Hanayui no Shou 6-1E

What sort of lifestyle? - 1

[Udon place]

Uta/Nat/Sek: Ah.

Uta: What a coincidence. Did you two come here for some udon as well?

Sek: Shikoku is the center of udon, after all. Scouting the enemy, so to speak?

Nat: And I got dragged along by Sekka.

Sek: Oh come on, don't say that. Say, Utano, want to eat with us?

Uta: Of course. I'm going to order bukkake udon.

Sek: Let's see... Alright, I'll go with niku udon.

Nat: Mozuku udon... They don't have any. Kamatama then. [1]

Uta: *slurp* Mmm, it's delicious! Not as delicious as soba, though!

Sek: Yeah, it's great. Not as great as ramen, though.

Nat: I agree. It's no Okinawan soba, but still.

Uta: Thanks for the food. Mmm, the food here is delicious!

Uta: I'll warn you though, if you don't watch yourself, you'll end up overeating.

Sek: You know, I didn't think about this until now, but it looks like they have most kinds of food here.

Nat: Seems so.

Uta: They have tons of vegetables, too. Looks like they're well-off enough in terms of food.

Sek: Now I'm curious. Let's ask someone who might know.

[Hero Club room]

Tou: Our food situation?

Sek: Yeah, just wondering.

Its: Now that you mention it, I never really thought about it...

Fuu: We just took it for granted, I guess. And udon's great.

Yuu: Tougou-san's botamochi are delicious too1

Tou: Thank you, Yuuna-chan.

Kar: As long as I have my dried sardines and supplements, I'm fine. Tougou, how are things on that end?

Tou: Shinju-sama's blessings. The Shinju-sama's powers provide Shikoku with goods.

Nat: I see. So that's how it is. Was Shikoku always like that?

SON: Pretty much, I think? But let's ask the people who lived back then!

==
Notes:

1 - Mozuku is a type of edible seaweed, mainly found in Okinawa.