YouChika + Glasses = ...?

p2
>...Oh crap, oh crap...

>Y-You-chan
>...

>Wh-
>What should I do...!?

p5
>That morning
>Chika-chan, good morning and Yousoro to you! [TN: I dunno how to work in the Yousoro pun into English]
>Ah
>Good morning, You-chan!

>Huh? You're wearing glasses today?
>Yeah... My eyes are hurting a little bit, so the optician says I have to wear glasses for a while...
>Are you okay?
>Yeah! It looks like they'll be better in about 2-3 days!

>It's a little embarrassing to come to school in glasses, though...
>Um... Chika-chan?
>Why are you looking at me like that?
>Ah, well...

p6
>I was just thinking I really like the glasses look.
>Heh?

>E-Eeh? Wh-What was that~? Don't surprise me like that, geez~!
>Ahaha
>Hehehe

>I never really thought about it before, but glasses are pretty great!
>>Happy

p7
>Wah!?

>I-
>I'm sorry!
>I rammed into you!
>Wah! I dropped my glas-...

>ses...
>You-chan!? Are you okay!?

>.......
>Crack?

p8
>...Oh...

>Oh crap. What do I do now, Chika-chan?
>Oh man Oh man Oh man
>My glasseeeees

>And so...

>I became unable to see very well...
>Hrmmmmmmmm
>Hrmmm...

p9
>Y-
>You-chan! Are you alright...!?
>I'm fine, but... M-My glasses...

>Wh-
>What do I do? If I go back home to get my reserve glasses I'll be late for school...
>I guess you'll have to bear with it for today...

>Uuuh
>I-I guess so. Looks like I don't have a choice...
>But can you see without glasses?
>Not at all.
>Figured as much.

>...Alright!

p10
>You-chan!
>Wah

>Just for today
>I'll be your eyes, You-chan!

>Ch-Chika-chan...!?

p11
>It'll be okay this way, right?
>Okay?

>Chika-chan...
>...Yeah!

>I'll lend you all my notes, too!
>She blew away my anxiety in one fell swoop. She's a genius at cheering people up!
>Eh~ Are you sure you won't fall asleep?
>I-I'll be fine for today!!

p12
>Anyway, it's dangerous so hold my hand!
>And don't you dare let go!

>Alright.
>Roger that!

>Come on, let's hurry! We don't want to be late!

>...

>...

p13
>H-Hey, Chika-chan! This is embarrassing!!
>I can feel some intense gazes!
>I can't see them though!!
>Realised she's doing something weird
>Hasn't realised at all.
>Really? Maybe you're just imagining things.

>Right, before we begin classes today...
>What exactly are you two doing?

>I understand that you're close, but keep it in moderation, okay?
>Yes, ma'am.
>Sensei
>You-chan's so and so and so forth...
>so I'm taking notes for her today!
>You don't really need to push your desks together for that, but alright.

>You're okay with that...
>Ahaha...
>Sorry...

p14
>Lunch break
>Phew

>It's finally lunchtime!
>I'm starving~
>We somehow made it through
>You've been working five times harder than usual today.
>Thank you so much, Chika-chan.

>Mmm
>It's nice to eat bread once in a while.

>Yeah. Bread's nice!
>Would you like some of my side dishes?
>Of course~!

>Then, this yellow thingy... It's an omelette, right?
>I'll have that!
>Sure, go ahead!
>...Huh? You can tell without being able to see properly?

>Yeah
>It's a total blur to me, but I can just about make out the colors!
>Hmm, so that's it!
>I've had plenty of "how many fingers am I holding up?" quizzes, after all.

p15
>Thanks for the meal~
>I'm stuffed!
>Hey.

>Um
>Can you see my face right now?
>I can't make it out very well, but I can tell someone's there.

>Then how close do you need to be before you can see me clearly?
>Here?
>Still blurry, I'm afraid.

>How about here?
>Hmm
>Still not there...

>Then how about here?
>Ah!

p16
>If it's here, I can see...
>you...

>...

>Ah...

>What are those two doing...?
>Who knows...?

p17
>S-Sorry, Chika-chan!
>It's just a lot different to how my naked eyes usually work... Hahaha
>No, same here!

>W-Well then, I'm gonna go to the bathroom.
>Ah

>...Well
>I stood up so energetically, but...
>I can't exactly go by myself...

>I'm really sorry about this...
>I needed the bathroom too, so don't worry about it~

>Okay.
>Let's head back to class.

p18
>Right!

>...Fufu, Chika-chan.
>What is it~?

>Walking around like this... Reminds you of the old days. doesn't it?
>The old days?
>Oh yeah!

p19
>Now that you mention it, we did use to hold hands a lot when we were little.
>Yeah. It was troublesome when you started running with our hands held!

>Yeah.
>Brings back memories.
>Right?

>That's right.
>And after that Mom would always yell at us for being foolish.
>That's dangerous!!
>Fufu
>Yeah, that happened a lot.

>Ah, I think I have a photo of back then.
>Wanna stop by my place on the way home?
>I wanna see!
>Alright, let's go!

>We've arrived at You-chan's house!
>Yeah!
>Thanks for guiding me.

p20
>Pardon the intrusion
>I'm home.
>Ah, welcome, Chika-chan~

>My room's on the left~
>I know! You don't need to remind me!
>Hehe, oh yeah.

>Ah~
>Finally, my glasses...!
>The most comfortable range of vision...!
>Welcome back~
>Fufu. Good for you~

>Look! I can see you all the way from over here, Chika-chan!
>Yay!
>Fufufu. You're a bit too energetic, You-chan~

p21
>...Ah, You-chan.
>?
>You can see me clearly now, right?

>Yeah. Perfectly!
>Then...

>Then...
>should we stop?

>Eh...?

>Should we...
>stop...
>holdng hands...?

p22
>Ah...

>Nah.

p23
>I'm heading off!
>Take care~

>I'm wearing contacts today~
>Ah!

>Chika-chan!!
>Good morning and Yousaro~!

>Good morning, You-chan~!
>Huh!? Chika-chan...

p24
>You're wearing glasses~!! What gives!?
>Hehehe

>After seeing you where them, I thought I'd give them a try too.
>They're just frames, though.
>Guess it doesn't suit me, huh...
>That's not true! You're really cute!

>Hmm, I guess rather than the glasses themselves
>it was You-chan wearing glasses that I loved.
>...Just kidding.

>...Geez, what the heck?

p25
>I'll just wear these for today, but...
>I'd like to see you wearing glasses once in a while, You-chan.
>Eh? Why only me~!?
>Then how about we go on a glasses date sometime?
>A glasses date...!?
>I wanna do it...

>Keep talking like that and we're gonna be late.
>Come on.

>!!

>Not feeling embarrassed today, You-chan?
>I just felt like it today!
>Besides... I guess I'm a little used to it?

>Since Chika-chan said that
>I'll keep quiet that I stopped being embarrassed before I realised it.

p26
>Walking with glasses and Chika-chan in hand

>isn't bad wasn't in a while, I suppose...?
>Just kidding<3
>I'll take notes for you today, You-chan.
>Eh? I can see properly, y'know?
>Ehehe
>Found me out, huh?