nanashi-san_

Изучение языка

Nov 13th, 2018
1,141
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. 1. Учишь кану.
  2. https://www.tofugu.com/japanese/learn-katakana/
  3. https://www.tofugu.com/japanese/learn-hiragana/
  4. http://realkana.com/
  5. https://itazuraneko.neocities.org/learn/kana.html
  6. 2. Читаешь гайд по грамматике (1 на выбор).
  7. http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar
  8. http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html - перевод гайда выше
  9. https://www.imabi.net/
  10. https://itazuraneko.neocities.org/learn/anon/sakubi.html - гайд анонов с форча
  11. https://itazuraneko.neocities.org/grammar/dojgmain.html - непонятные конструкции
  12. Можешь гуглить если что-то непонятно по грамматике, либо задавать вопрос в /fl/, /tran/ ычана, /un/ доброчана, парсеротреде внача, можно спросить здесь.
  13. 3. Качаешь необходимый софт.
  14. Качаешь chiitrans, качаешь ithvnr либо https://github.com/Artikash/Textractor/releases либо vnr. Настраиваешь chiitrans на копирование японского текста, отключаешь переводчики, включаешь скачанный хукер, в настройках включаешь autocopy to clipboard, если это ithvnr или textractor, хукаешь вн, выбираешь поток с текстом нужным, если же это vnr, то там всё немного иначе, но можно разобраться самому, это достаточно легко.
  15. 4. Читаешь вн какие хочешь, главное чтобы ты не прогорел в самом начале, поэтому выбирай вн которые тебе интересны, либо читай те тайтлы которые на третьем пике оп-поста слева, https://docs.google.com/document/d/1KnyyDt7jimEz-dgeMSKymRaT2r3QKBPm9AzqZ6oUWAs/pub - тоже как вариант.
  16. 5. Читаешь вн, по ходу понимаешь как работает грамматика, какие слова что значат.
  17. 6. Опционально. Качаешь Анки, забиваешь колодами и повторяешь. Не рекомендуется учить кандзи отдельно.
  18.  
  19. Если ничего не понял из того что написано, то вот тебе другие гайды:
  20. https://docs.google.com/document/d/15uvv72eVFBtcOlfHaHUfT_HhZsgWxd7VjT9u-zVSwdw/pub#id.huf3nnrdd41m
  21. https://djtguide.neocities.org/guide.html
  22.  
  23. Книги: https://www.tofugu.com/japanese/beginner-japanese-textbook/
  24. Не используй всякие сервисы по типу memrise, от тофугу, wanikani, etc, если твоя цель начать максимально быстро читать.
RAW Paste Data