Eng Taylor Swift: Reputation Stadium Tour (2018)

1
00:00:30,155 --> 00:00:31,614
- <i> Taylor Swift--</i>
<i>- Taylor Swift--</i>

2
00:00:31,698 --> 00:00:33,241
- <i> Taylor Swift--</i>
<i>- Taylor Swift--</i>

3
00:00:33,324 --> 00:00:34,701
<i> ...declined to address that rumor.</i>

4
00:00:34,784 --> 00:00:37,328
- <i>Global superstar Taylor Swift--</i>
<i>- And the winner is--</i>

5
00:00:37,412 --> 00:00:40,623
<i> This is the first time</i>
<i>photographers have caught T-Swift on film</i>

6
00:00:40,749 --> 00:00:42,333
<i>in six weeks.</i>

7
00:00:42,417 --> 00:00:45,628
<i> The Grammys' youngest-ever</i>
<i>winner of Album of the Year, </i>Fearless.

8
00:00:45,754 --> 00:00:48,882
<i>- </i><i>Is there bad blood?</i>
<i>-  Taylor Swift is responsible</i>

9
00:00:48,965 --> 00:00:49,799
<i>for me being suspended.</i>

10
00:00:49,883 --> 00:00:51,176
<i>Taylor Swift is in hot water again.</i>

11
00:00:51,259 --> 00:00:52,886
<i>Taylor Swift is on top of the world,</i>

12
00:00:52,969 --> 00:00:55,013
<i>but has she done some sketchy things</i>
<i>to get there?</i>

13
00:00:55,096 --> 00:00:56,890
<i> Thirteen celebs have issues</i>
<i>with Taylor Swift.</i>

14
00:00:56,973 --> 00:00:59,059
- <i> I felt like she was angry.</i>
<i>-  Number 13.</i>

15
00:00:59,142 --> 00:01:00,894
<i>There she is, leaving a restaurant.</i>

16
00:01:00,977 --> 00:01:02,479
<i>She holds too many grudges.</i>

17
00:01:02,562 --> 00:01:03,980
<i> You can see her feet</i>
<i>at the very bottom,</i>

18
00:01:04,064 --> 00:01:05,690
<i>and can see her making her way</i>
<i>into the car.</i>

19
00:01:05,774 --> 00:01:08,193
<i> I can understand trying</i>
<i>to keep your relationship to yourself</i>

20
00:01:08,276 --> 00:01:09,402
<i>at the beginning,</i>

21
00:01:09,486 --> 00:01:12,322
<i>or needing to take some time</i>
<i>to work on your craft,</i>

22
00:01:12,405 --> 00:01:13,656
<i>- but come on!</i>
<i>- And Taylor,</i>

23
00:01:13,740 --> 00:01:16,493
<i>voluntarily bringing attention to herself</i>
<i>with her donation.</i>

24
00:01:16,576 --> 00:01:18,495
<i> What Swift did is not enough.</i>

25
00:01:18,578 --> 00:01:21,706
- <i> Okay, Tay, whatever you say.</i>
<i>- I-- I hate to say this,</i>

26
00:01:21,790 --> 00:01:23,833
<i>but I think Taylor Swift is learning</i>
<i>a few lessons in life.</i>

27
00:01:23,917 --> 00:01:25,585
<i>All this drama is exhausting, isn't it?</i>

28
00:01:25,668 --> 00:01:28,671
<i> Taylor should focus on making</i>
<i>sure the rest of </i>Reputation <i>is more--</i>

29
00:01:28,755 --> 00:01:31,091
<i>Taylor Swift's new romance is heating up--</i>

30
00:01:31,174 --> 00:01:33,218
<i> What happened to "the squad"?</i>-

31
00:01:33,301 --> 00:01:34,469
<i>But at the same time,</i>

32
00:01:34,552 --> 00:01:36,346
<i>- aren't they both wrong?</i>-

33
00:01:36,429 --> 00:01:38,014
<i> Taylor Swift takes the stand</i>
<i>in court today...</i>

34
00:01:38,098 --> 00:01:39,432
<i> Taylor Swift's--</i>-

35
00:01:39,516 --> 00:01:41,351
- <i>...playing the victim--</i>
<i>- Reputation.</i>

36
00:01:42,936 --> 00:01:44,729
<i>So instead we'll talk about Taylor Swift.</i>

37
00:01:44,813 --> 00:01:47,315
<i>- Reputation.</i>

38
00:01:48,983 --> 00:01:50,944
<i>So instead we'll talk about Taylor Swift.</i>

39
00:01:51,027 --> 00:01:53,029
<i>- Reputation.</i>

40
00:01:53,113 --> 00:01:54,739
<i>Taylor Swift's--</i>-

41
00:01:54,864 --> 00:01:56,783
<i>So instead we'll talk about Taylor Swift.</i>

42
00:01:56,866 --> 00:01:58,743
<i>- Reputation.</i>

43
00:01:58,827 --> 00:02:00,161
<i>- Reputation.</i>

44
00:13:25,513 --> 00:13:27,097
Well, good evening, Dallas, Texas,

45
00:13:27,181 --> 00:13:30,142
and welcome
to the <i>Reputation </i>stadium tour.

