Kansutoppu! ch. 0(unedited)

Kansutoppu! source : http://ncode.syosetu.com/n0695bs/1/

prologue (55%)

Finally, 100th floors below the ground(?)
I wonder how long it took.(? why is it period?)
When I was a kid, I couldn't even win agains an animal that resembles a goblin(?)
On the contrary, I was nearly killed a lot of times
I miss the time when I somehow managed to make a tree near here fall due to hitting it continously with a stick(?)
When the village still existed, what i used to wear as a girl was rebuked(?wtf)
Far from fighting against demons, We didn't get out of the village(?)
At that time I was still a kid certainly it was obvously dangerous outside. However,(?)
right now,  I couldn't think about the the good old days as the days continue(?)

Ever since the day the village was burned down, I walked unsteadily until i notice i was in front of this cave(?).
Normally you would think it was dead(or i would die)(?)
I wonder why I reached this far, I don't understand(well?).
Maybe, I still desparetly wanted survive(?)

There is a person waiting at the bottom of the stairs(?)
I wonder what kind person is there? 90 floors below, they were fighting a huge snake with terrfiying speed(?)(maybe "the snake was very fast")
it was going around in circles with high speed as if to draw a spiral, surrounding the entire wall.(?)
as if to scrape, everthying on its way was swallowed(?)wtf is with the shave/scrape)
this time its opponent is paralyzed and poisoned, I wonder how would that person handle this abnormal situation(?wtf)
strangely this situation doesn't completely  scares me, such thing won't work on me(?)
Even I ,who doesn't know how to read the alphabet, knows about this abnormal situation from the start.
I don't remember how i knew about it.(?)

when I descended the stairs, there was white bearded old man.(?)

"No way, someone came" (?)

I was surprised at that moment, the old man squinted his eyes and smiled kindly.(?)
someone, someone is here.(?)
For a long time, for some reason I haven't been able to talk to someone else so I'm not sure If i was able to talk properly(?)

"I'm talking to you, do you understand me?(? old man speech used washi)
I don't know how long time had passed(?wtf)
for Humans can only live for 100 years"(?)

I wondered what to say(?)
apart from that, I wonder where is boss class is(?)
usually when i go down to a certain extent, a monster(demon).stronger than  the normal monster would appear.
this time I expected something, possibly(?wtf)

"now now(sate sate), those annoying humans probably won't that drive me away to the bottom of the earth again(?wtf)
now would be a good time i should consider(?)
whatever works, if i spend another several hundred years.Soon the lifespan of that hero clan will reach its limit(?wtf)
I should've died alread(? wtf maybe immortal maybe something like "I wouldn't die anyway)

suddenly the oldman's body quickly grew big.
from the corner of its shoulder,from the corner of its head, the color of its skin changed to black dose(dosse ,ドス)(?)
his thin slender arm began to expand two fold of its original size and blood vessels began to rise, the color of his eyes changed to dark red.(?)
just like that, its demon-like body grew twice as big as me l(?)
Its demon-like raor was able to destroy the surrounding walls and the pillars just by its wind pressure.(?)
for a moment i was about to be blown away but, somehow i was able to withstand it.(?)

"I am the king of destruction. Once, I destroyed the world, ruled all living thing(?)
Did you know there was the time where I showed despair(?really need editing)
some time ago before i became senile, I had the figure of the king ruling over them.(?)
I control humans, when i built despair(?wtf)"

 king of destruction he says something like that is just a step forward on my way(?wtf)
and I have no idea what he had been sayting at all.(?)

"Did you think that there was a treasure, if that's the case too bad"(?)
"No, its something else"(?)
"There is only despair of death here.
however be relieved, I'll put effort on giving you less pain as much as possible.........just kidding!!!"(かぁッッ <- wtf is this? is this a sfx "KAAAA!")

[ I call upon the King of Destruction Vanda Lucia(vandarushia) the Catastrophe!]

One by one orbs of light appeared in the air if i think about it, one by one it will start to enlarge then explode(? wtf)
rather than to say it will explode, erasing willl be closer(? pure guts guessing through romaji)
The orbs began to swallor the floors and the pillars, anihilating and gouging any obstacles leaving a sphere shape(?wtf basically something like cheese with circle holes or something)
While i was runninng, on my back one by one orbs begain to appear in line chasing me(?)
without change, I aimed at the king of destruction before an orb appeared, cutting off the attack(?course)wtf)
I tried my best to roll down to escape under the explosion of the orb however, i had a bad feeling when i saw the King of destruction's fearless smile(?)

[a foolish choice](? originally  gusaku dana which can mean stupid plan or something "a foolish choice is much more cooler)

The King of Destruction pointed his finger to his side(to me?) simultaneously the orb exploded(?wtf i'm not sure what he did with his finger)
It was too late at that time when the explosion happened automatically at a good time(?wtf)
i roll away from the orb that exploded which took a part of the meat on my shoulder, it was stolen(?wtf not sure about this last one 奪い去った)

【Ryua recieved 9321 damage!】
【Ryua ＨＰ 31129 / 40450 】


Although I considerably trained alot, being unmindfull of that orb which is able to take all such thing (?) , even in this situation it doesn't make me shiver at all, certainly more than if that orb multiplies more my method of escaping will disappear.(?)

"Sonic Ripper!!"

【Ryua fired Sonic Ripper!】

I swing my attack towards the King of destruction which destroys the ground it passed through (? something like a shockwave something like kamaitachi)
its Long range attack therefore its power is somewhat low, however its usefull in a one way defensive battle(? slowly but surely)

"hou. . . "(? dunno the english version of it maybe "hmmm. . . .")

it was somewhat admirable to do in this state however, the king of destruction slowly holds out his hands towards me and then a orb appeared before my attack. (?)
my attack dissapeared along with the explosion of the orb.

【However, the King of Destruction Vanda Lucia recieve no damage!】
【King of Destruction Vanda Lucia　ＨＰ　320000/320000　】

Its no good, I have no choice other than close combat(?)
I was thinking of using some magic but, probably be useless since it will end the same way(? i think she is saying that it will be the same as when she used her sonic ripper)
That orb's power is immensly strong however, the king of destruction wont be safe if  he gets involve in the explosion. Therefore, in close combat he won't easily be able to make the orb.(?)
This situation is more serious than i thought.
because the damage on my shoulder a while ago, my dominant hand is finished.(?wtf)