DIOMT 65

tldr at the bottom. not very accurate cause of slang and teasing talk. toon = 한번 더 해요 65화

Recap of last part from last ch where model girl tells FMC she will give the baby milk.
FMC and boss in the car. He tells her about how the model is a friend of his and the father of the child cannot be reached so she works and raises the child alone. He asks FMC if she here since she looks ..far away. And goes how it must have been a lot harder(for model maybe). Tells her not to worry that much about it and smth more i don't really get but has to do with model and the manager and how he knew stuff like that. Boss calls her name and she tells him that she wants to get down here and walk. He asks her if she wanna go have a drink with him and she tells him that no she wants to be alone. Boss talks some works stuff to her about launching of new brands and puts some hard pressure on her how shes the leader and everybody has their hopes on her like she's the breadwinner for all of them(douche). FMC walks out of the car and boss shouts at her how she was the one that told him she wanted to start anew and move on and for her not to give up here and now. To think carefully about this and the future. To forget about the past as she can't go back there anymore.

MC's blonde buddy sings some song.. Goes how he's not gong there and glasses tells him to stop calling him. Blonde goes how he will if he needs smth. Glasses tells him that if he can sing then he's good. Glasses asks blonde for some cash to pay his rent. Blonde tells him that his dad cut him off so his account is frozen. Glasses is dejected. Blonde bitches about where to go eat and drink and glasses tells him how he said he had no money but here he is, eating out. Blonde tells him he won't eat out if his pocket and glasses goes smth like for real you have tricks up your sleeve(watermark here can't tl right). Blonde invites him too, to wherever he gets his free meals and glasses is surprised by it(cant find a proper tl here - slang). Blonde tells him he drinks and eats out so basically he's a karaoke host for women and girls. Glasses realizes and was about to call him a whore i think and blonde makes him quiet. Glasses asks if he needs to practice singing and blonde tells him smth like no worries you get into it on the spot. More talk and advises from blonde and glasses acts all shit about it and he gets that 'u so cute' from blonde. More talk abbot how one should act and blonde bragging about himself. Glasses is worried but blonde goes how he has his back so to trust him. (this whole segment had slang and chat about lack of cash and how to be a good karaoke male host)

Host bar, the man hoes are all lined up and lol at glasses. Blonde tells a unni that he'll be soon back all covered in cash then goes into another room going all 'unni has been waiting for me for a while huh.. ha ha'. Glasses freaks out how he too is waiting here lol. A hot guy mistakes glasses for an uncle that offers or sells stuff and he replies with 'i'm a player too' lol. Guy laughs at that and glasses offers to go buy it for him lol. He calls himself crazy for even coming here and how he'll buy the cigs and get out. A waiter goes how he'll get ready the next set then he talks smth about that and they bitch about it i think and how she refused most guys(slang here). Then how she's the best customer they have and then  the other goes how he has no guys to bring her anymore. Glasses bumps into them and and goes sry how it's his first day on the job. More slang talk about glasses from the waiters and how one wants to send glasses in but the other calls it  'you cant add volley players to a soccer game'. More slang but they go how right when they had difficulty here he is to save their day. Orange guy goes 'right' but we have to make him look better. They talks about what sicknesses to give glasses as an excuse for looking so puny. Orange asks him what's his name and he goes 'my name is Jongjin'. Here i think they made up a new name for him and they take him away. Orange guy presents glasses to the woman with some intro of theirs ..Glasses tries to refuse and orange asks him to introduce himself and he does that as a college guy and gives out his name. Orange goes how glasses is the new players and she tells him to sit down and how she likes the name and she used to know it or use it in the past. Goes how it's the same name he liked and maybe calls him by name(previous ch stuff). Next i think green hair talks about him and how here and in this place and she met him(prbly cause he was serious and geeky so ..this place..idk slang stuff). Glasses goes how he too can't believe he met her here. She gives him drink instructions and calls him oppa. Teases him how he didn't changed at all. She goes 'oppa, what's wrong with you?" all concerned when he drinks up the glass in one swoop. He goes how it's awkward for him. She asks why and glasses goes emo talk on himself. Goes how she isn't how he remembers it, and some talk about how 2 years passsed. Glasses mentions that he did kept in touch with FMC and heard stuff from her. And then asks green hair what has she been doing with her life. TBc..


tl;dr- more stuff above ^
FMC and boss talk about the situation of model girl and how she should worry about it that much but FMC is lost in thought. FMC tells him she wants to get down here and walk. Boss tries to get her to have a drink with him but she refuses and wants to be alone. Boss knows what's up and starts to put pressure on her by telling her how a lot of ppl and their family depends on her. FMC gets out and boss shouts how she was the one that decided to move forward and now it's not the time to give up on that and how there's no going back and to think carefully about it. Blonde guy and glasses bitch how non have any cash so blonde resorted to karaoke  hosting and invited glasses to join. Glasses meets green hair and they both go how they didn't expect this from each other. He goes how he talked to FMC and wants to know what's up with green hair as of now.