46
00:13:37,900 --> 00:13:42,071
You know, guys, I've been coming to play
in the Dallas-Arlington area...

47
00:13:44,031 --> 00:13:46,367
since I was about 15 years old.

48
00:13:48,244 --> 00:13:49,245
And, uh...

49
00:13:50,454 --> 00:13:53,040
I was looking at the list of times
I've played here

50
00:13:53,123 --> 00:13:56,919
and this is actually the 30th show
that I'll be playing in this area.

51
00:13:57,628 --> 00:13:59,255
I mean...

52
00:14:00,965 --> 00:14:04,009
So that's a good, long history
we've got going on between us

53
00:14:04,093 --> 00:14:06,303
and I want to say thank you
for a few things.

54
00:14:06,679 --> 00:14:10,432
First of all, having been to Dallas
as many times as I've been here,

55
00:14:11,725 --> 00:14:16,063
I know how many things there are available
for you to do on a Saturday night.

56
00:14:16,146 --> 00:14:21,235
You have lots of options and you decided
to spend your Saturday evening with us.

57
00:14:21,318 --> 00:14:22,778
Thank you so much!

58
00:14:29,285 --> 00:14:31,161
Another thing that you guys did...

59
00:14:34,039 --> 00:14:36,584
is that every single one of us
on this stage, on this tour,

60
00:14:36,667 --> 00:14:39,461
gets to know that because of you,

61
00:14:40,504 --> 00:14:41,589
this is the first tour,

62
00:14:41,672 --> 00:14:45,968
nobody has ever played back-to-back nights
at this stadium before.

63
00:14:46,051 --> 00:14:47,094
Thank you, guys!

64
00:14:55,060 --> 00:14:56,270
So, here you are,

65
00:14:56,937 --> 00:14:59,607
deciding to be with us on--

66
00:14:59,690 --> 00:15:02,818
You may have heard this.
It's a little-known fact.

67
00:15:03,027 --> 00:15:05,237
This is the last night of the US tour.

68
00:15:09,825 --> 00:15:12,870
And so you decided not only to spend
your Saturday night with us,

69
00:15:12,953 --> 00:15:15,831
but to come here to commemorate
the last night on this tour

70
00:15:15,915 --> 00:15:17,791
that has meant so much to me.

71
00:15:17,875 --> 00:15:19,627
That is such a beautiful thing.

72
00:15:19,710 --> 00:15:22,463
Thank you for deciding
all of those things tonight.

73
00:15:27,509 --> 00:15:28,802
I would even say...

74
00:15:29,929 --> 00:15:31,680
it's something even more than beautiful.

75
00:15:31,764 --> 00:15:34,516
It's like a step above beautiful.

76
00:15:34,600 --> 00:15:36,560
What's the word for that, Dallas?

77
00:15:38,687 --> 00:15:39,605
That's the one.

78
00:17:53,405 --> 00:17:55,783
And now, Dallas,
I would like to introduce you

79
00:17:55,866 --> 00:18:00,871
the incredibly talented, gorgeous women
of the <i>Reputation </i>stadium tour.

80
00:18:01,121 --> 00:18:02,289
Make some noise...

81
00:18:02,915 --> 00:18:03,791
for Jazz!

82
00:18:05,626 --> 00:18:07,753
Maria!

83
00:18:08,587 --> 00:18:09,630
Gracie!

84
00:18:10,798 --> 00:18:11,965
Kamilah!

85
00:18:13,717 --> 00:18:14,718
Jeslyn.

86
00:18:16,220 --> 00:18:17,304
Melanie!

87
00:18:18,514 --> 00:18:19,556
Nadine!

88
00:18:21,517 --> 00:18:22,434
Stephanie!

89
00:18:23,936 --> 00:18:24,770
Yoe!

90
00:18:27,397 --> 00:18:28,315
Eliotte.

91
00:18:30,567 --> 00:18:32,945
And I'm Taylor.
Thanks for hanging out with us tonight!

92
00:19:39,511 --> 00:19:40,345
Mmm!

93
00:22:23,633 --> 00:22:26,970
Dallas, will you please make some noise
for my incredible band?

94
00:25:45,502 --> 00:25:46,461
Let me see you jump!

95
00:31:28,011 --> 00:31:31,014
Sorry, but old Taylor can't come
to the phone right now.

96
00:31:32,056 --> 00:31:36,019
Why? Oh, 'cause she's dead!

97
00:41:19,143 --> 00:41:20,853
I love you, Taylor!

98
00:41:21,061 --> 00:41:22,104
Are we having fun yet?

99
00:41:27,026 --> 00:41:28,194
Oh, good.

100
00:41:29,320 --> 00:41:31,238
You know, you may notice this...

101
00:41:32,156 --> 00:41:35,701
Not sure if you picked up on it yet.
I'm pretty sure you have, though.

