Advertisement
paconaranjo

Español Neutro OCR Script Subtitle Edit (17-06-2014)

Jun 17th, 2014
284
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
XML 52.44 KB | None | 0 0
  1. <ReplaceList>
  2.   <WholeWords>
  3.     <!--  Abreviaturas simples -->
  4.     <Word from="KBs" to="kB" />
  5.     <Word from="Vd" to="Ud" />
  6.     <Word from="N°" to="N.°" />
  7.     <Word from="n°" to="n.°" />
  8.     <Word from="nro." to="n.°" />
  9.     <Word from="Nro." to="N.°" />
  10.     <!-- Ortografía básica -->
  11.     <Word from="victima" to="víctima" />
  12.     <Word from="tambien" to="también" />
  13.     <Word from="aca" to="acá" />
  14.     <Word from="actuas" to="actúas" />
  15.     <Word from="actues" to="actúes" />
  16.     <Word from="adios" to="adiós" />
  17.     <Word from="agarrenla" to="agárrenla" />
  18.     <Word from="agarrenlo" to="agárrenlo" />
  19.     <Word from="agarrandose" to="agarrándose" />
  20.     <Word from="algun" to="algún" />
  21.     <Word from="alli" to="allí" />
  22.     <Word from="alla" to="allá" />
  23.     <Word from="alejate" to="aléjate" />
  24.     <Word from="ahi" to="ahí" />
  25.     <Word from="angel" to="ángel" />
  26.     <Word from="angeles" to="ángeles" />
  27.     <Word from="apagala" to="apágala" />
  28.     <Word from="aqui" to="aquí" />
  29.     <Word from="asi" to="así" />
  30.     <Word from="bahia" to="bahía" />
  31.     <Word from="busqueda" to="búsqueda" />
  32.     <Word from="busquedas" to="búsquedas" />
  33.     <Word from="callate" to="cállate" />
  34.     <Word from="carcel" to="cárcel" />
  35.     <Word from="camara" to="cámara" />
  36.     <Word from="caido" to="caído" />
  37.     <Word from="cabron" to="cabrón" />
  38.     <Word from="camion" to="camión" />
  39.     <Word from="codigo" to="código" />
  40.     <Word from="codigos" to="códigos" />
  41.     <Word from="comence" to="comencé" />
  42.     <Word from="comprate" to="cómprate" />
  43.     <Word from="consegui" to="conseguí" />
  44.     <Word from="confias" to="confías" />
  45.     <Word from="convertira" to="convertirá" />
  46.     <Word from="corazon" to="corazón" />
  47.     <Word from="crei" to="creí" />
  48.     <Word from="creia" to="creía" />
  49.     <Word from="creido" to="creído" />
  50.     <Word from="creiste" to="creíste" />
  51.     <Word from="cubrenos" to="cúbrenos" />
  52.     <Word from="comio" to="comió" />
  53.     <Word from="dara" to="dará" />
  54.     <Word from="dia" to="día" />
  55.     <Word from="dias" to="días" />
  56.     <Word from="debio" to="debió" />
  57.     <Word from="demelo" to="démelo" />
  58.     <Word from="dimelo" to="dímelo" />
  59.     <Word from="denoslo" to="dénoslo" />
  60.     <Word from="deselo" to="déselo" />
  61.     <Word from="decia" to="decía" />
  62.     <Word from="decian" to="decían" />
  63.     <Word from="detras" to="detrás" />
  64.     <Word from="deberia" to="debería" />
  65.     <Word from="deberas" to="deberás" />
  66.     <Word from="deberias" to="deberías" />
  67.     <Word from="deberian" to="deberían" />
  68.     <Word from="deberiamos" to="deberíamos" />
  69.     <Word from="dejame" to="déjame" />
  70.     <Word from="dejate" to="déjate" />
  71.     <Word from="dejalo" to="déjalo" />
  72.     <Word from="dejarian" to="dejarían" />
  73.     <Word from="damela" to="dámela" />
  74.     <Word from="despues" to="después" />
  75.     <Word from="diciendome" to="diciéndome" />
  76.     <Word from="dificil" to="difícil" />
  77.     <Word from="dificiles" to="difíciles" />
  78.     <Word from="disculpate" to="discúlpate" />
  79.     <Word from="dolares" to="dólares" />
