Huthayfa

Owner-organised Arabic

Jul 2nd, 2018
38
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1.     //Owner organized matches
  2.     locale['menu-mobile-dashboard-events_v2'] = 'الحجوزات';
  3.     locale['menu-mobile-dashboard-matches_v2'] = 'المباريات';
  4.     locale['mobiledashboardevents-events-title'] = 'قائمة الحجوزات';
  5.     locale['mobiledashboardevents-matches-title'] = 'قائمة المباريات';
  6.    
  7.     locale['mobiledashboardevents-events-search'] = 'ابحث عن اسم او رقم الهاتف';
  8.     locale['mobiledashboardevents-matches-search'] = 'ابحث عن اسم المنظم';
  9.     locale['mobiledashboardevents-button-search'] = 'بحث';
  10.    
  11.     locale['mobiledashboardevents-filter-title-events'] = 'فلتر';
  12.     locale['mobiledashboardevents-filter-title-matches'] = 'فلتر';
  13.     locale['mobiledashboardevents-filter-apply'] = 'تم';
  14.    
  15.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-mode'] = 'نوع الحجز';
  16.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-mode-1'] = 'حجز واحد';
  17.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-mode-2'] = 'حجز اسبوعي';
  18.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-mode-3'] = 'الكل';
  19.    
  20.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-type'] = 'قام بالحجز';
  21.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-type-1'] = 'زبون';
  22.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-type-2'] = 'موظف';
  23.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-type-3'] = 'الكل';
  24.    
  25.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-status'] = 'حالة الحجز';
  26.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-status-1'] = 'مؤكد';
  27.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-status-2'] = 'ملغي';
  28.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-status-3'] = 'الكل';
  29.    
  30.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-stadium'] = 'الملعب';
  31.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-stadium-0'] = 'الكل';
  32.    
  33.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-date-start'] = 'من تاريخ';
  34.    
  35.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-date-range'] = 'لغاية';
  36.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-date-range-1'] = '3 ايام';
  37.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-date-range-2'] = 'اسبوع';
  38.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-date-range-3'] = 'اسبوعين';
  39.     locale['mobiledashboardevents-filter-events-date-range-4'] = 'شهر';
  40.    
  41.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-organizer'] = 'منظم المباراة';
  42.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-organizer-all'] = 'الكل';
  43.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-mode'] = 'نوع المباراة';
  44.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-mode-1'] = 'مباراة واحدة';
  45.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-mode-2'] = 'مباراة اسبوعية';
  46.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-mode-3'] = 'الكل';
  47.    
  48.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-type'] = 'قام بالحجز';
  49.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-type-1'] = 'زبون';
  50.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-type-2'] = 'موظف';
  51.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-type-3'] = 'الكل';
  52.    
  53.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-status'] = 'Match Status';
  54.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-status-1'] = 'Active';
  55.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-status-2'] = 'Passed';
  56.     locale['mobiledashboardevents-filter-matches-status-3'] = 'Active & Passed';
  57.    
  58.     locale['mobiledashboardevents-quick-note-fixed'] = 'دخل المباراة المتوقع: {1} - {2} {3}';
  59.     locale['mobiledashboardevents-quick-note-shared'] = 'دخل المباراة: {1} {2}';
  60.    
  61.     locale['mobiledashboardevents-events-search-go'] = 'بحث';
  62.     locale['mobiledashboardevents-button-clear'] = 'الغاء';
  63.    
  64.     locale['matchmaking-join-accepted-action'] = 'انت مشارك';//Join response status
  65.     locale['matchmaking-join-pending-action'] = 'بانتظار المافقة'; //Join response status
  66.    
  67.     locale['profile-owner-representative'] = 'موظف لدى';
  68.     locale['mobiledashboard-editor-match-title'] = 'تفاصيل المباراة';
  69.    
  70.     locale['matches-v2-add-booking'] = 'حجز واحد';
  71.     locale['matches-v2-add-booking-set'] = 'حجز اسبوعي';
  72.    
  73.     locale['matches-v2-add-match'] = 'مباراة واحدة';
  74.     locale['matches-v2-add-match-set'] = 'مباراة اسبوعية';
  75.    
  76.     locale['mobiledashboard-match-editor-view-id'] = 'رقم البماراة';
  77.     locale['mobiledashboard-calendar-insert-new-item-event'] = 'اختر وقت الحجز';
  78.     locale['mobiledashboard-calendar-insert-new-item-match'] = 'اختر وقت المباراة';
  79.     locale['mobiledashboard-calendar-add-booking'] = 'اضف حجز';
  80.     locale['mobiledashboard-calendar-add-match'] = 'اضف مباراة';
  81.     locale['mobiledashboard-calendar-add-'] = ''; //hack
  82.    
  83.     locale['specific-message-events-criteria-not-met'] = 'لم يتم العثور علـي نتائج ، حاول تعديل الفلتر';
  84.    
  85.     //Exactyle card
  86.     locale['mobiledashboardevents-card-type-solo'] = 'حجز واحد';
  87.     locale['mobiledashboardevents-card-type-set'] = 'حجز اسبوعي';
  88.    
