. 682
  3103. 00:36:20,546 --> 00:36:24,281
  3104. - Apakah Anda mengatakan akhir dari peradaban Barat?
  3105. - Iya.
  3106.  
  3107. 683
  3108. 00:36:25,884 --> 00:36:28,185
  3109. Baik.
  3110. Ini adalah hal yang perlu kamu lakukan.
  3111.  
  3112. 684
  3113. 00:36:28,187 --> 00:36:32,322
  3114. Wah, Anda perlu menemukan virus itu dan
  3115. Anda perlu mendapatkan The Man untuk membantu Anda.
  3116.  
  3117. 685
  3118. 00:36:32,324 --> 00:36:34,558
  3119. Ya, dia tidak sepenuhnya
  3120. kooperatif sekarang.
  3121.  
  3122. 686
  3123. 00:36:34,826 --> 00:36:36,059
  3124. Cari tahu.
  3125.  
  3126. 687
  3127. 00:36:37,129 --> 00:36:38,428
  3128. Bangunlah, Pria itu.
  3129.  
  3130. 688
  3131. 00:36:38,997 --> 00:36:41,097
  3132. Apa yang sedang terjadi?
  3133. Kami akan menangkap virus.
  3134.  
  3135. 689
  3136. 00:36:41,533 --> 00:36:42,632
  3137. Pelacur.
  3138.  
  3139. 690
  3140. 00:36:42,634 --> 00:36:44,534
  3141. Bukan jenis virus itu.
  3142.  
  3143. 691
  3144. 00:36:45,737 --> 00:36:48,305
  3145. Lihat, kamu akan membantuku
  3146. temukan putramu, Manson,
  3147.  
  3148. 692
  3149. 00:36:48,307 --> 00:36:51,007
  3150. dan mencari tahu apa yang dia rencanakan
  3151. lakukan untuk mengakhiri peradaban Barat.
  3152.  
  3153. 693
  3154. 00:36:51,009 --> 00:36:53,310
  3155. Oh itu. Mengapa saya membantu Anda?
  3156.  
  3157. 694
  3158. 00:36:53,312 --> 00:36:56,079
  3159. Karena itu hal yang benar untuk dilakukan!
  3160. Anda harus melakukan yang lebih baik dari itu.
  3161.  
  3162. 695
  3163. 00:36:56,081 --> 00:36:58,181
  3164. Oke, bagaimana kalau balas dendam
  3165. pada pengkhianatan putra Anda
  3166.  
  3167. 696
  3168. 00:36:58,183 --> 00:37:01,585
  3169. dan saya tidak menggunakan tengkorak Anda sebagai
  3170. toilet porta pribadi. Terjual.
  3171.  
  3172. 697
  3173. 00:37:03,589 --> 00:37:06,790
  3174. [Menyamar Saudara] Kembali di Austria,
  3175. Saya baru saja keluar dari koma.
  3176.  
  3177. 698
  3178. 00:37:07,092 --> 00:37:08,992
  3179. Beberapa bagian dari diriku terbangun
  3180. sebelum yang lain,
  3181.  
  3182. 699
  3183. 00:37:09,394 --> 00:37:11,962
  3184. terima kasih untuk satu
  3185. frulein tampak bagus.
  3186.  
  3187. 700
  3188. 00:37:12,397 --> 00:37:14,264
  3189. - Oh
  3190. - Mm, mm, mm.
  3191.  
  3192. 701
  3193. 00:37:15,334 --> 00:37:19,202
  3194. [Membersihkan tenggorokan] Saat di rumah,
  3195. Lionel terpaksa bekerja sama dengan The Man
  3196.  
  3197. 702
  3198. 00:37:19,204 --> 00:37:21,438
  3199. untuk mengungkap skema jahat Manson.
  3200.  
  3201. 703
  3202. 00:37:21,440 --> 00:37:24,407
  3203. [Pria] Ini dia.
  3204. Laboratorium senjata rahasia kami.
  3205.  
  3206. 704
  3207. 00:37:27,613 --> 00:37:30,347
  3208. Wah ... Sialan.
  3209.  
  3210. 705
  3211. 00:37:30,616 --> 00:37:32,382
  3212. Sobat, kita sudah terlambat.
  3213.  
  3214. 706
  3215. 00:37:32,384 --> 00:37:35,852
  3216. Putramu sudah menggunakan miliknya
  3217. front baru untuk operasinya.
  3218.  
  3219. 707
  3220. 00:37:35,854 --> 00:37:37,420
  3221. Oh, aku merindukan tempat ini.
  3222.  
  3223. 708
  3224. 00:37:37,422 --> 00:37:40,190
  3225. Anda tahu, kami dulu
  3226. organisasi jahat pertama
  3227.  
  3228. 709
  3229. 00:37:40,192 --> 00:37:42,726
  3230. untuk memiliki laboratorium bioweapons kita sendiri.
  3231.  
  3232. 710
  3233. 00:37:42,728 --> 00:37:46,129
  3234. Serigala gila yang mengangkat
  3235. Anda pasti sangat bangga.
  3236.  
  3237. 711
  3238. 00:37:46,131 --> 00:37:47,864
  3239. Oh ya, benar. Mereka.
  3240.  
  3241. 712
  3242. 00:37:51,536 --> 00:37:53,637
  3243. "Bangun"?
  3244. Bangun.
  3245.  
  3246. 713
  3247. 00:37:54,072 --> 00:37:57,040
  3248. Itu adalah obat yang paling berbahaya.
  3249.  
  3250. 714
  3251. 00:37:57,042 --> 00:38:00,343
  3252. Itu mengubah Anda.
  3253. Benarkah? Tunjukkan kepadaku.
  3254.  
  3255. 715
  3256. 00:38:01,246 --> 00:38:03,213
  3257. Anda mengharapkan saya untuk mengambilnya?
  3258. Itu bisa membunuhku.
  3259.  
  3260. 716
  3261. 00:38:03,215 --> 00:38:04,748
  3262. Maka Anda akan menyelamatkan saya masalahnya.
  3263.  
  3264. 717
  3265. 00:38:04,750 --> 00:38:06,016
  3266. Sekarang, ambillah.
  3267.  
  3268. 718
  3269. 00:38:06,885 --> 00:38:09,119
  3270. [bergumam]
  3271.  
  3272. 719
  3273. 00:38:09,121 --> 00:38:12,289
  3274. Tidak akan ... Berikan padaku.
  3275.  
  3276. 720
  3277. 00:38:15,827 --> 00:38:19,029
  3278. [Menghela napas] Kamu baik-baik saja?
  3279. Bagaimana perasaanmu?
  3280.  
  3281. 721
  3282. 00:38:21,233 --> 00:38:23,166
  3283. Saya merasa baik.
  3284.  
  3285. 722
  3286. 00:38:23,168 --> 00:38:24,334
  3287. Oh ...
  3288.  
  3289. 723
  3290. 00:38:24,770 --> 00:38:26,803
  3291. Oh, aku mulai peduli.
  3292.  
  3293. 724
  3294. 00:38:26,805 --> 00:38:30,740
  3295. Tentang anting hoop,
  3296. perampasan budaya,
  3297.  
  3298. 725
  3299. 00:38:30,742 --> 00:38:32,776
  3300. penyu yang terancam punah.
  3301.  
  3302. 726
  3303. 00:38:32,778 --> 00:38:34,244
  3304. Oh ...
  3305.  
  3306. 727
  3307. 00:38:35,747 --> 00:38:39,516
  3308. Sekarang aku bisa merasakan kebencianku
  3309. untuk orang kulit hitam semakin berkurang.
  3310.  
  3311. 728
  3312. 00:38:39,518 --> 00:38:43,453
  3313. Ayo, izinkan saya memberi Anda pelukan!
  3314. Tidak.
  3315.  
  3316. 729
  3317. 00:38:43,455 --> 00:38:44,821
  3318. Ya.
  3319. Jangan sentuh aku.
  3320.  
  3321. 730
  3322. 00:38:44,823 --> 00:38:46,923
  3323. Kehidupan hitam itu penting!
  3324.  
  3325. 731
  3326. 00:38:46,925 --> 00:38:48,858
  3327. Kehidupan hitam itu penting!
  3328.  
  3329. 732
  3330. 00:38:48,860 --> 00:38:50,994
  3331. Angkat tangan, jangan tembak!
  3332. Apa apaan?
  3333.  
  3334. 733
  3335. 00:38:52,097 --> 00:38:53,563
  3336. Sial, Woke benar-benar berfungsi.
  3337.  
  3338. 734
  3339. 00:38:54,833 --> 00:38:57,267
  3340. Attica! Attica! Attica!
  3341.  
  3342. 735
  3343. 00:38:57,502 --> 00:38:59,402
  3344. Yo, aku harus membawaku
  3345. suntikan ini.
  3346.  
  3347. 736
  3348. 00:39:01,206 --> 00:39:03,606
  3349. [batuk]
  3350.  
  3351. 737
  3352. 00:39:08,447 --> 00:39:10,780
  3353. ¬ Di tepi sungai ¬
  3354.  
  3355. 738
  3356. 00:39:12,050 --> 00:39:13,950
  3357. [Menyamar Saudara]
  3358. Terbang tinggi di Woke,
  3359.  
  3360. 739
  3361. 00:39:13,952 --> 00:39:16,186
  3362. Lionel and The Man dipesan
  3363. suite penthouse
  3364.  
  3365. 740
  3366. 00:39:16,188 --> 00:39:18,054
  3367. di hotel terbaik di kota.
  3368.  
  3369. 741
  3370. 00:39:18,056 --> 00:39:20,490
  3371. Lionel menggunakan
  3372. akun pengeluaran Ikhwannya,
  3373.  
  3374. 742
  3375. 00:39:20,492 --> 00:39:22,792
  3376. begitulah caranya
  3377. keduanya dilacak.
  3378.  
  3379. 743
  3380. 00:39:23,528 --> 00:39:26,563
  3381. Saya merasakanya.
  3382. Tampak terbang, saudaraku.
  3383.  
  3384. 744
  3385. 00:39:26,565 --> 00:39:28,431
  3386. Kembali pada Anda, ni saya ...
  3387. 745
  3388. 00:39:30,502 --> 00:39:31,868
  3389. Refleks.
  3390.  
  3391. 746
  3392. 00:39:32,070 --> 00:39:33,970
  3393. [tertawa]
  3394.  
  3395. 747
  3396. 00:39:35,040 --> 00:39:37,574
  3397. Turun! Turun.
  3398.  
  3399. 748
  3400. 00:39:37,576 --> 00:39:40,343
  3401. [Keduanya] Turun, turun.
  3402.  
  3403. 749
  3404. 00:39:40,345 --> 00:39:44,047
  3405. Hentikan. Berhenti. Hentikan.
  3406.  
  3407. 750
  3408. 00:39:44,049 --> 00:39:47,484
  3409. Saudara saudara yang menyamar,
  3410. kami telah mencari Anda selama berhari-hari.
  3411.  
  3412. 751
  3413. 00:39:47,486 --> 00:39:48,885
  3414. Katakan padaku, apa yang terjadi?
  3415.  
  3416. 752
  3417. 00:39:48,887 --> 00:39:50,587
  3418. Gadis, tidak banyak.
  3419.  
  3420. 753
  3421. 00:39:50,589 --> 00:39:53,156
  3422. Hanya bersantai dengan pria saya,
  3423. Pria itu, sebelah sini.
  3424.  
  3425. 754
  3426. 00:39:53,158 --> 00:39:55,392
  3427. Oh, temanmu, Pria itu.
  3428.  
  3429. 755
  3430. 00:39:55,394 --> 00:39:59,429
  3431. Supremasi kulit putih ini yang memiliki
  3432. menahan orang-orangmu selama beberapa dekade?
  3433.  
  3434. 756
  3435. 00:39:59,431 --> 00:40:01,898
  3436. Oh, kamu terlalu baik.
  3437.  
  3438. 757
  3439. 00:40:04,336 --> 00:40:06,569
  3440. Bantu aku, aku tenggelam ...
  3441. Aku menangkapmu, aku menangkapmu
  3442.  
  3443. 758
  3444. 00:40:06,571 --> 00:40:08,738
  3445. ... di lautan cokelat.
  3446. Saya akan menyelamatkan Anda, saya mengerti!
  3447.  
  3448. 759
  3449. 00:40:08,740 --> 00:40:11,941
  3450. [keduanya mengoceh tidak bisa dimengerti]
  3451.  
  3452. 760
  3453. 00:40:11,943 --> 00:40:13,576
  3454. Apakah kamu tinggi?
  3455. Saya?
  3456.  
  3457. 761
  3458. 00:40:13,578 --> 00:40:15,111
  3459. Dia?
  3460. Tinggi?
  3461.  
  3462. 762
  3463. 00:40:15,113 --> 00:40:16,212
  3464. Tinggi?
  3465. Nuh-uh.
  3466.  
  3467. 763
  3468. 00:40:16,214 --> 00:40:19,449
  3469. Ya.
  3470. Sayang, aku bangun.
  3471.  
  3472. 764
  3473. 00:40:19,451 --> 00:40:21,451
  3474. Bangun!
  3475. Tepat sekali.
  3476.  
  3477. 765
  3478. 00:40:21,453 --> 00:40:23,286
  3479. Ya. Dia bangun.
  3480.  
  3481. 766
  3482. 00:40:23,288 --> 00:40:27,490
  3483. Sini, coba
  3484. dan kamu akan mengerti.
  3485.  
  3486. 767
  3487. 00:40:28,193 --> 00:40:29,426
  3488. Minum.
  3489.  
  3490. 768
  3491. 00:40:29,928 --> 00:40:32,562
  3492. [keduanya] Minumlah. Minumlah.
  3493.  
  3494. 769
  3495. 00:40:32,564 --> 00:40:35,465
  3496. Menelannya, menelannya,
  3497. telanlah.
  3498.  
  3499. 770
  3500. 00:40:36,902 --> 00:40:39,769
  3501. Aku akan berbaring
  3502. Beban saya ¬
  3503.  
  3504. 771
  3505. 00:40:40,105 --> 00:40:42,272
  3506. ¬ Di tepi sungai ¬
  3507.  
  3508. 772
  3509. 00:40:42,274 --> 00:40:44,474
  3510. ¬ Turun oleh
  3511. Turun di tepi sungai ¬
  3512.  
  3513. 773
  3514. 00:40:44,476 --> 00:40:47,143
  3515. ¬ Turun oleh
  3516. Turun di tepi sungai ¬
  3517.  
  3518. 774
  3519. 00:40:47,145 --> 00:40:50,213
  3520. Aku akan berbaring
  3521. Beban saya ¬
  3522.  
  3523. 775
  3524. 00:40:50,215 --> 00:40:52,315
  3525. ¬ Di tepi sungai ¬
  3526.  
  3527. 776
  3528. 00:40:52,317 --> 00:40:56,619
  3529. Untuk mempelajari perang tidak lebih
  3530.  
  3531. 777
  3532. 00:40:56,621 --> 00:41:00,790
  3533. Ya! Kocok rasis itu,
  3534. penghasil uang putih.
  3535.  
  3536. 778
  3537. 00:41:00,792 --> 00:41:01,991
  3538. Dapatkan rendah, dapatkan rendah.
  3539.  
  3540. 779
  3541. 00:41:01,993 --> 00:41:04,060
  3542. Hei, aku tidak mengerti.
  3543.  
  3544. 780
  3545. 00:41:04,062 --> 00:41:07,430
  3546. Apa yang buruk dari virus itu?
  3547. membuat semua orang terbangun?
  3548.  
  3549. 781
  3550. 00:41:07,432 --> 00:41:10,133
  3551. Nah, itu yang datang
  3552. setelah itu.
  3553.  
  3554. 782
  3555. 00:41:10,135 --> 00:41:12,502
  3556. [Menyamar Saudara]
  3557. Ya, sementara yang ada di Woke
  3558.  
  3559. 783
  3560. 00:41:12,504 --> 00:41:14,404
  3561. mulai keluar dengan cepat
  3562. dan peduli ...
  3563.  
  3564. 784
  3565. 00:41:14,406 --> 00:41:17,474
  3566. [Mendengus] Aku merasakan milikmu
  3567. nada heteronormatif ...
  3568.  
  3569. 785
  3570. 00:41:17,476 --> 00:41:22,078
  3571. Mereka segera menjadi picik,
  3572. hiper-sensitif dan sangat menghakimi.
  3573.  
  3574. 786
  3575. 00:41:22,080 --> 00:41:24,781
  3576. aku merasakannya
  3577. feminisme virulen Anda ...
  3578.  