102
00:41:35,784 --> 00:41:40,414
Have you noticed that you have
a light-up bracelet on your wrist?

103
00:41:40,498 --> 00:41:41,665
There they are.

104
00:41:44,293 --> 00:41:45,544
So pretty.

105
00:41:45,878 --> 00:41:48,255
Um, but that's not the only thing
about them.

106
00:41:48,339 --> 00:41:51,217
The reason why I wanted to have these
on the tour

107
00:41:52,009 --> 00:41:54,762
is because this is actually my very first

108
00:41:54,845 --> 00:41:57,556
all-stadium tour, which...

109
00:42:01,936 --> 00:42:05,272
Which has been so, so much fun
because of you.

110
00:42:05,439 --> 00:42:06,315
Um...

111
00:42:06,732 --> 00:42:10,528
So, one thing I do know about stadiums
is they're just...

112
00:42:11,487 --> 00:42:13,447
massive places to play,

113
00:42:13,739 --> 00:42:16,158
and so I wanted to make sure
that no matter what,

114
00:42:16,909 --> 00:42:20,246
I could see every single one of you
in these stadiums.

115
00:42:20,454 --> 00:42:22,122
So if you're on the...

116
00:42:22,206 --> 00:42:25,251
...top, top deck, last row

117
00:42:25,709 --> 00:42:29,046
and you think I can't see you,
that would be incorrect.

118
00:42:30,172 --> 00:42:33,217
I can see absolutely every person
in this stadium.

119
00:42:34,760 --> 00:42:36,053
And I can see you dancing,

120
00:42:36,136 --> 00:42:38,889
I can see you
throwing your hands in the air.

121
00:42:39,390 --> 00:42:41,308
And on top of that, I can hear...

122
00:42:42,184 --> 00:42:43,018
I can hear the--

123
00:42:43,602 --> 00:42:46,605
It really seems
like every single person in this crowd

124
00:42:46,689 --> 00:42:48,774
has memorized every single word
to the songs,

125
00:42:49,024 --> 00:42:52,152
and is not just singing them, but like...

126
00:42:52,570 --> 00:42:53,821
...screaming them.

127
00:42:58,075 --> 00:42:59,535
If I had to take a guess

128
00:43:00,286 --> 00:43:01,787
and say the one thing...

129
00:43:02,621 --> 00:43:05,583
that probably everybody in this stadium
has in common...

130
00:43:07,126 --> 00:43:09,878
I think I would say
that one thing would be...

131
00:43:10,713 --> 00:43:14,383
that we all like the feeling
of finding something real.

132
00:43:15,259 --> 00:43:16,260
Like...

133
00:43:16,927 --> 00:43:19,763
you know, finding real friendship
or finding real love

134
00:43:19,847 --> 00:43:21,849
or somebody who really gets you.

135
00:43:22,641 --> 00:43:24,977
Or someone who's really honest with you.

136
00:43:25,060 --> 00:43:29,440
I think-- I think that's what we're really
all looking for in life, and...

137
00:43:30,316 --> 00:43:34,028
I think the things that can scare us
the most in life

138
00:43:34,528 --> 00:43:36,905
are the things that we think will threaten

139
00:43:37,531 --> 00:43:40,284
the prospect of us finding something real.

140
00:43:41,452 --> 00:43:42,453
For example,

141
00:43:43,329 --> 00:43:46,915
having a bad reputation, in our mind,

142
00:43:48,208 --> 00:43:50,502
could get in the way of you finding...

143
00:43:51,211 --> 00:43:54,340
real friendship, real love,
real acceptance,

144
00:43:54,423 --> 00:43:57,134
people you really fit in with.
Because you think to yourself,

145
00:43:57,217 --> 00:43:59,970
"What if they've heard something about me
that isn't true?

146
00:44:00,054 --> 00:44:02,514
What if they've got
these preconceived notions about me

147
00:44:02,598 --> 00:44:04,224
that they heard from gossip?

148
00:44:04,683 --> 00:44:06,727
And then they never even wanna meet me,
and then we'll never know
what could've happened."

149
00:44:10,314 --> 00:44:12,191
And I think that's why some of us--

150
00:44:13,067 --> 00:44:15,819
meaning most, if not all of us--

151
00:44:15,903 --> 00:44:18,822
are sort of afraid
of having a bad reputation.

152
00:44:19,323 --> 00:44:21,950
Because we're so scared of something fake,

153
00:44:22,242 --> 00:44:24,787
like gossip or a rumor about you,

154
00:44:25,245 --> 00:44:26,914
or a name you got called,

155
00:44:27,623 --> 00:44:30,042
getting in the way
of you finding something real.

156
00:44:30,834 --> 00:44:34,546
And so, when it comes down
to that fear and that anxiety,

157
00:44:37,132 --> 00:44:40,260
it's just all really delicate,
don't you think, Dallas?

158
00:45:00,781 --> 00:45:03,117
One, two, three, let's go!

159
00:48:36,538 --> 00:48:38,790
All right, Dallas. I...

160
00:48:39,625 --> 00:48:41,335
just decided to do...

