no-pan gakuen ch2 qc

no-pan gakuen ch2 qc

overall, try not to have weirdly fragmented linebreaks. aim for a solid blob/rectangle shape.

-------------

page 1

I know right? I feel the same way too...
It's hard to even walk right like this.

-------------

page 5

It's about time for me to go.

-------------

page 14

"...without exposing /it/" or "/that/" due to all my years of experience (unless there is more than one thing, which is scary)

-------------

page 15

On a side note, Hanao, you play really well.

-------------

page 16

Uwaaa! Fukakusa-kun, it's completely exposed!!

-------------

page 19

You were pretty rough, or rather, crude, ever since-

-------------

page 20

<panel two, not sure if the right speech bubble is her or yahiro talking; needs double checking>
You don't understand, it's something so dangerous you can't even joke about it.

-------------

page 21

"How so?" It's hard to really explain it, even to you.
O- Okay... I'm gonna tell you; no take-backs alright?
Well, for starters, when a man gets excited, a certain part of him starts to change... <also fix this horrendous typesetting>
You're the worst! I'm a woman, aren't I? Why are you telling me this!?

-------------

page 24

... Well, you girls have it hard as well.
Let's both do our best, alright?

-------------

page 25

Well, I /am/ a member of the girls-with-zero-feminine-charm team,
So a guy would just end up annoyed if they saw my crotch!
All this talk about trouble when seeing /it/ is only when the policy's in effect.

-------------

page 26

When I look at you, I don't feel annoyed at all. In fact, I feel really happy.