API tools faq
paste
Advertisement
Guest User

primitive survival pt-br translation 3.7.5

a guest
Feb 9th, 2025
60
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
JSON 102.65 KB | Gaming | 0 0
raw download clone embed print report
  1. {
  2.   "game:tabname-primitive": "Primitive Survival",
  3.   "game:ps-quickstart-title": "Sobrevivência Primitiva: Guia de Início Rápido",
  4.   "game:ps-quickstart-text": "<strong>Sobrevivência Primitiva: Guia de Início Rápido</strong><br><i>Passo um:Sobreviva.  Passo dois: Prospere!</i><br><br>Versões atualizadas desta modificação e documentação adicional pode ser encontrada <a href=\"https://mods.vintagestory.at/primitivesurvival\">aqui</a>.<br><br><strong>Introdução</strong><br>Esta modificação tem o intuito de ser uma alternativa meio realista a atividades como caçar e criação de animais, no entanto ela vai complementar estas abordagens muito bem.<br><br>Para ser um sobrvivencialista primitivo de sucesso, voce terá que tirar proveito de uma variedade de táticas descritas abaixo para conseguir as tão desejadas proteínas de alta caloria (junto com outros produtos que mamíferos fornecem).<br><br><strong>Localização, Localização, Localização</strong><br>É importante escolher um local apropriado para chamar de casa, idealmente próximo a uma fonte de água que tenha <a href=\"handbook://block-tallplant-coopersreed-land-normal-free\">taboas</a> suficientes por perto. Se possível, coletar alguma comida, <a href=\"handbook://item-stick\">varetas</a> e <a href=\"handbook://item-stone-granite\">pedras</a> duras pelo caminho.<br><br><strong>Essenciais</strong><br>Mesmo que varetas, pedras, e comida sejam suficiente para preparar suas armadilhas, você provavelmente vai precisar de alguns outros ingredientes cruciais para conseguir uma abordagem múltipla de sobrevivência primitiva.  Considere <a href=\"handbook://craftinginfo-knapping\">lapidar</a> uma faca para fazer algumas <a href=\"handbook://block-primitivesurvival:stake-empty\">estacas</a> (e colher folhas de taboa).  Use as taboas para fazer um pouco de <a href=\"handbook://item-primitivesurvival:cordage\">cordame</a>.<br><br><strong>Armadilhas</strong><br>Crie algumas <a href=\"handbooksearch://Deadfall\">arapucas</a> e/ou <a href=\"handbook://block-primitivesurvival:snare-set-north\">armadilhas</a> e as arme em vários locais próximos.  Estas armadilhas são muito mais efetivas com isca, que pode ser colocada clicando nelas com algum tipo de comida no seu slot de inventário ativo.  Se uma armadilha foi desarmada, esgueire e clique com o botão direito para rearmá-la, e recolocar a isca se necessário.<br><br>Armadilhas requerem um pouco mais de tempo e esforço para preparar, mas são capazes de pegar animais maiores que uma arapuca.<br><br>Você também pode prender e matar mamíferos se afiar um punhado de varetas para fazer um <a href=\"handbook://item-primitivesurvival:woodspikebundle\">Punhado de Estacas de Madeira</a>, então enfiá-las em solo macio (de preferência num buraco).  Use estas mesmas estacas de madeira para construir uma cobertura camuflada para sua armadilha de poço.  Quando completa, mamíferos próximos se aproximarão para investigar (e com sorte cair na armadilha).  <br><br>Depois que você dominar a moldagem de argila e derretimento de metais, você pode fazer um molde para uma <a href=\"handbooksearch://Bed-O-Nails\">cama-de-pregos</a> que dá ainda mais dano que estacas de madeira e pode ser colocado em qualquer superfície.<br><br><strong>Fishing</strong><br>Use varetas e cordame para construir <a href=\"handbook://block-primitivesurvival:fishbasket-north\">cestos de pesca</a> e coloque-os na água para começar a pescar.  Você vai atrair mais peixes se colocar uma isca no seu cesto de pesca (exatamente como colocar isca em uma arapuca).<br><br>Alternativamente, simplesmente use estacas e crie uma <strong>armadilha de barragem</strong>. Para fazer isso, use estacas para construir uma área cercada na água ou na beira d'água com um bloco aberto de água no meio do cercado, então clique com o botão direito no lado mais exposto da área cercada (a estaca).  As estacas vão mudar para uma forma de M, o que significa que a armadilha de barragem está ativa.<br><br>Você pode ter mais sorte pescando se preparar uma <strong>linha de pesca</strong> ou <strong>espinhel</strong> (usando cordame, e talvez estacas).  Escolha qualquer bloco de superfície (como uma árvore, bloci de terra, ou coloque uma estaca no chão perto de uma fonte de água). Para um espinhel, coloque outro bloco próprio diretamente na outra margem.  Então, com cordame no seu slot ativo de inventário, mire numa estaca ou bloco enquanto estiver virado para a água e clique para prender seu cordame.<br><br>Depois, você precisará lapidar alguns <a href=\"handbooksearch://Fishing Hook\">anzóis</a> para prender na sua linha, ou esculpir um de  um <a href=\"handbook://item-primitivesurvival:fishinghook-bone\">osso</a>. Com anzóis no seu slot de inventário ativo, clique na linha acima da água para prendê-los.  Finalmente, considere colocar iscas nos anzóis (igual arapucas) para deixá-los mais efetivos.<br><br>Uma linha de pesca ou espinhel pode se mostrar mais efetiva para pegar peixes e ela não tem as mesmas restrições de espaço que um cesto de pesca (então você não vai precisar de muita água).  Quando você dominar a moldagem de argila e derretimento de metais, você pode fazer moldes para anzóis e <a href=\"handbooksearch://Fishing Lure\">iscas artificiais</a>. prenda uma isca artificial ao seu anzol para aumentar a chance de fisgar peixes.<br><br><strong>Comestíveis</strong><br><br>Cozinhe seu peixe no fogo para conseguir aquela proteína super necessária.  Você também pode adicionar peixe em receitas de sopa e cozido no lugar de carne.  Corte seu peixe em <a href=\"handbook://item-primitivesurvival:fishfillet-raw\">filés</a> para receitas e armazenamento mais fáceis.<br><br>Se você procurar por aí ou olhar debaixo de galhos e pedras, talvez você consiga capturar(se esgueirar e clicar) algumas <a href=\"handbook://item-primitivesurvival:earthworm\">minhocas</a> e então usá-las para uma variedade de coisas.  Coma-as para um boost de proteína, use-as de isca nos seus anzóis ou cestos de pesca, coloque-as (se esgueirar e clicar) em solo fértil para aerar e fertilizar seu jardim, ou coloque-as em um buraco de solo fértilpara criar <a href=\"handbook://item-primitivesurvival:earthwormcastings\">húmus de minhoca</a> que pode ser usado como fertilizante.<br><br>Se você tiver alguma carne vermelha ou carne de caça, corte-a pra fazer <a href=\"handbook://item-primitivesurvival:jerky-redmeat-raw\">charque de carne vermelha cru</a> ou <a href=\"handbook://item-primitivesurvival:jerky-bushmeat-raw\">charque de carne de caça cru</a>.  Você ainda vai precisar esperar que curem antes que possa comê-los (ou você pode cozinhá-los se estiver impaciente).<br><br><strong>Outros</strong><br><br>Com uma <a href=\"handbooksearch://pelt (\">pele</a> em mãos, clique no chão para colocá-la e animar sua humilde casa.<br><br>Se você conseguiu colocar um espinhel, você tem conhechimento suficiente para construir uma <a href=\"handbook://item-primitivesurvival:monkeybridge\">ponte de cordas</a> para atravessar ravinas ou lagos com facilidade.  A única diferença é que os dois pontos finais precisam ser blocos grandes (empilhados até dois de altura) ou árvores.<br><br>Você também pode forjar uma alça de metal, e junto com placas de metal criar para si um <a href=\"handbooksearch://metal bucket\">balde de metal</a>.  Este balde pode ser usado para muitas das mesmas coisas que um balde de madeira, mas pode também ser usado para mover lava.<br><br>Conhas e outras surpresas (<strong>coisas que não devem ser nomeadas</strong>) podem ocasionalmente ficar presas nas suas cestas de peixe e armadilhas de barragem.<br><br>Há muito mais para explorar além do que é mencionado acima, em especial uma variante única da prancha, árvores esburacadas, métodos de irrigação, um defumador de carne, pesca com lança, fogos de artifício, pavios, explosivos...e mais. Clique <a href=\"handbooksearch://primitive survival\">neste link</a> para ver uma lista mais detalhada.<br><br>",
  5.   "item-cordage": "Cordame",
  6.   "itemdesc-cordage": "Um ingrediente chave para armadilhas e pesca.",
  7.   "block-limbtrotlinelure-*": "Uma linha de pesca ou espinhel",
  8.   "blockdesc-limbtrotlinelure-*": "Se está sobre a água, e tem um anzol com isca, você vai fisgar algo.",
  9.   "blockdesc-limbtrotlinelure-catch": "Tem alguma coisa no seu anzol.",
  10.   "blockdesc-limbtrotlinelure-catch-rotten": "Infelizmente, está com um cheiro estranho.",
  11.   "blockdesc-limbtrotlinelure-hook-needed": "Coloque um anzol nesta linha se você quiser fisgar alguma coisa.",
  12.  
  13.   "block-stake-*": "Estaca",
  14.   "blockdesc-stake-*": "Uma vareta afiada que pode ser colocada seguramente em terra ou cascalho. Um item muito útil para armadilhas e pesca. Também faz uma boa cerca.",
  15.   //"block-stakeinwater-*": "Estaca",
  16.   //"blockdesc-stakeinwater-*": "ma vareta afiada que pode ser colocada seguramente em terra ou cascalho. Um item muito útil para armadilhas e pesca. Também faz uma boa cerca.",
  17.  
  18.   "block-snare-*": "Armadilha",
  19.   "block-deadfall-*-andesite*": "Arapuca de Andesito",
  20.   "block-deadfall-*-basalt*": "Arapuca de Basalto",
  21.   "block-deadfall-*-granite*": "Arapuca de Granito",
  22.   "block-deadfall-*-obsidian*": "Arapuca de Obsidiana",
  23.   "block-deadfall-*-peridotite*": "Arapuca de Peridotito",
  24.  
  25.   "item-fishinghook-flint": "Anzol (Sílex)",
  26.   "item-fishinghook-granite": "Anzol (Granito)",
  27.   "item-fishinghook-andesite": "Anzol (Andesito)",
  28.   "item-fishinghook-basalt": "Anzol (Basalto)",
  29.   "item-fishinghook-obsidian": "Anzol (Obsidiana)",
  30.   "item-fishinghook-peridotite": "Anzol (Peridotito)",
  31.   "item-fishinghook-bone": "Anzol (Osso)",
  32.  
  33.   "itemdesc-fishinghook-*": "Prenda isso a uma linha de pesca ou seu espinhel.",
  34.  
  35.   "block-fishbasket*": "Cesto de peixe",
  36.   "blockdesc-fishbasket*": "Coloque isso na água (com água aberta à sua volta) para pegar algo.",
  37.   "blockdesc-fishbasket-catch": "Tem algo no seu cesto.",
  38.   "blockdesc-fishbasket-catch-rotten": "Isso está com um cheiro estranho.",
  39.  
  40.   "block-weirtrap-*": "Armadilha de Barragem",
  41.   "blockdesc-weirtrap-*": "Esta armadilha de barragem está funcionando e pode potencialmente pegar alguns peixes pra você.",
  42.   "blockdesc-weirtrap-catch": "Tem algo na sua armadilha.",
  43.  
  44.   "blockdesc-deadfall-bait-rotten": "Sua isca apodreceu. Troque por uma isca fresca.",
  45.   "blockdesc-deadfall-bait-ok": "Está com isca, então sua chance de pegar algo é bem alta.",
  46.   "blockdesc-deadfall-bait-needed": "Coloque alguma comida como isca para aumentar suas chances de pegar algo.",
  47.  
  48.   "item-psfish-bass-raw": "Robalo Pequeno (Cru)",
  49.   "item-psfish-trout-raw": "Truta (Crua)",
  50.   "item-psfish-perch-raw": "Perca (Cru)",
  51.   "item-psfish-salmon-raw": "Salmão (Cru)",
  52.   "item-psfish-carp-raw": "Carpa (Crua)",
  53.   "item-psfish-pike-raw": "Lúcio (Cru)",
  54.   "item-psfish-arcticchar-raw": "Truta-do-Ártico (Crua)",
  55.   "item-psfish-catfish-raw": "Bagre (Cru)",
  56.   "item-psfish-bluegill-raw": "Perca-Sol (Cru)",
  57.   "item-psfish-mutant-raw": "Peixe Mutante (Cru)",
  58.   "itemdesc-psfish-*-raw": "Uma deliciosa fonte de proteína quando cozido.",
  59.   "item-psfish-bass-cooked": "Small Robalo (Assado)",
  60.   "item-psfish-trout-cooked": "Truta (Assado)",
  61.   "item-psfish-perch-cooked": "Perca (Assado)",
  62.   "item-psfish-salmon-cooked": "Salmão (Assado)",
  63.   "item-psfish-carp-cooked": "Carpa (Assado)",
  64.   "item-psfish-pike-cooked": "Lúcio (Assado)",
  65.   "item-psfish-arcticchar-cooked": "Truta-do-Ártico (Assado)",
  66.   "item-psfish-catfish-cooked": "Bagre (Assado)",
  67.   "item-psfish-bluegill-cooked": "Perca-Sol (Assado)",
  68.   "item-psfish-mutant-cooked": "Peixe Mutante (Assado)",
  69.   "itemdesc-psfish-*-cooked": "Hora da janta.",
  70.  
  71.   "item-fishfillet-raw": "Filé de Peixe (Cru)",
  72.   "itemdesc-fishfillet-raw": "Uma deliciosa fonte de proteína quando cozido.",
  73.   "item-fishfillet-cooked": "Filé de Peixe (Assado)",
  74.   "item-fishfillet-partbaked": "Filé de Peixe (Parcialmente Assado)",
  75.   "item-fishfillet-cured": "Filé de Peixe (Cured)",
  76.   "item-fishfillet-charred": "Filé de Peixe (Queimado)",
  77.  
  78.   "item-jerky-fish-raw": "Charque de Peixe (Cru)",
  79.   "item-jerky-fish-cured": "Charque de Peixe (Curado)",
  80.   "item-jerky-fish-cooked": "Charque de Peixe (Assado)",
  81.  
  82.   "item-jerky-redmeat-raw": "Charque de Carne Vermelha (Cru)",
  83.   "item-jerky-redmeat-cured": "Charque de Carne Vermelha (Curado)",
  84.   "item-jerky-redmeat-cooked": "Charque de Carne Vermelha (Assado)",
  85.   "item-jerky-bushmeat-raw": "Charque de Carne de Caça (Cru)",
  86.   "item-jerky-bushmeat-cured": "Charque de Carne de Caça (Curado)",
  87.   "item-jerky-bushmeat-cooked": "Charque de Carne de Caça (Assado)",
  88.   "itemdesc-jerky-*-raw": "Esta carne vai curar sozinha, ou você pode cozinhá-la se estiver ansioso.",
  89.   "itemdesc-jerky-*-cured": "Hora da janta.",
  90.   "itemdesc-jerky-*-cooked": "Hora da janta.",
  91.  
  92.   "block-temporalbase*": "Relíquia Temporal",
  93.   "block-temporalcube*": "Cubo Temporal (relíquia)",
  94.   "block-temporallectern*": "Tribuna Temporal (relíquia)",
  95.   "block-dagon-statue*": "Estátua de Dagon (relíquia)",
  96.   "block-hydra-statue*": "Estátua de Hydra (relíquia)",
  97.   "block-cthulu-statue*": "Estátua de Cthulu (relíquia)",
  98.   "block-necronomicon*": "Necronomicon",
  99.   "blockdesc-temporalbase-complete": "Parece que está completa.",
  100.   "blockdesc-temporalbase-incomplete": "Parece que tem algo faltando.",
  101.  
