pav@pavhome ~/EnterpriseWizard/resources $ cat print_rb_fix.patch
Index: java/projects/gui2/src/com/supportwizard/gui2/actions/tables/AddEditWizard.java
===================================================================
--- java/projects/gui2/src/com/supportwizard/gui2/actions/tables/AddEditWizard.java     (revision 106352)
+++ java/projects/gui2/src/com/supportwizard/gui2/actions/tables/AddEditWizard.java     (revision )
@@ -921,7 +921,14 @@
       final List       rc = new ArrayList();

       for (Object col1 : cols) {
-        final SWSubtypeColumnValue item = ((SWSubtypeColumn) col1).getSubtypeColumnValue(seance.getLanguageID());
+        final SWSubtypeColumnValue item;
+        try {
+          item = ((SWSubtypeColumn) col1).getSubtypeColumnValue(seance.getLanguageID());
+        } catch (NoSuchEntityException e) {
+          log.warn("SubtypeColumn with PK:" + ((SWSubtypeColumn) col1).getPrimaryKey() +
+            " was deleted right now. Skipping.");
+          continue;
+        }
         final SWColumn col = hw.getColumnHome().findByPrimaryKey(new SWColumnPK(item.getSwColumnID(),
                                                                                 item.getSwTableID()));
         final SWColumnValue columnValue = col.getColumnValue(seance.getLanguageID());