  80.     <Word from="hechar" to="echar" />
  81.     <Word from="examenes" to="exámenes" />
  82.     <Word from="empezo" to="empezó" />
  83.     <Word from="empujon" to="empujón" />
  84.     <Word from="empujalo" to="empújalo" />
  85.     <Word from="escondanme" to="escóndanme" />
  86.     <Word from="esperame" to="espérame" />
  87.     <Word from="estara" to="estará" />
  88.     <Word from="estare" to="estaré" />
  89.     <Word from="estaria" to="estaría" />
  90.     <Word from="estan" to="están" />
  91.     <Word from="estaran" to="estarán" />
  92.     <Word from="estabamos" to="estábamos" />
  93.     <Word from="estuvieramos" to="estuviéramos" />
  94.     <Word from="exito" to="éxito" />
  95.     <Word from="facil" to="fácil" />
  96.     <Word from="fiscalia" to="fiscalía" />
  97.     <Word from="fragil" to="frágil" />
  98.     <Word from="fragiles" to="frágiles" />
  99.     <Word from="frances" to="francés" />
  100.     <Word from="gustaria" to="gustaría" />
  101.     <Word from="habia" to="había" />
  102.     <Word from="habias" to="habías" />
  103.     <Word from="habian" to="habían" />
  104.     <Word from="habrian" to="habrían" />
  105.     <Word from="habrias" to="habrías" />
  106.     <Word from="hagalo" to="hágalo" />
  107.     <Word from="haria" to="haría" />
  108.     <Word from="increible" to="increíble" />
  109.     <Word from="incredulo" to="incrédulo" />
  110.     <Word from="intentalo" to="inténtalo" />
  111.     <Word from="ire" to="iré" />
  112.     <Word from="jovenes" to="jóvenes" />
  113.     <Word from="ladron" to="ladrón" />
  114.     <Word from="linea" to="línea" />
  115.     <Word from="llamame" to="llámame" />
  116.     <Word from="llevalo" to="llévalo" />
  117.     <Word from="mama" to="mamá" />
  118.     <Word from="maricon" to="maricón" />
  119.     <Word from="mayoria" to="mayoría" />
  120.     <Word from="metodo" to="método" />
  121.     <Word from="metodos" to="métodos" />
  122.     <Word from="mio" to="mío" />
  123.     <Word from="mostro" to="mostró" />
  124.     <Word from="morira" to="morirá" />
  125.     <Word from="muevete" to="muévete" />
  126.     <Word from="murio" to="murió" />
  127.     <Word from="numero" to="número" />
  128.     <Word from="numeros" to="números" />
  129.     <Word from="ningun" to="ningún" />
  130.     <Word from="oido" to="oído" />
  131.     <Word from="oidos" to="oídos" />
  132.     <Word from="oimos" to="oímos" />
  133.     <Word from="oiste" to="oíste" />
  134.     <Word from="pasale" to="pásale" />
  135.     <Word from="pasame" to="pásame" />
  136.     <Word from="paraiso" to="paraíso" />
  137.     <Word from="parate" to="párate" />
  138.     <Word from="pense" to="pensé" />
  139.     <Word from="peluqueria" to="peluquería" />
  140.     <Word from="platano" to="plátano" />
  141.     <Word from="plastico" to="plástico" />
  142.     <Word from="plasticos" to="plásticos" />
  143.     <Word from="policia" to="policía" />
  144.     <Word from="policias" to="policías" />
  145.     <Word from="poster" to="póster" />
  146.     <Word from="podia" to="podía" />
  147.     <Word from="podias" to="podías" />
  148.     <Word from="podria" to="podría" />
  149.     <Word from="podrian" to="podrían" />
  150.     <Word from="podrias" to="podrías" />
  151.     <Word from="podriamos" to="podríamos" />
  152.     <Word from="prometio" to="prometió" />
  153.     <Word from="proposito" to="propósito" />
  154.     <Word from="pideselo" to="pídeselo" />
  155.     <Word from="ponganse" to="pónganse" />
  156.     <Word from="prometeme" to="prométeme" />
  157.     <Word from="publico" to="público" />