  3579. 787
  3580. 00:41:24,783 --> 00:41:28,017
  3581. Menghabiskan waktu mereka berdebat
  3582. tentang omong kosong yang tidak signifikan.
  3583.  
  3584. 788
  3585. 00:41:28,019 --> 00:41:29,385
  3586. ... Menindas pria kulit berwarna.
  3587.  
  3588. 789
  3589. 00:41:30,789 --> 00:41:33,690
  3590. Hei! Dapatkan kamar! Dapatkan kamar!
  3591.  
  3592. 790
  3593. 00:41:37,963 --> 00:41:39,929
  3594. Dapatkan kamar! Dapatkan kamar!
  3595.  
  3596. 791
  3597. 00:41:39,931 --> 00:41:41,431
  3598. [Lionel] Yo ...
  3599.  
  3600. 792
  3601. 00:41:41,867 --> 00:41:44,907
  3602. Oh, bung, kepalaku sakit.
  3603. Berapa lama kita berdebat?
  3604.  
  3605. 793
  3606. 00:41:45,437 --> 00:41:46,736
  3607. Tiga hari.
  3608.  
  3609. 794
  3610. 00:41:47,138 --> 00:41:49,539
  3611. Dan itu baru saja
  3612. setelah satu dosis.
  3613.  
  3614. 795
  3615. 00:41:50,709 --> 00:41:52,876
  3616. - [dering telepon seluler]
  3617. - Oh, oh, tunggu.
  3618.  
  3619. 796
  3620. 00:41:52,878 --> 00:41:54,344
  3621. Maaf, ini ...
  3622.  
  3623. 797
  3624. 00:41:55,780 --> 00:41:57,313
  3625. Yo, Brenda!
  3626.  
  3627. 798
  3628. 00:41:57,315 --> 00:41:59,749
  3629. [rintihan]
  3630.  
  3631. 799
  3632. 00:42:00,952 --> 00:42:02,051
  3633. Kamu di mana?
  3634.  
  3635. 800
  3636. 00:42:02,053 --> 00:42:03,853
  3637. Satu dosis Woke seperti sedang
  3638.  
  3639. 801
  3640. 00:42:03,855 --> 00:42:07,056
  3641. kali sadar sosial 1000,
  3642.  
  3643. 802
  3644. 00:42:07,359 --> 00:42:11,928
  3645. mengubah liberalisme normal
  3646. menjadi ultra-hiper-sensitivitas.
  3647.  
  3648. 803
  3649. 00:42:12,497 --> 00:42:14,063
  3650. Tapi apa untungnya bagi Manson?
  3651.  
  3652. 804
  3653. 00:42:22,374 --> 00:42:26,142
  3654. Mmm ... Woke itu gila.
  3655.  
  3656. 805
  3657. 00:42:32,517 --> 00:42:36,252
  3658. Kamu harus meminumnya,
  3659. jika Anda ingin memikirkannya!
  3660.  
  3661. 806
  3662. 00:42:36,254 --> 00:42:38,254
  3663. [tertawa]
  3664.  
  3665. 807
  3666. 00:42:38,256 --> 00:42:40,089
  3667. Tuang satu untuk Whitney.
  3668.  
  3669. 808
  3670. 00:42:41,326 --> 00:42:44,060
  3671. Kami tidak akan rugi
  3672. tapi pikiran kita!
  3673.  
  3674. 809
  3675. 00:42:44,563 --> 00:42:48,898
  3676. "White King Kong tidak punya apa-apa
  3677. pada saya!"
  3678.  
  3679. 810
  3680. 00:42:53,204 --> 00:42:54,804
  3681. Ayolah teman-teman,
  3682. itu Hari Pelatihan.
  3683.  
  3684. 811
  3685. 00:42:57,609 --> 00:42:59,242
  3686. - Manson.
  3687. - [suara tembakan]
  3688.  
  3689. 812
  3690. 00:42:59,244 --> 00:43:00,843
  3691. [teriakan]
  3692.  
  3693. 813
  3694. 00:43:04,716 --> 00:43:05,915
  3695. Saya akan memanggil orang drywall.
  3696.  
  3697. 814
  3698. 00:43:07,886 --> 00:43:09,752
  3699. Saya punya berita.
  3700.  
  3701. 815
  3702. 00:43:09,754 --> 00:43:13,456
  3703. Bukan berita buruk, bukan?
  3704. Saya benar-benar tidak bisa menangani berita buruk sekarang.
  3705.  
  3706. 816
  3707. 00:43:14,259 --> 00:43:16,192
  3708. Hmm ... Ya, baik.
  3709.  
  3710. 817
  3711. 00:43:17,696 --> 00:43:19,195
  3712. Ayah?
  3713. Ya.
  3714.  
  3715. 818
  3716. 00:43:19,197 --> 00:43:20,263
  3717. Dengan pria kulit hitam?
  3718.  
  3719. 819
  3720. 00:43:20,265 --> 00:43:21,631
  3721. Itu tidak mungkin.
  3722.  
  3723. 820
  3724. 00:43:21,633 --> 00:43:23,466
  3725. Aku tahu. Dia sangat rasis.
  3726.  
  3727. 821
  3728. 00:43:24,035 --> 00:43:26,436
  3729. Ini mungkin berarti BROTHERHOOD
  3730. ada di jejak kita.
  3731.  
  3732. 822
  3733. 00:43:27,472 --> 00:43:30,073
  3734. Apa yang salah dengan orang-orang itu?
  3735.  
  3736. 823
  3737. 00:43:30,075 --> 00:43:33,543
  3738. Saya tidak tahu Mengapa mereka tidak adil?
  3739. percayalah padaku untuk mengetahui apa yang terbaik untuk mereka?
  3740.  
  3741. 824
  3742. 00:43:34,746 --> 00:43:35,945
  3743. Kamu tahu apa?
  3744.  
  3745. 825
  3746. 00:43:36,214 --> 00:43:37,347
  3747. Semuanya keluar!
  3748.  
  3749. 826
  3750. 00:43:37,782 --> 00:43:41,250
  3751. Pesta sudah berakhir!
  3752. Aku butuh waktu untukku! Saya! Saya!
  3753.  
  3754. 827
  3755. 00:43:41,252 --> 00:43:43,286
  3756. [Menyamar Saudara]
  3757. Manson berada di belakang itu semua.
  3758.  
  3759. 828
  3760. 00:43:43,288 --> 00:43:46,422
  3761. Menjadi luar biasa begitu kesepian.
  3762.  
  3763. 829
  3764. 00:43:46,424 --> 00:43:48,992
  3765. Menjalankan Woke secara nasional
  3766. sistem distribusi.
  3767.  
  3768. 830
  3769. 00:43:48,994 --> 00:43:50,660
  3770. Ajari aku untuk mencintai lagi.
  3771.  
  3772. 831
  3773. 00:43:50,662 --> 00:43:54,030
  3774. Dan sekarang si bodoh itu digantung
  3775. pada Woke sendiri.
  3776.  
  3777. 832
  3778. 00:43:54,933 --> 00:43:59,969
  3779. Langkah selanjutnya adalah mencari tahu di mana
  3780. Manson memproduksi Woke.
  3781.  
  3782. 833
  3783. 00:44:00,639 --> 00:44:02,472
  3784. Saudara saudara yang menyamar,
  3785.  
  3786. 834
  3787. 00:44:02,474 --> 00:44:05,341
  3788. ini bisa berarti akhir
  3789. Amerika seperti yang kita kenal.
  3790.  
  3791. 835
  3792. 00:44:05,343 --> 00:44:08,478
  3793. [Menghela napas] Lihat.
  3794. Setiap kali saya merasa tersesat,
  3795.  
  3796. 836
  3797. 00:44:08,480 --> 00:44:10,747
  3798. Saya selalu berpikir
  3799. untuk diri saya WWUBDMF.
  3800.  
  3801. 837
  3802. 00:44:10,749 --> 00:44:13,316
  3803. Apa itu?
  3804. Apa yang Akan Diselamatkan Brother Lakukan, Mutha ...
  3805.  
  3806. 838
  3807. 00:44:13,318 --> 00:44:15,618
  3808. Tutup mulutmu.
  3809. Saya sedang berbicara tentang Undercover Brother.
  3810.  
  3811. 839
  3812. 00:44:15,620 --> 00:44:18,287
  3813. Oh Saya bisa menggalinya.
  3814. Gali itu, ya.
  3815.  
  3816. 840
  3817. 00:44:18,289 --> 00:44:21,591
  3818. Dengar, kerja bagus dengan
  3819. interogasi The Man.
  3820.  
  3821. 841
  3822. 00:44:21,926 --> 00:44:23,726
  3823. Terima kasih.
  3824. Membawa kami ke putranya.
  3825.  
  3826. 842
  3827. 00:44:24,129 --> 00:44:26,896
  3828. Saya pikir saudara Anda akan
  3829. sangat bangga padamu.
  3830.  
  3831. 843
  3832. 00:44:44,182 --> 00:44:45,948
  3833. Kamu bertanya...
  3834. Yesus!
  3835.  
  3836. 844
  3837. 00:44:46,718 --> 00:44:48,518
  3838. ... apa yang akan menyamar Saudara
  3839. melakukan?
  3840.  
  3841. 845
  3842. 00:44:49,354 --> 00:44:52,121
  3843. Saya akan meluncurkan
  3844. investigasi skala penuh ...
  3845.  
  3846. 846
  3847. 00:44:52,457 --> 00:44:54,323
  3848. pada mereka titties.
  3849.  
  3850. 847
  3851. 00:44:54,325 --> 00:44:57,004
  3852. Nak, tolong, dia tidak akan pernah pergi
  3853. untuk pria sepertiku. Tidak sekarang. Tidak.
  3854.  
  3855. 848
  3856. 00:44:57,028 --> 00:44:58,795
  3857. Sekarang, dengarkan aku.
  3858.  
  3859. 849
  3860. 00:44:59,330 --> 00:45:00,563
  3861. Anda benar, benar.
  3862.  
  3863. 850
  3864. 00:45:00,565 --> 00:45:02,365
  3865. Saya bertanya kepada anda,
  3866.  
  3867. 851
  3868. 00:45:04,202 --> 00:45:06,302
  3869. dimana persaudaraan Apa yang kamu
  3870. membicarakan tentang? Itu delapan blok selatan ...
  3871.  
  3872. 852
  3873. 00:45:06,304 --> 00:45:09,338
  3874. Saya tidak berbicara tentang BROTHERHOOD.
  3875. Saya berbicara tentang persaudaraan.
  3876.  
  3877. 853
  3878. 00:45:09,340 --> 00:45:10,907
  3879. Hah?
  3880. Rasa kebersamaan,
  3881.  
  3882. 854
  3883. 00:45:10,909 --> 00:45:13,042
  3884. perkelahian
  3885. dalam hal ini bersama.
  3886.  
  3887. 855
  3888. 00:45:14,512 --> 00:45:16,979
  3889. Kembali pada hari itu,
  3890. kami tidak punya banyak,
  3891.  
  3892. 856
  3893. 00:45:16,981 --> 00:45:18,648
  3894. tapi kami memang punya
  3895. punggung masing-masing.
  3896.  
  3897. 857
  3898. 00:45:20,385 --> 00:45:22,485
  3899. Bung, aku tidak tahu harus bilang apa, kawan.
  3900. Dunia lebih terpecah sekarang.
  3901.  
  3902. 858
  3903. 00:45:22,487 --> 00:45:25,521
  3904. Karena itulah kita perlu menarik
  3905. bersama sekarang lebih dari sebelumnya.
  3906.  
  3907. 859
  3908. 00:45:25,523 --> 00:45:28,224
  3909. Maksud saya, apakah Anda mendapat saran
  3910. menemukan Manson?
  3911.  
  3912. 860
  3913. 00:45:29,994 --> 00:45:31,761
  3914. Ikuti uangnya.
  3915.  
  3916. 861
  3917. 00:45:32,664 --> 00:45:34,664
  3918. Tapi, apa artinya itu,
  3919. "ikuti uangnya"?
  3920.  
  3921. 862
  3922. 00:45:34,666 --> 00:45:36,399
  3923. Bisakah Anda memberi saya lebih banyak ...
  3924. Persetan kalau aku tahu.
  3925.  
  3926. 863
  3927. 00:45:36,401 --> 00:45:37,767
  3928. Pernah melihatnya di film.
  3929.  
  3930. 864
  3931. 00:45:37,769 --> 00:45:39,836
  3932. Film apa?
  3933. Apa yang kau bicarakan?
  3934.  
  3935. 865
  3936. 00:45:39,838 --> 00:45:41,704
  3937. Saya pikir itu Deep Throat.
  3938. Tenggorokan dalam?
  3939.  
  3940. 866
  3941. 00:45:41,706 --> 00:45:44,006
  3942. Bung, ini tidak membantu saya
  3943. sama sekali! Anda tidak membantu.
  3944.  
  3945. 867
  3946. 00:45:44,008 --> 00:45:45,675
  3947. Baiklah
  3948. Jangan ikuti uangnya, kalau begitu.
  3949.  
  3950. 868
  3951. 00:45:45,677 --> 00:45:47,677
  3952. Saya tidak peduli.
  3953.  
  3954. 869
  3955. 00:45:47,679 --> 00:45:50,480
  3956. Sial, bahkan tidak bisa mendapatkan sedikit
  3957. persaudaraan dari adik laki-laki saya sendiri.
  3958.  
  3959. 870
  3960. 00:45:51,549 --> 00:45:53,216
  3961. Saya keluar.
  3962. Itu dia?
  3963.  
  3964. 871
  3965. 00:45:53,218 --> 00:45:55,985
  3966. Itu semua saran yang saya dapatkan?
  3967.  
  3968. 872
  3969. 00:45:56,554 --> 00:45:58,588
  3970. Kami telah memeriksa setiap petunjuk.
  3971.  
  3972. 873
  3973. 00:45:58,590 --> 00:46:01,390
  3974. Manson dan krunya
  3975. sepenuhnya dari grid.
  3976.  
  3977. 874
  3978. 00:46:01,392 --> 00:46:02,492
  3979. Saran.
  3980.  
  3981. 875
  3982. 00:46:04,729 --> 00:46:06,129
  3983. Mendapat satu pemukul yang menyerah.
  3984.  
  3985. 876
  3986. 00:46:08,900 --> 00:46:10,266
  3987. Ayo, Chief!
  3988.  
  3989. 877
  3990. 00:46:10,268 --> 00:46:12,268
  3991. Anda menghentikan saya
  3992. dari menjadi hebat!
  3993.  
  3994. 878
  3995. 00:46:13,138 --> 00:46:14,504
  3996. Voila!
  3997.  
  3998. 879
  3999. 00:46:16,541 --> 00:46:18,674
  4000. Apa?
  4001. Voila.
  4002.  
  4003. 880
  4004. 00:46:19,577 --> 00:46:22,578
  4005. Dalam bahasa Prancis artinya "itu ada,"
  4006. tapi di sini artinya sehari-hari ...
  4007.  
  4008. 881
  4009. 00:46:22,580 --> 00:46:24,046
  4010. Kita tahu apa artinya "voila"!
  4011.  
  4012. 882
  4013. 00:46:24,048 --> 00:46:26,382
  4014. Dia bertanya
  4015. apa yang kamu bicarakan?
  4016.  
  4017. 883
  4018. 00:46:26,384 --> 00:46:30,319
  4019. Oh Saya telah menyelesaikan spektral
  4020. analisis sampel Woke.
  4021.  
  4022. 884
  4023. 00:46:31,122 --> 00:46:32,989
  4024. Salah satu elemennya
  4025. Saya mengisolasi ...
  4026.  
  4027. 885
  4028. 00:46:32,991 --> 00:46:34,757
  4029. sangat tidak biasa.
  4030.  
  4031. 886
  4032. 00:46:34,759 --> 00:46:36,659
  4033. Migale stercore.
  4034.  
  4035. 887
  4036. 00:46:37,095 --> 00:46:38,394
  4037. Dalam Bahasa Inggris.
  4038.  
  4039. 888
  4040. 00:46:38,830 --> 00:46:40,429
  4041. Sialan.
  4042.  
  4043. 889
  4044. 00:46:40,431 --> 00:46:41,831
  4045. Sial!
  4046. Sial, saudara.
  4047.  
  4048. 890
  4049. 00:46:41,833 --> 00:46:43,466
  4050. [Kakak Sarkastik]
  4051. Itu menjijikkan.
  4052.  
  4053. 891
  4054. 00:46:43,468 --> 00:46:45,134
  4055. Tapi itu menjelaskan napas Anda.
  4056.  