161
00:48:42,336 --> 00:48:45,255
a little exploring around the stadium
to see...

162
00:48:46,089 --> 00:48:48,634
if you guys are having a good time
back here.

163
00:48:50,010 --> 00:48:51,845
Are things fun back here?

164
00:48:52,387 --> 00:48:55,057
All right. Well, would you dance with me?
What do you say?

165
00:50:04,459 --> 00:50:06,920
All right, Dallas,
make some noise once again

166
00:50:07,004 --> 00:50:09,881
for Charli XCX and Camila Cabello!

167
00:52:43,243 --> 00:52:47,038
Give it up again
for Charli XCX and Camila Cabello!

168
00:53:31,499 --> 00:53:32,626
So, you guys,

169
00:53:33,251 --> 00:53:34,711
I was wondering if, um...

170
00:53:35,629 --> 00:53:37,923
if it would be all right with you
if we just had a...

171
00:53:38,632 --> 00:53:39,674
Thank you so much.

172
00:53:40,508 --> 00:53:41,343
There's a--

173
00:53:41,676 --> 00:53:44,012
I feel like it's really important
to be honest with you guys.

174
00:53:44,095 --> 00:53:47,224
I have a little-- a tiny, minuscule cold.

175
00:53:47,307 --> 00:53:48,600
Do not mind this.

176
00:53:49,351 --> 00:53:51,603
This is just gonna be me blowing my nose.

177
00:53:52,395 --> 00:53:53,939
I'm gonna turn around to do it.

178
00:54:02,280 --> 00:54:04,908
But I-- What I really think
we all need to take note of

179
00:54:04,991 --> 00:54:07,869
is how Giuseppe presented me
with the tissue.

180
00:54:07,953 --> 00:54:09,120
Like this.

181
00:54:12,916 --> 00:54:14,751
That's like the best thing I've ever seen.

182
00:54:15,418 --> 00:54:20,757
I've never been handed a tissue
with more presentation and commitment.

183
00:54:21,633 --> 00:54:23,093
Um, okay, guys.

184
00:54:24,052 --> 00:54:25,762
Wanna talk to you about something.

185
00:54:25,845 --> 00:54:29,099
I'm proposing the idea
that we spend some time

186
00:54:29,182 --> 00:54:32,394
with just you and me and the guitar.
Is that all right with you?

187
00:54:38,191 --> 00:54:40,318
So, one thing that you guys
have always been...

188
00:54:40,735 --> 00:54:41,987
really, uh...

189
00:54:42,821 --> 00:54:45,991
really not just supportive about,
but you've, um--

190
00:54:46,074 --> 00:54:48,660
'Cause that sounds like you were,
like, understanding of it.

191
00:54:48,743 --> 00:54:51,913
You've really encouraged me
to experiment with my music

192
00:54:52,122 --> 00:54:55,625
and try different things,
try different sounds,

193
00:54:55,709 --> 00:54:57,460
try different instruments. Um...

194
00:54:58,670 --> 00:55:02,841
You guys were always the ones pushing me
to experiment and grow.

195
00:55:02,924 --> 00:55:05,719
And I really appreciate that. 'Cause...

196
00:55:06,553 --> 00:55:08,388
I have had so much fun

197
00:55:08,847 --> 00:55:12,267
switching up, you know, styles of music...

198
00:55:14,185 --> 00:55:16,271
genres... um...

199
00:55:18,315 --> 00:55:21,109
And there are a lot of people
in the music industry

200
00:55:21,192 --> 00:55:23,903
that thought when you start
in one genre of music, you stay there,

201
00:55:23,987 --> 00:55:26,906
because that's what people are used to
and that's what they like.

202
00:55:27,324 --> 00:55:30,910
But my relationship with you
and how much we talk...

203
00:55:31,494 --> 00:55:34,581
online, how much we meet each other
at the shows,

204
00:55:35,290 --> 00:55:37,125
or like at my house, or...

205
00:55:37,208 --> 00:55:38,752
Um...

206
00:55:42,505 --> 00:55:44,841
I know from our conversations that

207
00:55:45,800 --> 00:55:47,927
you guys are so

208
00:55:48,470 --> 00:55:51,848
all about lyrics and all about a feeling,

209
00:55:51,931 --> 00:55:54,642
and all about, if whatever it is

210
00:55:54,726 --> 00:55:57,645
that the person that you listen to
is singing about

211
00:55:57,729 --> 00:55:59,522
what you happen to be going through,

212
00:55:59,856 --> 00:56:02,192
or did go through
at one point in time, I--

213
00:56:02,817 --> 00:56:06,863
I think that's kind of all you care about
when it comes to a song.

214
00:56:09,824 --> 00:56:11,826
So I've always written songs...

215
00:56:12,994 --> 00:56:16,456
with the lyrics, the feeling,
and the melody in mind,

216
00:56:16,539 --> 00:56:20,668
hoping that no matter what production
I added to the top of it,

217
00:56:20,752 --> 00:56:25,298
whether it took a turn for pop
or acoustic or whatever...

