Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- #--------------------------------------------------------------------------
- # A few dialogue update for
- # MGQ Paradox EX 0.4q Dialogue Update
- # DialoguesEnglish_Update.rvupd
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/001>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Eh, my hands are free at the moment.
- Might as well do so some cooking.
- And... that'll do it.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/002>>
- Luka fries an egg in record time!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/003>>
- Obtain 1 Fried Egg
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/004>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Hehehehe...
- <<???>>
- Luka is laughing like an idiot!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/005>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Hiyaah!
- <<???>>
- Luka swings his weapon around like a madman!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/006>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- ......
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/007>>
- Luka takes a peek at his party members' breasts
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/008>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Booya!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/009>>
- Luka strikes a cool pose!
- But no one is looking.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/010>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- My blade is the bane of evil!
- ...Meh, that doesn't really sound right.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/011>>
- Luka is practicing some cool lines!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/012>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Hiya!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/013>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Hiya!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/014>>
- Luka is practicing swinging his weapon!
- <<???>>
- The enemy accidentally steps in the weapon's path!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/015>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Oh crap..! ...Ow!
- <<???>>
- Luka tripped on his own legs!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/016>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Look guys, I found a big one!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/017>>
- Luka picks up a beetle.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/018>>
- Obtain 1 Beetle.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/019>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Alright, let's do this!
- <<???>>
- Luka gets psyched up!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/020>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- Hehehe...
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/021>>
- Luka grins like an idiot!
- <<???>>
- Luka sends a flirtatious look at the enemy!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/023>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- The world shall be mine!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/024>>
- Luka makes a bold declaration!
- But no one is listening.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/025>>
- <<face: ruka_fc1, 0>>
- [Luka]
- ...
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/026>>
- Luka thinks naughty thoughts.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/027>>
- Luka is afflicted with the sensitive status ailment!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/028>>
- <<face: alice_fc5, 1>>
- [Alice]
- I'm kind of hungry, I think I'll have a snack.
- I'm only taking this food because I need it, okay?
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/029>>
- Alice steals some food out of the item sack and eats it!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/030>>
- <<face: alice_fc5, 1>>
- [Alice]
- Hey, not bad. I might be able to make it as an artist.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/031>>
- Alice is drawing doodles in the sand.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/032>>
- <<face: alice_fc5, 7>>
- [Alice]
- ...
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/033>>
- Alice flashes a smile!
- But nothing happens.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/034>>
- <<face: alice_fc5, 7>>
- [Alice]
- ...
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/035>>
- Alice thinks about tonight's dinner menu.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/036>>
- Alice enters a trance state!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/037>>
- <<face: alice_fc5, 2>>
- [Alice]
- Hey, I'm hungry! Where's my food?
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/038>>
- Alice bangs chopsticks against a teacup and demands food.
- But no one pays her any attention.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/039>>
- After pouting for a while, Alice falls asleep.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/040>>
- <<face: alice_fc5, 1>>
- [Alice]
- Mwahaha, I hope I catch a kitsune.
- <<???>>
- Alice digs a pit...
- but falls inside herself!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/041>>
- <<face: alice_fc5, 1>>
- [Alice]
- Mwahaha, I hope I catch a kitsune.
- <<???>>
- Alice digs a pit...
- And an enemy carelessly falls into it!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/042>>
- <<face: alice_fc5, 1>>
- [Alice]
- Heh heh...
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/043>>
- Alice is going around picking up some rocks!
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/044>>
- Obtain 1 rock
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/045>>
- <<face: alice_fc5, 7>>
- [Alice]
- Yey ♪ Whoo ♪
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/046>>
- Alice is dancing around and singing without a care in the world.
- <<Common Events/040:スキル:遊ぶ1~1/Page 01/047>>
- <<face: alice_fc5, 1>>
- [Alice]
- I hope you give me a lot of delicious fruit for next summer's harvest.
- <<???>>
- Alice plants a weird seed into the ground.
- A weird plant suddenly sprouts and attacks the enemies with its vines!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/001>>
- <<face: sylph_fc1, 7>>
- [Sylph]
- Chi Pa Pa! Chi Pa Pa!
- The flower on my head goes Chi Pa Pa!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/002>>
- Sylph is singing...
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/003>>
- <<face: sylph_fc1, 7>>
- [Sylph]
- Chi Pa Pa! Chi Pa Pa!