  4057. 892
  4058. 00:46:45,136 --> 00:46:47,270
  4059. Jadi, saya minum kotoran musang?
  4060.  
  4061. 893
  4062. 00:46:47,272 --> 00:46:49,672
  4063. Hashtag kotor.
  4064.  
  4065. 894
  4066. 00:46:49,674 --> 00:46:51,641
  4067. Oke, lihat, kamu semua perlu
  4068. untuk tenang, oke?
  4069.  
  4070. 895
  4071. 00:46:51,643 --> 00:46:56,145
  4072. Yang kita tahu adalah, siapa pun
  4073. memasak Woke memiliki musang hewan peliharaan.
  4074.  
  4075. 896
  4076. 00:46:56,614 --> 00:46:57,880
  4077. [Kepala Madu] Bagus.
  4078.  
  4079. 897
  4080. 00:46:58,850 --> 00:47:01,818
  4081. Oh, ayolah, Brenda,
  4082. jangan lakukan aku seperti itu.
  4083.  
  4084. 898
  4085. 00:47:02,821 --> 00:47:05,132
  4086. Albino wino, kita perlu bicara.
  4087. Wah!
  4088.  
  4089. 899
  4090. 00:47:05,156 --> 00:47:07,857
  4091. Tidak bisakah seorang pria dan wanita memilikinya
  4092. sedikit privasi?
  4093.  
  4094. 900
  4095. 00:47:07,859 --> 00:47:11,327
  4096. Ketika Anda menjalankan lab,
  4097. apakah ada yang punya musang hewan peliharaan? Pet ferret?
  4098.  
  4099. 901
  4100. 00:47:11,329 --> 00:47:14,030
  4101. Ada teknisi lab bernama
  4102. Clifford Wayne.
  4103.  
  4104. 902
  4105. 00:47:14,032 --> 00:47:16,199
  4106. Saya pikir dia memang punya
  4107. musang hewan peliharaan.
  4108.  
  4109. 903
  4110. 00:47:16,201 --> 00:47:17,600
  4111. Mengapa kamu ...
  4112.  
  4113. 904
  4114. 00:47:18,870 --> 00:47:21,070
  4115. Apa? Bertiga?
  4116.  
  4117. 905
  4118. 00:47:21,673 --> 00:47:23,005
  4119. Dengan dia?
  4120.  
  4121. 906
  4122. 00:47:24,475 --> 00:47:26,175
  4123. Anda membuat saya jijik.
  4124.  
  4125. 907
  4126. 00:47:37,222 --> 00:47:39,288
  4127. [Man Bun]
  4128. Kami di sini untuk mengambil kami.
  4129.  
  4130. 908
  4131. 00:47:40,558 --> 00:47:41,757
  4132. Tuan Bun.
  4133.  
  4134. 909
  4135. 00:47:55,874 --> 00:47:57,273
  4136. Lab Manson.
  4137.  
  4138. 910
  4139. 00:47:58,810 --> 00:48:01,244
  4140. Aku seharusnya tidak di sini.
  4141. Saya bukan seorang pembunuh, saya seorang pembunuh.
  4142.  
  4143. 911
  4144. 00:48:01,246 --> 00:48:04,313
  4145. Tidak, kamu akan baik-baik saja. Terjamin.
  4146.  
  4147. 912
  4148. 00:48:04,315 --> 00:48:06,515
  4149. Hei, tunggu, tunggu.
  4150. Saya pikir ada sesuatu yang turun.
  4151.  
  4152. 913
  4153. 00:48:06,517 --> 00:48:09,719
  4154. [Man Bun] Aku harus memberitahumu,
  4155. Saya senang mendapatkan paket Anda.
  4156.  
  4157. 914
  4158. 00:48:09,721 --> 00:48:12,188
  4159. [Clifford]
  4160. Biarkan saya menariknya untuk Anda.
  4161.  
  4162. 915
  4163. 00:48:12,190 --> 00:48:16,058
  4164. [Man Bun] Saya suka suara itu. Oh Boy,
  4165. itu jauh lebih besar daripada yang saya perkirakan.
  4166.  
  4167. 916
  4168. 00:48:16,060 --> 00:48:18,194
  4169. Mungkin saya harus mendapatkannya
  4170. melihat lebih dekat.
  4171.  
  4172. 917
  4173. 00:48:18,196 --> 00:48:19,528
  4174. Tidak, tidak, kami baik, kami baik.
  4175.  
  4176. 918
  4177. 00:48:19,530 --> 00:48:21,597
  4178. Waktunya menembak?
  4179. Diam!
  4180.  
  4181. 919
  4182. 00:48:21,599 --> 00:48:24,033
  4183. Sial, Bluetooth saya.
  4184.  
  4185. 920
  4186. 00:48:24,035 --> 00:48:26,502
  4187. Ah, sial! [Umpan balik]
  4188.  
  4189. 921
  4190. 00:48:26,504 --> 00:48:28,184
  4191. Oh sial!
  4192. Akhirnya!
  4193.  
  4194. 922
  4195. 00:48:28,740 --> 00:48:30,640
  4196. Yippee-ki-yay, ibu pengisap!
  4197.  
  4198. 923
  4199. 00:48:33,578 --> 00:48:35,278
  4200. Ini bukan bayimu!
  4201.  
  4202. 924
  4203. 00:48:36,281 --> 00:48:38,881
  4204. [teriakan]
  4205.  
  4206. 925
  4207. 00:48:38,883 --> 00:48:40,683
  4208. [man] Mereka menembak!
  4209.  
  4210. 926
  4211. 00:48:41,119 --> 00:48:43,085
  4212. [Kepala Madu]
  4213. Mereka berhamburan! Tembak mereka!
  4214.  
  4215. 927
  4216. 00:48:45,556 --> 00:48:46,822
  4217. Lindungi aku.
  4218.  
  4219. 928
  4220. 00:48:51,596 --> 00:48:54,330
  4221. [Saudara Militan berteriak]
  4222.  
  4223. 929
  4224. 00:48:55,800 --> 00:48:57,366
  4225. Saudara Harvard?
  4226.  
  4227. 930
  4228. 00:48:57,368 --> 00:48:58,701
  4229. Jangan bicara padaku, aku sudah mati.
  4230.  
  4231. 931
  4232. 00:48:59,070 --> 00:49:00,536
  4233. [Militan Brother] Reload!
  4234.  
  4235. 932
  4236. 00:49:03,942 --> 00:49:05,408
  4237. Oh sial!
  4238.  
  4239. 933
  4240. 00:49:05,410 --> 00:49:06,976
  4241. [batuk]
  4242.  
  4243. 934
  4244. 00:49:07,312 --> 00:49:10,112
  4245. - [Kakak Sarkastik] Mataku!
  4246. - Apa ini?
  4247.  
  4248. 935
  4249. 00:49:10,114 --> 00:49:11,614
  4250. Gas air mata emosional.
  4251.  
  4252. 936
  4253. 00:49:11,616 --> 00:49:13,783
  4254. Itu memecah seseorang ...
  4255.  
  4256. 937
  4257. 00:49:13,785 --> 00:49:16,819
  4258. [menangis] mekanisme pertahanan.
  4259.  
  4260. 938
  4261. 00:49:18,756 --> 00:49:22,992
  4262. Saya menggunakan sarkasme untuk menyembunyikan yang negatif
  4263. hal yang saya pikirkan tentang kalian semua.
  4264.  
  4265. 939
  4266. 00:49:22,994 --> 00:49:24,927
  4267. Maaf aku berbisik
  4268. sangat kasar.
  4269.  
  4270. 940
  4271. 00:49:24,929 --> 00:49:27,964
  4272. Hanya saja ini sangat vital
  4273. misi dan semua kalian berhasil.
  4274.  
  4275. 941
  4276. 00:49:27,966 --> 00:49:29,265
  4277. Pelukan kelompok?
  4278.  
  4279. 942
  4280. 00:49:29,267 --> 00:49:30,633
  4281. Aku akan menyimpan senjataku
  4282.  
  4283. 943
  4284. 00:49:30,635 --> 00:49:32,535
  4285. Karena aku tidak percaya
  4286. tidak satupun dari Anda ibu ...
  4287.  
  4288. 944
  4289. 00:49:32,937 --> 00:49:35,137
  4290. Anda baik-baik saja,
  4291. Aku hanya ingin memberikannya padamu.
  4292.  
  4293. 945
  4294. 00:49:35,139 --> 00:49:36,839
  4295. Ayo berikan kepada saya.
  4296. Saya akan memberikannya kepada Anda!
  4297.  
  4298. 946
  4299. 00:49:36,841 --> 00:49:39,342
  4300. Saya akan memberikannya kepada Anda!
  4301. Titik tekanan. Gosok putingku.
  4302.  
  4303. 947
  4304. 00:49:39,344 --> 00:49:42,678
  4305. Gosok puting saya, gosok puting saya.
  4306. Ya, ya.
  4307.  
  4308. 948
  4309. 00:49:42,680 --> 00:49:44,513
  4310. [erangan]
  4311.  
  4312. 949
  4313. 00:49:47,018 --> 00:49:48,784
  4314. Mereka seharusnya sudah kembali sekarang.
  4315.  
  4316. 950
  4317. 00:49:48,786 --> 00:49:50,820
  4318. [tertawa]
  4319.  
  4320. 951
  4321. 00:49:50,822 --> 00:49:52,521
  4322. Aku benci menunggu!
  4323.  
  4324. 952
  4325. 00:49:53,291 --> 00:49:55,658
  4326. [tembakan]
  4327.  
  4328. 953
  4329. 00:49:56,627 --> 00:50:00,029
  4330. [tertawa] Ups! Maaf.
  4331.  
  4332. 954
  4333. 00:50:00,465 --> 00:50:02,431
  4334. Meskipun saya harus mengatakan,
  4335. Saya merasa lebih baik.
  4336.  
  4337. 955
  4338. 00:50:02,433 --> 00:50:04,100
  4339. Aneh bagaimana itu, bukan?
  4340.  
  4341. 956
  4342. 00:50:04,102 --> 00:50:08,904
  4343. Saya kira saya bisa menemukan hobi
  4344. seperti yoga atau origami, tapi ...
  4345.  
  4346. 957
  4347. 00:50:09,607 --> 00:50:11,907
  4348. mengapa mengacaukan sesuatu
  4349. itu berhasil?
  4350.  
  4351. 958
  4352. 00:50:12,510 --> 00:50:13,943
  4353. Akhirnya!
  4354.  
  4355. 959
  4356. 00:50:15,780 --> 00:50:20,216
  4357. Saya tidak bisa cukup menekankan seberapa banyak itu
  4358. topi tidak bekerja untuk saya sekarang.
  4359.  
  4360. 960
  4361. 00:50:20,218 --> 00:50:23,819
  4362. Apa? Saya suka itu. Saya pikir itu terlihat
  4363. militan seperti Black Panthers.
  4364.  
  4365. 961
  4366. 00:50:23,821 --> 00:50:25,788
  4367. Kamu terlihat seperti
  4368. penganiaya anak Prancis.
  4369.  
  4370. 962
  4371. 00:50:25,790 --> 00:50:26,989
  4372. [menghela nafas]
  4373.  
  4374. 963
  4375. 00:50:26,991 --> 00:50:28,858
  4376. Sekarang, ceritakan tentang Woke!
  4377.  
  4378. 964
  4379. 00:50:28,860 --> 00:50:31,927
  4380. Baiklah, aku akan memberitahumu,
  4381. tetapi Anda harus berjanji untuk tidak bereaksi berlebihan.
  4382.  
  4383. 965
  4384. 00:50:32,563 --> 00:50:35,131
  4385. Moi? Bereaksi berlebihan?
  4386.  
  4387. 966
  4388. 00:50:35,867 --> 00:50:37,366
  4389. Anda pikir saya bereaksi berlebihan?
  4390.  
  4391. 967
  4392. 00:50:37,368 --> 00:50:39,802
  4393. - [tembakan]
  4394. - Ya Tuhan!
  4395.  
  4396. 968
  4397. 00:50:39,804 --> 00:50:41,237
  4398. - Antonio!
  4399. - Oh!
  4400.  
  4401. 969
  4402. 00:50:41,239 --> 00:50:43,739
  4403. Ya, itu ...
  4404.  
  4405. 970
  4406. 00:50:43,741 --> 00:50:45,307
  4407. sedikit reaksi berlebihan,
  4408. ya pak.
  4409.  
  4410. 971
  4411. 00:50:45,309 --> 00:50:46,709
  4412. Itu kecelakaan.
  4413.  
  4414. 972
  4415. 00:50:46,711 --> 00:50:48,577
  4416. Selain,
  4417. toh tidak ada yang menyukai pria itu.
  4418.  
  4419. 973
  4420. 00:50:48,579 --> 00:50:50,846
  4421. Jajak pendapat, dia menyebalkan,
  4422. Apakah saya benar?
  4423.  
  4424. 974
  4425. 00:50:50,848 --> 00:50:53,349
  4426. Jangan mendorongnya.
  4427. Lihat, mereka setuju dengan saya.
  4428.  
  4429. 975
  4430. 00:50:53,351 --> 00:50:55,584
  4431. - [menjerit]
  4432. - Apa yang kamu lakukan ...
  4433.  
  4434. 976
  4435. 00:50:56,020 --> 00:50:57,653
  4436. [menghela nafas]
  4437. Baiklah.
  4438.  
  4439. 977
  4440. 00:50:58,156 --> 00:51:00,656
  4441. Baik. Yang itu pada saya.
  4442.  
  4443. 978
  4444. 00:51:00,658 --> 00:51:04,160
  4445. Tapi Anda tahu apa yang mereka katakan, kadang untuk membuatnya
  4446. telur dadar, Anda harus menembak beberapa telur.
  4447.  
  4448. 979
  4449. 00:51:04,162 --> 00:51:06,162
  4450. Tidak ada yang mengatakan itu.
  4451. Bagaimanapun, katakan padaku apa yang terjadi.
  4452.  
  4453. 980
  4454. 00:51:06,164 --> 00:51:08,831
  4455. Kami pergi untuk mengambil Woke,
  4456. tetapi BROTHERHOOD sudah ada di sana.
  4457.  
  4458. 981
  4459. 00:51:08,833 --> 00:51:11,333
  4460. BROTHERHOOD yang ketakutan. Ya.
  4461. BROTHERHOOD yang aneh?
  4462.  
  4463. 982
  4464. 00:51:11,335 --> 00:51:13,502
  4465. Bagaimana mungkin?
  4466. Siapa yang mengacau?
  4467.  
  4468. 983
  4469. 00:51:13,504 --> 00:51:15,304
  4470. - [menghela nafas]
  4471. - [manusia] Jangan tembak!
  4472.  
  4473. 984
  4474. 00:51:17,575 --> 00:51:21,110
  4475. Jadi, Anda gagal mendapatkan Woke?
  4476.  
  4477. 985
  4478. 00:51:21,112 --> 00:51:24,613
  4479. Ya. Ya, dan mereka membunuh
  4480. Clifford, pemasok kami.
  4481.  
  4482. 986
  4483. 00:51:24,615 --> 00:51:27,917
  4484. Dia terbunuh dalam baku tembak. Dia adalah
  4485. pria yang baik, kita harus mengirimi istrinya kartu.
  4486.  
  4487. 987
  4488. 00:51:27,919 --> 00:51:29,479
  4489. Dia terbunuh?
  4490. Ya.
  4491.  
  4492. 988
  4493. 00:51:29,520 --> 00:51:32,088
  4494. Bagaimana itu possi ... sial!
  4495.  
  4496. 989
  4497. 00:51:32,090 --> 00:51:35,191
  4498. - Ini lebih buruk dari yang aku bayangkan!
  4499. - [suara tembakan]
  4500.  
  4501. 990
  4502. 00:51:37,962 --> 00:51:40,129
  4503. Tapi, tapi, tapi kita bisa memperbaikinya!
  4504. Kita bisa memperbaikinya!
  4505.  
  4506. 991
  4507. 00:51:40,131 --> 00:51:42,765
  4508. Kami memiliki anggota kru
  4509. koneksi ke pemasok Rusia,
  4510.  
  4511. 992
  4512. 00:51:42,767 --> 00:51:45,234
  4513. yang membuat lebih kuat
  4514. strain Woke.
  4515.  
  4516. 993
  4517. 00:51:45,236 --> 00:51:47,036
  4518. Lebih kuat?
  4519. Ya pak.
  4520.  
  4521. 994
  4522. 00:51:47,038 --> 00:51:50,039
  4523. Maksudmu, super Woke.
  4524.  
