add_filter( 'electro_handheld_header_links', 'ec_child_hh_remove_my_account_link', 10 );

function ec_child_hh_remove_my_account_link( $links ) {
    unset( $links['my-account'] );
    return $links;
}