  102.   "item-psgear-astral": "Engrenagem Astral",
  103.   "itemdesc-psgear-astral": "Será que isto poderia destravar os mistérios do cosmos?",
  104.   "item-psgear-ethereal": "Engrenagem Etérea",
  105.   "itemdesc-psgear-ethereal": "Pesado como rocha, mas sua aparência parece não ter substância.",
  106.  
  107.   "block-pslargemold-raw-fishinglure": "Molde cru de isca de pesca",
  108.   "block-pslargemold-burned-fishinglure": "Molde de isca de pesca",
  109.   "blockcraftdesc-pslargemold-raw-fishinglure": "Para fundir iscas de metal e prender em Anzóis",
  110.  
  111.   "block-pslargemold-raw-metalfishinghook": "Molde cru de Anzol",
  112.   "block-pslargemold-burned-metalfishinghook": "Molde de anzol",
  113.   "blockcraftdesc-pslargemold-raw-metalfishinghook": "Para fundir Anzóis e prender em linhas de pesca e espinhéis",
  114.  
  115.   "block-pslargemold-raw-spikeplate": "Molde cru de Cama de Pregos",
  116.   "block-pslargemold-burned-spikeplate": "Molde de Cama de Pregos",
  117.   "blockcraftdesc-pslargemold-raw-spikeplate": "Uma placa coberta de espinhos para uma armadilha de poço",
  118.  
  119.   "item-fishinglure-bismuth": "Chamariz (Bismuto)",
  120.   "item-fishinglure-bismuthbronze": "Chamariz (Bronze de Bismuto)",
  121.   "item-fishinglure-blackbronze": "Chamariz (Bronze Negro Coríntio)",
  122.   "item-fishinglure-brass": "Chamariz (Latão)",
  123.   "item-fishinglure-copper": "Chamariz (Cobre)",
  124.   "item-fishinglure-gold": "Chamariz (Ouro)",
  125.   "item-fishinglure-lead": "Chamariz (Chumbo)",
  126.   "item-fishinglure-silver": "Chamariz (Prata)",
  127.   "item-fishinglure-tin": "Chamariz (Estanho)",
  128.   "item-fishinglure-tinbronze": "Chamariz (Bronze de Estanho)",
  129.   "item-fishinglure-zinc": "Chamariz (Zinco)",
  130.   "item-fishinglure-molybdochalkos": "Chamariz (Molybdochalkos)",
  131.   "itemdesc-fishinglure-*": "Coloque isso no seu Anzol para aumentar sua chance de fisgar algo.",
  132.  
  133.   "item-metalfishinghook-bismuth": "Anzol (Bismuto)",
  134.   "item-metalfishinghook-bismuthbronze": "Anzol (Bronze de Bismuto)",
  135.   "item-metalfishinghook-blackbronze": "Anzol (Bronze Negro Coríntio)",
  136.   "item-metalfishinghook-brass": "Anzol (Latão)",
  137.   "item-metalfishinghook-copper": "Anzol (Cobre)",
  138.   "item-metalfishinghook-gold": "Anzol (Ouro)",
  139.   "item-metalfishinghook-lead": "Anzol (Chumbo)",
  140.   "item-metalfishinghook-silver": "Anzol (Prata)",
  141.   "item-metalfishinghook-tin": "Anzol (Estanho)",
  142.   "item-metalfishinghook-tinbronze": "Anzol (Bronze de Estanho)",
  143.   "item-metalfishinghook-zinc": "Anzol (Zinco)",
  144.   "item-metalfishinghook-molybdochalkos": "Anzol (Molybdochalkos)",
  145.   "itemdesc-metalfishinghook-*": "Prenda isso numa linha de pesca ou no seu espinhel.",
  146.  
  147.   "block-spikeplate-bismuth": "Cama de Pregos (Bismuto)",
  148.   "block-spikeplate-bismuthbronze": "Cama de Pregos (Bronze de Bismuto)",
  149.   "block-spikeplate-blackbronze": "Cama de Pregos (Bronze Negro Coríntio)",
  150.   "block-spikeplate-brass": "Cama de Pregos (Latão)",
  151.   "block-spikeplate-copper": "Cama de Pregos (Cobre)",
  152.   "block-spikeplate-gold": "Cama de Pregos (Ouro)",
  153.   "block-spikeplate-lead": "Cama de Pregos (Chumbo)",
  154.   "block-spikeplate-silver": "Cama de Pregos (Prata)",
  155.   "block-spikeplate-tin": "Cama de Pregos (Estanho)",
  156.   "block-spikeplate-tinbronze": "Cama de Pregos (Bronze de Estanho)",
  157.   "block-spikeplate-zinc": "Bed-O-Nails (Zinco)",
  158.   "block-spikeplate-molybdochalkos": "Cama de Pregos (Molybdochalkos)",
  159.   "blockdesc-spikeplate-*": "Dano severo a entidades que andarem ou cairem nisso.",
  160.  
  161.   "block-woodspikes": "Espinhos de Madeira",
  162.   "blockdesc-woodspikes": "Causa dano a entidades que andem ou caiam neles.",
  163.   "block-woodsupportspikes-*": "Esconda seu poço",
  164.   "blockdesc-woodsupportspikes": "Cubra com plantas e/ou grama seca.",
  165.  
  166.   "item-woodspikebundle": "Punhado de Espinhos de Madeira",
  167.   "itemdesc-woodspikebundle-*": "Causa dano a entidades que andem ou caiam neles.",
  168.  
  169.   "game:recipeingredient-item-psfish-trout-raw": "Truta",
  170.   "game:recipeingredient-item-psfish-trout-raw-insturmentalcase": "Truta",
  171.   "recipeingredient-item-psfish-trout-raw": "Truta",
  172.   "recipeingredient-item-psfish-trout-raw-insturmentalcase": "Truta",
  173.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-trout-raw": "Truta",
  174.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-trout-raw": "Truta",
  175.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-trout-raw": "Truta",
  176.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-trout-raw": "Truta",
  177.  
  178.   "game:recipeingredient-item-psfish-perch-raw": "Perca",
  179.   "game:recipeingredient-item-psfish-perch-raw-insturmentalcase": "Perca",
  180.   "recipeingredient-item-psfish-perch-raw": "Perca",
  181.   "recipeingredient-item-psfish-perch-raw-insturmentalcase": "Perca",
  182.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-perch-raw": "Perca",
  183.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-perch-raw": "Perca",
  184.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-perch-raw": "Perca",
  185.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-perch-raw": "Perca",
  186.  
  187.   "game:recipeingredient-item-psfish-salmon-raw": "Salmão",
  188.   "game:recipeingredient-item-psfish-salmon-raw-insturmentalcase": "Salmão",
  189.   "recipeingredient-item-psfish-salmon-raw": "Salmão",
  190.   "recipeingredient-item-psfish-salmon-raw-insturmentalcase": "Salmão",
  191.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-salmon-raw": "Salmão",
  192.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-salmon-raw": "Salmão",
  193.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-salmon-raw": "Salmão",
  194.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-salmon-raw": "Salmão",
  195.  
  196.   "game:recipeingredient-item-psfish-carp-raw": "Carpa",
  197.   "game:recipeingredient-item-psfish-carp-raw-insturmentalcase": "Carpa",
  198.   "recipeingredient-item-psfish-carp-raw": "Carpa",
  199.   "recipeingredient-item-psfish-carp-raw-insturmentalcase": "Carpa",
  200.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-carp-raw": "Carpa",
  201.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-carp-raw": "Carpa",
  202.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-carp-raw": "Carpa",
  203.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-carp-raw": "Carpa",
  204.  
  205.   "game:recipeingredient-item-psfish-bass-raw": "Robalo",
  206.   "game:recipeingredient-item-psfish-bass-raw-insturmentalcase": "Robalo",
  207.   "recipeingredient-item-psfish-bass-raw": "Robalo",
  208.   "recipeingredient-item-psfish-bass-raw-insturmentalcase": "Robalo",
  209.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-bass-raw": "Robalo",
  210.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-bass-raw": "Robalo",
  211.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-bass-raw": "Robalo",
  212.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-bass-raw": "Robalo",
  213.  
  214.   "game:recipeingredient-item-psfish-pike-raw": "Lúcio",
  215.   "game:recipeingredient-item-psfish-pike-raw-insturmentalcase": "Lúcio",
  216.   "recipeingredient-item-psfish-pike-raw": "Lúcio",
  217.   "recipeingredient-item-psfish-pike-raw-insturmentalcase": "Lúcio",
  218.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-pike-raw": "Lúcio",
  219.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-pike-raw": "Lúcio",
  220.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-pike-raw": "Lúcio",
  221.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-pike-raw": "Lúcio",
  222.  
  223.   "game:recipeingredient-item-psfish-arcticchar-raw": "Truta-do-Ártico",
  224.   "game:recipeingredient-item-psfish-arcticchar-raw-insturmentalcase": "Truta-do-Ártico",
  225.   "recipeingredient-item-psfish-arcticchar-raw": "Truta-do-Ártico",
  226.   "recipeingredient-item-psfish-arcticchar-raw-insturmentalcase": "Truta-do-Ártico",
  227.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-arcticchar-raw": "Truta-do-Ártico",
  228.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-arcticchar-raw": "Truta-do-Ártico",
  229.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-arcticchar-raw": "Truta-do-Ártico",
  230.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-arcticchar-raw": "Truta-do-Ártico",
  231.  
  232.   "game:recipeingredient-item-psfish-catfish-raw": "Bagre",
  233.   "game:recipeingredient-item-psfish-catfish-raw-insturmentalcase": "Bagre",
  234.   "recipeingredient-item-psfish-catfish-raw": "Bagre",
  235.   "recipeingredient-item-psfish-catfish-raw-insturmentalcase": "Bagre",
  236.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-catfish-raw": "Bagre",
  237.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-catfish-raw": "Bagre",
  238.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-catfish-raw": "Bagre",
  239.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-catfish-raw": "Bagre",
  240.  
  241.   "game:recipeingredient-item-psfish-bluegill-raw": "Perca-Sol",
  242.   "game:recipeingredient-item-psfish-bluegill-raw-insturmentalcase": "Perca-Sol",
  243.   "recipeingredient-item-psfish-bluegill-raw": "Perca-Sol",
  244.   "recipeingredient-item-psfish-bluegill-raw-insturmentalcase": "Perca-Sol",
  245.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-bluegill-raw": "Perca-Sol",
  246.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-bluegill-raw": "Perca-Sol",
  247.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-bluegill-raw": "Perca-Sol",
  248.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-bluegill-raw": "Perca-Sol",
  249.  
  250.   "game:recipeingredient-item-psfish-mutant-raw": "Peixe Mutante",
  251.   "game:recipeingredient-item-psfish-mutant-raw-insturmentalcase": "Peixe Mutante",
  252.   "recipeingredient-item-psfish-mutant-raw": "Peixe Mutante",
  253.   "recipeingredient-item-psfish-mutant-raw-insturmentalcase": "Peixe Mutante",
  254.   "game:meal-ingredient-soup-primary-psfish-mutant-raw": "Peixe Mutante",
  255.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-psfish-mutant-raw": "Peixe Mutante",
  256.   "game:meal-ingredient-stew-primary-psfish-mutant-raw": "Peixe Mutante",
  257.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-psfish-mutant-raw": "Peixe Mutante",
  258.  
  259.   "game:recipeingredient-item-fishfillet-raw": "Peixe",
  260.   "game:recipeingredient-item-fishfillet-raw-insturmentalcase": "Peixe",
  261.   "recipeingredient-item-fishfillet-raw": "Peixe",
  262.   "recipeingredient-item-fishfillet-raw-insturmentalcase": "Peixe",
  263.   "game:meal-ingredient-soup-primary-fishfillet-raw": "Peixe",
  264.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-fishfillet-raw": "Peixe",
  265.   "game:meal-ingredient-stew-primary-fishfillet-raw": "Peixe",
  266.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-fishfillet-raw": "Peixe",
  267.  
  268.   "block-steatitealcove-temporal*": "Temporal Alcove",
  269.   "block-steatitealcove-astral*": "Astral Alcove",
  270.   "block-steatitealcove-ethereal*": "Ethereal Alcove",
  271.  
  272.   "block-steatitewindow-temporal*": "Temporal Window (barred)",
  273.   "block-steatitewindow-astral*": "Astral Window (barred)",
  274.   "block-steatitewindow-ethereal*": "Ethereal Window (barred)",
  275.  
  276.   "block-steatite-plain-temporal": "Temporal Block (plain)",
  277.   "block-steatite-plain-astral": "Astral Block (plain)",
  278.   "block-steatite-plain-ethereal": "Ethereal Block (plain)",
  279.  
  280.   "block-steatite-ornate-temporal": "Temporal Block (ornate)",
  281.   "block-steatite-ornate-astral": "Astral Block (ornate)",
  282.   "block-steatite-ornate-ethereal": "Ethereal Block (ornate)",
  283.  
  284.   "block-steatiteslab-temporal*": "Temporal Slab",
  285.   "block-steatiteslab-astral*": "Astral Slab",
  286.   "block-steatiteslab-ethereal*": "Ethereal Slab",
  287.  
  288.   "block-steatitestairs-temporal*": "Temporal Stairs",
  289.   "block-steatitestairs-astral*": "Astral Stairs",
  290.   "block-steatitestairs-ethereal*": "Ethereal Stairs",
  291.  
  292.   "block-steatitepillar-temporal*": "Temporal Pillar",
  293.   "block-steatitepillar-astral*": "Astral Pillar",
  294.   "block-steatitepillar-ethereal*": "Ethereal Pillar",
  295.  
  296.   "block-steatiterail-temporal*": "Temporal Rail",
  297.   "block-steatiterail-astral*": "Astral Rail",
  298.   "block-steatiterail-ethereal*": "Ethereal Rail",
  299.  
  300.   "item-monkeybridge": "Ponte de Cordas",
  301.   "block-monkeybridge*": "Ponte de Cordas",
  302.  
  303.   "block-metalbucket-empty-*": "Balde de Metal",
  304.   "block-metalbucket-filled-*": "Balde de Metal",
  305.  
  306.   "item-buckethandle-copper": "Alça de Balde (Cobre)",
  307.   "item-buckethandle-tinbronze": "Alça de Balde (Bronze de Estanho)",
  308.   "item-buckethandle-bismuthbronze": "Alça de Balde (Bronze de Bismuto)",
  309.   "item-buckethandle-blackbronze": "Alça de Balde (Bronze Negro Coríntio)",
  310.   "item-buckethandle-gold": "Alça de Balde (Ouro)",
  311.   "item-buckethandle-silver": "Alça de Balde (Prata)",
  312.   "item-buckethandle-iron": "Alça de Balde (Ferro)",
  313.   "item-buckethandle-meteoriciron": "Alça de Balde (Ferro Meteórico)",
  314.   "item-buckethandle-steel": "Alça de Balde (Aço)",
  315.  
  316.   "block-foxhide-red-female*": "Pele de Raposa Vermelha (fêmea)",
  317.   "block-foxhide-red-male*": "Pele de Raposa Vermelha (macho)",
  318.   "block-foxhide-arctic-female*": "Pele de Raposa do Ártico (fêmea)",
  319.   "block-foxhide-arctic-male*": "Pele de Raposa do Ártico (macho)",
  320.  
  321.   "block-harehide-arctic-female*": "Pele de Lebre do Ártico (fêmea)",
  322.   "block-harehide-arctic-male*": "Pele de Lebre do Ártico (macho)",
  323.   "block-harehide-ashgrey-female*": "Pele de Lebre Cinza-esverdeada (fêmea)",
  324.   "block-harehide-ashgrey-male*": "Pele de Lebre Cinza-esverdeada (macho)",
  325.   "block-harehide-darkbrown-female*": "Pele de Lebre Marrom Escuro (fêmea)",
  326.   "block-harehide-darkbrown-male*": "Pele de Lebre Marrom Escuro (macho)",
  327.   "block-harehide-darkgrey-female*": "Pele de Lebre Cinza Escuro  (fêmea)",
  328.   "block-harehide-darkgrey-male*": "Pele de Lebre Cinza Escuro (macho)",
  329.   "block-harehide-desert-female*": "Pele de Lebre do Deserto (fêmea)",
  330.   "block-harehide-desert-male*": "Pele de Lebre do Deserto (macho)",
  331.   "block-harehide-gold-female*": "Pele de Lebre Dourada (fêmea)",
  332.   "block-harehide-gold-male*": "Pele de Lebre Dourada (macho)",
  333.   "block-harehide-lightbrown-female*": "Pele de Lebre Marrom Claro (fêmea)",
  334.   "block-harehide-lightbrown-male*": "Pele de Lebre Marrom Claro (macho)",
  335.   "block-harehide-lightgrey-female*": "Pele de Lebre Cinza Claro (fêmea)",
  336.   "block-harehide-lightgrey-male*": "Pele de Lebre Cinza Claro (macho)",
  337.   "block-harehide-silver-female*": "Pele de Lebre Prateada (fêmea)",
  338.   "block-harehide-silver-male*": "Pele de Lebre Prateada (macho)",
  339.   "block-harehide-smokegrey-female*": "Pele de Lebre Cinza-fumaça (fêmea)",
  340.   "block-harehide-smokegrey-male*": "Pele de Lebre Cinza-fumaça (macho)",
  341.  