  4525. 995
  4526. 00:51:50,041 --> 00:51:51,841
  4527. Mereka menyebutnya Woke As Fuck.
  4528.  
  4529. 996
  4530. 00:51:52,110 --> 00:51:53,375
  4531. Itu ada apa.
  4532.  
  4533. 997
  4534. 00:51:55,113 --> 00:51:56,712
  4535. Oke, Manson ...
  4536.  
  4537. 998
  4538. 00:51:57,548 --> 00:51:59,415
  4539. tahan bersama.
  4540.  
  4541. 999
  4542. 00:51:59,417 --> 00:52:01,584
  4543. Beralih ke Woke AF bisa jadi
  4544. langkah yang sempurna.
  4545.  
  4546. 1000
  4547. 00:52:01,586 --> 00:52:05,321
  4548. Lihatlah botol setengah penuh,
  4549. tidak setengah kosong.
  4550.  
  4551. 1001
  4552. 00:52:05,323 --> 00:52:09,058
  4553. Oh, aku masih sangat marah
  4554. sekarang, aku hanya ...
  4555.  
  4556. 1002
  4557. 00:52:09,060 --> 00:52:13,162
  4558. Hei, mungkin ...
  4559. Saya harus melepaskan sedikit uap.
  4560.  
  4561. 1003
  4562. 00:52:13,164 --> 00:52:15,631
  4563. [tembakan]
  4564. Ya Tuhan! Oh!
  4565.  
  4566. 1004
  4567. 00:52:18,569 --> 00:52:19,802
  4568. Kotoran.
  4569.  
  4570. 1005
  4571. 00:52:19,804 --> 00:52:21,837
  4572. [tertawa]
  4573.  
  4574. 1006
  4575. 00:52:22,640 --> 00:52:24,039
  4576. Puf.
  4577.  
  4578. 1007
  4579. 00:52:24,275 --> 00:52:26,475
  4580. Mari kita mengatur pertemuan itu
  4581. dengan pemasok Rusia itu.
  4582.  
  4583. 1008
  4584. 00:52:26,777 --> 00:52:28,878
  4585. Siapa anggota kru
  4586. dengan koneksi?
  4587.  
  4588. 1009
  4589. 00:52:32,617 --> 00:52:35,551
  4590. Toby. Toby?
  4591. Aku akan membutuhkanmu untuk bangun.
  4592.  
  4593. 1010
  4594. 00:52:35,953 --> 00:52:39,588
  4595. Saya sangat menyesal atas apa yang saya lakukan!
  4596. Tolong jangan tinggalkan kami, Toby!
  4597.  
  4598. 1011
  4599. 00:52:39,590 --> 00:52:42,925
  4600. Siapa hubungannya, Toby?
  4601. Apakah itu Putin?
  4602.  
  4603. 1012
  4604. 00:53:02,113 --> 00:53:03,379
  4605. Mengapa kamu memukul dirimu sendiri?
  4606.  
  4607. 1013
  4608. 00:53:04,015 --> 00:53:06,382
  4609. Hanya berusaha memastikan
  4610. ini benar-benar terjadi.
  4611.  
  4612. 1014
  4613. 00:53:06,951 --> 00:53:08,217
  4614. Oh, ini benar-benar terjadi.
  4615.  
  4616. 1015
  4617. 00:53:09,620 --> 00:53:12,021
  4618. Mengapa? Uh huh.
  4619. Saya tidak tahu
  4620.  
  4621. 1016
  4622. 00:53:13,658 --> 00:53:15,291
  4623. Cium aku bodoh.
  4624.  
  4625. 1017
  4626. 00:53:18,829 --> 00:53:21,597
  4627. [bersenandung]
  4628.  
  4629. 1018
  4630. 00:53:28,806 --> 00:53:30,372
  4631. Canggung.
  4632.  
  4633. 1019
  4634. 00:53:31,642 --> 00:53:35,644
  4635. Melihat. Kita semua mengatakan banyak hal
  4636. kami menyesal.
  4637.  
  4638. 1020
  4639. 00:53:35,646 --> 00:53:38,747
  4640. [terisak]
  4641. Saya memiliki masalah keintiman.
  4642.  
  4643. 1021
  4644. 00:53:39,483 --> 00:53:42,251
  4645. Tapi yang penting adalah itu
  4646. kita melanjutkan bersama.
  4647.  
  4648. 1022
  4649. 00:53:42,553 --> 00:53:43,786
  4650. Saya setuju sepenuhnya!
  4651.  
  4652. 1023
  4653. 00:53:44,155 --> 00:53:45,854
  4654. Nah, maka itu pasti baik-baik saja.
  4655.  
  4656. 1024
  4657. 00:53:45,856 --> 00:53:48,657
  4658. If Mister "I'm Better Than
  4659. Semua Orang "setuju.
  4660.  
  4661. 1025
  4662. 00:53:48,659 --> 00:53:51,894
  4663. Saya bertindak seolah-olah saya tidak lebih baik dari itu
  4664. kalian semua
  4665.  
  4666. 1026
  4667. 00:53:51,896 --> 00:53:53,829
  4668. ketika saya tahu pasti ...
  4669.  
  4670. 1027
  4671. 00:53:53,831 --> 00:53:56,298
  4672. [menangis] bahwa saya.
  4673.  
  4674. 1028
  4675. 00:53:56,601 --> 00:53:58,400
  4676. Mundur, hitam
  4677. ingin-tetapi-tidak akan pernah jadi.
  4678.  
  4679. 1029
  4680. 00:53:58,402 --> 00:53:59,835
  4681. Bergabunglah dengan tim langkah.
  4682.  
  4683. 1030
  4684. 00:53:59,837 --> 00:54:02,905
  4685. Saya tidak melangkah.
  4686. [Mendengus] Jelas.
  4687. 1031
  4688. 00:54:02,907 --> 00:54:05,074
  4689. Kamu tidak melangkah! Kamu putih!
  4690.  
  4691. 1032
  4692. 00:54:05,076 --> 00:54:07,009
  4693. Mengambil kembali!
  4694. Saya tidak bisa mengambilnya kembali.
  4695.  
  4696. 1033
  4697. 00:54:07,011 --> 00:54:09,745
  4698. Duduk, aku mengerti.
  4699. Apa maksudmu, duduk?
  4700.  
  4701. 1034
  4702. 00:54:09,747 --> 00:54:12,181
  4703. Mengapa kamu bangun di sana?
  4704. Mengapa kamu bangun di ...
  4705.  
  4706. 1035
  4707. 00:54:12,183 --> 00:54:14,383
  4708. Sistah yang tak terjangkau,
  4709. Anda tidak terjangkau itu.
  4710.  
  4711. 1036
  4712. 00:54:14,385 --> 00:54:18,020
  4713. Di Harvard! Kenapa kamu memakai a
  4714. dasi kupu-kupu dan Anda bukan Muslim?
  4715.  
  4716. 1037
  4717. 00:54:18,022 --> 00:54:20,623
  4718. Hashtag Anda tidak bisa,
  4719. tagar Anda tidak akan,
  4720.  
  4721. 1038
  4722. 00:54:20,625 --> 00:54:22,424
  4723. hashtag yang kamu inginkan!
  4724. Hashtag Anda menginginkan ini!
  4725.  
  4726. 1039
  4727. 00:54:22,426 --> 00:54:25,694
  4728. Saya bertemu Al Sharpton di bandara
  4729. di Milwaukee ketika dia gemuk.
  4730.  
  4731. 1040
  4732. 00:54:25,696 --> 00:54:27,196
  4733. Anda tidak dapat berbicara dengan saya seperti itu!
  4734.  
  4735. 1041
  4736. 00:54:27,198 --> 00:54:29,965
  4737. Saya pergi ke BLM March,
  4738. sendiri, dua kali!
  4739.  
  4740. 1042
  4741. 00:54:30,368 --> 00:54:33,035
  4742. Hashtag, tidak!
  4743. [Chief Honey] Maafkan saya!
  4744.  
  4745. 1043
  4746. 00:54:33,037 --> 00:54:34,637
  4747. Permisi.
  4748.  
  4749. 1044
  4750. 00:54:36,307 --> 00:54:39,408
  4751. Maaf saya terlambat,
  4752. Saya ditahan melakukan beberapa hal.
  4753.  
  4754. 1045
  4755. 00:54:39,410 --> 00:54:41,977
  4756. [Lionel] Ya, saya juga,
  4757. tetapi sesuatu yang sama sekali berbeda.
  4758.  
  4759. 1046
  4760. 00:54:41,979 --> 00:54:43,412
  4761. Tidak ada yang terkait dengan ...
  4762.  
  4763. 1047
  4764. 00:54:43,414 --> 00:54:45,981
  4765. [Kepala Madu]
  4766. Jadi, tadi malam adalah bencana.
  4767.  
  4768. 1048
  4769. 00:54:45,983 --> 00:54:48,717
  4770. Tapi kami masih berhasil mengacau
  4771. Rantai pasokan Manson.
  4772.  
  4773. 1049
  4774. 00:54:48,719 --> 00:54:52,388
  4775. Itu bukan satu-satunya yang didapat
  4776. kacau tadi malam, sekarang kan?
  4777.  
  4778. 1050
  4779. 00:54:52,390 --> 00:54:56,158
  4780. [Sistah yang Tidak Terjangkau] Dia benar. Kami juga
  4781. meniup peluang kami untuk menangkap awak Manson.
  4782.  
  4783. 1051
  4784. 00:54:56,160 --> 00:54:58,961
  4785. Sesuatu yang lain meledak
  4786. tadi malam juga, sekarang bukan?
  4787.  
  4788. 1052
  4789. 00:54:58,963 --> 00:55:01,497
  4790. - [komputer berbunyi]
  4791. - Situasinya semakin buruk.
  4792.  
  4793. 1053
  4794. 00:55:02,500 --> 00:55:04,967
  4795. Laporan liberal tentang liberal
  4796. kekerasan terus mengalir.
  4797.  
  4798. 1054
  4799. 00:55:04,969 --> 00:55:07,136
  4800. Minneapolis. Marina del Rey.
  4801.  
  4802. 1055
  4803. 00:55:07,138 --> 00:55:09,004
  4804. Tunggu. Saya telah melihat peta ini sebelumnya.
  4805.  
  4806. 1056
  4807. 00:55:09,006 --> 00:55:10,806
  4808. Ya, itu disebut
  4809. Amerika Serikat.
  4810.  
  4811. 1057
  4812. 00:55:10,808 --> 00:55:12,908
  4813. Tidak, bodoh, saya bicarakan
  4814. poin yang sama
  4815.  
  4816. 1058
  4817. 00:55:12,910 --> 00:55:14,677
  4818. di peta ini, saya pernah melihat sebelumnya.
  4819.  
  4820. 1059
  4821. 00:55:14,679 --> 00:55:17,646
  4822. Yo, bisakah kamu menarik virus itu
  4823. video saya dan mereka berdua perempuan?
  4824.  
  4825. 1060
  4826. 00:55:18,149 --> 00:55:20,449
  4827. [Harvard Brother] Baiklah, ini dia.
  4828. Ya. Mengeluarkan,
  4829.  
  4830. 1061
  4831. 00:55:20,451 --> 00:55:23,519
  4832. dan kencangkan di area ini
  4833. disini. Itu dia!
  4834.  
  4835. 1062
  4836. 00:55:23,521 --> 00:55:26,889
  4837. Wabah kekerasan cocok dengan
  4838. lokasi Resistance Brews.
  4839.  
  4840. 1063
  4841. 00:55:27,158 --> 00:55:31,694
  4842. Yang berarti harus menjadi kedok untuk
  4843. Manson digunakan untuk mendistribusikan Woke.
  4844.  
  4845. 1064
  4846. 00:55:32,129 --> 00:55:37,599
  4847. Kami membutuhkan bukti langsung yang menghubungkan Manson
  4848. dan Perlawanan Brews to the Woke.
  4849.  
  4850. 1065
  4851. 00:55:37,601 --> 00:55:40,069
  4852. Kirimkan saya ke dalam. Rahasia.
  4853.  
  4854. 1066
  4855. 00:55:40,338 --> 00:55:43,105
  4856. Sepertinya dia sudah mengirim
  4857. Anda di dalam
  4858.  
  4859. 1067
  4860. 00:55:43,107 --> 00:55:45,507
  4861. di bawah beberapa penutup,
  4862. sekarang bukan?
  4863.  
  4864. 1068
  4865. 00:55:46,610 --> 00:55:49,378
  4866. [tertawa]
  4867. Diamlah, bung.
  4868.  
  4869. 1069
  4870. 00:55:53,617 --> 00:55:55,718
  4871. Lihat, tadi malam adalah kesalahan
  4872.  
  4873. 1070
  4874. 00:55:55,720 --> 00:55:57,653
  4875. dan kita masuk
  4876. kasing atau pecahkan kasus
  4877.  
  4878. 1071
  4879. 00:55:57,655 --> 00:55:59,822
  4880. dan kita tidak bisa menempatkan
  4881. perasaan pribadi kita di depan ...
  4882.  
  4883. 1072
  4884. 00:55:59,824 --> 00:56:01,290
  4885. Ya, saya sepenuhnya setuju.
  4886.  
  4887. 1073
  4888. 00:56:03,294 --> 00:56:05,394
  4889. Saya katakan semuanya
  4890. mereka melakukannya!
  4891.  
  4892. 1074
  4893. 00:56:05,396 --> 00:56:07,629
  4894. Saya merasa seperti sedang menonton
  4895. Stella Got Groove Back 2.
  4896.  
  4897. 1075
  4898. 00:56:07,631 --> 00:56:09,365
  4899. Ya. Tapi aku benci sekuel.
  4900.  
  4901. 1076
  4902. 00:56:09,367 --> 00:56:11,633
  4903. Saya kira dia suka jempol besar,
  4904. terlalu.
  4905.  
  4906. 1077
  4907. 00:56:12,703 --> 00:56:15,304
  4908. Menjadi seorang hipster
  4909. tidak boleh dianggap enteng.
  4910.  
  4911. 1078
  4912. 00:56:15,306 --> 00:56:18,407
  4913. Saya telah melihat terlalu banyak hasil
  4914. perubahan dan tidak pernah kembali.
  4915.  
  4916. 1079
  4917. 00:56:21,679 --> 00:56:23,445
  4918. Saya tidak peduli. Saya siap.
  4919.  
  4920. 1080
  4921. 00:56:23,748 --> 00:56:25,981
  4922. Jadikan aku hipster.
  4923. Baik.
  4924.  
  4925. 1081
  4926. 00:56:25,983 --> 00:56:28,884
  4927. Tapi semoga Tuhan berbelas kasihan
  4928. pada jiwaku.
  4929.  
  4930. 1082
  4931. 00:56:28,886 --> 00:56:30,586
  4932. Tes konversi hipster
  4933. nomor satu.
  4934.  
  4935. 1083
  4936. 00:56:30,588 --> 00:56:32,354
  4937. Steak atau shamburger?
  4938.  
  4939. 1084
  4940. 00:56:32,356 --> 00:56:34,823
  4941. Daging panggang? Sobat, tidak masalah jika saya melakukannya.
  4942.  
  4943. 1085
  4944. 00:56:34,825 --> 00:56:37,393
  4945. [menyetrum listrik]
  4946. Bajingan, bung!
  4947.  
  4948. 1086
  4949. 00:56:37,395 --> 00:56:39,261
  4950. Untuk apa itu?
  4951. Pilihan yang salah.
  4952.  
  4953. 1087
  4954. 00:56:39,263 --> 00:56:41,930
  4955. Hipsters terlalu mencintai binatang
  4956. memakannya.
  4957.  
  4958. 1088
  4959. 00:56:41,932 --> 00:56:44,166
  4960. Pertanyaan selanjutnya.
  4961. Apakah Anda ingin sayuran hijau?
  4962.  
  4963. 1089
  4964. 00:56:44,168 --> 00:56:46,568
  4965. Apa? Sejenis sawi.
  4966. Apakah Anda ingin beberapa?
  4967.  
  4968. 1090
  4969. 00:56:47,238 --> 00:56:50,239
  4970. Hijau dianggap ghetto,
  4971. jadi, jawabanku tidak?
  4972.  
  4973. 1091
  4974. 00:56:50,241 --> 00:56:52,074
  4975. [menyetrum listrik]
  4976. [rintihan]
  4977.  
  4978. 1092
  4979. 00:56:52,076 --> 00:56:55,244
  4980. Gagal. sejenis sawi
  4981. telah menjadi bahan pokok hipster.
  4982.  