- Everyone together now, Chi Pa Pa!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/004>>
- Sylph calls companions.
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/005>>
- You obtain 3 Chi Pa Pas!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/006>>
- <<face: sylph_fc1, 4>>
- [Sylph]
- Achoo!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/007>>
- Sylph sneezes...
- and accidentally causes a gust of wind!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/008>>
- <<face: sylph_fc2, 0>>
- [Sylph]
- "I'm going to go play with Mandy!"
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/009>>
- Sylph left to go play.
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/010>>
- <<face: sylph_fc2, 4>>
- [Sylph]
- I'm back...
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/011>>
- She comes back looking crispy!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/012>>
- <<face: sylph_fc2, 2>>
- [Sylph]
- Blub, blub, blub...
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/013>>
- Sylph is playing in the water.
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/014>>
- <<face: gnome_fc1, 1>>
- [Gnome]
- ...
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/015>>
- Gnome nods off to sleep!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/016>>
- <<face: gnome_fc1, 1>>
- [Gnome]
- ...
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/017>>
- Gnome keeps slapping at the air with her hand!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/018>>
- <<face: gnome_fc1, 1>>
- [Gnome]
- ...
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/019>>
- Gnome dances together with her mud dolls!
- But nothing happens.
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/020>>
- <<face: gnome_fc1, 1>>
- [Gnome]
- ...
- <<???>>
- Gnome digs a pit...
- but falls inside herself!
- <<Common Events/041:スキル:遊ぶ11~/Page 01/021>>
- <<face: gnome_fc1, 1>>
- [Gnome]
- ...
- <<???>>
- Gnome digs a pit...
- And an enemy carelessly falls into it!
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/001>>
- <<face: iriasu_fc4, 7>>
- [Ilias]
- My children, you must never turn your backs on God.
- Faith is not something that comes only from within,
- it is something that...
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/002>>
- Ilias starts preaching!
- But no one is listening.
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/003>>
- <<face: iriasu_fc4, 0>>
- [Ilias]
- Mwahaha, taste the wrath of God!
- Evil creatures, return to the abyss from which you came!
- <<???>>
- Ilias digs a pit...
- and falls it in herself!
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/004>>
- <<face: iriasu_fc4, 0>>
- [Ilias]
- Mwahaha, taste the wrath of God!
- Evil creatures, return to the abyss from which you came!
- <<???>>
- Ilias digs a pit..
- And an enemy carelessly falls into it.!
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/005>>
- <<face: iriasu_fc4, 2>>
- [Ilias]
- Mmm, I'm tired.
- Do not awaken me for a while.
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/006>>
- Ilias takes a nap!
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/007>>
- <<face: iriasu_fc4, 0>>
- [Ilias]
- As a special treat, I will allow you to witness
- the noble dance of the Goddess...
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/008>>
- Ilias dances a happy little dance!
- But nothing happens.
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/009>>
- <<face: iriasu_fc4, 0>>
- [Ilias]
- I'll be standing here...
- I mean watching over you all.
- Keep your spirits high!
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/010>>
- Ilias cheers on the others!
- But no one is listening.
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/011>>
- <<face: iriasu_fc4, 0>>
- [Ilias]
- I'll be standing here... I mean watching over you all.
- Keep your spirits high!
- <<???>>
- Ilias cheers on the others.
- Their morale rises!
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/012>>
- <<face: iriasu_fc4, 2>>
- [Ilias]
- You've found your way here again?
- You really are a pathetic hero.
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/013>>
- Ilias jumps the gun and starts an evaluation!
- But no one is listening.
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/014>>
- <<face: iriasu_fc4, 3>>
- [Ilias]
- I am the all-knowing, and all-powerful Goddess, Ilias...
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/015>>
- <<face: iriasu_fc4, 2>>
- [Ilias]
- Hmm, if I come straight down like this you could look up and see my panties!
- I should probably descend from the heavens at an angle to prevent that...
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/016>>
- Ilias is practicing her descent to Earth.
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/017>>
- <<face: iriasu_fc4, 7>>
- [Ilias]
- Taste my Lightning of Judgment, Alispheese! You foul incarnation of evil!
- Boom!
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/018>>
- <<face: iriasu_fc4, 4>>
- [Ilias]
- Gwah! Ilias you are too powerful for me! I stand no chance! Bweh..
- <<Common Events/042:スキル:遊ぶ21~/Page 01/019>>
- Ilias is playing out The Great Monster War by herself.