  342.   "block-raccoonhide-raccoon-female*": "Pele de Gaxinim (fêmea)",
  343.   "block-raccoonhide-raccoon-male*": "Pele de Gaxinim (macho)",
  344.  
  345.   "block-wolfhide-grey-female*": "Pele de Lobo Cinza (fêmea)",
  346.   "block-wolfhide-grey-male*": "Pele de Lobo Cinza (macho)",
  347.   "block-wolfhide-steppe-female*": "Pele de Lobo do Estepe (fêmea)",
  348.   "block-wolfhide-steppe-male*": "Pele de Lobo do Estepe (macho)",
  349.   "block-wolfhide-tundra-female*": "Pele de Lobo da Tundra (fêmea)",
  350.   "block-wolfhide-tundra-male*": "Pele de Lobo da Tundra (macho)",
  351.  
  352.   "block-hyenahide-hyena-female*": "Pele de Hiena (fêmea)",
  353.   "block-hyenahide-hyena-male*": "Pele de Hiena (macho)",
  354.  
  355.   "block-pighide-wild-female*": "Pele de Porco Selvagem (fêmea)",
  356.   "block-pighide-wild-male*": "Pele de Porco Selvagem (macho)",
  357.  
  358.   "block-sheephide-bighorn-female*": "Pele de Ovelha Selvagem",
  359.   "block-sheephide-bighorn-male*": "Pele de Carneiro Selvagem",
  360.  
  361.   "block-foxhead-red-female*": "Pele de Raposa Vermelha (fêmea)",
  362.   "block-foxhead-red-male*": "Pele de Raposa Vermelha (macho)",
  363.   "block-foxhead-arctic-female*": "Pele de Raposa do Ártico (fêmea)",
  364.   "block-foxhead-arctic-male*": "Pele de Raposa do Ártico (macho)",
  365.  
  366.   "block-harehead-arctic-female*": "Pele de Lebre do Ártico (fêmea)",
  367.   "block-harehead-arctic-male*": "Pele de Lebre do Ártico (macho)",
  368.   "block-harehead-ashgrey-female*": "Pele de Lebre Cinza-esverdeada (fêmea)",
  369.   "block-harehead-ashgrey-male*": "Pele de Lebre Cinza-esverdeada (macho)",
  370.   "block-harehead-darkbrown-female*": "Pele de Lebre Marrom Escuro (fêmea)",
  371.   "block-harehead-darkbrown-male*": "Pele de Lebre Marrom Escuro (macho)",
  372.   "block-harehead-darkgrey-female*": "Pele de Lebre Cinza Escuro  (fêmea)",
  373.   "block-harehead-darkgrey-male*": "Pele de Lebre Cinza Escuro (macho)",
  374.   "block-harehead-desert-female*": "Pele de Lebre do Deserto (fêmea)",
  375.   "block-harehead-desert-male*": "Pele de Lebre do Deserto (macho)",
  376.   "block-harehead-gold-female*": "Pele de Lebre Dourada (fêmea)",
  377.   "block-harehead-gold-male*": "Pele de Lebre Dourada (macho)",
  378.   "block-harehead-lightbrown-female*": "Pele de Lebre Marrom Claro (fêmea)",
  379.   "block-harehead-lightbrown-male*": "Pele de Lebre Marrom Claro (macho)",
  380.   "block-harehead-lightgrey-female*": "Pele de Lebre Cinza Claro (fêmea)",
  381.   "block-harehead-lightgrey-male*": "Pele de Lebre Cinza Claro (macho)",
  382.   "block-harehead-silver-female*": "Pele de Lebre Prateada (fêmea)",
  383.   "block-harehead-silver-male*": "Pele de Lebre Prateada (macho)",
  384.   "block-harehead-smokegrey-female*": "Pele de Lebre Cinza-fumaça (fêmea)",
  385.   "block-harehead-smokegrey-male*": "Pele de Lebre Cinza-fumaça (macho)",
  386.  
  387.   "block-raccoonhead-raccoon-female*": "Pele de Gaxinim (fêmea)",
  388.   "block-raccoonhead-raccoon-male*": "Pele de Gaxinim (macho)",
  389.  
  390.   "block-wolfhead-grey-female*": "Pele de Lobo Cinza (fêmea)",
  391.   "block-wolfhead-grey-male*": "Pele de Lobo Cinza (macho)",
  392.   "block-wolfhead-steppe-female*": "Pele de Lobo do Estepe (fêmea)",
  393.   "block-wolfhead-steppe-male*": "Pele de Lobo do Estepe (macho)",
  394.   "block-wolfhead-tundra-female*": "Pele de Lobo da Tundra (fêmea)",
  395.   "block-wolfhead-tundra-male*": "Pele de Lobo da Tundra (macho)",
  396.  
  397.   "block-hyenahead-hyena-female*": "Pele de Hiena (fêmea)",
  398.   "block-hyenahead-hyena-male*": "Pele de Hiena (macho)",
  399.  
  400.   "block-pighead-wild-female*": "Pele de Porco Selvagem (fêmea)",
  401.   "block-pighead-wild-male*": "Pele de Porco Selvagem (macho)",
  402.  
  403.   "block-sheephead-bighorn-female*": "Pele de Ovelha Selvagem",
  404.   "block-sheephead-bighorn-male*": "Pele de Carneiro Selvagem",
  405.  
  406.   "item-earthworm": "Minhoca",
  407.   "item-creature-earthworm": "Minhoca",
  408.   "item-dead-creature-earthworm": "Minhoca",
  409.   "item-earthwormcastings": "Humus de minhoca",
  410.   "block-earthwormcastings": "Humus de minhoca",
  411.  
  412.   "blockdesc-snare-suitable-ground-needed": "você precisa de chão mais apropriado para colocar esta armadilha",
  413.   "blockdesc-firework-suitable-ground-needed": "você precisa de chão mais apropriado para colocar esta esta",
  414.   "blockdesc-alcove-unlit": "Clique com o botão direito com uma tocha ou vela para acender a vela.",
  415.   "blockdesc-alcove-lit": "Clique com o botão direito com as mãos vazias para apagar a vela.",
  416.   "blockdesc-deadfall-tripped": "Foi desarmada. Clique se esgueirando para armar novamente.",
  417.   "blockdesc-limbtrotlinelure-hook-type": "Tipo de anzol",
  418.   "blockdesc-limbtrotlinelure-bait-type": "Tipo de isca",
  419.   "blockdesc-limbtrotlinelure-lure-type": "Tipo de chamariz",
  420.   "blockdesc-temporalbase-book-dagon-hint": "O livro conta sobre a Mãe Hydra e o Pai Dagon.  Eles são acordados por algum tipo de energia cósmica e rejuvenecidos por água. Só então você pode alimentá-los e ser retribuído.",
  421.   "blockdesc-temporalbase-book-cthulhu-hint": "O livro conta sobre o Grande Cthulhu.  Ele é despertado por algum tipo de energia transitória e se alimenta da própria terra.  Assim que estas necessidades forem atendidas você poderá alimentá-lo e ser retribuído.",
  422.   "blockdesc-temporalbase-book-nephrenka-hint": "O livro conta sobre mundos distantes.  Os detalhes estão além de sua compreensão.",
  423.   "blockdesc-temporalbase-gateway-open": "Você abriu um portal do tamanho de",
  424.   "blockdesc-temporalbase-gateway-size-1": "uma galinha gorda",
  425.   "blockdesc-temporalbase-gateway-size-2": "uma matilha de lobos",
  426.   "blockdesc-temporalbase-gateway-size-3": "um carvalho adulto",
  427.   "blockdesc-temporalbase-gateway-size-4": "um casebre",
  428.   "blockdesc-temporalbase-gateway-open-success": "e liberou algum tipo de horror cósmico!",
  429.   "blockdesc-temporalbase-area-needed": "Parece estar completo e você sente uma estranha energia no ar, mas as condições à sua volta não estão completamente certas.",
  430.   "blockdesc-woodsuppportspikes-concealment-needed": "Esconda seu poço",
  431.   "blockdesc-woodsuppportspikes-concealment-add": "Adicionar",
  432.   "blockdesc-woodsuppportspikes-concealment-size-0": "um pouco de",
  433.   "blockdesc-woodsuppportspikes-concealment-size-1": "mais",
  434.   "blockdesc-woodsuppportspikes-concealment-size-2": "ainda mais",
  435.   "blockdesc-woodsuppportspikes-concealment-plants": "grama seca ou outro tipo de material vegetal para esconder seu poço",
  436.   "blockdesc-woodsuppportspikes-concealment-dirt": "Coloque terra ou areia para camuflar seu poço",
  437.  
  438.   "game:recipeingredient-item-jerky-fish-raw": "Charque de Peixe",
  439.   "game:recipeingredient-item-jerky-fish-raw-insturmentalcase": "Charque de Peixe",
  440.   "recipeingredient-item-jerky-fish-raw": "Charque de Peixe",
  441.   "recipeingredient-item-jerky-fish-raw-insturmentalcase": "Charque de Peixe",
  442.   "game:meal-ingredient-soup-primary-jerky-fish-raw": "Charque de Peixe",
  443.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-jerky-fish-raw": "Charque de Peixe",
  444.   "game:meal-ingredient-stew-primary-jerky-fish-raw": "Charque de Peixe",
  445.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-jerky-fish-raw": "Charque de Peixe",
  446.  
  447.   "game:recipeingredient-item-jerky-redmeat-raw": "Charque de Carne Vermelha",
  448.   "game:recipeingredient-item-jerky-redmeat-raw-insturmentalcase": "Charque de Carne Vermelha",
  449.   "recipeingredient-item-jerky-redmeat-raw": "Charque de Carne Vermelha",
  450.   "recipeingredient-item-jerky-redmeat-raw-insturmentalcase": "Charque de Carne Vermelha",
  451.   "game:meal-ingredient-soup-primary-jerky-redmeat-raw": "Charque de Carne Vermelha",
  452.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-jerky-redmeat-raw": "Charque de Carne Vermelha",
  453.   "game:meal-ingredient-stew-primary-jerky-redmeat-raw": "Charque de Carne Vermelha",
  454.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-jerky-redmeat-raw": "Charque de Carne Vermelha",
  455.  
  456.   "game:recipeingredient-item-jerky-bushmeat-raw": "Charque de Carne de Caça",
  457.   "game:recipeingredient-item-jerky-bushmeat-raw-insturmentalcase": "Charque de Carne de Caça",
  458.   "recipeingredient-item-jerky-bushmeat-raw": "Charque de Carne de Caça",
  459.   "recipeingredient-item-jerky-bushmeat-raw-insturmentalcase": "Charque de Carne de Caça",
  460.   "game:meal-ingredient-soup-primary-jerky-bushmeat-raw": "Charque de Carne de Caça",
  461.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-jerky-bushmeat-raw": "Charque de Carne de Caça",
  462.   "game:meal-ingredient-stew-primary-jerky-bushmeat-raw": "Charque de Carne de Caça",
  463.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-jerky-bushmeat-raw": "Charque de Carne de Caça",
  464.  
  465.   "block-woodlantern-acacia-*": "Lanterna de Madeira (Acácia)",
  466.   "block-woodlantern-aged-*": "Lanterna de Madeira (Envelhecida)",
  467.   "block-woodlantern-birch*": "Lanterna de Madeira (Bétula)",
  468.   "block-woodlantern-kapok*": "Lanterna de Madeira (Mafumeira)",
  469.   "block-woodlantern-maple*": "Lanterna de Madeira (Bordo)",
  470.   "block-woodlantern-oak*": "Lanterna de Madeira (Carvalho)",
  471.   "block-woodlantern-pine*": "Lanterna de Madeira (Pinheiro)",
  472.  
  473.   "block-raft*": "Prancha",
  474.   "itemdesc-lavaportion": "Lava",
  475.   "incontainer-block-lava-still-7": "Lava",
  476.   "incontainer-item-lavaportion": "Lava",
  477.  
  478.   "item-lavaportion": "Porção de Lava (1 litro)",
  479.   "block-blood-still-7": "Sangue",
  480.  
  481.   "block-woodlantern-baldcypress-*": "Lanterna de Madeira (Cipestre-dos-pântanos)",
  482.   "block-woodlantern-larch-*": "Lanterna de Madeira (Larício)",
  483.   "block-woodlantern-redwood-*": "Lanterna de Madeira (Sequoia)",
  484.   "block-woodlantern-ebony-*": "Lanterna de Madeira (Ébano)",
  485.   "block-woodlantern-walnut-*": "Lanterna de Madeira (Nogueira-comum)",
  486.   "block-woodlantern-purpleheart-*": "Lanterna de Madeira (Roxinho)",
  487.  
  488.   "item-fisheggs-raw-normal": "Ovas de peixe (Cru)",
  489.   "itemdesc-fisheggs-raw-normal": "Pode ser cozido ou curado",
  490.   "item-fisheggs-raw-ovulated": "Ovas de peixe (Maduras)",
  491.   "itemdesc-fisheggs-raw-ovulated": "Pode ser cozido, curado, ou jogado na água para repôr a população de peixe",
  492.   "item-fisheggscooked": "Ovas de peixe (Assado)",
  493.   "item-caviar-curing": "Ovas de peixe (Curando)",
  494.   "item-caviar-cured": "Caviar",
  495.  
  496.   "game:block-blood-still-7": "Sangue parado",
  497.   "game:incontainer-block-blood-still-7": "Sangue",
  498.   "game:item-bloodportion": "Porção de sangue (1 litro)",
  499.   "game:itemdesc-bloodportion": "Sangue",
  500.   "game:incontainer-item-bloodportion": "Sangue",
  501.  
  502.   "item-snake-blackrat": "Cobra Rato Preto",
  503.   "item-creature-blackrat": "Cobra Rato Preto",
  504.   "item-dead-creature-blackrat": "Cobra Rato Preto (morta)",
  505.   "game:prefixandcreature-blackrat": "Cobra Rato Preto",
  506.  
  507.   "item-snake-coachwhip": "Cobra Chicote",
  508.   "item-creature-coachwhip": "Cobra Chicote",
  509.   "item-dead-creature-coachwhip": "Cobra Chicote (morta)",
  510.   "game:prefixandcreature-coachwhip": "Coachwhip Cobra",
  511.  
  512.   "item-snake-pitviper": "Cobra-covinha",
  513.   "item-creature-pitviper": "Cobra-covinha",
  514.   "item-dead-creature-pitviper": "Cobra-covinha (morta)",
  515.   "game:prefixandcreature-pitviper": "Cobra-covinha",
  516.  
  517.   "item-snake-chainviper": "Víbora de Russel",
  518.   "item-creature-chainviper": "Víbora de Russel",
  519.   "item-dead-creature-chainviper": "Víbora de Russel (morta)",
  520.   "game:prefixandcreature-chainviper": "Víbora de Russel",
  521.  
  522.   "item-snakemeat-raw": "Carne de Cobra (Crua)",
  523.   "itemdesc-snakemeat-raw": "Uma deliciosa fonte de proteína quando cozido.",
  524.   "item-snakemeat-cooked": "Carne de Cobra (Assada)",
  525.   "item-snakemeat-partbaked": "Carne de Cobra (Parcialmente Assada)",
  526.   "item-snakemeat-cured": "Carne de Cobra (Curada)",
  527.   "item-snakemeat-charred": "Carne de Cobra (Queimado)",
  528.  
