Fluttering Feelings Ch. 55

Fluttering Feelings Ch. 55

*click*
Bro: -What?
Seol-a: Oppa! Just what's up with that lady's character?!
Bro: So you went to see her ke She has a strong personality, right?
Seol-a: Ah shit, strong personality my ass!
Seol-a: I've never seen such a cheeky woman in my whole life!
Seol-a: Why didn't you tell me she was like that?
Bro: You never asked.
Seol-a: Ugh, you're pissing me off!!
*sudden*
Bro: I guess her personality could piss people off.
Bro: And you'll probably feel overwhelmed by it~
Seol-a: Stop treating it like a joke...
Bro: (small text: If you can't grow fond of her) Why dodn't you try googling?
Bro: Maybe you could find out how evil she is?
Seol-a: Seriously...
*type*
Seol-a: ....
*scroll scroll*
Seol-a: ....

Box: Yoon Ina. 35 years old.
Box: Graduate of Parson's School of Design. Established her own shopping mall 5 years after joining a certain luxury brand company.
Box: She's currently in a 10-year relationship with a photographer who's 10 years older than her...
Small text: There goes oppa's chance.
Seol-a: ....
Box: All I wanted to do was to be with her
Box: But why are there so many obstacles in the way...

*snap*x4
Photoman: Now, just turn around slightly as you are.
Photoman: Awesome, like that!
*snap* x2
Photoman: Let's take a short break.
Photoman: Seol-a ssi's clothes, please.
Lady: She's doing pretty well.
Lady 2: It'd be such a shame to cut out her face since she's so pretty...
?: Okay.
Lady 2: Seems like you need a little more lipstick.
Lady 2: Hey, bring me that lipstick over there. No, not that color!

Ina: I'll be going out with cutie-pie!
?: Have a safe trip~ kekeke
Seol-a: ....
Small text: Let's go, let's go~
Seol-a: And here I thought we could spend more time together if we worked at the same place...
*pout...*
Seol-a: ....
Sol-a: But just where did that woman go with No-rae?
Seol-a: She's not causing her any trouble, is she...?
*beep*
*bee-beep*
Ina: Good work~
Ina: It's tiring, right? Walking around and carrying stuff.
No-rae: I'm fine. It was fun.
Ina: Well then, that's a relief. Aren't you hungry?
No-rae: Ah. Maybe a little bit..?
Ina: Do you like haejang stew? (t/n: A stew that's usually eaten for hangovers, consists of vegetables + meat)
Ina: The ox blood haejang stew here is really delicious. (t/n: Seonji haejang stew = A variant of haejang stew that contains congealed ox blood)
Ina (small text): We could order something else if you don't like ox blood.
No-rae: I like it.(small text): I don't eat it often since there's never any around ke
Ina: Really?
?: You haven't come here in forever, eh?
?: What happened to your neck?
Ina: I sprained it a bit while exercising.
?: Aigo, you should be more careful.
?: And who's this young lady? Your little sister?
?: She sure looks sweet~
Ina: She's an employee at our office. (small text): She's new!
No-rae: Thank you.
?: Your office must pick people based on looks. That youngster from last time looked charming too.
Ina: We can't just pick anyone. I mean, just look at how beautiful I am.
?: Uigoo, of course you are.
No-rae: She seems...

Ina: Auntie, could we have two haejang stews and some soj-
No-rae: President! We drove here.
Ina: Oh, you're right. Then two haejang stews please!
?: All right. Just wait a little bit.
No-rae: Are you a regular here?
Ina: I came here a lot when I was a student. It's tasty. (small text): I always visited whenever I came to the market
Ina: (small text: Anyways) We could have had some soju if only we didn't drive here...
No-rae: I'm sorry...For not being able to drive...
Ina: Oh stop it! You don't have to apologize.
No-rae: ....
No-rae: Ah! You're also hurt! (small text): You shouldn't drink!
Ina: Ah.
Ina: Oh yeah, I'm hurt!
*Hahaha-*
Ina: I forgot for a second there~
No-rae: ....
Ina: This neck cast used to be very uncomfortable, but now I'm used to it.
Ina: And it's quite warm.
Ina: Kinda like a stiff scarf?
No-rae: Hahaha...
No-rae: Do you come to the market often?
Ina: Yep. No matter what.
Ina: Nowadays I'm personally trying to focus on production,
Ina: So it's inspiring and eye-opening to walk around and observe everything. And I can research the market at the same time.
No-rae (small text): Here.
Ina (small text): Thank you~
No-rae: Going around by yourself seems like it would be too much to handle.
Ina: It really isn't.
Ina: My personality is pretty bad.
Ina: That's why it's much more comfortable to work by myself.
No-rae: Ahh...
No-rae: Yes...I know that feeling. (small text): A solo play
Ina: ...Really? (small text): How wonderful

?: Here are your haejang stews!
?: Please enjoy~
Ina: Kyaa
Ina: Now this is what I'm talking about! (text): Aw yeah~
No-rae: Ohh~
No-rae: This is delicious!
Ina: I told you so~ (small text): This restaurant is number one!
No-rae: It's hot
*blow blow*
Ina: She eats so well
*grin*

A/N: When I was a wee child, there was this one haejang stew place that I went to frequently, but it's no longer there.
     I never thought it would disappear...