- <<Common Events/044:スキル:遊ぶ41~/Page 01/001>>
- <<face: stein_fc2, 0>>
- [Promestein]
- Now, let's say X equals the number of pray and Y equals the number of predators.
- If we have T equal to the period of time, we can demonstrate the speed at which the prey increases with the equation...
- <<Common Events/044:スキル:遊ぶ41~/Page 01/002>>
- Promestein starts a lecture!
- But no one is listening.
- <<Common Events/044:スキル:遊ぶ41~/Page 01/003>>
- <<face: stein_fc2, 1>>
- [Promestein]
- Let's test the growth on this thing.
- <<???>>
- Promestein plants a weird seed into the ground.
- A weird plant suddenly sprouts and attacks the enemies with its vines!
- <<Common Events/044:スキル:遊ぶ41~/Page 01/004>>
- <<face: stein_fc2, 1>>
- [Promestein]
- I just invented a new cooking device that utilizes electromagnetic waves!
- Time to put some bread in and test it out!
- <<???>>
- An electric discharge of energy engulfs the enemies!
- <<Common Events/044:スキル:遊ぶ41~/Page 01/005>>
- <<face: stein_fc2, 1>>
- [Promestein]
- I have succeeded in turning this health potion into a gas!
- Now to add some MP recovery potion and we'll have an elixir in aroma form!
- <<???>>
- Promestein releases poisonous gas on all allies!
- <<Common Events/044:スキル:遊ぶ41~/Page 01/006>>
- <<face: stein_fc2, 1>>
- [Promestein]
- I created a machine that automatically washes the dishes!
- I'll just flip this switch here, and...
- <<???>>
- A giant explosion engulfs the enemies!
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/001>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- The monsters in this world are pretty weak.
- I wouldn't be surprised if the humans take over eventually.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/002>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- I wonder how my sisters are faring...
- Oh, nothing. Just talking to myself.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/003>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- The succubi of this world don't even have control over sex aura?
- Sheesh, what a worthless bunch.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/004>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- As you can see, I'm barely even trying.
- Figure I might as enjoy myself by having a little fun with you.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/005>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- I'm not even trying and this is the best you can do?
- Maybe I should wear a blindfold too.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/006>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- The wind in this world is quite vigorous.
- Is it because of the thick dark particles in the atmosphere?
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/007>>
- <<face: morrigan_fc1, 2>>
- [Morrigan]
- I can't believe how ignorant people are of our great lord Alice.
- How can things have gotten this bad in just a thousand years?
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/008>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- I am the youngest of the Lilith sisters: Morrigan.
- I don't like to brag, but I consider myself the cruelest of the sisters.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/009>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- The monsters and heroes of this time are all pretty pathetic.
- You guys are lucky you weren't born during the time of the Great War.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/010>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- It's hard doing this shit without killing anyone.
- Things have stabilized a lot since we last did it though.
- It should be safe to kill some more...
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/011>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- You know, I really don't want to kill you.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/012>>
- That's surprisingly kind of you.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/015>>
- <<face: morrigan_fc1, 1>>
- [Morrigan]
- Uh, what? I don't give a shit about your life you jackass.
- There are extenuating circumstances is all.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/013>>
- Too chicken to kill someone?
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/016>>
- <<face: morrigan_fc1, 1>>
- [Morrigan]
- Excuse me? Do you have any idea how many angels
- I killed during the Great War?
- You have no idea what you're talking about.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/014>>
- You must have your reasons.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/017>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- Heh, you're sharp. That's right, it has nothing
- to do with kindness or cowardice.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/018>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- I don't want to kill if I don't have to.
- What do you think I should?
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/019>>
- Let me go.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/022>>
- <<face: morrigan_fc1, 1>>
- [Morrigan]
- It'd be a shame to just let my prey get away without doing anything though.
- I think I'll take some of your energy at least.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/020>>
- Make me your slave!
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/023>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- Slave huh? That does sound appealing.
- Unfortunately I'm quite busy at the moment and
- don't really have the time for that right now.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/021>>
- Just kill me and get it over with.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/024>>
- <<face: morrigan_fc1, 1>>
- [Morrigan]
- That just makes me want to torture you even more!
- ...You didn't say that on purpose because you knew I'd feel that way, did you?
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/025>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- Hey, do you happen to know what the Queen Succubus in this time is like?
