ConVar tag;

public void OnPluginStart()
{
	tag = CreateConVar("sm_clantag", "[TAG");
}

gdzieś w kodzie:

char buff[128];
tag.GetString(buff, sizeof(buff);
CS_SetClientClanTag(iClient, buff);