  529.   "item-crab-landcrab*": "Caranguejo terrestre",
  530.   "item-creature-landcrab*": "Caranguejo terrestre",
  531.   "item-dead-creature-landcrab*": "Caranguejo terrestre (morto)",
  532.   "game:prefixandcreature-landcrab*": "Caranguejo terrestre",
  533.  
  534.   "item-crab-bairdicrab*": "Caranguejo Bairdi",
  535.   "item-creature-bairdicrab*": "Caranguejo Bairdi",
  536.   "item-dead-creature-bairdicrab*": "Caranguejo Bairdi (morto)",
  537.   "game:prefixandcreature-bairdicrab*": "Caranguejo Bairdi",
  538.  
  539.   "item-crabmeat-raw": "Carne de Caranguejo (Crua)",
  540.   "itemdesc-crabmeat-raw": "Uma deliciosa fonte de proteína quando cozido.",
  541.   "item-crabmeat-cooked": "Carne de Caranguejo (Assada)",
  542.   "item-crabmeat-partbaked": "Carne de Caranguejo (Parcialmente Assada)",
  543.   "item-crabmeat-cured": "Carne de Caranguejo (Curada)",
  544.   "item-crabmeat-charred": "Carne de Caranguejo (Queimada)",
  545.  
  546.   "game:recipeingredient-item-snakemeat-raw": "Carne de Cobra",
  547.   "game:recipeingredient-item-snakemeat-raw-insturmentalcase": "Carne de Cobra",
  548.   "recipeingredient-item-snakemeat-raw": "Carne de Cobra",
  549.   "recipeingredient-item-snakemeat-raw-insturmentalcase": "Carne de Cobra",
  550.   "game:meal-ingredient-soup-primary-snakemeat-raw": "Carne de Cobra",
  551.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-snakemeat-raw": "Carne de Cobra",
  552.   "game:meal-ingredient-stew-primary-snakemeat-raw": "Carne de Cobra",
  553.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-snakemeat-raw": "Carne de Cobra",
  554.  
  555.   "game:recipeingredient-item-crabmeat-raw": "Carne de Caranguejo",
  556.   "game:recipeingredient-item-crabmeat-raw-insturmentalcase": "Carne de Caranguejo",
  557.   "recipeingredient-item-crabmeat-raw": "Carne de Caranguejo",
  558.   "recipeingredient-item-crabmeat-raw-insturmentalcase": "Carne de Caranguejo",
  559.   "game:meal-ingredient-soup-primary-crabmeat-raw": "Carne de Caranguejo",
  560.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-crabmeat-raw": "Carne de Caranguejo",
  561.   "game:meal-ingredient-stew-primary-crabmeat-raw": "Carne de Caranguejo",
  562.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-crabmeat-raw": "Carne de Caranguejo",
  563.  
  564.   "block-fireflies-empty*": "Jarro de Vaga-lumes (vazio)",
  565.   "blockdesc-fireflies-empty*": "Coloque fruta como isca para atrair vaga-lumes.",
  566.   "block-fireflies-baited*": "Pote de Vagalumes (com isca)",
  567.   "blockdesc-fireflies-baited*": "Coloque próximop a várias flores numa noite quente para pegar vaga-lumes.",
  568.   "block-fireflies-treetop*": "Vaga-lumes (Arbóreos)",
  569.   "block-fireflies-mysticlantern*": "Vaga-lumes (Lanterna Mística)",
  570.   "block-fireflies-blueghost*": "Vaga-lumes (Fantasma Azul)",
  571.   "block-fireflies-rover*": "Vaga-lumes (Andarilho)",
  572.   "block-fireflies-fairyring*": "Vaga-lumes (Anel-de-fada)",
  573.   "block-fireflies-candle*": "Vaga-lumes (Vela)",
  574.   "block-fireflies-marshimp*": "Vaga-lumes (Diabrete-do-Pântano)",
  575.  
  576.   "item-creature-fireflies-treetop*": "Vaga-lumes Arbóreos",
  577.   "item-creature-fireflies-mysticlantern*": "Vaga-lumes Lanterna Mística",
  578.   "item-creature-fireflies-blueghost*": "Vaga-lumes Fantasma Azuis",
  579.   "item-creature-fireflies-rover*": "Vaga-lumes Andarilhos",
  580.   "item-creature-fireflies-fairyring*": "Vaga-lumes Anel-de-fada",
  581.   "item-creature-fireflies-candle*": "Vaga-lumes Vela",
  582.   "item-creature-fireflies-marshimp*": "Vaga-lumes Diabrete-do-Pântano",
  583.   "creature-carryable": "Clique com o botão direito para recolher",
  584.  
  585.   "block-woodjarholder-north": "Suporte de Madeira para Jarro",
  586.   "blockdesc-woodjarholder-north": "Ideal para prender jarros de Vagalumes na parede",
  587.  
  588.   "item-linktool": "Ferramenta de Conexão do Particulador",
  589.   "itemdesc-linktool": "Usado para conectar locais de blocos a um Particulador",
  590.   "heldhelp-linktool-link": "Conexão",
  591.   "heldhelp-linktool-clear": "Limpar",
  592.   "block-particulator*": "Particulador",
  593.   "blockhelp-particulator-configure": "Configurar",
  594.   "generates-atlinkedpos": "Gera partículas na área conectada.",
  595.   "place-beside": "Coloque perto de um que está configurado como Primário.",
  596.   "particle-name": "Nome",
  597.   "particle-type": "Tipo de Partícula",
  598.   "Primary": "Primária",
  599.   "Death": "Morte",
  600.   "Secondary": "Secundária",
  601.   "linked-toself": "Conectado a si mesmo.",
  602.   "linked-to": "Conectado a",
  603.  
  604.   "particulator-guititle": "Configuração do Particulador",
  605.   "particulator-guide": "<br><strong>Particulador</strong><br><br>Tudo que você precisa para começar é um <a href=\"handbook://block-particulate:particulator-north\">Particulador</a> - um bloco com interface que você pode usar para criar efeitos de partículas.<br><br>Para realmente entender como as várias configurações de um Particulador funcionam, você talvez queira começar selecionando a partícula predefinida <font color=\"#FFC690\">Cubo Estácionário</font>, e então fazer pequenas modificações a ela.<br><br>Você pode usar várias partículas predefinidas como elas vêm, ou achar uma que é similar ao que você está tentando criar e então modificá-la ao seu gosto.<br><br><br><strong>Ferramenta de Conexão do Particulador</strong><br><br>A <a href=\"handbook://item-particulate:linktool\">Ferramenta de Conexão do Particulador</a> facilita realocar ou combinar efeitos de partícula. Primeiro selecione o bloco para onde você quer a partícula se mova, então selecione o particulador que tem o efeito.  Mova o efeito de partícula de volta para o particulador usando a ferramenta de conexão duas vezes no próprio particulador.<br><br>Um jeito fácil de combinar efeitos de partículas é ligando vários particuladores ao mesmo bloco.  Se você não pode ligar a um bloco (como ar ou água), primeiro coloque um bloco que É conectável (quase tudo), conecte a ele, e finalmente remova/troque esse bloco.<br><br><br><strong>Controles de Interface</strong><br><br>Algumas das configurações são muito sensíveis. Simplesmente coloque o mouse sobre elas e então use a <font color=\"#FFC690\">Roda do Mouse</font> para aumentar/reduzir por um.<br><br>Segure <font color=\"#FFC690\">Shift Esquerdo</font> e use a roda do mouse para mudanças menores (0.1), ou <font color=\"#FFC690\">Ctrl Esquerdo</font> com a roda do mouse para mudanças ainda mais finas (0.01).<br><br>Não há necessdade nenhuma de clicar na interface se ela estiver selecionada.<br><br><br><strong>Movendo/Duplicando Particuladores</strong><br><br>Você pode quebrar e então mover particuladores como for necessário, seja no modo sobrevivência ou criativo.  Quando você move um particulador, todas as suas customizações são retidas, exceto por sua conexão local e a configuração <font color=\"#FFC690\">Use Cores do Bloco Conectado</font>. Isto é Intencional. Vaça múltiplas cópias do seu particulador customizado ao colocar e quebrar ele no modo criativo.<br><br><br><strong>Tipos de Partícula</strong><br><br>A maioria dos seus efeitos de partícula provavelmente vai ser <font color=\"#FFC690\">Primário</font>. Você pode criar efeitos mais avançados de partículas colocando um ou dois particuladores a mais próximos ao seu particulador primário e designando a eles o tipo Secundário ou Morte. Cheque as partículas relacionadas predefinidas dos <font color=\"#FFC690\">Fogos de artifício</font> para ver partículas secundárias e de morte em ação.<br><br>Um efeito de partícula <font color=\"#FFC690\">Secundária</font> é emitido enquanto a primária está em vôo.<br><br>Um efeito de <font color=\"#FFC690\">Morte</font> de partícula é gerado quando as partículas primárias morrem.<br><br><strong>Importante:</strong> Tente usar tipos de modelo <i>opostos</i> quando combinar efeitos de partículas primárias e secundárias, ou então você frequentemente verá estranhos efeitos residuais (partículas piscando em locais estranhos). Por exemplo, se a sua partícula primária é um cubo, faça a partícula secundária/de morte  um quad (e vice-versa).<br><br><strong>Importante:</strong> Seja extremamente <i>conservador</i> com a quantidade/tempo de vida quando combinar efeitos, ou então você vai chegar no limite de partículas e imaginar por que seus particuladores não estão gerando partículas corretamente.<br><br>Também é importante notar, dois ou mais particuladores primários podem compartilhar um único particulador secundário ou de morte, mas um particulador primário só pode impulsionar um particulador secundário e um de morte.<br><br><br><strong>Otimização de Partículas</strong><br><br>Por predefinição, particuladores geram partículas fora da thread (Async) - isto tem mais performance, costomização, e deixa mais partículas serem geradas de uma vez. Selecione <font color=\"#FFC690\">Rodar na Thread Principal</font> para desabilitar esta opção.<br><br>De uma perspectiva de modagem é mais fácil simplesmente gerar partículas na thread principal, e este é provavelmente o método preferido se o seu efeito é  \"único e finalizado\".<br><br>O arquivo <font color=\"#FFC690\">clientsettings.json</font> do jogo pode ser ajustado para permitir que mais (ou menos partículas sejam geradas simultaneamente:<br><br><font color=\"#FFC690\">\"maxQuadParticles\": 8000<br>\"maxCubeParticles\": 4000<br>\"maxAsyncQuadParticles\": 80000<br>\"maxAsyncCubeParticles\": 80000</font><br><br>Alternativamente, estas configurações podem ser ajustadas no jogo via:<br><br><font color=\"#FFC690\">.clientconfig maxQuadParticles #<br>.clientconfig maxCubeParticles #<br>.clientconfig maxAsyncQuadParticles #<br>.clientconfig maxAsyncCubeParticles #</font><br><br><br><strong>Informações de Suporte</strong><br><br>A Wiki de Vintage Story tem documentação de suporte muito valiosa:<br><br><a href=\"https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Modding:Simple_Particles\">Modding: Simple Particles</a>.<br><a href=\"https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=NatFloat\">Natfloat: Distribution Modes</a>.<br><br>Para modders, pesquisar nos <a href=\"https://github.com/anegostudios\">Repositórios do Anego Studio no Github</a> por termos como <font color=\"#FFC690\">particle</font> pode dar ainda mais conhecimento sobre a geração de partículas de Vintage Story. Também dê uma boa olhada em aulas/interfaces de C# como:<br><br><font color=\"#FFC690\">SimpleParticleProperties<br>AdvancedParticleProperties<br>asyncParticleSpawn<br>IAsyncParticleManager</font><br><br><br><strong>Compartilhe suas Criações</strong><br><br>Se você criar algo incrível, por favor compartilhe o código do particulador comigo e eu vou incorporá-lo diretamente no próximo lançamento do mod! Para fazer isso, escolha <font color=\"#FFC690\">Code - Particulate - Copy Code</font>, e cole o texto no chat do Discord (Mande mensagem para <font color=\"#FFC690\">SpearAndFang#6757</font>).",
  606.  
  607.   "block-betterbrickstairs-blue-*": "Degraus de tijolo de argila azul melhorados",
  608.   "block-betterbrickstairs-brown-*": "Degraus de tijolo de argila marrom melhorados",
  609.   "block-betterbrickstairs-fire-*": "Degraus de tijolo de argila refratária melhorados",
  610.   "block-betterbrickstairs-red-*": "Degraus de tijolo de argila vermelha melhorados",
  611.  
  612.   "block-bettercobblestonestairs-andesite-*": "Degraus de paralelepípedos de Andesito melhorados",
  613.   "block-bettercobblestonestairs-bauxite-*": "Degraus de paralelepípedos de Bauxita melhorados",
  614.   "block-bettercobblestonestairs-chalk-*": "Degraus de paralelepípedos de Giz melhorados",
  615.   "block-bettercobblestonestairs-claystone-*": "Degraus de paralelepípedos de Argilito melhorados",
  616.   "block-bettercobblestonestairs-granite-*": "Degraus de paralelepípedos de Granito melhorados",
  617.   "block-bettercobblestonestairs-sandstone-*": "Degraus de paralelepípedos de Arenito melhorados",
  618.   "block-bettercobblestonestairs-shale-*": "Degraus de paralelepípedos de Xisto melhorados",
  619.   "block-bettercobblestonestairs-basalt-*": "Degraus de paralelepípedos de Basalto melhorados",
  620.   "block-bettercobblestonestairs-chert-*": "Degraus de paralelepípedos de Cherte melhorados",
  621.   "block-bettercobblestonestairs-conglomerate-*": "Degraus de paralelepípedos de Conglomerado melhorados",
  622.   "block-bettercobblestonestairs-limestone-*": "Degraus de paralelepípedos de Calcário melhorados",
  623.   "block-bettercobblestonestairs-peridotite-*": "Degraus de paralelepípedos de Peridotito melhorados",
  624.   "block-bettercobblestonestairs-phyllite-*": "Degraus de paralelepípedos de Filito melhorados",
  625.   "block-bettercobblestonestairs-slate-*": "Degraus de paralelepípedos de Ardósia melhorados",
  626.  
  627.   "block-bettercobblestonestairs-kimberlite-*": "Degraus de paralelepípedos de Kimberlito melhorados",
  628.   "block-bettercobblestonestairs-suevite-*": "Degraus de paralelepípedos de Suevita melhorados",
  629.   "block-bettercobblestonestairs-whitemarble-*": "Degraus de paralelepípedos de Mármore Branco melhorados",
  630.   "block-bettercobblestonestairs-redmarble-*": "Degraus de paralelepípedos de Mármore Vermelho melhorados",
  631.   "block-bettercobblestonestairs-greenmarble-*": "Degraus de paralelepípedos de Mármore Verde melhorados",
  632.  
  633.   "block-betterplankstairs-birch-*": "Degraus de Bétula melhorados",
  634.   "block-betterplankstairs-oak-*": "Degraus de Carvalho melhorados",
  635.   "block-betterplankstairs-maple-*": "Degraus de Bordo melhorados",
  636.   "block-betterplankstairs-pine-*": "Degraus de Pinheiro melhorados",
  637.   "block-betterplankstairs-acacia-*": "Degraus de Acácia melhorados",
  638.   "block-betterplankstairs-kapok-*": "Degraus de Mafumeira melhorados",
  639.   "block-betterplankstairs-aged-*": "Degraus de Madeira Envelhecida melhorados",
  640.  
  641.   "block-betterclayshinglestairs-blue-*": "Degraus de telhas cinzas melhorados",
  642.   "block-betterclayshinglestairs-brown-*": "Degraus de telhas marrons melhorados",
  643.   "block-betterclayshinglestairs-fire-*": "Degraus de telhas refratárias melhorados",
  644.   "block-betterclayshinglestairs-red-*": "Degraus de telhas vermelhas melhorados",
  645.  
