<p:layout fullPage="true" locale="fr">

    <p:layoutUnit position="north" scrollable="false" resizable="false"
        size="60" locale="fr">

        <ui:insert>
            <ui:include src="../agenda/commons/menuView.xhtml"></ui:include>
        </ui:insert>

    </p:layoutUnit>


    <p:layoutUnit position="center" scrollable="false"  >
    ...