218
00:56:26,174 --> 00:56:29,928
I always wanted for a song
to be able to be stripped back down...

219
00:56:31,262 --> 00:56:33,473
and still be something that you liked

220
00:56:33,556 --> 00:56:36,810
and wanted to sing
at the top of your lungs.

221
01:00:54,984 --> 01:00:57,153
So, um...

222
01:00:58,696 --> 01:01:00,782
You know, when I write a song...

223
01:01:01,491 --> 01:01:03,493
When I write a song, it's usually...

224
01:01:04,243 --> 01:01:05,787
me just trying to...

225
01:01:07,163 --> 01:01:08,373
get past something

226
01:01:08,456 --> 01:01:10,833
and understand something
I'm going through...

227
01:01:11,834 --> 01:01:13,753
by writing about it, and...

228
01:01:14,629 --> 01:01:16,506
that was definitely the case

229
01:01:16,673 --> 01:01:19,217
um, when I wrote the next song
I'm gonna play.

230
01:01:19,926 --> 01:01:22,345
On this tour, we've had
this really wonderful tradition

231
01:01:22,428 --> 01:01:24,681
that's kind of come about, where...

232
01:01:26,683 --> 01:01:29,018
And it started with you.
You guys were saying to me online,

233
01:01:29,102 --> 01:01:31,688
"I really want you to play older songs

234
01:01:31,771 --> 01:01:34,107
that you don't play very often."

235
01:01:37,151 --> 01:01:39,779
And so I was like, "Okay!"

236
01:01:40,405 --> 01:01:44,158
And so this tradition
kind of came about, and, uh...

237
01:01:44,742 --> 01:01:47,495
I'm really glad you told me to do that,
'cause it's really fun.

238
01:01:47,578 --> 01:01:48,996
It's super fun going back through

239
01:01:49,080 --> 01:01:51,165
and playing songs
I haven't played in forever.

240
01:01:51,666 --> 01:01:54,293
And-- So this song is a song that--

241
01:01:55,002 --> 01:02:00,216
It's weird, because I feel like this song
has two lives to it in my brain.

242
01:02:00,383 --> 01:02:04,011
In my brain, there's the life of this song

243
01:02:04,095 --> 01:02:10,226
where this song was born
out of catharsis and venting

244
01:02:10,309 --> 01:02:12,520
and trying to get over something

245
01:02:12,603 --> 01:02:14,564
and trying to understand it
and process it.

246
01:02:15,606 --> 01:02:18,401
And then there's the life
where it went out into the world

247
01:02:18,484 --> 01:02:22,530
and you turned this song into something
completely different for me.

248
01:02:22,655 --> 01:02:24,657
Um...

249
01:02:26,075 --> 01:02:29,579
You turned this song
into a collage of memories

250
01:02:29,662 --> 01:02:35,084
of watching you scream the words
to this song, or...

251
01:02:36,586 --> 01:02:39,672
...seeing pictures that you post to me
of you having written

252
01:02:39,756 --> 01:02:42,884
the words to this song in your diary,

253
01:02:42,967 --> 01:02:46,471
or you showing me your wrist,
and you have

254
01:02:46,554 --> 01:02:48,973
a tattoo of the lyrics to this song

255
01:02:49,223 --> 01:02:50,516
underneath your skin.

256
01:02:50,808 --> 01:02:53,853
And that is how you have changed
the song "All Too Well" for me.

257
01:08:51,460 --> 01:08:52,545
All right, of all the times

258
01:08:52,628 --> 01:08:54,839
that I've heard that sung
incredibly loudly

259
01:08:54,922 --> 01:08:58,509
I think tonight, Dallas,
at the end of this tour, our last night,

260
01:08:58,592 --> 01:09:01,095
that was the loudest
I've ever heard that song.

261
01:09:05,349 --> 01:09:08,853
And there was a huge,
bellowing chorus of singing

262
01:09:08,936 --> 01:09:10,938
coming from this side of the stadium,

263
01:09:11,021 --> 01:09:12,898
so I have to check it out.

264
01:09:12,982 --> 01:09:15,317
I'm gonna come over and see you.
Here I come!

265
01:10:16,587 --> 01:10:17,463
You ready?

266
01:14:42,561 --> 01:14:43,395
So...

267
01:14:46,273 --> 01:14:48,275
as I was walking through the crowd,
I could not help but notice...

268
01:14:51,820 --> 01:14:53,947
Here we are
on the last night of the tour,

269
01:14:54,990 --> 01:14:56,909
and you guys did not come to play.

270
01:14:56,992 --> 01:15:01,371
You did not come
in regular outfits tonight.

271
01:15:01,455 --> 01:15:03,332
You are in ensembles,

272
01:15:03,874 --> 01:15:05,834
you are in costumes,

273
01:15:06,752 --> 01:15:10,714
you're, like, wearing crowns,
with snakes around your neck,

274
01:15:10,797 --> 01:15:13,342
with your face covered in glitter,

275
01:15:13,425 --> 01:15:15,177
with lyrics all over your arms,

276
01:15:15,260 --> 01:15:17,054
with 13s on your hands...