  646.   "block-betterstonebrickstairs-basalt-*": "Degraus de tijolo de Basalto melhorados",
  647.   "block-betterstonebrickstairs-andesite-*": "Degraus de tijolo de Andesito melhorados",
  648.   "block-betterstonebrickstairs-chalk-*": "Degraus de tijolo de Giz melhorados",
  649.   "block-betterstonebrickstairs-claystone-*": "Degraus de tijolo de Argilito melhorados",
  650.   "block-betterstonebrickstairs-granite-*": "Degraus de tijolo de Granito melhorados",
  651.   "block-betterstonebrickstairs-sandstone-*": "Degraus de tijolo de Arenito melhorados",
  652.   "block-betterstonebrickstairs-shale-*": "Degraus de tijolo de Folhelho melhorados",
  653.   "block-betterstonebrickstairs-chert-*": "Degraus de tijolo de Cherte melhorados",
  654.   "block-betterstonebrickstairs-bauxite-*": "Degraus de tijolo de Bauxita melhorados",
  655.   "block-betterstonebrickstairs-conglomerate-*": "Degraus de tijolo de Conglomerado melhorados",
  656.   "block-betterstonebrickstairs-limestone-*": "Degraus de tijolo de Calcário melhorados",
  657.   "block-betterstonebrickstairs-peridotite-*": "Degraus de tijolo de Peridotito melhorados",
  658.   "block-betterstonebrickstairs-phyllite-*": "Degraus de tijolo de Filito melhorados",
  659.   "block-betterstonebrickstairs-slate-*": "Degraus de tijolo de Ardósia melhorados",
  660.   "block-betterstonepathstairs-*": "Degraus de caminho de pedra melhorados",
  661.  
  662.   "block-betterplankstairs-baldcypress-*": "Degraus de Cipestre-dos-pântanos melhorados",
  663.   "block-betterplankstairs-larch-*": "Degraus de Larício melhorados",
  664.   "block-betterplankstairs-redwood-*": "Degraus de Sequoia melhorados",
  665.   "block-betterplankstairs-ebony-*": "Degraus de Ébano melhorados",
  666.   "block-betterplankstairs-walnut-*": "Degraus de Nogueira-Comum melhorados",
  667.   "block-betterplankstairs-purpleheart-*": "Degraus de Roxinho  melhorados",
  668.   "block-betterquartzstairs-*": "Degraus Antigos melhorados",
  669.  
  670.   "block-firework-missile": "Fogos de Artifício (Míssel)",
  671.   "block-firework-fountain": "Fogos de Artifício (Fonte)",
  672.   "block-firework-beehive": "Fogos de Artifício (Colméia)",
  673.   "blockhelp-firework-ignite": "Acender",
  674.  
  675.   "blockdesc-earthwormcastings": "Quebre este bloco e use o material para fertilizar sua terra arada.",
  676.   "blockdesc-better*": "Coloque degraus comuns de volta na grade de criaçao para convertê-los em degraus mais dinâmicos.",
  677.   "blockdesc-raft*": "Segure-a num slot ativo de inventário e simplesmente entre ou saia da água para usá-la. Não precisa usar botões.",
  678.   "blockdesc-necronomicon-*": "O que é este livro misterioso?  Certamente há uma maneira de abri-lo...",
  679.   "blockdesc-snare-set*": "Coloque em solo macio para pegar animais.  Adicione comida para ser mais efetiva.",
  680.   "blockdesc-woodlantern*": "Não tão brilhante quanto uma lanterna comum, mas não precisa de vidro e é bonita.",
  681.   "blockdesc-firework-*": "Coloque em solo macio and light it with a torch.  Enjoy the show!",
  682.   "blockdesc-cthulu-statue*": "O que é este estranho artefato? Parece que se encaixa em cima de algo...",
  683.   "blockdesc-dagon-statue*": "O que é este estranho artefato? Parece que se encaixa em cima de algo...",
  684.   "blockdesc-hydra-statue*": "O que é este estranho artefato? Parece que se encaixa em cima de algo...",
  685.   "blockdesc-temporalbase*": "O que é este estranho artefato? Parece ser algum tipo de receptáculo...",
  686.   "blockdesc-temporalcube*": "O que é este estranho artefato? Parece que se encaixa em cima de algo...",
  687.   "blockdesc-temporallectern*": "O que é este estranho artefato? E por que ele tem um buraco embaixo?",
  688.   "blockdesc-deadfall*": "Coloque no chão para pegar animais.  Adicione comida para ser mais efetiva.",
  689.   "game:blockdesc-blood-still*": "Sangue.  Muito sangue.",
  690.   "blockdesc-particulator-*": "Gerador de efeitos de partículas para todas as ocasiões. Use uma ferramenta de ligação para extender sua funcionalidade.",
  691.   "blockdesc-foxhead*": "Coloque suas peles na parede para animar a sala.",
  692.   "blockdesc-foxhide*": "Coloque suas peles no chão para animar a sala.",
  693.   "blockdesc-harehead*": "Coloque suas peles na parede para animar a sala.",
  694.   "blockdesc-harehide*": "Coloque suas peles no chão para animar a sala.",
  695.   "blockdesc-hyenahead*": "Coloque suas peles na parede para animar a sala.",
  696.   "blockdesc-hyenahide*": "Coloque suas peles no chão para animar a sala.",
  697.   "blockdesc-pighead*": "Coloque suas peles na parede para animar a sala.",
  698.   "blockdesc-pighide*": "Coloque suas peles no chão para animar a sala.",
  699.   "blockdesc-raccoonhead*": "Coloque suas peles na parede para animar a sala.",
  700.   "blockdesc-raccoonhide*": "Coloque suas peles no chão para animar a sala.",
  701.   "blockdesc-sheephead*": "Coloque suas peles na parede para animar a sala.",
  702.   "blockdesc-sheephide*": "Coloque suas peles no chão para animar a sala.",
  703.   "blockdesc-wolfhead*": "Coloque suas peles na parede para animar a sala.",
  704.   "blockdesc-wolfhide*": "Coloque suas peles no chão para animar a sala.",
  705.   "itemdesc-caviar*": "Ambrosia. Para Serafins distintos.",
  706.   "itemdesc-fisheggscooked": "Hora da janta.",
  707.   "itemdesc-fishfillet-cooked": "Hora da janta.",
  708.   "itemdesc-snakemeat-cooked": "Hora da janta.",
  709.   "itemdesc-buckethandle-*": "Você vai precisar de um desses para fazer um balde de metal.",
  710.   "itemdesc-earthworm": "Coma, use de isca, coloque em terra arada, ou use num ambiente controlado para to manufaturar humus de minhoca.",
  711.   "itemdesc-earthwormcastings": "Fertilizante premium para sua horta.",
  712.   "itemdesc-monkeybridge": "Conecta entre dois pilares de dois blocos de altura ou árvores para cruzar grandes distâncias.",
  713.   "itemdesc-snake-*": "Um bom alimento se for dócil ou não te matar primeiro.",
  714.   "itemdesc-woodspikebundle": "Coloque em solo macio verticalmente para uma armadilha de poço, ou horizontalmente para esconder a armadilha de poço.",
  715.  
  716.   "block-*treehollow*-acacia-*": "Tronco Esburacado de Acácia",
  717.   "block-*treehollow*-birch-*": "Tronco Esburacado de Bétula",
  718.   "block-*treehollow*-kapok-*": "Tronco Esburacado de Mafumeira",
  719.   "block-*treehollow*-larch-*": "Tronco Esburacado de Larício",
  720.   "block-*treehollow*-maple-*": "Tronco Esburacado de Bordo",
  721.   "block-*treehollow*-oak-*": "Tronco Esburacado de Carvalho",
  722.   "block-*treehollow*-pine-*": "Tronco Esburacado de Pinheiro",
  723.   "block-*treehollow*-walnut-*": "Tronco Esburacado de Nogueira",
  724.   "treehollowcontents": "Conteúdo do buraco na árvore",
  725.  
  726.   "pie-single-primitivesurvival:fishfillet-raw-raw": "Torta de peixe (crua)",
  727.   "pie-single-primitivesurvival:fishfillet-raw-partbaked": "Torta de peixe (parcialmente assado)",
  728.   "pie-single-primitivesurvival:fishfillet-raw-perfect": "Torta de peixe",
  729.   "pie-single-primitivesurvival:fishfillet-raw-charred": "Torta de peixe (queimado)",
  730.  
  731.   "pie-single-primitivesurvival:crabmeat-raw-raw": "Torta de caranguejo (crua)",
  732.   "pie-single-primitivesurvival:crabmeat-raw-partbaked": "Torta de caranguejo (parcialmente assado)",
  733.   "pie-single-primitivesurvival:crabmeat-raw-perfect": "Torta de caranguejo",
  734.   "pie-single-primitivesurvival:crabmeat-raw-charred": "Torta de caranguejo (queimado)",
  735.  
  736.   "pie-single-primitivesurvival:snakemeat-raw-raw": "Torta de cobra (crua)",
  737.   "pie-single-primitivesurvival:snakemeat-raw-partbaked": "Torta de cobra (parcialmente assado)",
  738.   "pie-single-primitivesurvival:snakemeat-raw-perfect": "Torta de cobra",
  739.   "pie-single-primitivesurvival:snakemeat-raw-charred": "Torta de cobra (queimado)",
  740.  
  741.   "block-bearhead-polar1-female*": "Pele de Urso Polar (fêmea)",
  742.   "block-bearhead-polar1-male*": "Pele de Urso Polar (macho)",
  743.   "block-bearhead-brown*-female*": "Pele de Urso Pardo (fêmea)",
  744.   "block-bearhead-brown*-male*": "Pele de Urso Pardo (macho)",
  745.   "block-bearhead-black*-female*": "Pele de Urso Preto (fêmea)",
  746.   "block-bearhead-black*-male*": "Pele de Urso Preto (macho)",
  747.   "block-bearhead-sun*-female*": "Pele de Urso-do-sol (fêmea)",
  748.   "block-bearhead-sun*-male*": "Pele de Urso-do-sol (macho)",
  749.   "block-bearhead-panda*-female*": "Pele de Urso Panda (fêmea)",
  750.   "block-bearhead-panda*-male*": "Pele de Urso Panda (macho)",
  751.  
  752.   "block-bearhide-polar1-female*": "Pele de Urso Polar (fêmea)",
  753.   "block-bearhide-polar1-male*": "Pele de Urso Polar (macho)",
  754.   "block-bearhide-brown*-female*": "Pele de Urso Pardo (fêmea)",
  755.   "block-bearhide-brown*-male*": "Pele de Urso Pardo(macho)",
  756.   "block-bearhide-black*-female*": "Pele de Urso Preto (fêmea)",
  757.   "block-bearhide-black*-male*": "Pele de Urso Preto (macho)",
  758.   "block-bearhide-sun*-female*": "Pele de Urso-do-sol (fêmea)",
  759.   "block-bearhide-sun*-male*": "Pele de Urso-do-sol (macho)",
  760.   "block-bearhide-panda*-female*": "Pele de Urso Panda (fêmea)",
  761.   "block-bearhide-panda*-male*": "Pele de Urso Panda (macho)",
  762.  
  763.   "blockdesc-bearhead*": "Coloque suas peles na parede para animar a sala.",
  764.   "blockdesc-bearhide*": "Coloque suas peles no chão para animar a sala.",
  765.  
  766.   "block-firework-boomer": "Fogos de Artifício (Tiro)",
  767.  
  768.   "itemcraftdesc-buckethandle-*": "Usada para criar um balde de metal",
  769.   "block-nephrenka-statue*": "Estátua de Nephren-Ka (relíquia)",
  770.   "blockdesc-nephrenka-statue*": "O que é este estranho artefato? Parece que pode ser colocado em cima de alguma coisa...",
  771.  
  772.   "item-livingdead*": "Morto-Vivo",
  773.   "item-creature-livingdead*": "Morto-Vivo",
  774.   "item-dead-creature-livingdead*": "Morto-Vivo (morto de vez)",
  775.   "game:prefixandcreature-livingdeadnormal": "Morto-Vivo",
  776.  
  777.   "block-skullofthedead*": "Crânio dos Mortos (com coluna)",
  778.   "blockdesc-skullofthedead**": "Coloque em solo macio para lentamente drenar a vida de criaturas próximas",
  779.   "item-creature-skullofthedead*": "Crânio dos Mortos (com coluna)",
  780.   "itemdesc--creature-skullofthedead**": "Afasta criaturas próximas",
  781.   "item-dead-creature-skullofthedead*": "Crânio dos Mortos (com coluna)",
  782.   "game:prefixandcreature-skullofthedeadnormal": "Crânio dos Mortos (com coluna)",
  783.  
  784.   "block-handofthedead-*": "Mão Dos Mortos",
  785.   "blockdesc-handofthedead-empty*": "Coloque uma vela para fazer uma fonte de luz extraordinária",
  786.   "blockdesc-handofthedead-candle*": "Uma fonte de luz extraordinária",
  787.  
  788.   "item-bioluminescent*": "Criatura Marinha Bioluminescente",
  789.   "item-creature-bioluminescent*": "Criatura Marinha Bioluminescente",
  790.   "item-dead-creature-bioluminescent*": "Criatura Marinha Bioluminescente (morto)",
  791.   "game:prefixandcreature-bioluminescent*": "Criatura Marinha Bioluminescente",
  792.  
  793.   "item-willowisp*": "Fogo-Fátuo",
  794.   "item-creature-willowisp*": "Fogo-Fátuo",
  795.   "item-dead-creature-willowisp*": "Fogo-Fátuo (morto)",
  796.   "game:prefixandcreature-willowisp*": "Fogo-Fátuo",
  797.  
  798.   "blockdesc-metalbucket-filled-*": "10 litros de Lava",
  799.   "blockdesc-metalbucket-empty-*": "Um balde forte o suficiente para transportar lava",
  800.  
  801.   "blockdesc-temporalbase-gateway-open-failure": "e se fosse maior voce poderia libertar algum horror cósmico!",
  802.  
  803.   "item-fuse-blackmatch": "Pavio (black match)",
  804.   "itemdesc-fuse-*": "Coloque no chão perto de aparelhos pirotécnicos para conectá-los.",
  805.   "block-bfuse-blackmatch*": "Pavio (black match)",
  806.   "blockdesc-bfuse-*": "Para conectar aparelhos pirotécnicos.  Acenda com uma tocha.",
  807.  
  808.   "item-grunter": "Encantador de minhocas",
  809.   "itemdesc-grunter": "Segure na mão esquerda. Use com uma vareta para chamar a atenção de minhocas.",
  810.   "heldhelp-grunter-grunt": "Chamar minhocas",
  811.  
  812.   "block-firework-bamboobarrage": "Fogos de Artifício (Barreira de Bambú)",
  813.  
  814.   "block-irrigationvessel-*": "Recipiente de Irrigação",
  815.   "blockdesc-irrigationvessel-*": "Use no lugar de blocos de água para uma melhor irrigação do solo.",
  816.   "fill-irrigationvessel": "Encha com água para manter húmida toda a terra arada próxima.",
  817.   "working-irrigationvessel": "Este recipiente de irrigação está completamente funcional.",
  818.   "wrongliquid-irrigationvessel": "A terra só se manterá húmida com água.",
  819.   "bury-irrigationvessel": "Clique neste recipiente de irrigação com um bloco de terra para enterrá-lo.",
  820.  
  821.   "game:block--storagevessel-burned": "Vaso de armazenamento",
  822.  
  823.   "block-smoker-open-*": "Defumador (aberto)",
  824.   "block-smoker-closed-*": "Defumador",
  825.   "block-smoker-lit-*": "Defumador (aceso)",
  826.   "blockdesc-smoker-*": "Adicione 4 unidades de lenha e no máximo 4 carnes amarradas cruas, então acenda com uma tocha para iniciar o processo.",
  827.   "blockhelp-smoker-rightclick": "abrir / encher / esvaziar / fechar",
  828.   "blockhelp-smoker-complete": "completo",
  829.  
  830.   "item-smokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Defumada",
  831.   "item-smokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Defumada",
  832.   "item-smokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Defumada",
  833.   "item-smokedmeat-fish-raw": "Peixe Defumado",
  834.  
  835.   "item-trussedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Amarrada (crua)",
  836.   "item-trussedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Amarrada (crua)",
  837.   "item-trussedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Amarrada (crua)",
  838.   "item-trussedmeat-fish-raw": "Peixe Amarrado (crua)",
  839.   "item-trussedmeat-redmeat-smoked": "Carne Vermelha Amarrada (defumado)",
  840.   "item-trussedmeat-bushmeat-smoked": "Carne de Caça Amarrada (defumado)",
  841.   "item-trussedmeat-poultry-smoked": "Carne de Ave Amarrada  (defumada)",
  842.   "item-trussedmeat-fish-smoked": "Peixe Amarrado (defumado)",
  843.   "itemhelp-trussedmeat-*": "Usado ou criado no defumador.",
  844.   "item-trussedrot": "Restos podres amarrados",
  845.  
