Enero:
-doc1
-doc2
Febrero:
-doc1
-doc2
Marzo:
-doc1
-doc2

<?php
            $consulta_A = mysqli_query($con,"SELECT * FROM articulo8 WHERE fraccion = 'VI'AND inciso ='Inciso H' AND ano = '2017' ORDER BY mes DESC") or die("Error en consulta Agenda".mysqli_error($con));

              while ($row = mysqli_fetch_array($consulta_A)) {
                $documento = $row["documento"];
                 $año = $row["ano"];
                 $mes = $row["mes"];
                 $ruta = $row["ruta"];
                 $departamento = $row["departamento"];
                  ?>
                <ul><?php echo $mes; ?>
                  <li><a href="<?php echo "plataformadetransparencia/".$ruta.$documento; ?>" target="_blank"><?php echo $departamento; ?></a></li>
                </ul>
          <?php  } ?>

Septiebre:
-doc1
Septiembre:
-doc1
Octubre:
-doc1
Octubre:
-doc2