<?php
$arraynumber = [1, 2, 5,];
function tosplit($arraynumber)
{
    $array = array();
    foreach ($arraynumber as $value){
        $array[] = $value / 2;
    }
    return $array;
}
var_dump(tosplit($arraynumber));