  846.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-redmeat-raw-raw": "Torta de Carne Vermelha Defumada (crua)",
  847.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-redmeat-raw-partbaked": "Torta de Carne Vermelha Defumada (parcialmente assada)",
  848.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-redmeat-raw-perfect": "Torta de Carne Vermelha Defumada",
  849.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-redmeat-raw-charred": "Torta de Carne Vermelha Defumada (queimada)",
  850.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-poultry-raw-raw": "Torta de Ave Defumada (crua)",
  851.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-poultry-raw-partbaked": "Torta de ave Defumada (parcialmente assada)",
  852.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-poultry-raw-perfect": "Torta de Ave Defumada",
  853.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-poultry-raw-charred": "Torta de Ave Defumada (queimada)",
  854.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-fish-raw-raw": "Torta de Peixe Defumado (crua)",
  855.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-fish-raw-partbaked": "Torta de Peixe Defumado (parcialmente assada)",
  856.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-fish-raw-perfect": "Torta de Peixe Defumado",
  857.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-fish-raw-charred": "Torta de Peixe Defumado (queimada)",
  858.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-bushmeat-raw-raw": "Torta de Carne de Caça Defumada (crua)",
  859.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-bushmeat-raw-partbaked": "Torta de Carne de Caça Defumada (parcialmente assada)",
  860.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-bushmeat-raw-perfect": "Torta de Carne de Caça Defumada",
  861.   "pie-single-primitivesurvival:smokedmeat-bushmeat-raw-charred": "Torta de Carne de Caça Defumada (queimada)",
  862.  
  863.   "game:recipeingredient-item-smokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Defumada",
  864.   "game:recipeingredient-item-smokedmeat-redmeat-raw-insturmentalcase": "Carne Vermelha Defumada",
  865.   "recipeingredient-item-smokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Defumada",
  866.   "recipeingredient-item-smokedmeat-redmeat-raw-insturmentalcase": "Carne Vermelha Defumada",
  867.   "game:meal-ingredient-soup-primary-smokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Defumada",
  868.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-smokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Defumada",
  869.   "game:meal-ingredient-stew-primary-smokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Defumada",
  870.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-smokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Defumada",
  871.  
  872.   "game:recipeingredient-item-smokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Defumada",
  873.   "game:recipeingredient-item-smokedmeat-bushmeat-raw-insturmentalcase": "Carne de Caça Defumada",
  874.   "recipeingredient-item-smokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Defumada",
  875.   "recipeingredient-item-smokedmeat-bushmeat-raw-insturmentalcase": "Carne de Caça Defumada",
  876.   "game:meal-ingredient-soup-primary-smokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Defumada",
  877.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-smokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Defumada",
  878.   "game:meal-ingredient-stew-primary-smokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Defumada",
  879.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-smokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Defumada",
  880.  
  881.   "game:recipeingredient-item-smokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Defumada",
  882.   "game:recipeingredient-item-smokedmeat-poultry-raw-insturmentalcase": "Carne de Ave Defumada",
  883.   "recipeingredient-item-smokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Defumada",
  884.   "recipeingredient-item-smokedmeat-poultry-raw-insturmentalcase": "Carne de Ave Defumada",
  885.   "game:meal-ingredient-soup-primary-smokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Defumada",
  886.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-smokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Defumada",
  887.   "game:meal-ingredient-stew-primary-smokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Defumada",
  888.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-smokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Defumada",
  889.  
  890.   "game:recipeingredient-item-smokedmeat-fish-raw": "Peixe Defumado",
  891.   "game:recipeingredient-item-smokedmeat-fish-raw-insturmentalcase": "Peixe Defumado",
  892.   "recipeingredient-item-smokedmeat-fish-raw": "Peixe Defumado",
  893.   "recipeingredient-item-smokedmeat-fish-raw-insturmentalcase": "Peixe Defumado",
  894.   "game:meal-ingredient-soup-primary-smokedmeat-fish-raw": "Peixe Defumado",
  895.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-smokedmeat-fish-raw": "Peixe Defumado",
  896.   "game:meal-ingredient-stew-primary-smokedmeat-fish-raw": "Peixe Defumado",
  897.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-smokedmeat-fish-raw": "Peixe Defumado",
  898.  
  899.   "block-firework-cherrybomb": "Fogos de Artifício (Bomba Cerejeira)",
  900.  
  901.   "game:handhelp-trench": "Sulco",
  902.   "block-furrowedland-*": "Sulco em terra arada",
  903.   "item-blockage": "Resíduos estão causando um problema com a irrigação.",
  904.   "ingameerror-debris": "Remova os resíduos primeiro!",
  905.   "blockhelp-furrowedland-removedebris": "Remover resíduos",
  906.  
  907.   "block-fishmount-bass-*": "Robalo Pequeno (Troféu de parede)",
  908.   "block-fishmount-trout-*": "Truta (Troféu de parede)",
  909.   "block-fishmount-perch-*": "Perca (Troféu de parede)",
  910.   "block-fishmount-salmon-*": "Salmão (Troféu de parede)",
  911.   "block-fishmount-carp-*": "Carpa (Troféu de parede)",
  912.   "block-fishmount-pike-*": "Lúcio (Troféu de parede)",
  913.   "block-fishmount-arcticchar-*": "Truta-do-Ártico (Troféu de parede)",
  914.   "block-fishmount-catfish-*": "Bagre (Troféu de parede)",
  915.   "block-fishmount-bluegill-*": "Perca-Sol (Troféu de parede)",
  916.   "block-fishmount-mutant-*": "Peixe Mutante (Troféu de parede)",
  917.  
  918.   "block-betterplankstairs-douglasfir-*": "Better Douglas fir stairs",
  919.   "block-betterplankstairs-willow-*": "Better Willow stairs",
  920.   "block-betterplankstairs-honeylocust-*": "Better Honey locust stairs",
  921.   "block-betterplankstairs-bearnut-*": "Better Bearnut stairs",
  922.   "block-betterplankstairs-blackpoplar-*": "Better Black poplar stairs",
  923.   "block-betterplankstairs-pyramidalpoplar-*": "Better Pyramidal poplar stairs",
  924.   "block-betterplankstairs-catalpa-*": "Better Catalpa stairs",
  925.   "block-betterplankstairs-mahogany-*": "Degraus de Mogno melhorados",
  926.   "block-betterplankstairs-sal-*": "Better Sal stairs",
  927.   "block-betterplankstairs-saxaul-*": "Better Saxaul stairs",
  928.   "block-betterplankstairs-spruce-*": "Better Spruce stairs",
  929.   "block-betterplankstairs-sycamore-*": "Better Sycamore stairs",
  930.   "block-betterplankstairs-elm-*": "Better Elm stairs",
  931.   "block-betterplankstairs-beech-*": "Better Beech stairs",
  932.   "block-betterplankstairs-eucalyptus-*": "Degraus de Eucalípto melhorados",
  933.   "block-betterplankstairs-cedar-*": "Degraus de Cedro melhorados",
  934.  
  935.   "block-woodlantern-douglasfir-*": "Lanterna de Madeira (Douglas Fir)",
  936.   "block-woodlantern-willow-*": "Lanterna de Madeira (Willow)",
  937.   "block-woodlantern-honeylocust-*": "Lanterna de Madeira (Honey Locust)",
  938.   "block-woodlantern-bearnut-*": "Lanterna de Madeira (Bearnut)",
  939.   "block-woodlantern-blackpoplar-*": "Lanterna de Madeira (Black Poplar)",
  940.   "block-woodlantern-pyramidalpoplar-*": "Lanterna de Madeira (Pyramidal Poplar)",
  941.   "block-woodlantern-catalpa-*": "Lanterna de Madeira (Catalpa)",
  942.   "block-woodlantern-mahogany-*": "Lanterna de Madeira (Mogno)",
  943.   "block-woodlantern-sal-*": "Lanterna de Madeira (Sal)",
  944.   "block-woodlantern-saxaul-*": "Lanterna de Madeira (Saxaul)",
  945.   "block-woodlantern-spruce-*": "Lanterna de Madeira (Spruce)",
  946.   "block-woodlantern-sycamore-*": "Lanterna de Madeira (Sycamore)",
  947.   "block-woodlantern-elm-*": "Lanterna de Madeira (Elm)",
  948.   "block-woodlantern-beech-*": "Lanterna de Madeira (Beech)",
  949.   "block-woodlantern-eucalyptus-*": "Lanterna de Madeira (Eucalipto)",
  950.   "block-woodlantern-cedar-*": "Lanterna de Madeira (Cedro)",
  951.  
  952.   "item-curedsmokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Curada e Defumada (crua)",
  953.   "item-curedsmokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Curada e Defumada (crua)",
  954.   "item-curedsmokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Curada e Defumada (crua)",
  955.   "item-curedsmokedmeat-fish-raw": "Peixe Curado e Defumado (cru)",
  956.  
  957.   "item-curedsmokedmeat-redmeat-partbaked": "Carne Vermelha Curada e Defumada (parcialmente assada)",
  958.   "item-curedsmokedmeat-bushmeat-partbaked": "Carne de Caça Curada e Defumada (parcialmente assada)",
  959.   "item-curedsmokedmeat-poultry-partbaked": "Carne de Ave Curada e Defumada (parcialmente assada)",
  960.   "item-curedsmokedmeat-fish-partbaked": "Peixe Curado e Defumado (parcialmente assado)",
  961.  
  962.   "item-curedsmokedmeat-redmeat-cooked": "Carne Vermelha Curada e Defumada (assada)",
  963.   "item-curedsmokedmeat-bushmeat-cooked": "Carne de Caça Curada e Defumada (assada)",
  964.   "item-curedsmokedmeat-poultry-cooked": "Carne de Ave Curada e Defumada (assada)",
  965.   "item-curedsmokedmeat-fish-cooked": "Peixe Curado e Defumado (assado)",
  966.  
  967.   "item-curedsmokedmeat-redmeat-charred": "Carne Vermelha Curada e Defumada (queimada)",
  968.   "item-curedsmokedmeat-bushmeat-charred": "Carne de Caça Curada e Defumada (queimada)",
  969.   "item-curedsmokedmeat-poultry-charred": "Carne de Ave Curada e Defumada (queimada)",
  970.   "item-curedsmokedmeat-fish-charred": "Peixe Curado e Defumado (queimado)",
  971.  
  972.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-redmeat-raw-raw": "Torta de Carne Vermelha Curada e Defumada (crua)",
  973.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-redmeat-raw-partbaked": "Torta de Carne Vermelha Curada e Defumada (parcialmente assada)",
  974.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-redmeat-raw-perfect": "Torta de Carne Vermelha Curada e Defumada",
  975.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-redmeat-raw-charred": "Torta de Carne Vermelha Curada e Defumada (queimada)",
  976.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-poultry-raw-raw": "Torta de Carne de Ave Curada e Defumada (crua)",
  977.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-poultry-raw-partbaked": "Torta de Carne de Ave Curada e Defumada (parcialmente assada)",
  978.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-poultry-raw-perfect": "Torta de Carne de Ave Curada e Defumada",
  979.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-poultry-raw-charred": "Torta de Carne de Ave Curada e Defumada (queimada)",
  980.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-fish-raw-raw": "Torta de Peixe Curado e Defumado (crua)",
  981.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-fish-raw-partbaked": "Torta de Peixe Curado e Defumado (parcialmente assada)",
  982.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-fish-raw-perfect": "Torta de Peixe Curado e Defumado",
  983.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-fish-raw-charred": "Torta de Peixe Curado e Defumado (queimada)",
  984.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-bushmeat-raw-raw": "Torta de Carne de Caça Curada e Defumada (crua)",
  985.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-bushmeat-raw-partbaked": "Torta de Carne de Caça Curada e Defumada (parcialmente assada)",
  986.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-bushmeat-raw-perfect": "Torta de Carne de Caça Curada e Defumada",
  987.   "pie-single-primitivesurvival:curedsmokedmeat-bushmeat-raw-charred": "Torta de Carne de Caça Curada e Defumada (queimada)",
  988.  
  989.   "game:recipeingredient-item-curedsmokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Curada e Defumada",
  990.   "game:recipeingredient-item-curedsmokedmeat-redmeat-raw-insturmentalcase": "Carne Vermelha Curada e Defumada",
  991.   "recipeingredient-item-curedsmokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Curada e Defumada",
  992.   "recipeingredient-item-curedsmokedmeat-redmeat-raw-insturmentalcase": "Carne Vermelha Curada e Defumada",
  993.   "game:meal-ingredient-soup-primary-curedsmokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Curada e Defumada",
  994.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-curedsmokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Curada e Defumada",
  995.   "game:meal-ingredient-stew-primary-curedsmokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Curada e Defumada",
  996.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-curedsmokedmeat-redmeat-raw": "Carne Vermelha Curada e Defumada",
  997.  
  998.   "game:recipeingredient-item-curedsmokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Curada e Defumada",
  999.   "game:recipeingredient-item-curedsmokedmeat-bushmeat-raw-insturmentalcase": "Carne de Caça Curada e Defumada",
  1000.   "recipeingredient-item-curedsmokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Curada e Defumada",
  1001.   "recipeingredient-item-curedsmokedmeat-bushmeat-raw-insturmentalcase": "Carne de Caça Curada e Defumada",
  1002.   "game:meal-ingredient-soup-primary-curedsmokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Curada e Defumada",
  1003.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-curedsmokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Curada e Defumada",
  1004.   "game:meal-ingredient-stew-primary-curedsmokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Curada e Defumada",
  1005.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-curedsmokedmeat-bushmeat-raw": "Carne de Caça Curada e Defumada",
  1006.  
  1007.   "game:recipeingredient-item-curedsmokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Curada e Defumada",
  1008.   "game:recipeingredient-item-curedsmokedmeat-poultry-raw-insturmentalcase": "Carne de Ave Curada e Defumada",
  1009.   "recipeingredient-item-curedsmokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Curada e Defumada",
  1010.   "recipeingredient-item-curedsmokedmeat-poultry-raw-insturmentalcase": "Carne de Ave Curada e Defumada",
  1011.   "game:meal-ingredient-soup-primary-curedsmokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Curada e Defumada",
  1012.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-curedsmokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Curada e Defumada",
  1013.   "game:meal-ingredient-stew-primary-curedsmokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Curada e Defumada",
  1014.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-curedsmokedmeat-poultry-raw": "Carne de Ave Curada e Defumada",
  1015.  
  1016.   "game:recipeingredient-item-curedsmokedmeat-fish-raw": "Peixe Curado e Defumado",
  1017.   "game:recipeingredient-item-curedsmokedmeat-fish-raw-insturmentalcase": "Peixe Curado e Defumado",
  1018.   "recipeingredient-item-curedsmokedmeat-fish-raw": "Peixe Curado e Defumado",
  1019.   "recipeingredient-item-curedsmokedmeat-fish-raw-insturmentalcase": "Peixe Curado e Defumado",
  1020.   "game:meal-ingredient-soup-primary-curedsmokedmeat-fish-raw": "Peixe Curado e Defumado",
  1021.   "game:meal-ingredient-soup-secondary-curedsmokedmeat-fish-raw": "Peixe Curado e Defumado",
  1022.   "game:meal-ingredient-stew-primary-curedsmokedmeat-fish-raw": "Peixe Curado e Defumado",
  1023.   "game:meal-ingredient-stew-secondary-curedsmokedmeat-fish-raw": "Peixe Curado e Defumado",
  1024.  
  1025.   "block-deadfall-*-shale*": "Arapuca de Folhelho",
  1026.   "block-deadfall-*-phyllite*": "Arapuca de Filito",
  1027.   "block-deadfall-*-slate*": "Arapuca de Ardósia",
  1028.   "block-deadfall-*-bauxite*": "Arapuca de Bauxita",
  1029.  
  1030.   "block-moosehide-all-female*": "Pele de Alce (fêmea)",
  1031.   "block-moosehide-all-male*": "Pele de Alce (machp)",
  1032.  