277
01:15:19,139 --> 01:15:22,851
You guys are absolutely,
absolutely incredible,

278
01:15:22,935 --> 01:15:25,437
and I'm really feeling like
I need to get on your level.

279
01:15:26,021 --> 01:15:27,981
Because you guys seem to be dressing...

280
01:15:29,191 --> 01:15:32,236
in correspondence with lyrics
of the songs.

281
01:15:32,319 --> 01:15:34,029
Am I correct about that?

282
01:15:34,404 --> 01:15:37,074
Yes. So...

283
01:15:37,991 --> 01:15:39,910
I think what I should do now...

284
01:15:41,453 --> 01:15:42,829
is wear a dress...

285
01:15:43,705 --> 01:15:45,624
to play a song called "Dress."

286
01:15:45,707 --> 01:15:47,167
What do we think about that?

287
01:31:11,674 --> 01:31:12,967
So, you guys...
I know that, uh...

288
01:31:18,139 --> 01:31:20,558
when you meet people,
when you first hang out with people,

289
01:31:20,641 --> 01:31:22,226
you're supposed to play it cool,

290
01:31:22,643 --> 01:31:24,896
be sort of casual and just be like,

291
01:31:24,979 --> 01:31:27,315
"Yeah, I'm having a good time with you.
You guys seem cool."

292
01:31:27,398 --> 01:31:29,650
But seriously,
this is such an incredible crowd,

293
01:31:29,734 --> 01:31:31,652
I absolutely adore you.

294
01:31:32,236 --> 01:31:35,781
I loved you as soon as
I heard you screaming.

295
01:31:43,080 --> 01:31:46,209
So we started this tour in May, and um...

296
01:31:46,959 --> 01:31:49,837
honestly, I have never
experienced a tour...

297
01:31:50,963 --> 01:31:54,383
that seemed to fly past this quickly.

298
01:31:54,467 --> 01:31:56,802
'Cause we're having so much fun
on this tour.

299
01:31:56,886 --> 01:31:59,138
We're having so much fun with you guys.
I can't even tell you how much.

300
01:32:06,938 --> 01:32:09,232
So, when I say "we," I mean...

301
01:32:10,858 --> 01:32:14,111
all of the people that you see
the dancers, the backup singers, the band,

302
01:32:17,532 --> 01:32:20,993
everybody who you see up here with me.
Um...

303
01:32:22,328 --> 01:32:26,082
Camila, Charli,
all these wonderful, incredible,

304
01:32:26,624 --> 01:32:29,585
iconic people I get to be onstage with.

305
01:32:32,213 --> 01:32:34,257
We've all dreamed about being
on a stage like this

306
01:32:34,340 --> 01:32:36,008
since we were little kids.

307
01:32:36,092 --> 01:32:38,886
And I think when we were little kids,
I think I can speak for all of us

308
01:32:38,970 --> 01:32:43,349
and say I don't think we ever imagined
we'd be on stages this big

309
01:32:43,432 --> 01:32:44,767
with crowds this incredible.

310
01:32:44,850 --> 01:32:47,478
I think this has sort of exceeded
any kind of...

311
01:32:47,562 --> 01:32:49,730
...daydream.

312
01:32:53,943 --> 01:32:54,902
But so...

313
01:32:55,236 --> 01:32:58,155
we get to be out here with you
every single night on this stage,

314
01:32:58,239 --> 01:32:59,448
but that is...

315
01:33:00,783 --> 01:33:03,828
I mean, that is nothing compared to

316
01:33:04,120 --> 01:33:08,416
the effort and the work
that has gone into building this stage.

317
01:33:08,499 --> 01:33:13,462
We have 368 people
who travel with us around the world,

318
01:33:13,546 --> 01:33:15,339
leave their families behind,

319
01:33:15,423 --> 01:33:18,009
drive trucks, help put up the steel,

320
01:33:18,092 --> 01:33:20,720
help build the stage, help do lighting,

321
01:33:21,470 --> 01:33:24,307
sound, you name it.

322
01:33:24,390 --> 01:33:27,977
Tuning our instruments,
just helping us get to the place,

323
01:33:28,060 --> 01:33:31,564
to the point where we can get up here
and do what we love to do.

324
01:33:31,647 --> 01:33:34,609
On top of that, Dallas and Arlington,

325
01:33:34,692 --> 01:33:39,864
this area provided us with 3,200 people

326
01:33:39,947 --> 01:33:44,076
who did security for us,
who sold food, who did parking,

327
01:33:44,160 --> 01:33:45,578
who helped us build this,

328
01:33:45,661 --> 01:33:48,539
who will take this apart with us
after the show.

329
01:33:49,999 --> 01:33:52,585
They're the people who will help
sweep up the glitter

330
01:33:52,668 --> 01:33:55,004
when we all go home. Um...

331
01:33:55,254 --> 01:33:56,339
And so...

