Была создана коллекция из 1 млн записей, каждый документ представляет из себя что-то подобное:
{
    "_id" : ObjectId("5b23ddc1b17142465058b7dc"),
    "generation" : "II",
    "modification" : "GRL2",
    "drive" : "4WD",
    "model" : "m3",
    "grade" : "active",
    "trim" : "TTN1",
    "color" : "1BE",
    "tags" : [
        "color_1BE",
        "generation_II",
        "modification_GRL2",
        "drive_4WD",
        "model_m3",
        "brand_Mazda",
        "grade_active",
        "transmission_4AT",
        "trim_TTN1",
        "engine_power_150"
    ],
    "brand" : "Mazda",
    "transmission" : "4AT",
    "engine_power" : 150
}
где каждый атрибут формируется рандомно

Был создан индекс tags_text:
{
    "_fts" : "text",
    "_ftsx" : 1
}

Далее формирую следующий запрос по всем критериям:
db.getCollection('vehicles').find(
  { $text: { $search: "brand_Mazda model_m3 generation_II grade_active modification_GRL2 engine_power_150 transmission_4AT drive_4WD trim_TTN1 color_1BE" } },
  { score: { $meta: "textScore" } }
).sort( { score: { $meta: "textScore" } } ).limit(100)

В итоге получаю выдачу из 100 записей, отсортированных по score, первая из них выглядит так:
{
    "_id" : ObjectId("5b23ddc1b17142465058b7dc"),
    "generation" : "II",
    "modification" : "GRL2",
    "drive" : "4WD",
    "model" : "m3",
    "grade" : "active",
    "trim" : "TTN1",
    "color" : "1BE",
    "tags" : [
        "color_1BE",
        "generation_II",
        "modification_GRL2",
        "drive_4WD",
        "model_m3",
        "brand_Mazda",
        "grade_active",
        "transmission_4AT",
        "trim_TTN1",
        "engine_power_150"
    ],
    "brand" : "Mazda",
    "transmission" : "4AT",
    "engine_power" : 150,
    "score" : 10.8
}
Судя по выдаче всего 3 записи со значенеим score 10.8, то есть всего 3 машины в базе полностью идентичны

В среднем время выполнения такого запроса 3-5 секунд в зависимости от количества критериев поиска:
"executionStats" : {
        "executionSuccess" : true,
        "nReturned" : 100,
        "executionTimeMillis" : 4226,
        "totalKeysExamined" : 3160202,
        "totalDocsExamined" : 1000000,
}

Если понизить критерии полнотекстового поиска, например убрав brand_Mazda model_m3 и указав это в фильтре, то получаем следуюзие результаты:
"executionSuccess" : true,
        "nReturned" : 100,
        "executionTimeMillis" : 3848,
        "totalKeysExamined" : 1909594,
        "totalDocsExamined" : 1796118,
        }