Lily Maria to Wakaiseyo (Let's Reconcile With Lily Maria) ch1

p1
>Ever since middle school, I've dreamed of becoming a manga artist.
>And now, in my second year of college.
>I'm finally being printed in a long-admired manga publication.
>>Let this story become serialized. -Fujisawa Yuri
>Please, God!!
>Not that I particularly believe in God or whatever.

>Well, we'll call it an experiment.
>There.

>Please take of it!!!
>I'll make sure to pray once in a while.

p2-3
>The extreme(!?) yuri-loving goddess.
>The everyday life of this unusual pair
>is a wild ride!?
>The fledgling manga artist.
>Let's ReconcileWith Lily Maria

>I'm home.


p5
>Welcome home.
>Yuri.
>Wh-Who are you...?

>I'm Lily Maria.
>A goddess.

p6
>A goddess...?

>Aaah, could it be...!

>You came here
>to make my story get serialized!!?
>No
>Not that.
>Tch

>So what are you here for...
>And are you really a goddess?
>You look like a kindergartner.
>I came here searching for yuri.

>Heh?
>Name: Fujisawa Yuri
>No, not you.

>Hm.

p7
>Aaaaaaaaaaaaaaah!
>What's with this girl!?

>There it is!
>Two cute girls walking with each other!!
>That's normal.
>Are they dating!?
>They're probably just friends.

>Ah
>Hey!

>...A guy.

p8
>Don't interfere...
>with the yuriple..!! [TN: A portmanteau of yuri and couple]

>Uwah!

p9
>He disappeared!?

>Wh-What did you do!?

>Hm?
>He was spirited away.

>There is no forgiveness for guys who get in the way of yuri!
>You erased him just for that!?

>Relax. I just teleported him somewhere.
>Where am I!!?
>Hiroshima Prefecture: Itsukushima Shrine

>This power. So she's really a goddess...?
>Now then, back to the yuri!

p10
>See you tomorrow.
>Bye-bye.

>Hah~

>See!? Isn't yuri the best!?
>I said they're probably just friends.
>I'm not really into girl-on-girl stuff.

p11
>Those two probably don't get to talk that much at school because of the prying eyes of others.
>Ah, but when they get home and they're all alone, they'll be flirting a lot, right...?
>They just parted ways.
>Your setting doesn't work.

>They'll be having sex tonight, right?
>They just parted ways!

>And also
>children shouldn't be saying "sex"!!
>Goddesses shouldn't be saying "sex"!!
>What ever are you!?
>Why not?

>I dunno if you're really a goddess or not but
>what business do you have with ,e?
>Ah, Yuri, that's right!

p12
>Please draw me a picture of two girls flirting with each other!!
>Huh?

>Come on! It's a plea from a goddess!
>That's not goddess-like at all!!
>Don't prostrate yourself!

>You don't have to believe I'm a goddess.
>Just believe that I love yuri.
>That's irrelevant!

>It's totally relevant!

p13
>Yuri is my light!
>Yuriples... And all the wonderous yuri works I could wish for!
>That's why I came all this way to the human world!

>She's close...

>Heaven doesn't have nearly enough girls. Frankly, it's a trashheap!
>sweat sweat
>Like I care!

>Draw me some yuri manga!!
>Why me...

>I've been searching
>for a girl who draws yuri
>so she can draw my dream yuri manga!
>Huh!?
>I saw your ema. [TN: Wooden board used for writing down prayers and wishes at shrines]

>I don't really like that stuff, though.
>You don't like yuri!? Even though your name's "Yuri"!?
>Please!
>No way.

p14
>Abnormal weather has appeared over a part of the Kantou region.
>Please take extreme caution.

>What's with this weather?

>It's divine punishment!!

>We must appease them! Appease them!!
>She seems pretty riled up.

>My field!!
>Or rather, my vegetable garden!
>Apartment manager (50)

>We have incurred God's wrath!!
>By wrath, you don't mean...

p15
>Y-Yuri drawing...
>Yuri's yuri drawing...
>Are you an evil spirit or something!?

>Hey, you okay?
>Hey, don't tell me that you're causing all this abnormal weather
>just because I wouldn't draw you that picture?

>I haven't absored enough yuri nutrients since coming here to the human world...
>As my power weakens, it starts to effect the surroundings.
>What a pain in the ass...

>Everyone...

p16
>Even if this town disappears
>please don't hate yuri, okay?
>Who are you saying that to!?

>If you wanna see yuri works or couples that much
>can't you just do something with your godly powers or something?
>Surely you can make miracles, right?

>Hah...
>?

>You don't get it, Yuri.
>Not in the slightest...

p17
>I can't get fired up from yuri that I've made myself.
>I want to see living, breathing yuri.

>It's elementary...
>You understand?
>>getting pissed...

>That's how I felt about your drawing, Yuri.
>I was charmed by it the moment I saw it.

>Fine.
>It's just a rough sketch from a one-shot I'm working on, though...

>This is a boy-girl pairing, isn't it!!?
>This!!
>I can't help it!
>That's just the kind of work it is.

p18
>Also the designs are weird...
>Well excuse me!!

>Come to think of it...
>Do you know anything about drawing?
>But of course!
>I've seen all of the yuri works in Devaloka! [TN: One of the types of Heaven in Tibetan Buddhism]
>Occassionally I'll watch het romance works and let my brain turn it into yuri...
>Alright!

>Then, would you mind...
>telling me where to fix this drawing?

>Okay.
>Sure thing.


p19
>...All done.

>Hey wait a minute!
>It turned into a yuri drawing without me knowing it!
>It just kinda came out that way somehow.

>Hey, Goddess...
>So...

p20
>Cuuuute~~~

p21
>Light (Yuri) shines down...

p22
>It's a miracle...
>Ooh... A goddess from Heaven.

>So this is a goddess' power...
>A petit tomato tree just grew...
>That's the power of yuri!

>Well then, be sure to draw a yuri manga tomorrow!
>I ain't drawing one!!
>Go home!