332
01:33:57,048 --> 01:33:59,675
I wanna say thank you
to every single person

333
01:34:00,009 --> 01:34:02,303
who has helped us
put on this stage tonight,

334
01:34:02,386 --> 01:34:04,597
and especially security here,
for keeping us safe.

335
01:34:04,972 --> 01:34:06,349
Thank you so much to everyone.

336
01:34:06,432 --> 01:34:09,393
Let's hear a round of applause
for everyone who helped us do this.

337
01:34:20,446 --> 01:34:24,408
And then, of course, um,
there really wouldn't be a show to put on

338
01:34:24,492 --> 01:34:27,495
or a stage to put up if you guys...

339
01:34:28,162 --> 01:34:31,332
didn't wanna come be at the show.

340
01:34:32,625 --> 01:34:33,709
So...

341
01:34:37,004 --> 01:34:38,673
this is a song that, for me,

342
01:34:39,799 --> 01:34:44,428
is always gonna be about you.

343
01:39:05,981 --> 01:39:07,483
We love you!

344
01:39:58,659 --> 01:40:02,037
I love you guys, so, so, so,
so, so, so, so much.

345
01:41:51,271 --> 01:41:53,482
Thank you.

346
01:42:07,746 --> 01:42:10,040
<i>When she fell, she fell apart.</i>

347
01:42:15,295 --> 01:42:18,382
<i>Cracked her bones on the pavement</i>
<i>she once decorated as a child</i>

348
01:42:18,465 --> 01:42:20,008
<i>with sidewalk chalk</i>

349
01:42:20,843 --> 01:42:23,637
<i>When she crashed,</i>
<i>her clothes disintegrated</i>

350
01:42:23,971 --> 01:42:28,225
<i>and blew away with the winds</i>
<i>that took all of her fair-weather friends</i>

351
01:42:28,559 --> 01:42:31,395
<i>When she looked around,</i>
<i>her skin was spattered with ink</i>

352
01:42:31,937 --> 01:42:33,772
<i>forming the words of a thousand voices,</i>

353
01:42:33,856 --> 01:42:36,150
<i>Echoes she heard even in her sleep:</i>

354
01:42:37,067 --> 01:42:39,111
<i>"Whatever you say, it is not right."</i>

355
01:42:39,194 --> 01:42:41,405
<i>"Whatever you do, it is not enough."</i>

356
01:42:41,864 --> 01:42:43,574
<i>"Your kindness is fake."</i>

357
01:42:44,032 --> 01:42:46,076
<i>"Your pain is manipulative."</i>

358
01:42:46,994 --> 01:42:48,871
<i>When she lay there on the ground,</i>

359
01:42:48,954 --> 01:42:52,332
<i>She dreamed of time machines and revenge</i>

360
01:42:52,416 --> 01:42:54,668
<i>and a love that was really something,</i>

361
01:42:55,669 --> 01:42:58,005
<i>Not just the idea of something.</i>

362
01:42:59,256 --> 01:43:01,967
<i>When she finally rose, she rose slowly</i>

363
01:43:02,467 --> 01:43:06,054
<i>Avoiding old haunts</i>
<i>and sidestepping shiny pennies</i>

364
01:43:06,763 --> 01:43:09,474
<i>Wary of phone calls and promises,</i>

365
01:43:09,766 --> 01:43:13,687
<i>Charmers, dandies</i>
<i>and get-love-quick-schemes</i>

366
01:43:15,439 --> 01:43:18,650
<i>When she stood,</i>
<i>she stood with a desolate knowingness</i>

367
01:43:18,734 --> 01:43:21,987
<i>Waded out into the dark,</i>
<i>wild ocean up to her neck</i>

368
01:43:22,487 --> 01:43:24,323
<i>Bathed in her brokenness</i>

369
01:43:29,578 --> 01:43:31,246
<i>Said a prayer of gratitude</i>

370
01:43:31,580 --> 01:43:34,541
<i>for each chink in the armor</i>
<i>she never knew she needed</i>

371
01:43:35,500 --> 01:43:37,085
<i>Standing broad-shouldered next to her</i>

372
01:43:37,169 --> 01:43:39,796
<i>was a love that was really something,</i>

373
01:43:40,255 --> 01:43:42,549
<i>not just the idea of something.</i>

374
01:43:44,009 --> 01:43:45,928
<i>When she turned to go home,</i>

375
01:43:46,345 --> 01:43:48,430
<i>She heard the echoes of new words</i>

376
01:43:49,681 --> 01:43:51,558
<i>"May your heart remain breakable</i>

377
01:43:51,642 --> 01:43:53,977
<i>But never by the same hand twice"</i>

378
01:43:54,686 --> 01:43:56,146
<i>And even louder:</i>

379
01:43:56,230 --> 01:43:58,023
<i>"without your past,</i>

380
01:43:58,106 --> 01:44:01,818
<i>you could never have arrived--</i>
<i>so wondrously and brutally,</i>

381
01:44:02,319 --> 01:44:06,531
<i>By design or some violent,</i>
<i>exquisite happenstance</i>

382
01:44:07,824 --> 01:44:08,909
<i>...here."</i>

383
01:55:41,893 --> 01:55:42,727
I can't--

384
01:55:42,810 --> 01:55:45,647
I--

385
01:55:46,105 --> 01:55:51,319
I can't even say it with a straight face!