  4983. 1093
  4984. 00:56:55,246 --> 00:56:57,813
  4985. Tepat bersama kangkung.
  4986. Apa itu kale?
  4987.  
  4988. 1094
  4989. 00:56:59,383 --> 00:57:01,383
  4990. Terima kasih untuk bertanya.
  4991.  
  4992. 1095
  4993. 00:57:01,385 --> 00:57:05,120
  4994. Selanjutnya. Aretha Franklin atau ...
  4995. Baiklah, saya akan menghentikan Anda di sana.
  4996.  
  4997. 1096
  4998. 00:57:05,122 --> 00:57:07,122
  4999. Baik? Karena itu tipuan
  5000. pertanyaan, oke?
  5001.  
  5002. 1097
  5003. 00:57:07,124 --> 00:57:09,458
  5004. Tidak ada yang akan memilih omong kosong
  5005. atas Ratu Jiwa.
  5006.  
  5007. 1098
  5008. 00:57:09,460 --> 00:57:11,260
  5009. [menyetrum listrik]
  5010.  
  5011. 1099
  5012. 00:57:11,262 --> 00:57:13,362
  5013. Menjadi seorang hipster
  5014. bukan soal kualitas.
  5015.  
  5016. 1100
  5017. 00:57:13,364 --> 00:57:15,597
  5018. Ini tentang ironi.
  5019. Oh ya?
  5020.  
  5021. 1101
  5022. 00:57:15,599 --> 00:57:17,399
  5023. Yah, aku punya ironi
  5024. untuk pantatmu.
  5025.  
  5026. 1102
  5027. 00:57:17,401 --> 00:57:18,534
  5028. [keduanya mengeluh]
  5029.  
  5030. 1103
  5031. 00:57:21,138 --> 00:57:22,805
  5032. Saya berharap itu tidak akan datang
  5033. untuk ini,
  5034.  
  5035. 1104
  5036. 00:57:22,807 --> 00:57:24,873
  5037. tetapi Anda tidak meninggalkan saya pilihan.
  5038.  
  5039. 1105
  5040. 00:57:25,443 --> 00:57:29,244
  5041. [bermain musik]
  5042. Ya Tuhan! Ya Tuhan!
  5043.  
  5044. 1106
  5045. 00:57:29,246 --> 00:57:30,646
  5046. Apa ini?
  5047.  
  5048. 1107
  5049. 00:57:30,648 --> 00:57:34,550
  5050. La La Land.
  5051. Hipster-isme yang lengkap dan murni.
  5052.  
  5053. 1108
  5054. 00:57:34,552 --> 00:57:36,618
  5055. Buat itu berhenti! Buat itu berhenti!
  5056.  
  5057. 1109
  5058. 00:57:36,620 --> 00:57:40,556
  5059. Hipster berlebihan! [berseru]
  5060. Jadilah kuat, saudara!
  5061.  
  5062. 1110
  5063. 00:57:40,558 --> 00:57:42,024
  5064. Jadilah kuat!
  5065.  
  5066. 1111
  5067. 00:57:43,394 --> 00:57:45,060
  5068. Luar biasa.
  5069.  
  5070. 1112
  5071. 00:57:45,429 --> 00:57:48,897
  5072. [Menyamar Saudara] Jadi,
  5073. Lionel menyamar di Resistance Brews
  5074.  
  5075. 1113
  5076. 00:57:48,899 --> 00:57:52,000
  5077. untuk membuka tautan
  5078. antara Manson dan Woke.
  5079.  
  5080. 1114
  5081. 00:57:52,470 --> 00:57:56,305
  5082. Sial, aku tidak percaya mereka
  5083. matikan Club Hood untuk ini.
  5084.  
  5085. 1115
  5086. 00:57:56,307 --> 00:57:59,241
  5087. Berapa banyak Maroon 5
  5088. dapatkah seseorang mengambil?
  5089.  
  5090. 1116
  5091. 00:58:01,412 --> 00:58:04,980
  5092. Um, wow. Loyalitas pelanggan yang luar biasa.
  5093. [terkekeh]
  5094.  
  5095. 1117
  5096. 00:58:04,982 --> 00:58:08,517
  5097. Ya, ini seperti sekali orang mencoba
  5098. minuman kami mereka menjadi kecanduan.
  5099.  
  5100. 1118
  5101. 00:58:08,519 --> 00:58:12,521
  5102. Ya, saya mendengar tempat ini menggunakan kopi perdagangan yang adil
  5103. jadi itu semacam cara memberi kembali.
  5104.  
  5105. 1119
  5106. 00:58:12,523 --> 00:58:14,256
  5107. Sama sekali.
  5108. Ya.
  5109.  
  5110. 1120
  5111. 00:58:14,258 --> 00:58:16,925
  5112. Sama sekali. Luar biasa.
  5113.  
  5114. 1121
  5115. 00:58:17,795 --> 00:58:19,661
  5116. [tertawa]
  5117. [Pria membersihkan tenggorokan]
  5118.  
  5119. 1122
  5120. 00:58:19,663 --> 00:58:20,996
  5121. Anda akan memesan atau apa?
  5122.  
  5123. 1123
  5124. 00:58:20,998 --> 00:58:23,499
  5125. Ya, saya akan makan latte.
  5126. Baik.
  5127.  
  5128. 1124
  5129. 00:58:23,501 --> 00:58:24,766
  5130. Itu akan menjadi $ 28.
  5131.  
  5132. 1125
  5133. 00:58:24,768 --> 00:58:26,869
  5134. Hei, teman, $ 28
  5135. untuk minum kopi?
  5136.  
  5137. 1126
  5138. 00:58:28,973 --> 00:58:34,843
  5139. Kecuali, Anda tidak berpikir kerja keras
  5140. masyarakat adat Antigua sepadan.
  5141.  
  5142. 1127
  5143. 00:58:35,546 --> 00:58:38,280
  5144. [Terkekeh] 'Tentu saja tidak,
  5145. Saya tidak berpikir sama sekali.
  5146.  
  5147. 1128
  5148. 00:58:38,282 --> 00:58:40,349
  5149. [tertawa] Siapa namamu?
  5150.  
  5151. 1129
  5152. 00:58:40,351 --> 00:58:41,750
  5153. Phoenix.
  5154.  
  5155. 1130
  5156. 00:58:42,653 --> 00:58:44,987
  5157. [Menyamar Saudara]
  5158. Saat pelatihan Lionel berlanjut,
  5159.  
  5160. 1131
  5161. 00:58:44,989 --> 00:58:46,755
  5162. Aku bertarung sendiri.
  5163.  
  5164. 1132
  5165. 00:58:53,030 --> 00:58:54,263
  5166. Oh ya.
  5167.  
  5168. 1133
  5169. 00:58:55,466 --> 00:58:56,932
  5170. Oh ya sayang.
  5171.  
  5172. 1134
  5173. 00:58:57,134 --> 00:58:58,200
  5174. Oh ya.
  5175.  
  5176. 1135
  5177. 00:58:58,202 --> 00:58:59,801
  5178. [tertawa]
  5179. Hei.
  5180.  
  5181. 1136
  5182. 00:59:01,205 --> 00:59:02,871
  5183. Saya baru saja menggerakkan tangan saya.
  5184.  
  5185. 1137
  5186. 00:59:03,474 --> 00:59:04,873
  5187. Saya baru saja memindahkan ...
  5188.  
  5189. 1138
  5190. 00:59:05,376 --> 00:59:07,109
  5191. Dan saya sedang berbicara.
  5192.  
  5193. 1139
  5194. 00:59:07,378 --> 00:59:11,046
  5195. Saya berbicara tentang berbicara yang saya
  5196. tidak bisa lakukan sebelumnya tetapi sekarang saya bisa.
  5197.  
  5198. 1140
  5199. 00:59:12,983 --> 00:59:15,317
  5200. Oh
  5201. Hei, Dok.
  5202.  
  5203. 1141
  5204. 00:59:15,319 --> 00:59:16,818
  5205. Perawatmu baru saja menyembuhkanku!
  5206.  
  5207. 1142
  5208. 00:59:17,087 --> 00:59:19,555
  5209. Kamu karung kotoran!
  5210. Itu istri saya!
  5211.  
  5212. 1143
  5213. 00:59:19,557 --> 00:59:20,923
  5214. Maaf, Dok.
  5215.  
  5216. 1144
  5217. 00:59:20,925 --> 00:59:22,958
  5218. Istrimu baru saja sembuh
  5219. kelumpuhan saya.
  5220.  
  5221. 1145
  5222. 00:59:23,827 --> 00:59:26,562
  5223. Hei. Tenang, Jack.
  5224.  
  5225. 1146
  5226. 00:59:26,564 --> 00:59:29,498
  5227. Saya akan memberi Anda pelajaran
  5228.  
  5229. 1147
  5230. 00:59:29,500 --> 00:59:32,167
  5231. Anda tidak akan segera lupa,
  5232. kamu ni ...
  5233.  
  5234. 1148
  5235. 00:59:34,204 --> 00:59:36,905
  5236. Refleks. Kemudian, keparat.
  5237.  
  5238. 1149
  5239. 00:59:37,675 --> 00:59:38,941
  5240. Panggil aku, sayang.
  5241.  
  5242. 1150
  5243. 00:59:38,943 --> 00:59:40,275
  5244. Penis.
  5245.  
  5246. 1151
  5247. 00:59:40,945 --> 00:59:43,111
  5248. Saya punya latte untuk Penis.
  5249.  
  5250. 1152
  5251. 00:59:43,113 --> 00:59:46,281
  5252. Apakah ada Penis di rumah?
  5253.  
  5254. 1153
  5255. 00:59:46,617 --> 00:59:48,717
  5256. Penis! Anda...
  5257.  
  5258. 1154
  5259. 00:59:48,719 --> 00:59:51,486
  5260. Itu bukan Penis, itu Phoenix.
  5261.  
  5262. 1155
  5263. 00:59:52,056 --> 00:59:53,422
  5264. Mh-hmm.
  5265.  
  5266. 1156
  5267. 00:59:57,428 --> 00:59:58,694
  5268. [hembuskan]
  5269.  
  5270. 1157
  5271. 01:00:04,301 --> 01:00:05,801
  5272. Ho yang mengganggu.
  5273.  
  5274. 1158
  5275. 01:00:05,803 --> 01:00:08,103
  5276. Saya punya satu untuk Ho yang Mengganggu.
  5277.  
  5278. 1159
  5279. 01:00:08,105 --> 01:00:09,805
  5280. Itu adalah Anita Jo.
  5281.  
  5282. 1160
  5283. 01:00:09,807 --> 01:00:11,773
  5284. Pakaian itu, aku bahkan tidak tahu.
  5285.  
  5286. 1161
  5287. 01:00:11,775 --> 01:00:14,076
  5288. Berikan aku ini.
  5289. Pergi. Ho yang mengganggu.
  5290.  
  5291. 1162
  5292. 01:00:14,078 --> 01:00:15,811
  5293. Anita Jo. Apapun itu.
  5294.  
  5295. 1163
  5296. 01:00:17,581 --> 01:00:19,147
  5297. Ya aku tahu!
  5298. Benarkah?
  5299.  
  5300. 1164
  5301. 01:00:26,624 --> 01:00:29,658
  5302. Maaf kawan.
  5303. Perhatikan ke mana Anda pergi, tolol.
  5304.  
  5305. 1165
  5306. 01:00:35,332 --> 01:00:37,499
  5307. [keypad berbunyi]
  5308.  
  5309. 1166
  5310. 01:00:38,936 --> 01:00:41,970
  5311. Markas besar Manson
  5312. pintu masuk berada.
  5313.  
  5314. 1167
  5315. 01:00:43,674 --> 01:00:44,906
  5316. [telepon berbunyi]
  5317.  
  5318. 1168
  5319. 01:00:46,010 --> 01:00:48,210
  5320. "Kamera tersembunyi ditanam."
  5321.  
  5322. 1169
  5323. 01:01:14,705 --> 01:01:16,238
  5324. Menjijikan.
  5325.  
  5326. 1170
  5327. 01:01:19,309 --> 01:01:20,475
  5328. Anda disana.
  5329.  
  5330. 1171
  5331. 01:01:20,477 --> 01:01:21,777
  5332. Ya Tuhan.
  5333.  
  5334. 1172
  5335. 01:01:21,779 --> 01:01:24,846
  5336. Saya ingin pembaruan pada Woke AF,
  5337. SECEPAT MUNGKIN!
  5338.  
  5339. 1173
  5340. 01:01:24,848 --> 01:01:26,782
  5341. Saya mengambil kiriman
  5342. di tengah malam.
  5343.  
  5344. 1174
  5345. 01:01:26,784 --> 01:01:30,819
  5346. Dan kemudian membawa kasing ke saya.
  5347. Saya harus mendapatkan Woke, Anda tahu, AF!
  5348.  
  5349. 1175
  5350. 01:01:30,821 --> 01:01:32,854
  5351. Harus! Harus! Harus!
  5352.  
  5353. 1176
  5354. 01:01:32,856 --> 01:01:35,223
  5355. Harus! Harus! Harus!
  5356.  
  5357. 1177
  5358. 01:01:35,225 --> 01:01:37,626
  5359. Ini semua di celanaku.
  5360. Oh! Kesalahanku.
  5361.  
  5362. 1178
  5363. 01:01:37,628 --> 01:01:41,563
  5364. Hei, hei, sampai jumpa malam ini
  5365. dengan Woke AF!
  5366.  
  5367. 1179
  5368. 01:01:43,000 --> 01:01:44,566
  5369. Hei.
  5370. Hei.
  5371.  
  5372. 1180
  5373. 01:01:50,040 --> 01:01:52,240
  5374. Enambelas...
  5375.  
  5376. 1181
  5377. 01:01:52,843 --> 01:01:54,509
  5378. sembilan,
  5379.  
  5380. 1182
  5381. 01:01:54,511 --> 01:01:57,179
  5382. empat puluh dua...
  5383. Seharusnya sudah menuliskannya, saudara.
  5384.  
  5385. 1183
  5386. 01:01:57,181 --> 01:01:59,081
  5387. Sial, bisakah kau berhenti melakukannya
  5388. bahwa?
  5389.  
  5390. 1184
  5391. 01:01:59,083 --> 01:02:02,384
  5392. Selalu ingat, Lionel,
  5393. semua yang kita dapatkan adalah diri kita sendiri.
  5394.  
  5395. 1185
  5396. 01:02:02,386 --> 01:02:04,486
  5397. Bukan babi,
  5398. bukan pemerintah.
  5399.  
  5400. 1186
  5401. 01:02:04,488 --> 01:02:06,922
  5402. Rute kami satu-satunya
  5403. keadilan hanya kita.
  5404.  
  5405. 1187
  5406. 01:02:06,924 --> 01:02:10,058
  5407. Kami terus menangkap neraka dan menangkap neraka,
  5408. yang mana ... Bisakah kamu berhenti, oke?
  5409.  
  5410. 1188
  5411. 01:02:10,060 --> 01:02:12,060
  5412. Karena kamu tidak membantu
  5413. sekarang juga, oke?
  5414.  
  5415. 1189
  5416. 01:02:12,062 --> 01:02:14,362
  5417. Dengar, kenapa kamu tidak kembali saja
  5418. dari mana Anda berasal?
  5419.  
  5420. 1190
  5421. 01:02:14,364 --> 01:02:16,198
  5422. Nah, itu hanya menyakitkan.
  5423.  
  5424. 1191
  5425. 01:02:16,200 --> 01:02:18,834
  5426. Selain itu, saya berasal dari Anda.
  5427. Saya isapan jempol dari imajinasi Anda.
  5428.  
  5429. 1192
  5430. 01:02:18,836 --> 01:02:21,503
  5431. Tunggu. Ini semua ada di kepalaku,
  5432. seperti ini...
  5433.  
  5434. 1193
  5435. 01:02:21,505 --> 01:02:25,040
  5436. Yah, saya lebih merupakan efek lanjutan dari garis itu
  5437. mendorong Anda naik ke kepala di Little League.
  5438.  
  5439. 1194
  5440. 01:02:25,042 --> 01:02:26,408
  5441. Tapi ya.
  5442.  
  5443. 1195
  5444. 01:02:26,410 --> 01:02:28,944
  5445. Sekarang fokus. Kamu bisa melakukan ini.
  5446.  
  5447. 1196
  5448. 01:02:29,346 --> 01:02:31,012
  5449. Siapa aku bercanda?
  5450.  
  5451. 1197
  5452. 01:02:31,014 --> 01:02:33,081
  5453. Tujuh belas...
  5454. Delapan puluh enam, tiga puluh satu, empat.
  5455.  