  1033.   "achtabname": "Primitive Survival",
  1034.   "achievement-psthegreathunter": "O grande caçador",
  1035.   "achievement-psthegreathunter-desc": "Coma uma minhoca.",
  1036.   "achievement-pssomethingsfishy": "Algo cheira mal",
  1037.   "achievement-pssomethingsfishy-desc": "Pegue um peixe.",
  1038.  
  1039.   "achievement-pswhatajerk": "Tá seco",
  1040.   "achievement-pswhatajerk-desc": "Make some jerky.",
  1041.   "achievement-psitsatrap": "É uma cilada",
  1042.   "achievement-psitsatrap-desc": "Faça uma armadilha ou arapuca.",
  1043.   "achievement-psdontpokethebear": "Não cutuque o urso",
  1044.   "achievement-psdontpokethebear-desc": "Crie espinhos de madeira ou uma cama de pregos",
  1045.   "achievement-pshoarderdisorder": "Síndrome do Acumulador",
  1046.   "achievement-pshoarderdisorder-desc": "Consiga um tronco esburacado.",
  1047.   "achievement-pslivenupthejoint": "Animando o Cafofo",
  1048.   "achievement-pslivenupthejoint-desc": "Quebre uma pele colocada ou um peixe montado.",
  1049.   "achievement-psupinsmoke": "Virou Fumaça",
  1050.   "achievement-psupinsmoke-desc": "Amarre e então defume um pouco de carne.",
  1051.   "achievement-psmyspiritanimal": "Meu Animal Espiritual",
  1052.   "achievement-psmyspiritanimal-desc": "Descubra o segredo das pranchas.",
  1053.   "achievement-pstheresasnakeinmyboot": "Tem Uma Cobra Na Minha Bota",
  1054.   "achievement-pstheresasnakeinmyboot-desc": "Mate uma cobra.",
  1055.   "achievement-pscrabbypatty": "Hamburguer de Siri",
  1056.   "achievement-pscrabbypatty-desc": "Mate um caranguejo.",
  1057.   "achievement-pssuperpooper": "Super Pooper",
  1058.   "achievement-pssuperpooper-desc": "Quebre um bloco de húmus de minhoca.",
  1059.   "achievement-psdistinguishedseraph": "Seraph Cotado",
  1060.   "achievement-psdistinguishedseraph-desc": "Coma caviar.",
  1061.   "achievement-pspyrotechnician": "Pirotécnico",
  1062.   "achievement-pspyrotechnician-desc": "Crie fogos de artifício.",
  1063.   "achievement-psbugcatcher": "Coletor de insetos",
  1064.   "achievement-psbugcatcher-desc": "Pegue borboletas com um pote.",
  1065.   "achievement-psrelichunter": "Caçador de Relíquias",
  1066.   "achievement-psrelichunter-desc": "Encontre uma Relíquia.",
  1067.   "achievement-psreanimator": "Re-Animador",
  1068.   "achievement-psreanimator-desc": "Consiga um Crânio ou mão dos Mortos.",
  1069.  
  1070.   "item-creature-livingdead-normal": "Morto-Vivo",
  1071.   "item-creature-bairdicrab": "Caranguejo Bairdi",
  1072.   "item-creature-landcrab": "Caranguejo terrestre",
  1073.  
  1074.   "Altar-Config": "Configuração do Altar",
  1075.   "Deadfall-Config": "Configuração da Arapuca",
  1076.   "FallDamage-Config": "Configuração de Dano por Queda",
  1077.   "FishBasket-Config": "Configuração do Cesto de Peixe",
  1078.   "FishFarming-Config": "Configuração da Pesca de Peixe",
  1079.   "FurrowedLand-Config": "Configuração da Terra com Sulco",
  1080.   "LimbTrotline-Config": "Configuração da Linha de PEsca/Espinhel",
  1081.   "MonkeyBridge-Config": "Configuração da Ponte de Cordas",
  1082.   "Particulator-Config": "Configuração do Particulador",
  1083.   "Pipe-Config": "Configuração do Cano de Irrigação",
  1084.   "Raft-Config": "Configuração da Prancha",
  1085.   "ShowModName-Config": "Configuração para Mostrar o Nome do Mod",
  1086.   "Snare-Config": "Configuração da Armadilha",
  1087.   "SpawnMultiplier-Config": "Configuração do Multiplicador de Spawn",
  1088.   "TreeHollow-Config": "Configuração dos Troncos Esburacados",
  1089.   "WeirTrap-Config": "Configuração da Armadilha de Barragem",
  1090.   "Worm-Config": "Configuração das Minhocas",
  1091.  
  1092.   "AltarDropsFish": "Altares Geram Peixe",
  1093.   "AltarDropsGold": "Altares Geram Ouro",
  1094.   "AltarDropsVegetables": "Altares Geram Vegetais",
  1095.   "DeadfallBaitStolenPercent": "% de Isca Roubada",
  1096.   "DeadfallMaxAnimalHeight": "Altura Máxima",
  1097.   "DeadfallMaxDamageSet": "Configurar Dano",
  1098.   "DeadfallMaxDamageBaited": "Dano quando houver Isca",
  1099.   "DeadfallTrippedPercent": "% de Chance de Desarmar",
  1100.   "FallDamageMultiplierWoodSpikes": "Dano por Madeira",
  1101.   "FallDamageMultiplierMetalSpikes": "Dano por Metal",
  1102.   "FishBasketCatchPercent": "% de Captura",
  1103.   "FishBasketBaitedCatchPercent": "% de Captura com Isca",
  1104.   "FishBasketBaitStolenPercent": "% de Roubo da Isca",
  1105.   "FishBasketEscapePercent": "% de Fuga dos Peixes",
  1106.   "FishBasketUpdateMinutes": "Atualização por Minuto",
  1107.   "FishBasketRotRemovedPercent": "% de Restos Podres Removidos",
  1108.   "FishChanceOfEggsPercent": "Chance de Ovas",
  1109.   "FishChunkDepletionRate": "Taxa de Esgotamento",
  1110.   "FishChunkRepletionRate": "Taxa de Reabastecimento",
  1111.   "FishChunkRepletionMinutes": "Taxa de Reabastecimento por Minuto",
  1112.   "FishEggsChunkRepletionRate": "Taxa de Reabastecimento por Ovas",
  1113.   "FishChunkMaxDepletionPercent": "% máxima de Esgotamento",
  1114.   "FurrowedLandUpdateFrequency": "Atualizaão por Segundos",
  1115.   "FurrowedLandBlockageChancePercent": "Chance de Bloqueio",
  1116.   "FurrowedLandEnabled": "Terra com Sulco Habilitada",
  1117.   "FurrowedLandMinMoistureClose": "Umidade Próxima",
  1118.   "FurrowedLandMinMoistureFar": "Umidade Distante",
  1119.   "LimbTrotlineCatchPercent": "% de Captura",
  1120.   "LimbTrotlineBaitedCatchPercent": "% de Captura com Isca",
  1121.   "LimbTrotlineLuredCatchPercent": "% de Captura com Chamariz",
  1122.   "LimbTrotlineBaitedLuredCatchPercent": "% de Captura com Isca e Chamariz",
  1123.   "LimbTrotlineBaitStolenPercent": "% Isca Roubada",
  1124.   "LimbTrotlineUpdateMinutes": "Atualizar Minutos",
  1125.   "LimbTrotlineRotRemovedPercent": "% Restos Podres Removidos",
  1126.   "MonkeyBridgeMaxLength": "Comprimento Máximo",
  1127.   "ParticulatorEnabled": "Particulador Habilitado (Apenas Solo)",
  1128.   "ParticulatorMaxParticlesQuantity": "Partículas Máximas",
  1129.   "ParticulatorMaxParticlesSize": "Tamanho Máximo das Partículas",
  1130.   "ParticulatorHideCodeTabs": "Abas de Código do Particulador (Ferramentas de Desenvolvedor)",
  1131.   "PipeUpdateFrequency": "Atualizar Minutos",
  1132.   "PipeBlockageChancePercent": "Chance de Bloqueio",
  1133.   "PipeMinMoisture": "Umidade Mínima",
  1134.   "RaftEnabled": "Prancha Habilitada",
  1135.   "RaftWaterSpeedModifier": "Modificador de Velocidade",
  1136.   "RaftFlotationModifier": "Modificador de Flutuação",
  1137.   "ShowModNameInHud": "Mostrar na Interface",
  1138.   "ShowModNameInGuis": "Show In GUIs (Deprecated)",
  1139.   "SnareBaitStolenPercent": "% da Isca ser Roubada",
  1140.   "SnareMaxAnimalHeight": "Altura do Animal",
  1141.   "SnareMaxDamageSet": "Configurar Dano",
  1142.   "SnareMaxDamageBaited": "Dano com Isca",
  1143.   "SnareTrippedPercent": "% de Desarmar",
  1144.   "SpawnMultiplierBioluminescentGlobe": "Globo Bioluminescente",
  1145.   "SpawnMultiplierBioluminescentJelly": "Água-Viva",
  1146.   "SpawnMultiplierBioluminescentOrangeJelly": "Água-Viva Laranja",
  1147.   "SpawnMultiplierBioluminescentWorm": "Verme Bioluminescente",
  1148.   "SpawnMultiplierCrabBairdi": "Caranguejo Bairdi",
  1149.   "SpawnMultiplierCrabLand": "Caranguejo",
  1150.   "SpawnMultiplierLivingDead": "Morto-Vivo",
  1151.   "SpawnMultiplierSnakeBlackRat": "Cobra Rato Preto",
  1152.   "SpawnMultiplierSnakeChainViper": "Cobra de Russel",
  1153.   "SpawnMultiplierSnakeCoachWhip": "Cobra Chicote",
  1154.   "SpawnMultiplierSnakePitViper": "Cobra-covinha",
  1155.   "SpawnMultiplierWillowispGreen": "Fogo Fátuo verde",
  1156.   "SpawnMultiplierWillowispWhite": "Fogo Fátuo branco",
  1157.   "SpawnMultiplierWillowispYellow": "Fogo Fátuo amarelo",
  1158.   "TreeHollowsMaxItems": "Itens Máximos",
  1159.   "TreeHollowsEnableDeveloperTools": "Habilitar Ferramentas de Desenvolvedor para Troncos Esburacados",
  1160.   "TreeHollowsMaxPerChunk": "Máximo porChunk",
  1161.   "TreeHollowsSpawnProbability": "Chance de Gerar",
  1162.   "TreeHollowsUpdateMinutes": "Atualização em Minutos",
  1163.   "WeirTrapCatchPercent": "% de Captura",
  1164.   "WeirTrapEscapePercent": "% de Fuga",
  1165.   "WeirTrapUpdateMinutes": "Atualização em Minutos",
  1166.   "WeirTrapRotRemovedPercent": "% Restos Podres Removidos",
  1167.   "WormFoundPercentRock": "% de Encontro (Pedra)",
  1168.   "WormFoundPercentStickFlint": "% de Encontro(sílex/graveto)",
  1169.  
  1170.   "AltarDropsFish-Comment": "Whether or not the functioning\r\naltars will drop fish along with\r\neverything else.",
  1171.   "AltarDropsGold-Comment": "Whether or not the functioning\r\naltars will drop gold along with\r\neverything else.",
  1172.   "AltarDropsVegetables-Comment": "Whether or not the functioning\r\naltars will drop vegetables along\r\nwith everything else.",
  1173.   "DeadfallBaitStolenPercent-Comment": "Percentage chance that a deadfall\r\nwill have its bait stolen and\r\ninflict no damage.",
  1174.   "DeadfallMaxAnimalHeight-Comment": "Entities with this eye height or\r\nless can be seriously damaged by\r\nthis trap (so, foxes or smaller).",
  1175.   "DeadfallMaxDamageSet-Comment": "Maximum damage inflicted by an\r\nunbaited (set) deadfall.",
  1176.   "DeadfallMaxDamageBaited-Comment": "Maximum damage inflicted by a\r\nbaited deadfall.",
  1177.   "DeadfallTrippedPercent-Comment": "Percentage chance that a deadfall\r\nwill be tripped and inflict no\r\ndamage",
  1178.   "FallDamageMultiplierWoodSpikes-Comment": "A damage multiplier applied to\r\nwooden spikes - fall velocity also a\r\nfactor.",
  1179.   "FallDamageMultiplierMetalSpikes-Comment": "A damage multiplier applied to\r\nthe bed o' nails - fall velocity also a\r\nfactor.",
  1180.   "FishBasketCatchPercent-Comment": "Percentage chance of catching a\r\nfish in an unbaited fish basket,\r\nevery Fish Basket Update Minutes.",
  1181.   "FishBasketBaitedCatchPercent-Comment": "Percentage chance of catching a\r\nfish in an baited fish basket, every\r\nFish Basket Update Minutes.",
  1182.   "FishBasketBaitStolenPercent-Comment": "Percentage chance that the bait\r\nwill be stolen from a fish basket,\r\nevery Fish Basket Update Minutes.",
  1183.   "FishBasketEscapePercent-Comment": "Percentage chance that a fish will\r\nescape from a fish basket, every\r\nFish Basket Update Minutes.",
  1184.   "FishBasketUpdateMinutes-Comment": "Real life minutes until fish\r\nbaskets are potentially updated.",
  1185.   "FishBasketRotRemovedPercent-Comment": "Percentage chance that rot will be\r\nremoved from a fish basket, every\r\nFish Basket Update Minutes.",
  1186.   "FishChanceOfEggsPercent-Comment": "Percentage chance of getting fish\r\neggs as well when you fillet a fish.\r\n50% of the time those will be\r\nregular eggs, 50% of the time they\r\nwill be ovulated eggs.",
  1187.   "FishChunkDepletionRate-Comment": "Every time a fish is caught, you\r\nare this % less likely to catch\r\nanother fish. Likewise, if a fish\r\nescapes or is released into a chunk,\r\nthe chunk is repleted of fish by\r\nthis same %.",
  1188.   "FishChunkRepletionRate-Comment": "Percentage that a chunk is repleted\r\nwith fish, every Fish Farming\r\nRepletion Min.",
  1189.   "FishChunkRepletionMinutes-Comment": "Real life minutes before a chunk is\r\nrepleted with fish (by Fish Farming\r\nRepletion Rate percent).",
  1190.   "FishEggsChunkRepletionRate-Comment": "Percentage that a chunk is repleted\r\nwith fish when you drop ovulated\r\nfish eggs into the water in that\r\nchunk.",
  1191.   "FishChunkMaxDepletionPercent-Comment": "The maximum % amount that a chunk\r\ncan be depleted of fish.",
  1192.   "FurrowedLandUpdateFrequency-Comment": "How often (seconds) furrowed land\r\nwaters neighbors and blockages might\r\nform.",
  1193.   "FurrowedLandBlockageChancePercent-Comment": "Percentage chance of a blockage\r\nforming (every Furrowed Land Update\r\nSeconds).",
  1194.   "FurrowedLandEnabled-Comment": "Allow hoe to create furrowed land.\r\nDisable this if you prefer the\r\nBetter Hoe hoe, or you just don't\r\nlike furrowed land.",
  1195.   "FurrowedLandMinMoistureClose-Comment": "Maximum moisture % of farmland\r\ndirectly adjacent to a furrow.",
  1196.   "FurrowedLandMinMoistureFar-Comment": "Maximum moisture % of farmland\r\ntwo blocks away from a furrow.",
  1197.   "LimbTrotlineCatchPercent-Comment": "Percentage chance of catching a\r\nfish on the hook (with no bait or\r\nlure) of a limb line or trotline,\r\nevery Limb Line/Trotline Update\r\nMinutes.",
  1198.   "LimbTrotlineBaitedCatchPercent-Comment": "Percentage chance of catching a\r\nfish on the baited hook of a limb\r\nline or trotline, every Limb\r\nLine/Trotline Update Minutes.",
  1199.   "LimbTrotlineLuredCatchPercent-Comment": "Percentage chance of catching a\r\nfish on the lured hook of a limb\r\nline or trotline, every Limb\r\nLine/Trotline Update Minutes.",
  1200.   "LimbTrotlineBaitedLuredCatchPercent-Comment": "Percentage chance of catching a\r\nfish on the baited+lured hook of a\r\nlimb line or trotline, every Limb\r\nLine/Trotline Update Minutes.",
  1201.   "LimbTrotlineBaitStolenPercent-Comment": "Percentage chance of bait being\r\nstolen from the hook of a limb line\r\nor trotline, every Limb\r\nLine/Trotline Update Minutes.",
  1202.   "LimbTrotlineUpdateMinutes-Comment": "Real life minutes until limb lines\r\nand trotlines are potentially\r\nupdated.",
  1203.   "LimbTrotlineRotRemovedPercent-Comment": "Percentage chance that rot on the\r\nhook of a limb line or trotline will\r\nbe removed, every Limb Line/Trotline\r\nUpdate Minutes.",
  1204.   "MonkeyBridgeMaxLength-Comment": "Default: 60 blocks",
  1205.   "ParticulatorEnabled-Comment": "Enable the Particulator and\r\nassociated Link Tool. It is disabled\r\nby default because it has issues in\r\nmultiplayer.  Only enable this in\r\nsingle player.",
  1206.   "ParticulatorMaxParticlesQuantity-Comment": "The maximum number of particles you\r\ncan set in the gui.",
  1207.   "ParticulatorMaxParticlesSize-Comment": "The maximum particle size you can\r\nset in the gui.",
  1208.   "ParticulatorHideCodeTabs-Comment": "Whether or not the CODE tab(s) are\r\nvisible in the Particulator's gui.",
  1209.   "PipeUpdateFrequency-Comment": "WIP",
  1210.   "PipeBlockageChancePercent-Comment": "WIP",
  1211.   "PipeMinMoisture-Comment": "WIP",
  1212.   "RaftEnabled-Comment": "Disable the Primitive Survival\r\nraft.",
  1213.   "RaftWaterSpeedModifier-Comment": "Multiplier that determines the\r\nspeed of a raft. Be careful with\r\nthis, it's sensitive.",
  1214.   "RaftFlotationModifier-Comment": "How fast the raft accelerates from\r\nunder water to the surface\r\n(buoyancy). Be careful with this,\r\nit's sensitive.",
  1215.   "ShowModNameInHud-Comment": "Show the name of this mod when\r\nlooking at blocks.  In the hud.",
  1216.   "ShowModNameInGuis-Comment": "Show the name of this mod in gui\r\npopups when looking at anything from\r\nthis mod.",
  1217.   "SnareBaitStolenPercent-Comment": "Percentage chance that a snare will\r\nhave its bait stolen and inflict no\r\ndamage.",
  1218.   "SnareMaxAnimalHeight-Comment": "Entities with this eye height or\r\nless can be seriously damaged by\r\nthis trap (so, pigs or smaller).",
  1219.   "SnareMaxDamageSet-Comment": "Maximum damage inflicted by an\r\nunbaited snare.",
  1220.   "SnareMaxDamageBaited-Comment": "Maximum damage inflicted by a\r\nbaited snare.",
  1221.   "SnareTrippedPercent-Comment": "Percentage chance that a snare will\r\nbe tripped and inflict no damage.",
  1222.   "SpawnMultiplierBio-Comment": "Bioluminescent spawn rate will be\r\nmultiplied by this to decrease or\r\nincrease the default spawn rate.",
  1223.   "SpawnMultiplier-Comment": "Spawn rate will be multiplied by\r\nthis to decrease or increase\r\nthe default spawn rate.",
  1224.   "TreeHollowsMaxItems-Comment": "Maximum number of items that can be\r\nfound in a tree hollow.",
  1225.   "TreeHollowsEnableDeveloperTools-Comment": "Enable to help with adding new\r\nitems to tree hollows.",
  1226.   "TreeHollowsMaxPerChunk-Comment": "Maximum spawn count of tree hollows\r\nin new chunks.",
  1227.   "TreeHollowsSpawnProbability-Comment": "Probability of a tree hollow to\r\nspawn in a new chunk.",
  1228.   "TreeHollowsUpdateMinutes-Comment": "How often the contents of a tree\r\nhollow is replenished.",
  1229.   "WeirTrapCatchPercent-Comment": "Percentage chance of catching a\r\nfish in a weir trap, every Weir Trap\r\nUpdate Minutes.",
  1230.   "WeirTrapEscapePercent-Comment": "Percentage chance that something in\r\na weir trap will escape, every Weir\r\nTrap Update Minutes.",
  1231.   "WeirTrapUpdateMinutes-Comment": "Real life minutes until weir traps\r\nare potentially updated.",
  1232.   "WeirTrapRotRemovedPercent-Comment": "Percentage chance that rot in a\r\nweir trap will be removed, every\r\nWeir Trap Update Minutes.",
  1233.   "WormFoundPercentRock-Comment": "Percentage chance of finding a worm\r\nwhen you right click pick up a\r\nnormal rock.",
  1234.   "WormFoundPercentStickFlint-Comment": "Percentage chance of finding a worm\r\nwhen you right click pick up a stick\r\nor flint.",
  1235.  