386
01:56:41,285 --> 01:56:43,496
We love you, Dallas, Texas.

387
01:56:43,579 --> 01:56:46,207
Thank you so much
for an incredible evening

388
01:56:46,290 --> 01:56:48,668
and an amazing tour. We love you.

389
01:56:48,918 --> 01:56:50,753
Please give it up for the dancers.

390
01:57:18,448 --> 01:57:20,908
--Make some noise for the singers, Dallas!

391
01:57:43,014 --> 01:57:44,682
<i>- </i>Give it up for the band.

392
02:00:29,639 --> 02:00:32,808
<i>♪ Gold cage, hostage to my feelings</i>

393
02:03:13,928 --> 02:03:15,763
Okay, so, first of all--

394
02:03:15,846 --> 02:03:17,431
First of all, um...

395
02:03:18,432 --> 02:03:19,433
I don't--

396
02:03:19,975 --> 02:03:22,895
I don't know.
I don't know what's going on.

397
02:03:23,604 --> 02:03:24,522
Great drumming.

398
02:03:25,231 --> 02:03:28,943
-Like my drums? I'm air-drumming.
-Cool. Amazing.

399
02:03:29,068 --> 02:03:30,444
I've never seen it before.

400
02:03:30,528 --> 02:03:32,446
-Really?
-Yeah, I'm back there.

401
02:03:32,988 --> 02:03:34,031
-So--
-I'm just...

402
02:03:34,115 --> 02:03:35,866
Hey!

403
02:03:36,033 --> 02:03:38,661
This is one of the-- It's-- One, two--

404
02:03:38,744 --> 02:03:41,914
I'm more of a... "Drummer! Drummer!"

405
02:03:43,499 --> 02:03:44,417
Oh, no.

406
02:03:45,501 --> 02:03:46,710
My costume change.

407
02:03:47,086 --> 02:03:50,297
This is exactly-- This is what I do
when I don't know choreography.

408
02:03:52,299 --> 02:03:53,467
-Yeah.
-Yeah.

409
02:03:53,551 --> 02:03:55,553
-But, like--
-Yeah, the side?

410
02:03:55,636 --> 02:03:57,263
-That's "I don't know my choreography."
-That's--

411
02:03:59,640 --> 02:04:01,600
-Can we do it again? I missed all of it.
-Okay.

412
02:04:01,684 --> 02:04:04,270
I just didn't even get on the train,
'cause it left the station.

413
02:04:05,104 --> 02:04:06,897
- Need to--
- Oh!

414
02:04:06,981 --> 02:04:10,151
There's too many-- The words are
all the same over and over again.

415
02:04:10,234 --> 02:04:12,695
-And I know that's my fault. But--
-No, it's okay.

416
02:04:13,487 --> 02:04:14,738
What's up?

417
02:04:14,822 --> 02:04:17,491
You can't just put it in front of me
and not have me drink that.

418
02:04:17,575 --> 02:04:18,784
It's an Old Fashioned.

419
02:04:19,243 --> 02:04:21,954
I have to test it. It's my responsibility.

420
02:04:22,037 --> 02:04:24,165
You think I could put on a stage
or serve these people

421
02:04:24,248 --> 02:04:26,125
- something I haven't tested?
- It's good.

422
02:04:26,459 --> 02:04:29,003
This is beyond the feat of engineering.

423
02:04:30,129 --> 02:04:34,592
It's like a feat of magical mystique.

424
02:04:35,009 --> 02:04:39,763
The amount of decking that we have
is equivalent to ten arena tours.

425
02:04:39,847 --> 02:04:41,098
That's just decking.

426
02:04:41,682 --> 02:04:43,642
-It's bigger than a 767.
-Oh, my God.

427
02:04:43,726 --> 02:04:45,394
Wingspan, nose to tail.

428
02:04:46,187 --> 02:04:48,105
-Oh, my God.
-Look at that.

429
02:04:48,189 --> 02:04:50,816
-What's a 767?
-It's an airplane, a big one.

430
02:04:51,692 --> 02:04:56,030
You guys are just gonna need to leave
little trails of candy to just get me

431
02:04:56,113 --> 02:04:57,948
-to go to the right places.
-Little Reese's Pieces.

432
02:04:58,824 --> 02:04:59,700
Nobody...

433
02:05:00,784 --> 02:05:02,703
-What do you need?
-I was lost.

434
02:05:03,329 --> 02:05:04,413
It's a big stage.

435
02:05:04,497 --> 02:05:05,956
- You can go this way.
- Thanks.

436
02:05:07,208 --> 02:05:09,710
Okay, I'm alone out here,
so I feel like I'm in the wrong place.

437
02:05:10,377 --> 02:05:13,380
I really am gonna need
to study a map of this thing.

438
02:05:13,464 --> 02:05:14,298
I know.