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/026>>
- Don't know, haven't met her.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/030>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- You're no fun.
- Oh well, I'll meet her myself eventually anyway.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/027>>
- She's sexy!
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/031>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- I think that goes without saying since she's the Succubus Queen.
- Oh well, I'll meet her myself eventually anyway.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/028>>
- She's a master of the sword.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/032>>
- <<face: morrigan_fc1, 2>>
- [Morrigan]
- You're not just making that up are you?
- That's... quite a leap from the way things used to be.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/029>>
- She's a master of the martial arts.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/033>>
- <<face: morrigan_fc1, 2>>
- [Morrigan]
- You're not just making that up are you?
- Though if that's true, she takes after her ancestor...
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/034>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- Do you know the legend of the Whore of Babylon?
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/035>>
- Never heard of it.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/038>>
- <<face: morrigan_fc1, 2>>
- [Morrigan]
- You really don't know?
- Either you're really ignorant or they did a good job of erasing info about her.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/036>>
- Heard of it.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/039>>
- <<face: morrigan_fc1, 1>>
- [Morrigan]
- Yeah, I figured something that legendary would still be around.
- So if you know the legend, that means you know how magnificent she is, right?
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/037>>
- She's my waifu!
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/040>>
- <<face: morrigan_fc1, 2>>
- [Morrigan]
- Even if that is a joke, you picked the wrong person to joke about!
- How dare you treat her with such a lack of respect!?
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/041>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- I respect my sisters, but there's one thing about them that bothers me.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/042>>
- They're too sexy.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/045>>
- <<face: morrigan_fc1, 0>>
- [Morrigan]
- We're succubi, we're supposed to be sexy.
- That goes double when it comes to the legendary Lilith sisters.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/043>>
- They're too careful.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/046>>
- <<face: morrigan_fc1, 1>>
- [Morrigan]
- That's right! I think we should be more bold in our actions!
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/047>>
- <<face: morrigan_fc1, 1>>
- [Morrigan]
- With so many factors, it'll be better to try something drastic and see what happens.
- If we fail we can just learn from our mistakes.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/044>>
- They're too fat.
- <<Common Events/1051:会話:モリガン/Page 01/048>>
- <<face: morrigan_fc1, 2>>
- [Morrigan]
- What's that? Are you trying to pick a fight?
- I'll make you regret your careless words!
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/001>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- Surrender and become my prey... If you give yourself
- over to me, I'll let you taste pleasures beyond your
- wildest imagination as I take you to heaven.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/002>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- Let me hear you moan in delight.
- For a succubus, cries of pleasure are tastier than the finest of wines.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/003>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- We're going to have to erase this world.
- And not just this one either...
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/004>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- My older sister Lilith isn't as lenient as I am.
- Don't be fooled by her gentle demeanour. There are
- few succubus more fearsome than her.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/005>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- My younger sister Morrigan is quite violent and crude in her methods.
- I wish she'd learn to use her head a little more.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/006>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- 'They' have already started to interfere.
- I'm afraid we don't have the time to take things
- slowly any more.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/007>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- My mouth, my breasts, my tail... all of them are weapons
- for the purpose of draining men of their energy.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/008>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- Our master is as beautiful as she is fearsome.
- Unfortunately, it seems the legends about her have
- already died off in this era.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/009>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- The Seraph Shion? That's another angel that's not supposed to exist...
- Just how many interfering irregulars are there?
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/010>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- We can't interfere directly. If it looks like we're
- sneakily plotting behind the scenes, it's only
- because we have no choice.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/011>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- Why do you get in our way?
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/012>>
- For the sake of peace
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/015>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- But peace is what we're ultimately trying to accomplish.
- You are the ones who are getting in the way of it.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/013>>
- For the sake of justice
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/016>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- If you truly believe this to be justice...
- You are gravely mistaken.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/014>>
- Because I hate you
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/017>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- I see. Arguing with someone driven by emotion would just be waste of time.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/018>>
- <<face: astaroth_fc1, 1>>
- [Astaroth]
- I've taken a liken to you.
- How about it, do you want to be my food?
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/019>>
- Never!
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/022>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- Hehe, I thought you'd say that.
- I actually prefer taking men by force.
- It's more fun that way.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/020>>
- Yes please!
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/023>>
- <<face: astaroth_fc1, 1>>
- [Astaroth]
- Hehe, are you sure about that?