  1236.   "MetalBucket-Config": "Metal Bucket Configuration",
  1237.   "MetalBucketDisabled": "Metal Bucket Disabled",
  1238.   "MetalBucketDisabled-Comment": "Disable the metal bucket.",
  1239.  
  1240.   "Relics-Config": "Relic Configuration",
  1241.   "RelicsDisabled": "Relics Disabled",
  1242.   "RelicsDisabled-Comment": "Prevent catching relics in weir\r\ntraps and fish baskets.",
  1243.  
  1244.   "block-rockblastingbomb": "Bomba de pedreira",
  1245.   "blockdesc-rockblastingbomb": "Esta bomba é particularmente efetiva para minerar pedras, mas nem tanto para explodir minério.",
  1246.  
  1247.   "item-fishingspear-wood-*": "Lança de pesca (Madeira)",
  1248.   "item-fishingspear-bamboo-*": "Lança de pesca (Bambú)",
  1249.   "itemdesc-fishingspear-*": "Jogue como uma lança comum para pegar peixes.",
  1250.   "game:handhelp-spearfish": "Peixe na Lança",
  1251.   "game:handhelp-removefish": "Remover peixe",
  1252.  
  1253.   "primitivesurvival:block-woodlantern-banyan-*": "Lanterna de Madeira (Banyan)",
  1254.   "primitivesurvival:block-woodlantern-bluemahoe-*": "Lanterna de Madeira (Blue Mahoe)",
  1255.   "primitivesurvival:block-woodlantern-chlorociboria-*": "Lanterna de Madeira (Chlorociboria)",
  1256.   "primitivesurvival:block-woodlantern-dalbergia-*": "Lanterna de Madeira (Dalbergia)",
  1257.   "primitivesurvival:block-woodlantern-empresstree-*": "Lanterna de Madeira (Empress Tree)",
  1258.   "primitivesurvival:block-woodlantern-ghostgum-*": "Lanterna de Madeira (Ghost Gum)",
  1259.   "primitivesurvival:block-woodlantern-ginkgo-*": "Lanterna de Madeira (Ginkgo)",
  1260.   "primitivesurvival:block-woodlantern-guajacum-*": "Lanterna de Madeira (Guajacum)",
  1261.   "primitivesurvival:block-woodlantern-jacaranda-*": "Lanterna de Madeira (Jacarandá)",
  1262.   "primitivesurvival:block-woodlantern-kauri-*": "Lanterna de Madeira (Kauri)",
  1263.   "primitivesurvival:block-woodlantern-ohia-*": "Lanterna de Madeira (Ohia)",
  1264.   "primitivesurvival:block-woodlantern-petrified-*": "Lanterna de Madeira (Petrified)",
  1265.   "primitivesurvival:block-woodlantern-poplar-*": "Lanterna de Madeira (Poplar)",
  1266.   "primitivesurvival:block-woodlantern-redcedar-*": "Lanterna de Madeira (Cedro Vermelho)",
  1267.   "primitivesurvival:block-woodlantern-satinash-*": "Lanterna de Madeira (Satinash)",
  1268.   "primitivesurvival:block-woodlantern-tuja-*": "Lanterna de Madeira (Tuja)",
  1269.   "primitivesurvival:block-woodlantern-umnini-*": "Lanterna de Madeira (Umnini)",
  1270.   "primitivesurvival:block-woodlantern-yew-*": "Lanterna de Madeira (Yew)",
  1271.  
  1272.   "primitivesurvival:block-woodlantern-afrocarpusfalcatus-*": "Lanterna de Madeira (Common Yellowwood)",
  1273.   "primitivesurvival:block-woodlantern-searsialancea-*": "Lanterna de Madeira (Karee)",
  1274.   "primitivesurvival:block-woodlantern-lysilomalatisiliquum-*": "Lanterna de Madeira (False Tamarind)",
  1275.   "primitivesurvival:block-woodlantern-corymbiaaparrerinja-*": "Lanterna de Madeira (Ghost Gum)",
  1276.   "primitivesurvival:block-woodlantern-eucalyptuscamaldulensis-*": "Lanterna de Madeira (Red River Gum)",
  1277.   "primitivesurvival:block-woodlantern-araucariaheterophylla-*": "Lanterna de Madeira (Rimu)",
  1278.   "primitivesurvival:block-woodlantern-dacrydiumcupressinum-*": "Lanterna de Madeira (Tawhai)",
  1279.   "primitivesurvival:block-woodlantern-nothofagusmenziesii-*": "Lanterna de Madeira (Totara)",
  1280.   "primitivesurvival:block-woodlantern-podocarpustotara-*": "Lanterna de Madeira (Norfolk Island Pine)",
  1281.  
  1282.   "ingameerror-mb-close-endpoint-invalid": "A ponta próxima é inválida. Ela precisa ser um bloco completo com outro bloco completo sobre ele",
  1283.   "ingameerror-mb-far-endpoint-invalid": "A ponta distante é inválida. Ela precisa ser um bloco completo com outro bloco completo sobre ele",
  1284.   "ingameerror-mb-close-endpoint-neighbor-invalid": "A ponta próxima é inválida. Há algo próximo que está bloqueando o caminho",
  1285.   "ingameerror-mb-far-endpoint-neighbor-invalid": "A ponta distante é inválida. Há algo próximo que está bloqueando o caminho",
  1286.   "ingameerror-mb-bridge-too-far": "Parece que você precisa de mais segmentos da ponte de corda, ou a distância entre as pontas excede o limite de comprimento",
  1287.   "ingameerror-mb-bridge-cant-place": "Há outra ponte de cordas no caminho",
  1288.  
  1289.   "game:placefailure-support-needed": "É necessário mais suporte",
  1290.   "game:placefailure-support-ground-unsuitable": "Você precisa de um chão mais apropriado para colocar este suporte",
  1291.  
  1292.   "block-support-*": "Suporte de Cano",
  1293.   "blockdesc-support-*": "Coloque na sua terra arada para segurar canos de irrigação",
  1294.  
  1295.   "support-iteminfo-wood": "<strong>Suporte de Madeira</strong>",
  1296.   "support-iteminfo-bamboo": "<strong>Suporte de Bambú</strong>",
  1297.  
  1298.   "block-pipe-wood-plain": "Cano de Madeira (Simples)",
  1299.   "block-pipe-wood-aerated": "Cano de Madeira (Aerado)",
  1300.   "block-pipe-bamboo-plain": "Cano de Bambú Partido (Simples)",
  1301.   "block-pipe-bamboo-aerated": "Cano de Bambú Partido (Aerado)",
  1302.  
  1303.   "blockdesc-pipe-*-aerated": "Usado com irrigação aérea (suporte de cano) para irrigar fazendas",
  1304.   "blockdesc-pipe-*-plain": "Usado com irrigação aérea (suporte de cano) para transportar água",
  1305.  
  1306.   "support-heightoffset": "Desvio de Suporte",
  1307.   "pipe-heightoffset": "Desvio de Cano",
  1308.   "support-pipe-heightoffset-raised": "Elevado",
  1309.   "support-pipe-heightoffset-lowered": "Rebaixado",
  1310.  
  1311.   "support-material": "Material de Suporte",
  1312.   "pipe-material": "Material de Cano",
  1313.   "pipe-support-material-wood": "Madeira",
  1314.   "pipe-support-material-bamboo": "Bambú",
  1315.  
  1316.   "pipe-type": "Tipo de Cano",
  1317.   "pipe-type-plain": "Simples",
  1318.   "pipe-type-aerated": "Aerado",
  1319.  
  1320.   "support-rightclick-add-pipe": "Clique com o Botão direito para adicionar um cano neste suporte",
  1321.   "pipe-rightclick-add-pipe": "Clique com o Botão direito no final de um cano para extender com mais canos",
  1322.  
  1323.   //1.20 below
  1324.  
  1325.   "block-betterfoureightbrickstairs-four-red-*": "Degraus melhorados de tijolo grande de argila vermelha",
  1326.   "block-betterfoureightbrickstairs-four-brown-*": "Degraus melhorados de tijolo grande de argila marrom",
  1327.   "block-betterfoureightbrickstairs-four-black-*": "Degraus melhorados de tijolo grande de argila preta",
  1328.   "block-betterfoureightbrickstairs-four-gray-*": "Degraus melhorados de tijolo grande de argila cinza",
  1329.   "block-betterfoureightbrickstairs-four-cream-*": "Degraus melhorados de tijolo grande de argila Creme",
  1330.   "block-betterfoureightbrickstairs-four-orange-*": "Degraus melhorados de tijolo grande de argila laranja",
  1331.   "block-betterfoureightbrickstairs-four-tan-*": "Degraus melhorados de tijolo grande de argila parda",
  1332.   "block-betterfoureightbrickstairs-eight-red-*": "Degraus melhorados de tijolo de argila vermelha",
  1333.   "block-betterfoureightbrickstairs-eight-brown-*": "Degraus melhorados de tijolo de argila marrom",
  1334.   "block-betterfoureightbrickstairs-eight-black-*": "Degraus melhorados de tijolo de argila preta",
  1335.   "block-betterfoureightbrickstairs-eight-gray-*": "Degraus melhorados de tijolo de argila cinza",
  1336.   "block-betterfoureightbrickstairs-eight-cream-*": "Degraus melhorados de tijolo de argila creme",
  1337.   "block-betterfoureightbrickstairs-eight-orange-*": "Degraus melhorados de tijolo de argila laranja",
  1338.   "block-betterfoureightbrickstairs-eight-tan-*": "Degraus melhorados de tijolo de argila parda",
  1339.  
  1340.   "block-betterclayshinglestairs-black-*": "Degraus de telhas pretas melhorados",
  1341.   "block-betterclayshinglestairs-cream-*": "Degraus de telhas creme melhorados",
  1342.   "block-betterclayshinglestairs-gray-*": "Degraus de telhas cinza melhorados",
  1343.   "block-betterclayshinglestairs-tan-*": "Degraus de telhas pardas melhorados",
  1344.   "block-betterclayshinglestairs-orange-*": "Degraus de telhas laranja melhorados",
  1345.  
  1346.   "block-floatingdock-acacia-*": "Doca Flutuante (Acácia)",
  1347.   "block-floatingdock-birch*": "Doca Flutuante (Bétula)",
  1348.   "block-floatingdock-kapok*": "Doca Flutuante (Mafumeira)",
  1349.   "block-floatingdock-maple*": "Doca Flutuante (Bordo)",
  1350.   "block-floatingdock-oak*": "Doca Flutuante (Carvalho)",
  1351.   "block-floatingdock-pine*": "Doca Flutuante (Pinheiro)",
  1352.   "block-floatingdock-baldcypress-*": "Doca Flutuante (Cipestre-dos-pântanos)",
  1353.   "block-floatingdock-larch-*": "Doca Flutuante (Larício)",
  1354.   "block-floatingdock-redwood-*": "Doca Flutuante (Sequoia)",
  1355.   "block-floatingdock-ebony-*": "Doca Flutuante (Ébano)",
  1356.   "block-floatingdock-walnut-*": "Doca Flutuante (Nogueira-Comum)",
  1357.   "block-floatingdock-purpleheart-*": "Doca Flutuante (Roxinho)",
  1358.   "blockdesc-floatingdock-*": "Coloque diretamente na água",
  1359.  
  1360.   "game:placefailure-softer-ground-needed": "você só pode colocar isto em solo macio"
  1361. }
  1362.  
Tags: MOD pt-br translation Vintage Story primitive survival
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!