  5456. 1198
  5457. 01:02:33,083 --> 01:02:34,683
  5458. Sial.
  5459.  
  5460. 1199
  5461. 01:02:39,556 --> 01:02:41,423
  5462. Akan kalahkan kau, Manson.
  5463.  
  5464. 1200
  5465. 01:02:41,425 --> 01:02:43,759
  5466. - [keypad berbunyi bip]
  5467. - [pintu terbuka]
  5468.  
  5469. 1201
  5470. 01:03:09,219 --> 01:03:11,153
  5471. [Manson berseru]
  5472.  
  5473. 1202
  5474. 01:03:11,622 --> 01:03:13,522
  5475. Punya Anda, punya Anda, punya Anda.
  5476.  
  5477. 1203
  5478. 01:03:17,127 --> 01:03:18,894
  5479. Gandakan masalahnya, sayang.
  5480.  
  5481. 1204
  5482. 01:03:18,896 --> 01:03:20,562
  5483. [Man Bun] Oh, nak.
  5484.  
  5485. 1205
  5486. 01:03:20,564 --> 01:03:21,730
  5487. [pintu terbuka]
  5488.  
  5489. 1206
  5490. 01:03:23,233 --> 01:03:25,834
  5491. - Ayah?
  5492. - [Kakak yang Menyamar] Ya, Orang yang mengatur
  5493.  
  5494. 1207
  5495. 01:03:25,836 --> 01:03:28,436
  5496. double-double double-cross ini
  5497. dari awal,
  5498.  
  5499. 1208
  5500. 01:03:28,438 --> 01:03:34,776
  5501. untuk menyamar sebagai gelandangan mabuk
  5502. untuk memancing Manson ke rasa aman yang salah
  5503.  
  5504. 1209
  5505. 01:03:34,778 --> 01:03:38,280
  5506. kemudian menggunakan BROTHERHOOD untuk
  5507. siram lokasi putranya sendiri.
  5508.  
  5509. 1210
  5510. 01:03:38,282 --> 01:03:41,316
  5511. Cukup rumit,
  5512. tetapi hanya mengambil kata-kata saya untuk itu.
  5513.  
  5514. 1211
  5515. 01:03:41,318 --> 01:03:44,085
  5516. Ini sangat pintar
  5517. dan benar-benar masuk akal.
  5518.  
  5519. 1212
  5520. 01:03:44,087 --> 01:03:46,922
  5521. Intinya, sialan,
  5522. itu The Man.
  5523.  
  5524. 1213
  5525. 01:03:46,924 --> 01:03:48,356
  5526. - [tembakan]
  5527. - Jatuhkan senjatamu!
  5528.  
  5529. 1214
  5530. 01:03:48,358 --> 01:03:51,092
  5531. Ini seharusnya
  5532. menjadi momen kemenangan saya!
  5533.  
  5534. 1215
  5535. 01:03:51,094 --> 01:03:53,595
  5536. Mengapa kamu merusak segalanya?
  5537.  
  5538. 1216
  5539. 01:03:53,597 --> 01:03:55,764
  5540. Aku membencimu, aku membencimu!
  5541.  
  5542. 1217
  5543. 01:03:55,766 --> 01:03:58,200
  5544. Titties tangguh, keparat.
  5545. [Lionel] Hei, hei! Wah, wah, bung.
  5546.  
  5547. 1218
  5548. 01:03:58,202 --> 01:04:02,037
  5549. Aku tidak akan minum jika aku jadi kamu.
  5550. Ya, 100% murni.
  5551.  
  5552. 1219
  5553. 01:04:02,039 --> 01:04:04,072
  5554. Itu murni.
  5555. Itu akan membunuhmu, Nak!
  5556.  
  5557. 1220
  5558. 01:04:05,776 --> 01:04:08,577
  5559. Jangan "nak" aku.
  5560.  
  5561. 1221
  5562. 01:04:08,846 --> 01:04:12,080
  5563. Dan saya bisa menangani Woke saya. Lihat?
  5564.  
  5565. 1222
  5566. 01:04:13,717 --> 01:04:15,183
  5567. Oh Boy.
  5568.  
  5569. 1223
  5570. 01:04:19,556 --> 01:04:21,756
  5571. [tersedak, tersedak]
  5572.  
  5573. 1224
  5574. 01:04:22,392 --> 01:04:24,926
  5575. - [suara tembakan]
  5576. - Oh tidak!
  5577.  
  5578. 1225
  5579. 01:04:33,637 --> 01:04:35,470
  5580. Wow...
  5581.  
  5582. 1226
  5583. 01:04:35,472 --> 01:04:37,539
  5584. Itu luhur.
  5585.  
  5586. 1227
  5587. 01:04:38,075 --> 01:04:40,075
  5588. Dan Anda pikir itu akan membunuh ...
  5589.  
  5590. 1228
  5591. 01:04:41,311 --> 01:04:42,410
  5592. Oh
  5593.  
  5594. 1229
  5595. 01:04:50,220 --> 01:04:52,654
  5596. Belasungkawa.
  5597. Terima kasih.
  5598.  
  5599. 1230
  5600. 01:04:53,090 --> 01:04:58,460
  5601. Anak saya mungkin seorang
  5602. sosiopat pembunuhan yang disalahgunakan
  5603.  
  5604. 1231
  5605. 01:04:59,930 --> 01:05:01,229
  5606. tapi setidaknya dia bukan gay.
  5607.  
  5608. 1232
  5609. 01:05:04,034 --> 01:05:05,166
  5610. Baiklah.
  5611.  
  5612. 1233
  5613. 01:05:05,702 --> 01:05:08,403
  5614. Sudah berakhir, The Man. Kamu sudah selesai.
  5615.  
  5616. 1234
  5617. 01:05:08,405 --> 01:05:13,341
  5618. Anda tahu, saya mungkin setuju
  5619. bersamamu kecuali untuk satu hal.
  5620.  
  5621. 1235
  5622. 01:05:14,111 --> 01:05:15,944
  5623. Woke AF ini ...
  5624.  
  5625. 1236
  5626. 01:05:15,946 --> 01:05:19,347
  5627. Saya kebetulan meraih
  5628. dalam semua kegembiraan.
  5629.  
  5630. 1237
  5631. 01:05:19,750 --> 01:05:22,517
  5632. Hmm?
  5633. Aduh, itu menyengat! Ow!
  5634.  
  5635. 1238
  5636. 01:05:22,519 --> 01:05:24,853
  5637. Ow!
  5638. Begitulah cara Anda tahu itu berfungsi.
  5639.  
  5640. 1239
  5641. 01:05:24,855 --> 01:05:26,121
  5642. Mataku...
  5643.  
  5644. 1240
  5645. 01:05:26,556 --> 01:05:29,057
  5646. Agh! Ow!
  5647.  
  5648. 1241
  5649. 01:05:29,059 --> 01:05:30,458
  5650. Ini seperti air mata lava.
  5651.  
  5652. 1242
  5653. 01:05:31,762 --> 01:05:33,295
  5654. Permisi.
  5655.  
  5656. 1243
  5657. 01:05:33,931 --> 01:05:38,533
  5658. Saya memiliki kerajaan rasis
  5659. untuk membangun kembali.
  5660.  
  5661. 1244
  5662. 01:05:40,103 --> 01:05:41,870
  5663. Istirahat berkeping-keping, Nak.
  5664.  
  5665. 1245
  5666. 01:05:42,272 --> 01:05:43,872
  5667. Semuanya indah.
  5668.  
  5669. 1246
  5670. 01:05:44,441 --> 01:05:46,007
  5671. Saya cantik.
  5672.  
  5673. 1247
  5674. 01:05:46,610 --> 01:05:50,445
  5675. Katakan dengan keras!
  5676. Saya hitam dan saya bangga!
  5677.  
  5678. 1248
  5679. 01:05:50,447 --> 01:05:53,048
  5680. Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu, oke?
  5681. Lihat, lihat. Saya seksi!
  5682.  
  5683. 1249
  5684. 01:05:53,050 --> 01:05:55,650
  5685. Saya kembali seksi pada hari itu,
  5686. dan aku masih seksi sekarang.
  5687.  
  5688. 1250
  5689. 01:05:55,652 --> 01:06:01,122
  5690. Anda tahu, ketika Anda memikirkannya
  5691. perbudakan selama 400 tahun?
  5692.  
  5693. 1251
  5694. 01:06:01,124 --> 01:06:04,793
  5695. 400 tahun!
  5696. Itu terdengar seperti pilihan!
  5697.  
  5698. 1252
  5699. 01:06:06,563 --> 01:06:08,964
  5700. Mati, setan putih, mati!
  5701.  
  5702. 1253
  5703. 01:06:08,966 --> 01:06:10,732
  5704. Hitam, dan aku ...
  5705.  
  5706. 1254
  5707. 01:06:13,904 --> 01:06:16,404
  5708. [tertawa]
  5709.  
  5710. 1255
  5711. 01:06:30,854 --> 01:06:33,455
  5712. Apa yang terjadi?
  5713. Tenang, mudah, mudah.
  5714.  
  5715. 1256
  5716. 01:06:33,457 --> 01:06:35,090
  5717. Jangan mencoba duduk,
  5718. tunggu saja.
  5719.  
  5720. 1257
  5721. 01:06:35,092 --> 01:06:37,525
  5722. [erangan]
  5723. Anda mengalami perjalanan yang sangat buruk
  5724.  
  5725. 1258
  5726. 01:06:37,761 --> 01:06:39,527
  5727. tapi kamu datang
  5728. itu bagus.
  5729.  
  5730. 1259
  5731. 01:06:39,930 --> 01:06:42,263
  5732. Itu sangat intens. Ah!
  5733.  
  5734. 1260
  5735. 01:06:42,265 --> 01:06:43,498
  5736. Maaf.
  5737.  
  5738. 1261
  5739. 01:06:44,101 --> 01:06:46,601
  5740. Saya melihat beberapa yang sangat buruk
  5741. halusinasi.
  5742.  
  5743. 1262
  5744. 01:06:48,338 --> 01:06:51,039
  5745. Itu semua tidak
  5746. halusinasi.
  5747.  
  5748. 1263
  5749. 01:06:51,775 --> 01:06:53,174
  5750. Apa?
  5751.  
  5752. 1264
  5753. 01:06:57,881 --> 01:07:01,316
  5754. Kamu tahu,
  5755. ketika Anda berpikir tentang perbudakan
  5756.  
  5757. 1265
  5758. 01:07:01,318 --> 01:07:03,785
  5759. selama 400 tahun?
  5760. Yo, apakah itu aku di Gedung Capitol?
  5761.  
  5762. 1266
  5763. 01:07:03,787 --> 01:07:05,120
  5764. 400 tahun!
  5765. Ya.
  5766.  
  5767. 1267
  5768. 01:07:05,122 --> 01:07:07,355
  5769. Teriakan...
  5770. Mati, setan putih, mati!
  5771.  
  5772. 1268
  5773. 01:07:09,826 --> 01:07:11,526
  5774. "Kata-kata rasis di Capitol."
  5775.  
  5776. 1269
  5777. 01:07:12,295 --> 01:07:13,862
  5778. 40 juta tampilan.
  5779.  
  5780. 1270
  5781. 01:07:13,864 --> 01:07:16,264
  5782. Tunggu, bagaimana dengan The Man?
  5783.  
  5784. 1271
  5785. 01:07:16,533 --> 01:07:21,803
  5786. Dia lolos dengan Woke, dan dia dibawa
  5787. atas semua lokasi Resistance Brews.
  5788.  
  5789. 1272
  5790. 01:07:21,805 --> 01:07:23,304
  5791. Mengumumkan Kopi Blak.
  5792.  
  5793. 1273
  5794. 01:07:23,306 --> 01:07:24,672
  5795. Di Blak Coffee,
  5796.  
  5797. 1274
  5798. 01:07:24,674 --> 01:07:27,242
  5799. ini semua tentang persatuan
  5800. dan komunitas.
  5801.  
  5802. 1275
  5803. 01:07:27,244 --> 01:07:29,644
  5804. Oh, dan juga membuat satu badass
  5805. secangkir joe.
  5806.  
  5807. 1276
  5808. 01:07:29,980 --> 01:07:32,747
  5809. Dan dengan 200 lokasi
  5810. segera akan datang
  5811.  
  5812. 1277
  5813. 01:07:32,749 --> 01:07:35,469
  5814. pasti akan ada Blak Coffee
  5815. datang ke kerudung di dekat Anda.
  5816.  
  5817. 1278
  5818. 01:07:35,652 --> 01:07:37,886
  5819. Setelah kamu pergi Blak,
  5820. kamu tidak pernah kembali.
  5821.  
  5822. 1279
  5823. 01:07:37,888 --> 01:07:40,422
  5824. Lionel,
  5825. dia menargetkan orang-orang kita.
  5826.  
  5827. 1280
  5828. 01:07:47,831 --> 01:07:49,564
  5829. [erangan]
  5830.  
  5831. 1281
  5832. 01:07:50,200 --> 01:07:52,033
  5833. Hei, hei, apa yang kamu lakukan?
  5834.  
  5835. 1282
  5836. 01:07:52,035 --> 01:07:54,869
  5837. Dengar, Pria itu banjir
  5838. setiap tudung di Amerika bersama Woke.
  5839.  
  5840. 1283
  5841. 01:07:54,871 --> 01:07:57,906
  5842. BROTHERHOOD harus menghentikannya.
  5843. Itulah yang saya coba katakan kepada Anda.
  5844.  
  5845. 1284
  5846. 01:07:57,908 --> 01:07:59,941
  5847. Tidak ada BROTHERHOOD lagi.
  5848.  
  5849. 1285
  5850. 01:08:00,944 --> 01:08:04,846
  5851. Setelah apa yang terjadi di Capitol,
  5852. para pendukung kami memotong dana kami.
  5853.  
  5854. 1286
  5855. 01:08:06,116 --> 01:08:07,615
  5856. Lihatlah sekeliling.
  5857.  
  5858. 1287
  5859. 01:08:08,518 --> 01:08:09,784
  5860. Ini dia.
  5861.  
  5862. 1288
  5863. 01:08:19,196 --> 01:08:21,463
  5864. [Menyamar Saudara]
  5865. Segera, The Man akan memiliki Woke AF
  5866.  
  5867. 1289
  5868. 01:08:21,465 --> 01:08:24,766
  5869. menyapu setiap
  5870. komunitas kulit hitam di Amerika.
  5871.  
  5872. 1290
  5873. 01:08:24,768 --> 01:08:27,268
  5874. Dan tidak ada BROTHERHOOD
  5875. untuk menghentikannya.
  5876.  
  5877. 1291
  5878. 01:08:28,238 --> 01:08:29,804
  5879. Ada apa, adik laki-laki?
  5880.  
  5881. 1292
  5882. 01:08:32,075 --> 01:08:35,677
  5883. Man, pergi dariku, oke?
  5884.  
  5885. 1293
  5886. 01:08:36,246 --> 01:08:39,614
  5887. Saya tidak akan diajar oleh a
  5888. isapan jempol dari imajinasi saya sekarang.
  5889.  
  5890. 1294
  5891. 01:08:40,584 --> 01:08:43,852
  5892. Eh, katakanlah, saudara, apakah Anda baru saja
  5893. panggil aku isapan jempol?
  5894.  
  5895. 1295
  5896. 01:08:45,755 --> 01:08:47,655
  5897. ***, kau mendengarku!
  5898.  
  5899. 1296
  5900. 01:08:47,991 --> 01:08:51,726
  5901. Gali di sini. Saya baru saja menghabiskan lima terakhir
  5902. hari di sini dari Austria.
  5903.  
  5904. 1297
  5905. 01:08:52,229 --> 01:08:54,229
  5906. Saya tidak dapat menemukan
  5907. telepon umum di mana saja
  5908.  
  5909. 1298
  5910. 01:08:54,231 --> 01:08:57,465
  5911. dan aku harus pergi dengan kapal
  5912. membawa sosis kecil kecil itu.
  5913.  
  5914. 1299
  5915. 01:08:57,901 --> 01:08:59,734
  5916. Jadi, saya tegang,
  5917.  
  5918. 1300
  5919. 01:08:59,736 --> 01:09:01,302
  5920. semuanya aneh,
  5921.  
  5922. 1301
  5923. 01:09:01,304 --> 01:09:03,338
  5924. dan aku sedang tidak mood
  5925. untuk jive Anda.
  5926.  
  5927. 1302
  5928. 01:09:03,340 --> 01:09:05,473
  5929. Apakah kamu mendengarku?
  5930. Hei, aku tidak bermain.
  5931.  
