# závislosti
$ apt-get install apache2 mysql-server php5 redmine redmine-mysql build-essential ruby ruby1.8 rdoc libopenssl-ruby ruby-dev libmysql-ruby libmysqlclient-dev

# instalace ruby gemů
$ wget http://production.cf.rubygems.org/rubygems/rubygems-1.3.7.tgz
$ tar zxvf rubygems-1.3.7.tgz
$ cd rubygems-1.3.7
$ ruby setup.rb
$ ln -s /usr/bin/gem1.8 /usr/local/bin/gem
$ gem install rails -v=2.3.5
$ gem install rack -v=1.1.0
$ gem install mysql
$ gem install passenger
$ gem install i18n -v=0.4.2

# virtualhost
<VirtualHost *:80>
	ServerName 100.0.0.5
	ServerAdmin [email protected]

	DocumentRoot /var/www/redmine
	<Directory /var/www/redmine>
		Options -Indexes FollowSymLinks MultiViews
		Order allow,deny
		allow from all
	</Directory>

	RailsBaseURI /
	PassengerResolveSymlinksInDocumentRoot on
</VirtualHost>

# správný uživatel pro passenger
$ cat /etc/apache2/mods-available/passenger.conf
<IfModule mod_passenger.c>
	PassengerDefaultUser www-data
	PassengerRoot /usr
	PassengerRuby /usr/bin/ruby
</IfModule>

# aktualizace redmine
$ cd /usr/share
$ rm -R redmine
$ git clone git://github.com/edavis10/redmine.git
$ git reset --hard 1.1.2
HEAD is now at b33ecc4 tagged version 1.1.2
$ ln -s /usr/share/redmine/public /var/www/redmine

# instalace nové verze redmine
http://www.redmine.org/projects/redmine/wiki/RedmineInstall#Installation

pozn.: Pokud si gem řekne o nějakou závistlost tak je potřeba doinstalovat