- Alright then, I'll show you pleasure beyond your wildest dreams.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/021>>
- I'm going to make you my food instead!
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/024>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- Oh? Very interesting.
- Go ahead and try it then. We'll see what happens...
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/025>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- This world just... doesn't feel right. Don't you agree?
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/026>>
- Seems fine to me.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/029>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- Well I shouldn't expect any less from someone of this world.
- Very well. Go on and struggle fruitlessly for your world.
- It's going to disappear in the end anyway...
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/027>>
- I think you're right.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/030>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- That's what I thought.
- We're going to have to eliminate this world after all...
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/028>>
- I don't know...
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/031>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- You don't feel anything at all?
- Oh well. Go on and struggle fruitlessly for your world.
- It's going to disappear in the end anyway...
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/032>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- I see you've met my sister Morrigan.
- She's a bit... crass to say the least.
- Sometimes I don't know what to do with her.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/033>>
- She's the best succubus, that's for sure.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/036>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- I agree with you there. Sometimes I wonder how she
- turned out to be so rough-mannered.
- Either way, she's still my cute little sister.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/034>>
- She's cute!
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/037>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- Oh really? I'll be sure to tell her you said that.
- Though by the time I do, you'll already be a dried
- up husk so I guess it won't matter.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/035>>
- Like you're any different?
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/038>>
- <<face: astaroth_fc1, 1>>
- [Astaroth]
- You got guts, I'll give you that.
- But unfortunately for you, you just lost your
- privilege to die painlessly.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/039>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- Instead of trying to protect everything and losing everything as a result,
- don't you think it's better to use any means necessary to protect only
- the things that are closest to you?
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/040>>
- You're right.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/043>>
- <<face: astaroth_fc1, 0>>
- [Astaroth]
- I knew you'd understand us.
- Then you must also know there's nothing to be gained by the two of us fighting each other.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/041>>
- Even then, I still want to protect everything!
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/044>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- But in the end, that's no different from choosing to protect nothing.
- That's foolishness. It may sound good on paper, but in reality you're
- just keeping up a good and noble appearance without actually doing anything.
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/042>>
- Eh, I don't want to protect anything...
- <<Common Events/1110:会話:アスタロト/Page 01/045>>
- <<face: astaroth_fc1, 2>>
- [Astaroth]
- You don't make any sense. Why are you even fighting in the first place then?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/001>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- I'm hungryyy!
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/002>>
- <<face: eater_fc1, 1>>
- [Eater]
- Is onii-chan tasty...?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/003>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Neither the bricks nor the soil are tasty...
- Living things, those are tasty!
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/004>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Who am I?
- I don't know. I don't understand...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/005>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- I've eaten strange things before too!
- My body felt as if it were shocked...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/006>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- I don't know where this is...
- Why am I in this place?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/007>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- I'm never full no matter how much I eat...
- I still want to eat more, more...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/008>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- I have to eat all of you...
- Because...this is a split world contact of the first order.
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/009>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Split world contact of the first order...this, whose voice is this...?
- There's a strange voice in my head...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/010>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Any who enter this place must be eliminated.
- That is why we exist...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/011>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Would I be a flower?
- Or, an animal?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/012>>
- Flower
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/015>>
- <<face: eater_fc1, 1>>
- [Eater]
- There are petals, and some ivy too...
- I'm a flower!
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/013>>
- Animal
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/016>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Although my body is made of flesh...
- But there are also petals and some ivy?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/014>>
- Mushroom
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/017>>
- <<face: eater_fc1, 2>>
- [Eater]
- Mushrooms are delicious!
- ...I, am I delicious?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/018>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- I'm getting tired of eating the things in this world...
- Are there better tasting things in the world outside?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/019>>
- There's a lot of tastier things
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/022>>
- <<face: eater_fc1, 3>>
- [Eater]
- Wow, wow!
- I want to see the world outside!
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/020>>
- There are some tastier things
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/023>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Really?
- I want to see the world outside...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/021>>
- There's nothing tastier outside
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/024>>
- <<face: eater_fc1, 2>>
- [Eater]
- Is that so...
- Then I guess staying here is fine...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/025>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Animals or plants, which tastes better?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/026>>
- Animals
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/029>>
- <<face: eater_fc1, 3>>
- [Eater]
- Yeah, meat tastes the best.
- So I'll eat oniichan's meat!