  5932. 1303
  5933. 01:09:05,475 --> 01:09:07,876
  5934. Keluar dari sini,
  5935. atau aku menendang pantat halusmu.
  5936.  
  5937. 1304
  5938. 01:09:08,411 --> 01:09:11,045
  5939. Sangat halus? Saya bahkan tidak tahu
  5940. Apa itu artinya.
  5941.  
  5942. 1305
  5943. 01:09:17,154 --> 01:09:18,653
  5944. Oh!
  5945.  
  5946. 1306
  5947. 01:09:20,457 --> 01:09:22,891
  5948. Kamu baik-baik saja sekarang?
  5949. Uh huh. Tidak pernah lebih baik.
  5950.  
  5951. 1307
  5952. 01:09:23,860 --> 01:09:26,628
  5953. Yo, ini kamu! Anda kembali, sayang!
  5954.  
  5955. 1308
  5956. 01:09:26,630 --> 01:09:29,097
  5957. Oh sayang! Kamu kembali!
  5958.  
  5959. 1309
  5960. 01:09:29,099 --> 01:09:31,132
  5961. Kamu kembali! Ah!
  5962.  
  5963. 1310
  5964. 01:09:31,134 --> 01:09:33,501
  5965. [Menyamar Saudara] Setelah menari Lionel,
  5966. dia memberi saya petunjuk
  5967.  
  5968. 1311
  5969. 01:09:33,503 --> 01:09:35,603
  5970. apa yang sebenarnya terjadi
  5971. di BROTHERHOOD.
  5972.  
  5973. 1312
  5974. 01:09:35,605 --> 01:09:37,105
  5975. Sial!
  5976.  
  5977. 1313
  5978. 01:09:38,008 --> 01:09:40,341
  5979. Sial, suci, suci!
  5980.  
  5981. 1314
  5982. 01:09:42,646 --> 01:09:44,212
  5983. Enam belas tahun?
  5984.  
  5985. 1315
  5986. 01:09:44,214 --> 01:09:46,114
  5987. Ya itu buruk.
  5988.  
  5989. 1316
  5990. 01:09:46,116 --> 01:09:48,483
  5991. Buruk? Go Funk Yourself
  5992. catatan buruk.
  5993.  
  5994. 1317
  5995. 01:09:48,485 --> 01:09:49,884
  5996. ¬ Dengan para wanita ¬
  5997.  
  5998. 1318
  5999. 01:09:49,886 --> 01:09:51,686
  6000. Ini bencana.
  6001.  
  6002. 1319
  6003. 01:09:53,123 --> 01:09:54,255
  6004. Maksudku...
  6005.  
  6006. 1320
  6007. 01:09:54,958 --> 01:09:56,491
  6008. bicara nyata, kawan?
  6009.  
  6010. 1321
  6011. 01:09:56,493 --> 01:09:58,927
  6012. Aku hanya merasa seperti aku mengecewakanmu.
  6013.  
  6014. 1322
  6015. 01:10:00,363 --> 01:10:01,696
  6016. Bukan kamu, saudara.
  6017.  
  6018. 1323
  6019. 01:10:03,133 --> 01:10:06,534
  6020. Ini penindasan selama 500 tahun
  6021. terus terus.
  6022.  
  6023. 1324
  6024. 01:10:06,536 --> 01:10:09,103
  6025. Yo, apa yang akan kita lakukan?
  6026.  
  6027. 1325
  6028. 01:10:10,340 --> 01:10:12,240
  6029. Anda tahu persis
  6030. apa yang akan kita lakukan.
  6031.  
  6032. 1326
  6033. 01:10:13,543 --> 01:10:15,910
  6034. Hei, dengar, aku pegang ini
  6035. untuk inspirasi, jadi Anda tahu ...
  6036.  
  6037. 1327
  6038. 01:10:15,912 --> 01:10:17,632
  6039. Tidak tidak Tidak.
  6040. Saya tidak bermaksud mengambil ...
  6041.  
  6042. 1328
  6043. 01:10:18,081 --> 01:10:19,814
  6044. Anda pegang itu.
  6045.  
  6046. 1329
  6047. 01:10:19,816 --> 01:10:21,583
  6048. Kita akan membutuhkannya lebih banyak.
  6049.  
  6050. 1330
  6051. 01:10:23,887 --> 01:10:26,254
  6052. Enam belas tahun?
  6053. Ya.
  6054.  
  6055. 1331
  6056. 01:10:27,891 --> 01:10:30,558
  6057. Apakah dukungan anak berlaku surut?
  6058. Aku rasa ini.
  6059.  
  6060. 1332
  6061. 01:10:30,927 --> 01:10:32,460
  6062. Ya Tuhan!
  6063. Ya.
  6064.  
  6065. 1333
  6066. 01:10:44,708 --> 01:10:46,741
  6067. Adakah yang tahu tentang apa ini?
  6068.  
  6069. 1334
  6070. 01:10:46,743 --> 01:10:50,511
  6071. Saudara saudara laki-laki yang menyamar memanggil
  6072. dan meminta kita semua untuk berada di sini.
  6073.  
  6074. 1335
  6075. 01:11:00,757 --> 01:11:03,591
  6076. [Memainkan musik funk]
  6077.  
  6078. 1336
  6079. 01:11:08,598 --> 01:11:11,466
  6080. Ya Tuhan.
  6081. Mondar-mandir itu sempurna.
  6082.  
  6083. 1337
  6084. 01:11:11,468 --> 01:11:13,388
  6085. Saudara yang menyamar.
  6086. Itu dia.
  6087.  
  6088. 1338
  6089. 01:11:14,037 --> 01:11:15,336
  6090. Oh ...
  6091.  
  6092. 1339
  6093. 01:11:21,244 --> 01:11:22,744
  6094. Senang berada di rumah.
  6095.  
  6096. 1340
  6097. 01:11:22,746 --> 01:11:26,014
  6098. Saudaraku, temui agen
  6099. dari BROTHERHOOD.
  6100.  
  6101. 1341
  6102. 01:11:26,316 --> 01:11:30,218
  6103. Saudara Harvard
  6104. Baca selengkapnya tentang ini! Terima kasih!
  6105.  
  6106. 1342
  6107. 01:11:30,787 --> 01:11:32,453
  6108. [berbicara Latin] saudaraku.
  6109.  
  6110. 1343
  6111. 01:11:32,455 --> 01:11:33,755
  6112. Kakak Sarkastik.
  6113.  
  6114. 1344
  6115. 01:11:33,757 --> 01:11:35,323
  6116. Suatu kehormatan bertemu dengan Anda.
  6117.  
  6118. 1345
  6119. 01:11:36,993 --> 01:11:39,754
  6120. Dan aku bahkan benar-benar tulus
  6121. meskipun suaraku terdengar seperti tidak.
  6122.  
  6123. 1346
  6124. 01:11:39,963 --> 01:11:41,629
  6125. Yah, aku senang bertemu denganmu,
  6126.  
  6127. 1347
  6128. 01:11:43,433 --> 01:11:46,534
  6129. meskipun wajahku mungkin terlihat seperti aku
  6130. meninju Anda di wajah Anda setiap saat.
  6131.  
  6132. 1348
  6133. 01:11:49,105 --> 01:11:50,238
  6134. Tidak hari ini.
  6135.  
  6136. 1349
  6137. 01:11:50,607 --> 01:11:52,540
  6138. Sistah yang tak terjangkau.
  6139. Tidak...
  6140.  
  6141. 1350
  6142. 01:11:53,076 --> 01:11:55,910
  6143. tidak mungkin untuk Anda.
  6144.  
  6145. 1351
  6146. 01:11:56,279 --> 01:11:59,380
  6147. Silakan, sekarang. Ya.
  6148.  
  6149. 1352
  6150. 01:11:59,749 --> 01:12:01,316
  6151. Saudara militan.
  6152.  
  6153. 1353
  6154. 01:12:09,192 --> 01:12:12,060
  6155. Dan yang terakhir, tapi tentu saja
  6156. paling tidak, Chief Honey.
  6157.  
  6158. 1354
  6159. 01:12:14,030 --> 01:12:16,331
  6160. Katakan, saudara, apakah itu cewek itu
  6161. kamu berbicara tentang
  6162.  
  6163. 1355
  6164. 01:12:16,333 --> 01:12:19,167
  6165. Itu dia. Maksudmu itu adalah
  6166. yang melakukan trik dan hal-hal lainnya.
  6167.  
  6168. 1356
  6169. 01:12:19,169 --> 01:12:20,702
  6170. Oh ya. Lanjutkan.
  6171.  
  6172. 1357
  6173. 01:12:22,038 --> 01:12:25,106
  6174. Sekarang, saya memanggil Anda semua di sini hari ini
  6175. karena satu alasan.
  6176.  
  6177. 1358
  6178. 01:12:25,375 --> 01:12:26,808
  6179. Dan itu untuk menjatuhkan The Man.
  6180.  
  6181. 1359
  6182. 01:12:26,810 --> 01:12:28,576
  6183. Bagaimana? Kami telah dinonaktifkan.
  6184.  
  6185. 1360
  6186. 01:12:28,978 --> 01:12:30,545
  6187. Kami bukan BROTHERHOOD
  6188. lagi.
  6189.  
  6190. 1361
  6191. 01:12:30,547 --> 01:12:34,449
  6192. Mendengarkan,
  6193. kita mungkin bukan BROTHERHOOD
  6194.  
  6195. 1362
  6196. 01:12:34,451 --> 01:12:37,118
  6197. tapi kami masih persaudaraan.
  6198.  
  6199. 1363
  6200. 01:12:37,520 --> 01:12:40,588
  6201. Itu yang terbesar bagi kami
  6202. sumber kekuatan selama ini.
  6203.  
  6204. 1364
  6205. 01:12:40,824 --> 01:12:43,024
  6206. Kami tidak membutuhkan komisi
  6207. untuk memberi tahu kami apa yang benar.
  6208.  
  6209. 1365
  6210. 01:12:43,026 --> 01:12:44,959
  6211. Sialan, kita tahu apa yang benar!
  6212.  
  6213. 1366
  6214. 01:12:45,362 --> 01:12:48,663
  6215. Dan ini masalah kita
  6216. menyelesaikan semuanya. Bersama.
  6217.  
  6218. 1367
  6219. 01:12:48,665 --> 01:12:51,933
  6220. Dan kita mulai dengan mencatat
  6221. Orang itu.
  6222.  
  6223. 1368
  6224. 01:12:53,002 --> 01:12:55,203
  6225. Baik.
  6226. Sial.
  6227.  
  6228. 1369
  6229. 01:12:55,705 --> 01:12:57,705
  6230. Adik laki-laki saya sudah dewasa.
  6231.  
  6232. 1370
  6233. 01:12:57,907 --> 01:12:59,073
  6234. Sekarang, siapa yang masuk?
  6235.  
  6236. 1371
  6237. 01:12:59,642 --> 01:13:01,075
  6238. Baiklah!
  6239.  
  6240. 1372
  6241. 01:13:01,244 --> 01:13:03,978
  6242. Kapan kita mulai,
  6243. ni saya ... teman baru?
  6244.  
  6245. 1373
  6246. 01:13:05,348 --> 01:13:06,848
  6247. Beralih.
  6248.  
  6249. 1374
  6250. 01:13:06,850 --> 01:13:08,349
  6251. Semua orang membawanya.
  6252.  
  6253. 1375
  6254. 01:13:08,351 --> 01:13:11,753
  6255. Persaudaraan di tiga.
  6256. Satu dua tiga!
  6257.  
  6258. 1376
  6259. 01:13:11,755 --> 01:13:13,421
  6260. [semua] Persaudaraan!
  6261.  
  6262. 1377
  6263. 01:13:22,165 --> 01:13:23,898
  6264. [denting kaca]
  6265.  
  6266. 1378
  6267. 01:13:24,534 --> 01:13:25,900
  6268. Anggota klan!
  6269.  
  6270. 1379
  6271. 01:13:25,902 --> 01:13:28,269
  6272. [tepuk tangan]
  6273. Neo-Nazi!
  6274.  
  6275. 1380
  6276. 01:13:29,072 --> 01:13:32,573
  6277. Perekrut perusahaan!
  6278. Petugas pinjaman.
  6279.  
  6280. 1381
  6281. 01:13:32,575 --> 01:13:36,110
  6282. Oh, dan tentu saja
  6283. pemilik country club kami.
  6284.  
  6285. 1382
  6286. 01:13:36,112 --> 01:13:38,246
  6287. Rekan-rekan saya yang rasis.
  6288.  
  6289. 1383
  6290. 01:13:38,248 --> 01:13:43,751
  6291. Ini adalah yang pertama secara nasional
  6292. distribusi Kopi Blak!
  6293.  
  6294. 1384
  6295. 01:13:43,753 --> 01:13:46,053
  6296. [tepuk tangan, tepuk tangan]
  6297.  
  6298. 1385
  6299. 01:13:46,055 --> 01:13:51,959
  6300. Lingkungan segera hitam
  6301. akan ketagihan pada kopi kami
  6302.  
  6303. 1386
  6304. 01:13:51,961 --> 01:13:54,695
  6305. dan menjadi gila oleh Woke AF
  6306.  
  6307. 1387
  6308. 01:13:54,697 --> 01:13:57,031
  6309. sambil membayar kita
  6310. untuk hak istimewa.
  6311.  
  6312. 1388
  6313. 01:13:58,234 --> 01:13:59,901
  6314. [tepuk tangan, tepuk tangan]
  6315. [tertawa]
  6316.  
  6317. 1389
  6318. 01:13:59,903 --> 01:14:04,071
  6319. Jadi, atas nama saya sendiri
  6320. dan Brenda,
  6321.  
  6322. 1390
  6323. 01:14:04,073 --> 01:14:08,576
  6324. nikmati dirimu dan menjulang
  6325. runtuhnya kayu hitam Amerika!
  6326.  
  6327. 1391
  6328. 01:14:08,578 --> 01:14:11,345
  6329. Ya! Ya! Ya!
  6330. [tepuk tangan]
  6331.  
  6332. 1392
  6333. 01:14:18,655 --> 01:14:21,956
  6334. [nyanyian] Bangun! Bangun!
  6335.  
  6336. 1393
  6337. 01:14:26,596 --> 01:14:27,962
  6338. Saudara yang menyamar?
  6339.  
  6340. 1394
  6341. 01:14:27,964 --> 01:14:30,832
  6342. Salam pembuka,
  6343. orang-orang kulit putih yang jelas-jelas marah.
  6344.  
  6345. 1395
  6346. 01:14:31,601 --> 01:14:33,901
  6347. Selamat datang di mimpi terburuk Anda.
  6348.  
  6349. 1396
  6350. 01:14:34,737 --> 01:14:36,070
  6351. Hitam saya ...
  6352.  
  6353. 1397
  6354. 01:14:39,108 --> 01:14:40,808
  6355. Pria kulit hitam ...
  6356.  
  6357. 1398
  6358. 01:14:41,077 --> 01:14:42,510
  6359. dengan izin senjata.
  6360. Dengan izin senjata.
  6361.  
  6362. 1399
  6363. 01:14:42,512 --> 01:14:44,078
  6364. Atas nama
  6365. Konstitusi,
  6366.  
  6367. 1400
  6368. 01:14:44,080 --> 01:14:46,481
  6369. Bill of Rights,
  6370. dan kesopanan manusia yang sederhana,
  6371.  
  6372. 1401
  6373. 01:14:46,483 --> 01:14:48,516
  6374. semua pengisap kalian semua
  6375. di bawah penangkapan warga negara.
  6376.  
  6377. 1402
  6378. 01:14:48,785 --> 01:14:50,117
  6379. Tidak disini!
  6380.  
  6381. 1403
  6382. 01:14:50,119 --> 01:14:51,586
  6383. Atau kita bisa memainkannya dengan cara Anda.
  6384.  
  6385. 1404
  6386. 01:14:53,857 --> 01:14:55,756
  6387. Menekan ini, putih!
  6388.  
  6389. 1405
  6390. 01:14:58,695 --> 01:15:01,529
  6391. Sudah menyala, rasis!
  6392.  
  6393. 1406
  6394. 01:15:02,165 --> 01:15:03,264
  6395. Menyerang!
  6396.  
  6397. 1407
  6398. 01:15:09,606 --> 01:15:11,372
  6399. Oh, kamu pikir ini permainan?
  6400.  
  6401. 1408
  6402. 01:15:11,374 --> 01:15:15,042
  6403. Baiklah kalau begitu! Inilah yang saya lakukan!
  6404. Inilah yang saya lakukan!
  6405.  
