const roads = [
  "Дом Алисы-Дом Боба",
  "Дом Алисы-Почта",
  "Дом Дарии-Дом Эрни",
  "Дом Эрни-Дом Греты",
  "Дом Греты-Магазин",
  "Рынок-Почта",
  "Рынок-Ратуша",
  "Дом Алисы-Склад",
  "Дом Боба-Ратуша",
  "Дом Дарии-Ратуша",
  "Дом Греты-Ферма",
  "Рынок-Магазин",
  "Магазин-Ратуша"
];
//console.log( roads[0].split("-") );
function ccc(edges) {
  let graphhh = Object.create({});
  function sss(from, to) {
    if (graphhh[from] == null) {
      graphhh[from] = [to];
      console.log(graphhh);
    } else {
      graphhh[from].push(to);
    }
  }
  for (let [from, to] of edges.map(r => r.split("-"))) {
    sss(from, to);
    sss(to, from);
  }
  return graphhh;
}

const roadGraph = ccc(roads);
//console.log( roadGraph[ roads[0].split("-")[0] ] )