[Yokosuka vol 16] New Year's with Pola and Haguro

Yokosuka Naval District Anthology, Volume 16, Chapter 3
Title: New Year's with Pola and Haguro
Author: Minimaru (http://www.pixiv.net/member.php?id=313297)
Original Dump: http://desuarchive.org/a/thread/152648944/#152653468
The continuing adventures of Minimaru's Myoukou-class

Page 22
Panel 1
SFX: Chirp chirp
Haguro: Mmnn...

Panel 2
Haguro: Huh? Morning already...
How'd I get back last night?

Panel 3
Pola: Mmmmmmmn~
I'm still drinking, you know~
Haguro: P-Pola-san!?
(Nude!?)

Panel 4
Haguro: This is my room... right?
[Gasp]	* Hagu~
...wait, why aren't I wearing anything either?
Why!?

Panel 5
Plaque: Let me drink a lot of liquor - Pola

---

Page 23
Pair Work
Panel 1
Haguro: I remember celebrating New Year's yesterday...
SFX: [Flashback]
TTK: Let's break open the celebration sake!
SFX: Cheer

Panel 2
TTK: Alright, Haguro, could you do the kagami biraki with the hammer?
Haguro: No way! That's your duty, Commander-san.

Panel 3
TTK: How 'bout we do it together then?
Haguro: Er... I-If that's alright with you...

Panel 4
Ashigara: (Jesus)
Just cut it already!
SFX: Irritated
Myoukou: Drunk before we even started drinking, huh...

Furisode
Panel 1
Ashigara: Haguro, that furisode really suits you!
SFX: Twinkle
Haguro: Thank you very much!

Panel 2
Ashigara: Right, Admiral?
TTK: Yeah...

Panel 3
TTK: It's perfect... so cute I can't take my eyes off her...
SFX: Bluuuuush

Panel 4
Haguro: I-I'm going to go change!
SFX: Dash
Ashigara: Sheesh, you came on too strong.

---

Page 24
Pola's Kimono
Panel 1
Pola: 'Kay, let me try!
Haguro: Pola-san! I'll help you change.

Panel 2
Pola: Howwzit~
(Uhehe)
(Grazie desu~)
TTK: Looks great!

Panel 3
Pola: Hi, I'm a Giapponese geisha!
Zara: Beautiful!

Panel 4
Pola: Admiral, top me off~♡
(Ehe~)
TTK: Shouldn't it be the other way around...?
(Not that I mind, but...)

Nachi and Pola
Panel 5
Pola: Hey, Nachi-san, this sake's so good~!
Nachi: You sure can drink!

Panel 6
Pola: This wine~ I recommend it!
Nachi: This dry feel, this tart taste... well done.

Panel 7
Pola: Oh, I know!
Maybe if I mix delicious sake with delicious wine, I'll get something twice as delicious!
SFX: Ga-glug-glug-glug

Panel 8
Nachi: ... not bad!
Myoukou: Watch yourselves, you drunks over there~

---

Page 25
Drunk Trouble
Panel 1
Nachi: Haguro plastered...
Ashigara: Yeah, I've never seen it.

Panel 2
Ashigara: She doesn't drink at all.
?

Panel 3
Ashigara: Well, it'd be bad if she acted like thaaat when she's drunk.

Panel 4
Pola: Spin, spin, spinnnn!
SFX: Wobble, wobble
Zara: Come ooooon!

Let's Hug!
Panel 5
Haguro: Sheesh! Pola-san, it looked so good on you before all that!
Pola: It did?

Panel 6
Haguro: Yeah, it did!
Pola: Ufufu~♡
SFX: Fidget, fidget

Panel 7
Pola: Haguro-chan, let's hug!
SFX: Fwoosh
Haguro: [Scream]

Panel 8
Haguro: That... that was close...
SFX: Glomp
Zara: Thank you very much...
(My fool sister...)

---

Page 26
Kashima's Refill
Panel 1
Kashima: Special seat, acquired!
SFX: Slide

Panel 2
Kashima: Admiral-san♡ let me fill your cup.
Pola: Ah~ fill mine too~ Drink~

Panel 3
SFX: Pout

Panel 4
Haguro: Nachi-san... you got something strong to drink?
SFX: Slam
Nachi: Your eyes are glazing over.

Drunk?
Panel 5
Kashima: Here, Admiral-san! I peeled the shrimp for you♡
Say "ahhh"♡

Panel 6
SFX: Squeeeze

Panel 7
SFX: Sit

Panel 8
TTK: Haguro!?
Pola: Ahaha...
Nachi: So that's drunk Haguro?
Ashigara: Looks like it.

---

Page 27
Can't I?
Panel 1
TTK: Er... Haguro-san?
Haguro: Yeah?
TTK: Everyone's watching.

Panel 2
Haguro: I just want to be
closer to you than anyone else is.

Panel 3
Haguro: Can't I?

Panel 4
TTK: It's not like...
you can't...
SFX: Murmur, murmur

It's Getting Hot
Panel 5
Pola: Lovey-dovey! It's so hot!
(Ahahahaha)

Panel 6
Haguro: That's right.

Panel 7
Haguro: It's suddenly... really hot in here...
SFX: Swift, swift

Panel 8
Haguro: Guess I'll strip too.
SFX: Swoosh
TTK: Stooooop!

---

Page 28
Impossible After All
Panel 1
SFX: Slide
TTK: She fell asleep...?

Panel 2
TTK: I'll get her back to her room.
Ashigara: Don't you take advantage of her~

Panel 3
Pola: Not fair~ Pola too~!
SFX: Bounce
TTK: !?
(Gah!)

Panel 4
TTK: Struggle...
Zara: Heavy!
(I'll help.)

Wait For Me... Okay?
Panel 5
TTK: There.. we go.
SFX: pat, pat

Panel 6
Pola: I'm sleeping with Haguro-chan!
SFX: Slam
Cough
Zara: Sheesh!

Panel 7
Haguro: Commander-san.
TTK: Haguro?
SFX: Push...
Haguro: I'm... already prepared...

Panel 8
Haguro: So... uh... wait for me... okay?

---

Page 29
It's All Coming Back to Me
Panel 1
TTK: Haguro... I'm also...

Panel 2
Haguro: It really is hot. Time to strip.
SFX: Strip
TTK: Waaaaah!
(Not again!)

Panel 3
TTK: G-Go-Good night!
SFX: Slam
Pola: Pola's stripping too~

Panel 4
Narration: It all came back to her.
SFX: [Flashback]
Bluuuush
Haguro: I can't look him in the eyes now...

Decision Time
Panel 5
TTK: Haguro, about yesterday...
Haguro: Ah, yes!
SFX: Throb
TTK: I put a lot of thought into it...

Panel 6
TTK: You definitely are ready... I think it's time for me to make up my mind.
SFX: Ba-dump, ba-dump
Haguro: Eh... could he mean... ma... mar-
SFX: Bluuuuuush
TTK: So,

Panel 7
TTK: I think I'll have you be flagship of the next big op!
(How 'bout that?)
SFX: Tadah♪
Haguro: -riage... eh?

Panel 8
Haguro: (Uwaaaah!)
Commander-san, you're so dense!!
SFX: Dash
[Haguuu]
TTK: Haguro!?
Haguro: Thank you very much~!!
END