  89.     locale['mobiledashboardmatches-card-type-solo'] = 'مباراة واحدة';
  90.     locale['mobiledashboardmatches-card-type-set'] = 'مباراة اسبوعية';
  91.    
  92.     locale['popup-set-solo-decision-solo'] = 'الحجز القادم';
  93.     locale['popup-set-solo-decision-set'] = 'تفاصيل الحجز الاسبوعي';
  94.     locale['popup-set-solo-decision'] = 'اظهار';
  95.    
  96.     locale['popup-set-match-decision-solo'] = 'المباراة القادمة';
  97.     locale['popup-set-match-decision-set'] = 'تفاصيل المباراة الأسبوعية';
  98.     locale['popup-set-match-decision'] = 'اظهار';
  99.    
  100.     locale['popup-set-match-no-permission-create'] = 'تنبيه';
  101.     locale['popup-set-match-no-permission-create-desc'] = 'ليس لديك صلاحية اضافة مباراة';
  102.    
  103.     locale['mobiledashboardevents-sup-lables-stadium'] = 'الملعب';
  104.     locale['mobiledashboardevents-sup-lables-timing'] = 'التوقيت';
  105.     locale['mobiledashboardevents-sup-lables-next-match'] = 'الحجز القادم';
  106.     locale['mobiledashboardevents-sup-lables-players'] = 'اللاعبون';
  107.     locale['mobiledashboardevents-sup-lables-players-joined'] = 'لاعبا انضم';
  108.     locale['mobiledashboardevents-sup-lables-players-booking-view'] = 'مباراة من ملاعب';
  109.    
  110.     locale['mobiledashboardevents-every-7'] = 'كل';
  111.     locale['mobiledashboardevents-every-14'] = 'كل اسبوعين يوم';
  112.    
  113.     locale['mobiledashboardevents-box-lables-pending'] = 'متبقي';
  114.     locale['mobiledashboardevents-box-lables-paid'] = 'مدفوع';
  115.    
  116.     locale['mobiledashboardevents-lables-ending-soon'] = 'ينتهي قريباً';
  117.     locale['mobiledashboardevents-lables-canceled'] = 'ملغي';
  118.     locale['mobiledashboardevents-lables-already-passed'] = 'حجز سابق';
  119.     locale['mobiledashboardevents-lables-no-show'] = 'لم يحضر';
  120.    
  121.     //MobileDash Match Creation
  122.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-owner'] = 'المنظم';
  123.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-date'] = 'التاريخ';
  124.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-time'] = 'الوقت';
  125.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-duration'] = 'مدة المباراة';
  126.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-ps'] = 'حجم الملعب';
  127.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-estimated'] = 'السعر المتوقع';
  128.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-notes'] = 'ملاحظات للاعبين';
  129.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-notes-pl'] = 'اكتب ملاحظاتك او توجيهاتك للاعبين';
  130.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-is-autoaccept'] = 'قبول تلقائي لطلبات الانضمام للمباراة';
  131.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-is-autoaccept-notes'] = 'قم بإلغاء هذا الخيار اذا كنت تريد مراجعة جميع طلبات الانضمام';
  132.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-advanced'] = 'خيارات متقدمة';
  133.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-minp'] = 'الحد الأدنى لعدد اللاعبين';
  134.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-maxp'] = 'الحد الأعلى لعدد اللعبين';
  135.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-minmax-notes'] = 'إذا كان عدد اللاعبين الذين حضروا المباراة أقل من الحد الأدني، فانهم غير ملزمون باللعب ولا يتحملون اتكلفة';
  136.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-pricing-method'] = 'تسعير المباراة';
  137.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-pricing-ppl'] = 'رسم محدد لكل لاعب';
  138.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-pricing-ppt'] = 'اللاعبون يتقاسمون مبلغ الحجز كاملا';
  139.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-pricing-price'] = 'السعر';
  140.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-pricing-smartnote'] = 'السعر الطبيعي للملعب هو {1}, للحصول على نفس الدخل ينصح باختيار مبلغ {2} لكل لاعب';
  141.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-pricing-smartnote2'] = 'السعر الطبيعي للحجز هو {1}, اللاعبون سيتقاسمون سعر الحجز كاملا.';
  142.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-ow-notes'] = 'ملاحظات الملعب';
  143.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-ow-notes-pl'] = 'هذه الملاحظة تظهر لموظفين الملعب فقط';
  144.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-min-age'] = 'العمر من';
  145.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-max-age'] = 'العمر إلى';
  146.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-veiw-ppolicy'] = 'شروط وسياسة المباريات في ملاعب';
  147.    
