UniqueItemsList

outlist = list()
#inList = IN[0]

#тестовый список
inList = ["test1","test1","test1","test2","test2","test3"]


#создаем список уникальных значений
uniqueItems = set(inList)

for item in uniqueItems:
    #генератором списка отфильтровываем нужное значение
    tempList = [i for i in inList if i == item]
    outlist.append(tempList)

OUT = outlist