Details
ПОСТ КУЛТУРА ПРЕДСТАВЯ: IC3PEAK И СТРУГАРЕ

@  club "Mixtape 5" - "A" side

*****************For English scroll down********************************

“Ние искаме всички да имат възможността да бъдат това, което са - без да се страхуват. Ние сме редки цветя, които се опитват да оцелеят в панелен лунапарк. Създадени от природата - ние сме красиви и силни. Ние се целим от тъмнината към светлината. Ние сме, ние съществуваме, ние озаряваме. Всички граници са относителни. Да ги дефинираме и преодоляваме е в нашите собствени ръце.” – IC3PEAK

Московското авангард-електронно дуо IC3PEAK е една от най-известните контра-културни формации в Русия в момента. Тяхната музика се обуславя от биполярна естетика, където мелодии, напомнящи на болезнената руска зима, се сблъскват с безмилостни и постоянно пропадащи инструментали. Резултатът е безупречна продукция, която може да се нарече изключително дръзка и смела.

IC3PEAK се грижат самостоятелно за цялата визуална концепция на групата (видеоклипове и снимки).Текстовете им са изпълнени с всевъзможни картини и както те самите определят – са „страшна руска приказка“. Характерно за модерната руска сцена не оставят и социалния елемент - те далеч не са безпристрастни към заобикалящата ги среда и са сред най-силногласните активисти спрямо правата на LGBTQ общностите, а песента „Смерть Больше Нет“ е откровено критична към управленческия модел в Русия.
-------------------------------------------------------------------------------------------

СТРУГАРЕ е оптическата измама, скроена от времето, която ни показва колко е всъщност незначителна повърхността. С текстове, които са изградени върху плоскостта на първичното възприятие и си играят с несъзнаваните коридори на слушателя, през музиката, която съсипва тялото от движение и безусловно му показва път, до видеоклиповете, които са чисто и просто произведение на съвременното изкуство - Стругаре показва на колко точно е способна човешката душа. Стругаре е изпълнител, който черпи информация директно от източника - от чистата истина. Той прехвърля отговорността от тази истина в ума на всеки слушател, като му се доверя напълно, че знае какво да направи със стимулираното си въображение.  В музиката на Стругаре се намират безброй картини, които са всички ситуации едновременно - картини - храна за жадните.




-------------------------------------------------------------------------------------------


В плътта на зимата колаборацията между СТРУГАРЕ и IC3PEAK, която този концерт представлява, може да бъде определена само като нужна.


-------------------------------------------------------------------

Билети: https://goo.gl/Pa685r
Първите 100 - 15 лв.
До 21.02.2019 - 20 лв.
В деня на събитието - 25 лв.

Врати - 20:00
Начало - 20:45

-------------------------------------------------------------------
18+
*Клубът не работи с резервации
**Политика за достъп на непълнолетни: http://on.fb.me/YDzVEe


English version

“We want everybody to have the opportunity to be what they are without fear. We are rare flowers trying to survive in a concrete jungle. Created by nature we are beautiful and strong. We aim from darkness to the light. We are, we exist, we shine. All the boundaries are relative. To define and overcome them is in our power."  IC3PEAK

The avant-garde electronic duo from Moscow - IC3PEAK is one of the most popular counterculture bands in Russia at the moment. Their music implements bi-polar aesthetics where melodies which recall the memories of the painful russian winter are juxtaposed with unmerciful and disintegrating instrumentals. This results in a flawless product which can be called both audacious and fearless.

IC3PEAK are solely responsible for the visual form of the band. Their lyrics are comprised of all sorts of surrealistic images and as they say “...[their visuals] are a part of a scary russian fairytale”. Typical for the contemporary russian scene is the presence of the social element - IC3PEAK are far from uninvolved in their environment and are amongst the most vocal about the disbalances and injustices concerning the LGBTQ community. Furthermore their song “Смерти Больше Нет” is an open critique towards Russia’s government.

------------------------------------------------------------------------------------------

STRUGARE(СТРУГАРЕ) is the optical illusion conceived by Time which shows us just how insignificant the surface is. With lyrics which are built upon the foundation of the first glance and who play with the unconcious hallways of the listener, through the music which destroys the body with movement showing only the Long Road, all the way to the videos, which are, simply put, a work of contemporary art - Strugare shows all the capabilities of the human soul. Strugare is a performer who drinks straight from the source - the unquestionable Truth. He puts the burden of said Truth in the mind of every listener trusting him fully that he will know what to do with it. In Strugares music one can find an infinite number of paitings, which are all possible situations happening at once - paintings - food for the thirsty.
-------------------------------------------------------------------------------------------



In winters flesh the collaboration between STRUGARE and IC3PEAK, which this concert is, can be only described as necessary.


-------------------------------------------------------------------------------------------

Tickets: https://goo.gl/Pa685r
Early bird: 15 BGN
Regular (untill 21.02.2019) - 20 BGN
At the doors: 25 BGN

Doors: 20:00