  148.     locale['policy-tearms-list-match-create'] = '<li>في حال كانت المباراة دفع مشترك، يتقاسم اللاعبون الذين حضروا المباراة كامل مبلغ الحجز بالتساوي.</li><li>في حال كانت المباراة دفع محدد، على كل لاعب حضر المباراة ان يدفع المبلغ المحدد فقط بغض النظر عن عدد اللاعبين</li><li>في حال كان عدد الاعبين الذين حضروا المباراة أقل من الحد الأدنى المذكور، فإن للاعبين الحاضرين الحق في مغادرة المباراة بدون اللعب وبدون الدفع.</li><li>حضور المباراة يعني التواجد في أرض الملعب في الوقت المحدد للمباراة وليس فقط الانضمام عن طريق التطبيق</li>'; //html
  149.     locale['policy-tearms-list-match-view'] = '<li>في حال كانت المباراة دفع مشترك، يتقاسم اللاعبون الذين حضروا المباراة كامل مبلغ الحجز بالتساوي.</li><li>في حال كانت المباراة دفع محدد، على كل لاعب حضر المباراة ان يدفع المبلغ المحدد فقط بغض النظر عن عدد اللاعبين</li><li>في حال كان عدد الاعبين الذين حضروا المباراة أقل من الحد الأدنى المذكور، فإن للاعبين الحاضرين الحق في مغادرة المباراة بدون اللعب وبدون الدفع.</li><li>حضور المباراة يعني التواجد في أرض الملعب في الوقت المحدد للمباراة وليس فقط الانضمام عن طريق التطبيق</li>'; //html
  150.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-players-pending'] = 'بانتظار الموافقة';
  151.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-players-accepted'] = 'اللعبون المشاركون';
  152.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-players-pending-none'] = '- no pending requests -';
  153.     locale['mobiledashboardmatches-create-edit-players-accepted-none'] = '- no accepted users, yet -';
  154.    
  155.     locale['dashboard-view-match-cancel'] = 'إلغاء المباراة';
  156.    
  157.     locale['mobile-dashboard-popup-match-popup-title'] = 'تعديل المباراة';
  158.     locale['mobile-dashboard-popup-match-canceled-done'] = 'تم إلغاء المباراة';
  159.     locale['mobile-dashboard-popup-match-update-done'] = 'تم تعديل المباراة';
  160.     locale['mobile-dashboard-popup-match-canceled-err'] = 'خطأ في الغاء المباراة';
  161.     locale['mobile-dashboard-popup-match-update-err'] = 'خطأ في تعديل المباراة';
  162.    
  163.     locale['mobiledashboardmatches-view-payment-1'] = 'رسم محدد لكل لاعب';
  164.     locale['mobiledashboardmatches-view-payment-2'] = 'اللاعبون يتقاسمون مبلغ الحجز كاملا';
  165.     locale['mobiledashboardmatches-view-payment-0'] = 'منظم المباراة يتولى عملية الدفع';
  166.     locale['mobiledashboardmatches-view-match-price-1'] = 'الرسوم المحددة على كل لاعب';
  167.     locale['mobiledashboardmatches-view-match-price-2'] = 'سيقوم كل لاعب بدفع';
  168.    
  169.     //MobileDash View
  170.     locale['mobiledashboardmatches-view-organizer'] = 'المنظم';
  171.     locale['mobiledashboardmatches-view-payment'] = 'الرسوم';
  172.     locale['mobiledashboardmatches-view-match-price'] = 'رسوم المباراة';
  173.     locale['mobiledashboardmatches-view-match-players-min'] = 'أقل عدد لاعبين';
  174.     locale['mobiledashboardmatches-view-match-players-max'] = 'أعلى عدد لاعبين';
  175.     locale['mobiledashboardmatches-view-players'] = 'اللاعبون';
  176.     locale['mobiledashboardmatches-view-notes'] = 'ملاحظات للاعبين';
  177.     locale['mobiledashboardmatches-view-notes-owner'] = 'ملاحظات الملعب';
  178.     locale['mobiledashboardmatches-view-aa-on'] = ' قبول تلقائي لطلبات الانضمام للمباراة ** فعال**';
  179.     locale['mobiledashboardmatches-view-aa-off'] = 'قبول تلقائي لطلبات الانضمام للمباراة غير فعال';
  180.     locale['mobiledashboardmatches-view-policy'] = 'شروط وسياسة المباريات في ملاعب';
  181.  
  182.     locale['mobiledashboardmatches-manage-players'] = 'ادارة اللاعبين';
  183.    
  184.     locale['mobiledashboardmatches-creator-booking'] = 'حجز';
  185.     locale['mobiledashboardmatches-creator-match'] = 'مباراة';
  186.    
  187.     //Player side
  188.     locale['matchmaking-list-pp'] = 'لكل لاعب';
  189.     locale['matchmaking-list-shared'] = 'دفع مشترك';
  190.    
  191.     locale['matchmaking-item-divided-per-player'] = 'رسوم محددة لكل لاعب';
  192.     locale['matchmaking-item-divided-per-match'] = 'المبلغ يقسم على اللاعبين';
  193.     locale['matchmaking-item-num-of-min'] = 'أقل عدد لاعبين';
  194.     locale['matchmaking-item-num-of-max'] = 'أعلى';
  195.    
  196.     //Desider on action while opening match userside
  197.     locale['popup-single-dash-match-decision'] = '';
  198.     locale['popup-single-dash-match'] = '';
  199.     locale['popup-single-dash-booking'] = '';
Add Comment
Please, Sign In to add comment