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/027>>
- Plants
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/030>>
- <<face: eater_fc1, 2>>
- [Eater]
- Really?
- Veggies aren't very tasty...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/028>>
- Me!
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/031>>
- <<face: eater_fc1, 3>>
- [Eater]
- Oniichan is that tasty!?
- Then, I want to eat you!
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/032>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- What was I before I turned into this...
- I wonder what I did, and where?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/033>>
- City Girl
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/036>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- City...?
- Is that, tasty?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/034>>
- Prostitute
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/037>>
- <<face: eater_fc1, 2>>
- [Eater]
- For some reason, that doesn't seem tasty...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/035>>
- My Wife
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/038>>
- <<face: eater_fc1, 1>>
- [Eater]
- Wife...?
- I want to become a bride!
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/039>>
- <<face: eater_fc1, 3>>
- [Eater]
- ...that being said, what's a bride?
- Is it delicious?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/040>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- There's a weird voice in my head...
- Split world contact of the first order.
- Remove intruder...it says.
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/041>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Oniichan, what voice is in your head?
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/042>>
- I don't have one
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/045>>
- <<face: eater_fc1, 0>>
- [Eater]
- Really? I'm jealous...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/043>>
- Everyone being friendly
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/046>>
- <<face: eater_fc1, 1>>
- [Eater]
- The person in oniichan's head is a nice person...
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/044>>
- Split world contact of the first order. Remove intruder.
- <<Common Events/1036:会話:イーター/Page 01/047>>
- <<face: eater_fc1, 4>>
- [Eater]
- As I thought, it's the same for everyone...
- So if I don't eat oniichan...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/001>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- My name is Shesta.
- That's all I can remember...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/002>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Where am I?
- What am I doing here?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/003>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- I think... I was a human.
- But I can't remember...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/004>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- What is this body?
- I... I....
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/005>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Separate World Contact of the First Type detected.
- I must eliminate you...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/006>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- You must not come to this place...
- You must not see it. You must not feel it.
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/007>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- I am the Shell Erosion Type Apoptosis, Shesta.
- My purpose for existing is... to eliminate intruders.
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/008>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Nothing must be allowed to enter this place...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/009>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- I just had a sudden flash of memory...
- I was in some town...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/010>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Everyone got absorbed, and then I...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/011>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- I don't know anymore. I just don't know...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/012>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Do you know what I should be doing? Please, tell me...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/013>>
- Fighting
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/016>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- But why do I fight?
- I don't the reason, but I know it's something I have to do...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/014>>
- Erotic things to my body.
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/017>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Erotic... things?
- Is that what I should be doing?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/015>>
- I don't know
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/018>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- You don't know either...
- What should I do...?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/019>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Where are we?
- Do you know?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/020>>
- Tartarus
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/023>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Tartarus? Is that what you call this place in your world?
- But actually, this place is...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/021>>
- This is my home, I own it!
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/024>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- This place belongs to you?
- Does that make you the Head of Chaos?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/022>>
- I don't know
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/025>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- So, I do not know...
- You also do not know...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/026>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- I wonder what I was when I was a human...
- Do you know...?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/027>>
- Scholar
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/030>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- So... I studied a lot?
- I don't remember doing that, I think you might be wrong.
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/028>>
- Merchant
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/031>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Merchant... yes... I think I remember selling
- something on the street corner as people passed by...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/029>>
- Prostitute
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/032>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- I... do not remember selling my body.
- But is that what you want me to do?
- Do you want to have sex with me?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/033>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Where did you come from?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/034>>
- From outside this place.
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/037>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- There's a world outside of here?
- I'd really like to go there. I might get my memory back...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/035>>
- A different world.
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/038>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- If there exist different worlds, then what does that make the space we're in now?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/036>>
- I live next door
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/039>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- There is no such thing in this world...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/040>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- What is it you are doing?
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/041>>
- Adventuring
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/044>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Adventuring?
- Yes... I think when I was young, I had dreams
- of adventuring somewhere far off...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/042>>
- Bringing peace to the world
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/045>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- But there can be no more peace.
- This world is already gone...
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/043>>
- Raping monsters!
- <<Common Events/1021:会話:シェスタ/Page 01/046>>
- <<face: syesta_fc1, 0>>
- [Shasta]
- Really? You're the one doing the raping?
- I don't like violent men...
- #--------------------------------------------------------------------------
Add Comment
Please, Sign In to add comment