  6406. 1409
  6407. 01:15:15,545 --> 01:15:16,744
  6408. Pria kulit hitam mengambil alih!
  6409.  
  6410. 1410
  6411. 01:15:36,633 --> 01:15:38,733
  6412. Mungkin saya sarankan beralih
  6413. untuk kopi tanpa kafein?
  6414.  
  6415. 1411
  6416. 01:15:46,976 --> 01:15:48,242
  6417. Bebek, bebek, bebek!
  6418.  
  6419. 1412
  6420. 01:16:09,699 --> 01:16:11,832
  6421. Saya mengerti, saya mengerti. Jangan khawatir.
  6422.  
  6423. 1413
  6424. 01:16:12,268 --> 01:16:14,535
  6425. Dapat. Tetap di bawah, Brenda.
  6426.  
  6427. 1414
  6428. 01:16:14,537 --> 01:16:16,337
  6429. Jangan pergi dan tertembak, tertembak!
  6430.  
  6431. 1415
  6432. 01:16:16,773 --> 01:16:18,673
  6433. Pindah! Pindah!
  6434.  
  6435. 1416
  6436. 01:16:19,676 --> 01:16:22,009
  6437. Brendas lainnya, serang!
  6438.  
  6439. 1417
  6440. 01:16:26,115 --> 01:16:28,182
  6441. Kami punya pelacur peledak ini.
  6442. Kalian dapatkan The Man.
  6443.  
  6444. 1418
  6445. 01:16:28,184 --> 01:16:29,483
  6446. Keren.
  6447.  
  6448. 1419
  6449. 01:16:51,641 --> 01:16:53,374
  6450. [terkekeh] Ya.
  6451.  
  6452. 1420
  6453. 01:16:54,944 --> 01:16:56,377
  6454. Tetap di bawah, sayang.
  6455.  
  6456. 1421
  6457. 01:16:57,814 --> 01:16:59,714
  6458. Apakah kamu baik-baik saja? Oh sayang.
  6459.  
  6460. 1422
  6461. 01:17:00,416 --> 01:17:01,549
  6462. Bekukan, Pria.
  6463.  
  6464. 1423
  6465. 01:17:02,118 --> 01:17:03,217
  6466. Ini sudah berakhir, keparat.
  6467.  
  6468. 1424
  6469. 01:17:04,053 --> 01:17:05,319
  6470. Jangan tembak.
  6471.  
  6472. 1425
  6473. 01:17:06,155 --> 01:17:07,488
  6474. Atau saya menembak wanita itu.
  6475.  
  6476. 1426
  6477. 01:17:08,992 --> 01:17:12,293
  6478. Maaf, sayang, tapi The Man punya
  6479. untuk melakukan apa yang harus dilakukan The Man.
  6480.  
  6481. 1427
  6482. 01:17:12,295 --> 01:17:14,662
  6483. [sirene meraung]
  6484.  
  6485. 1428
  6486. 01:17:14,664 --> 01:17:16,998
  6487. Lihat, ini sudah berakhir, The Man,
  6488. Baiklah?
  6489.  
  6490. 1429
  6491. 01:17:17,000 --> 01:17:18,766
  6492. Tidak ada longsoran salju
  6493. itu bisa menyelamatkanmu sekarang.
  6494.  
  6495. 1430
  6496. 01:17:18,768 --> 01:17:20,801
  6497. Membekukan! Angkat tanganmu!
  6498. Jatuhkan senjatamu!
  6499.  
  6500. 1431
  6501. 01:17:20,803 --> 01:17:22,970
  6502. Petugas, pria ini dituduh
  6503. terorisme domestik
  6504.  
  6505. 1432
  6506. 01:17:22,972 --> 01:17:24,572
  6507. dan rencana
  6508. meracuni Amerika hitam.
  6509.  
  6510. 1433
  6511. 01:17:24,574 --> 01:17:26,907
  6512. Ap ... Itu bohong.
  6513.  
  6514. 1434
  6515. 01:17:26,909 --> 01:17:29,610
  6516. Saudara-saudara ini,
  6517. mereka menarik senjata mereka pada kita
  6518.  
  6519. 1435
  6520. 01:17:29,612 --> 01:17:31,812
  6521. dan mereka menuntut
  6522. semua uang kita.
  6523.  
  6524. 1436
  6525. 01:17:31,814 --> 01:17:33,347
  6526. Siapa yang akan Anda percayai?
  6527.  
  6528. 1437
  6529. 01:17:33,349 --> 01:17:35,549
  6530. Mereka? Atau kita?
  6531.  
  6532. 1438
  6533. 01:17:36,119 --> 01:17:37,952
  6534. [Menyamar Saudara]
  6535. Polisi mempercayai kami
  6536.  
  6537. 1439
  6538. 01:17:37,954 --> 01:17:41,055
  6539. dan The Man dihukum
  6540. untuk hidup di penjara.
  6541.  
  6542. 1440
  6543. 01:17:41,758 --> 01:17:42,990
  6544. Ya benar.
  6545.  
  6546. 1441
  6547. 01:17:42,992 --> 01:17:44,558
  6548. Aku bilang jatuhkan senjatamu!
  6549.  
  6550. 1442
  6551. 01:17:49,098 --> 01:17:52,500
  6552. Saya melihat beberapa hal belum
  6553. berubah dalam 16 tahun terakhir.
  6554.  
  6555. 1443
  6556. 01:17:53,936 --> 01:17:55,069
  6557. Kemudian, anak laki-laki.
  6558.  
  6559. 1444
  6560. 01:17:56,606 --> 01:17:59,006
  6561. Ambil beberapa preman dari jalanan.
  6562. Bahkan tidak memikirkannya.
  6563.  
  6564. 1445
  6565. 01:17:59,308 --> 01:18:00,808
  6566. Itu keren, saudara.
  6567.  
  6568. 1446
  6569. 01:18:00,810 --> 01:18:02,610
  6570. Kami akan mendapatkan The Man lain kali.
  6571.  
  6572. 1447
  6573. 01:18:03,046 --> 01:18:04,512
  6574. Apakah Anda baru saja mengatakan "kita"?
  6575.  
  6576. 1448
  6577. 01:18:05,815 --> 01:18:07,314
  6578. Tunjukkan pada Anda dengan benar.
  6579.  
  6580. 1449
  6581. 01:18:07,316 --> 01:18:10,518
  6582. Sekali lagi, sistem membiarkannya
  6583. Pria itu menghilang.
  6584.  
  6585. 1450
  6586. 01:18:11,054 --> 01:18:12,553
  6587. Namun pertarungan berlanjut
  6588.  
  6589. 1451
  6590. 01:18:12,989 --> 01:18:15,523
  6591. dan itu satu
  6592. kami bertekad untuk menang.
  6593.  
  6594. 1452
  6595. 01:18:16,125 --> 01:18:18,592
  6596. Dipimpin oleh agen
  6597. dari BROTHERHOOD,
  6598.  
  6599. 1453
  6600. 01:18:18,895 --> 01:18:22,697
  6601. Lionel dan aku,
  6602. The Undercover Brothers.
  6603.  
  6604. 1454
  6605. 01:18:22,699 --> 01:18:24,899
  6606. Baiklah sayang. Tetap segar.
  6607.  
  6608. 1455
  6609. 01:18:25,401 --> 01:18:27,234
  6610. Lebih baik jaga dirimu, The Man.
  6611.  
  6612. 1456
  6613. 01:18:27,570 --> 01:18:29,904
  6614. ¬ Brother Undercover ¬
  6615.  
  6616. 1457
  6617. 01:18:31,574 --> 01:18:34,742
  6618. ¬ Hei! Menyamar ¬
  6619.  
  6620. 1458
  6621. 01:18:35,645 --> 01:18:37,945
  6622. ¬ Brother Undercover ¬
  6623.  
  6624. 1459
  6625. 01:18:40,049 --> 01:18:43,384
  6626. Ada seorang pria
  6627. Punya rencana jahat yang sangat sederhana ¬
  6628.  
  6629. 1460
  6630. 01:18:43,386 --> 01:18:45,486
  6631. ¬ Untuk menjaga
  6632. Saudara-saudara turun ¬
  6633.  
  6634. 1461
  6635. 01:18:46,422 --> 01:18:47,922
  6636. Padat.
  6637.  
  6638. 1462
  6639. 01:18:55,331 --> 01:18:56,864
  6640. ¬ Kocok saya
  6641. Tiga, empat
  6642.  
  6643. 1463
  6644. 01:18:56,866 --> 01:18:58,699
  6645. ¬ Saya playa
  6646. Ooh
  6647.  
  6648. 1464
  6649. 01:18:58,701 --> 01:19:01,168
  6650. ¬ Dengan para wanita
  6651. Ah
  6652.  
  6653. 1465
  6654. 01:19:01,170 --> 01:19:03,104
  6655. Anda tahu mereka membenci
  6656. Untuk mencintaiku ¬
  6657.  
  6658. 1466
  6659. 01:19:03,106 --> 01:19:05,840
  6660. Dan Afro saya luar biasa
  6661.  
  6662. 1467
  6663. 01:19:05,842 --> 01:19:07,842
  6664. Anda mengatakan saya makaroni
  6665.  
  6666. 1468
  6667. 01:19:08,344 --> 01:19:11,078
  6668. ¬ Dengan keju
  6669. Harus memiliki keju ¬
  6670.  
  6671. 1469
  6672. 01:19:11,080 --> 01:19:13,080
  6673. Saya tidak bisa berbohong
  6674. Saya bumbu kehidupan ¬
  6675.  
  6676. 1470
  6677. 01:19:13,082 --> 01:19:15,049
  6678. Jadi ketika Anda membutuhkannya
  6679. Panggil aku ¬
  6680.  
  6681. 1471
  6682. 01:19:15,051 --> 01:19:18,419
  6683. ¬ Oh
  6684. Lionel, Lionel, Lionel ¬
  6685.  
  6686. 1472
  6687. 01:19:20,123 --> 01:19:22,189
  6688. Beri aku beberapa
  6689. Beri aku beberapa
  6690.  
  6691. 1473
  6692. 01:19:22,191 --> 01:19:25,192
  6693. ¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
  6694. Dengan yang benar, ya ¬
  6695.  
  6696. 1474
  6697. 01:19:25,194 --> 01:19:28,696
  6698. ¬ Lionel, Lionel,
  6699. Lionel Itulah yang mereka sebut aku Babe
  6700.  
  6701. 1475
  6702. 01:19:29,398 --> 01:19:31,532
  6703. Beri aku beberapa
  6704. Beri aku beberapa
  6705.  
  6706. 1476
  6707. 01:19:31,534 --> 01:19:34,135
  6708. ¬ Anda selesai bersenang-senang
  6709. Dengan yang benar, ya ¬
  6710.  
  6711. 1477
  6712. 01:19:34,637 --> 01:19:39,240
  6713. Siapa saudara yang melakukan Semua
  6714. hal-hal yang orang lain tidak bisa Lionel ¬
  6715.  
  6716. 1478
  6717. 01:19:39,242 --> 01:19:43,110
  6718. Siapa dia ketika dia berbicara Semua
  6719. Wanita Lionel hanya pingsan
  6720.  
  6721. 1479
  6722. 01:19:43,112 --> 01:19:45,913
  6723. Apakah itu James Bond
  6724. Atau James Brown
  6725. 1480
  6726. 01:19:45,915 --> 01:19:47,648
  6727. Mereka berdua datang kedua
  6728. Bagi saya ¬
  6729.  
  6730. 1481
  6731. 01:19:48,050 --> 01:19:50,584
  6732. Saya adalah saus pedas
  6733. Pada kalkun jive ini ¬
  6734.  
  6735. 1482
  6736. 01:19:50,586 --> 01:19:52,486
  6737. ¬ Akulah
  6738. Mereka datang untuk melihat
  6739.  
  6740. 1483
  6741. 01:19:52,922 --> 01:19:56,157
  6742. ¬ Oh
  6743. Lionel, Lionel, Lionel ¬
  6744.  
  6745. 1484
  6746. 01:19:57,493 --> 01:19:59,226
  6747. Beri aku beberapa
  6748. Beri aku beberapa
  6749.  
  6750. 1485
  6751. 01:19:59,462 --> 01:20:02,596
  6752. ¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
  6753. Dengan yang benar, ya ¬
  6754.  
  6755. 1486
  6756. 01:20:02,598 --> 01:20:06,133
  6757. Lionel, Lionel, Lionel
  6758.  
  6759. 1487
  6760. 01:20:06,736 --> 01:20:08,669
  6761. Beri aku beberapa
  6762. Beri aku beberapa
  6763.  
  6764. 1488
  6765. 01:20:08,671 --> 01:20:12,473
  6766. ¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
  6767. Dengan yang benar, ya ¬
  6768.  
  6769. 1489
  6770. 01:20:13,009 --> 01:20:14,475
  6771. ¬ Siapa yang kamu bicarakan? ¬
  6772.  
  6773. 1490
  6774. 01:20:15,511 --> 01:20:17,311
  6775. ¬ Siapa yang kamu bicarakan? ¬
  6776.  
  6777. 1491
  6778. 01:20:17,313 --> 01:20:19,013
  6779. Saya seorang pemenang
  6780. Lionel ¬
  6781.  
  6782. 1492
  6783. 01:20:19,015 --> 01:20:20,848
  6784. Dan bukan pecundang
  6785. Lionel ¬
  6786.  
  6787. 1493
  6788. 01:20:22,785 --> 01:20:26,086
  6789. ¬ Semua wanita Oh,
  6790. mereka berdoa agar saya memilih mereka, ya ¬
  6791.  
  6792. 1494
  6793. 01:20:26,088 --> 01:20:30,157
  6794. Aku sangat funky, bahkan sepuluh kali mandi
  6795. Tidak bisa membuat saya bersih Â
  6796.  
  6797. 1495
  6798. 01:20:30,159 --> 01:20:32,459
  6799. ¬ Lebih halus dari pada Lac
  6800. Dengan berlian di bagian belakang
  6801.  
  6802. 1496
  6803. 01:20:32,461 --> 01:20:34,562
  6804. Dan tangki penuh
  6805. Dari bensin ¬
  6806.  
  6807. 1497
  6808. 01:20:35,865 --> 01:20:39,333
  6809. Lionel, Lionel, Lionel
  6810.  
  6811. 1498
  6812. 01:20:39,335 --> 01:20:41,335
  6813. Beri aku beberapa
  6814. Beri aku beberapa
  6815.  
  6816. 1499
  6817. 01:20:41,337 --> 01:20:44,438
  6818. ¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
  6819. Dengan yang benar, ya ¬
  6820.  
  6821. 1500
  6822. 01:20:44,440 --> 01:20:48,275
  6823. Lionel, Lionel, Lionel
  6824.  
  6825. 1501
  6826. 01:20:48,878 --> 01:20:50,845
  6827. Beri aku beberapa
  6828. Beri aku beberapa
  6829.  
  6830. 1502
  6831. 01:20:50,847 --> 01:20:53,948
  6832. ¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
  6833. Dengan yang benar, ya ¬
  6834.  
  6835. 1503
  6836. 01:20:53,950 --> 01:20:57,852
  6837. Lionel, Lionel, Lionel
  6838.  
  6839. 1504
  6840. 01:20:57,854 --> 01:20:59,954
  6841. Beri aku beberapa
  6842. Beri aku beberapa
  6843.  
  6844. 1505
  6845. 01:20:59,956 --> 01:21:03,157
  6846. ¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
  6847. Dengan yang benar, ya ¬
  6848.  
  6849. 1506
  6850. 01:21:03,159 --> 01:21:07,194
  6851. Lionel, Lionel, Lionel
  6852.  
  6853. 1507
  6854. 01:21:07,196 --> 01:21:09,463
  6855. Beri aku beberapa
  6856. Beri aku beberapa
  6857.  
  6858. 1508
  6859. 01:21:09,465 --> 01:21:12,533
  6860. ¬ 'Karena kamu selesai mengobrol
  6861. Dengan yang benar, ya ¬
  6862.  
  6863. 1509
  6864. 01:21:15,371 --> 01:21:16,871
  6865. Beri aku beberapa
  6866.  
  6867. 1510
  6868. 01:21:20,409 --> 01:21:21,775
  6869. Satu, dua
  6870.  
  6871. 1511
  6872. 01:21:24,647 --> 01:21:26,146
  6873. Beri aku beberapa
  6874.  
  6875. 1512
  6876. 01:21:28,251 --> 01:21:31,218
  6877. [lagu memudar]
  6878.  
  6879. 1513
  6880. 01:21:33,389 --> 01:21:36,390
  6881. [playk musik funk
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!