  158.     <Word from="publicos" to="públicos" />
  159.     <Word from="publicamente" to="públicamente" />
  160.     <Word from="quedate" to="quédate" />
  161.     <Word from="queria" to="quería" />
  162.     <Word from="querrias" to="querrías" />
  163.     <Word from="querian" to="querían" />
  164.     <Word from="rapido" to="rápido" />
  165.     <Word from="rapidamente" to="rápidamente" />
  166.     <Word from="razon" to="razón" />
  167.     <Word from="rehusen" to="rehúsen" />
  168.     <Word from="rie" to="ríe" />
  169.     <Word from="rias" to="rías" />
  170.     <Word from="rindete" to="ríndete" />
  171.     <Word from="sacame" to="sácame" />
  172.     <Word from="sentian" to="sentían" />
  173.     <Word from="sientate" to="siéntate" />
  174.     <Word from="sera" to="será" />
  175.     <Word from="soplon" to="soplón" />
  176.     <Word from="sueltalo" to="suéltalo" />
  177.     <Word from="tambien" to="también" />
  178.     <Word from="teoria" to="teoría" />
  179.     <Word from="tendra" to="tendrá" />
  180.     <Word from="telefono" to="teléfono" />
  181.     <Word from="tipica" to="típica" />
  182.     <Word from="todavia" to="todavía" />
  183.     <Word from="tomalo" to="tómalo" />
  184.     <Word from="tonterias" to="tonterías" />
  185.     <Word from="torci" to="torcí" />
  186.     <Word from="traelos" to="tráelos" />
  187.     <Word from="traiganlo" to="tráiganlo" />
  188.     <Word from="traiganlos" to="tráiganlos" />
  189.     <Word from="trio" to="trío" />
  190.     <Word from="tuvieramos" to="tuviéramos" />
  191.     <Word from="union" to="unión" />
  192.     <Word from="ultimo" to="último" />
  193.     <Word from="ultima" to="última" />
  194.     <Word from="ultimos" to="últimos" />
  195.     <Word from="ultimas" to="últimas" />
  196.     <Word from="unica" to="única" />
  197.     <Word from="unico" to="único" />
  198.     <Word from="vamonos" to="vámonos" />
  199.     <Word from="vayanse" to="váyanse" />
  200.     <Word from="vivira" to="vivirá" />
  201.     <Word from="volvio" to="volvió" />
  202.     <Word from="volvia" to="volvía" />
  203.     <Word from="volvian" to="volvían" />
  204.     <!-- Palabras con eír/oír más usadas -->
  205.     <Word from="reir" to="reír" />
  206.     <Word from="freir" to="freír" />
  207.     <Word from="sonreir" to="sonreír" />
  208.     <Word from="hazmerreir" to="hazmerreír" />
  209.     <Word from="oir" to="oír" />
  210.     <Word from="oirlo" to="oírlo" />
  211.     <Word from="oirte" to="oírte" />
  212.     <Word from="oirse" to="oírse" />
  213.     <Word from="oirme" to="oírme" />
  214.     <Word from="oirle" to="oírle" />
  215.     <Word from="oirla" to="oírla" />
  216.     <Word from="oirse" to="oírse" />
  217.     <Word from="oirles" to="oírles" />
  218.     <Word from="oirnos" to="oírnos" />
  219.     <Word from="oirlas" to="oírlas" />
  220.     <!-- Palabras que no llevan acento -->
  221.     <Word from="bién" to="bien" />
  222.     <Word from="crímen" to="crimen" />
  223.     <Word from="fué" to="fue" />
  224.     <Word from="fuí" to="fui" />
  225.     <Word from="quiéres" to="quieres" />
  226.     <Word from="tí" to="ti" />
  227.     <Word from="dí" to="di" />
  228.     <Word from="vá" to="va" />
  229.     <Word from="vé" to="ve" />
  230.     <Word from="ví" to="vi" />
  231.     <Word from="vió" to="vio" />
  232.     <Word from="ó" to="o" />
  233.     <Word from="clón" to="clon" />
  234.     <Word from="dió" to="dio" />
  235.     <Word from="guión" to="guion" />
  236.     <Word from="dón" to="don" />
  237.     <Word from="vé" to="ve" />
  238.     <Word from="fé" to="fe" />
  239.     <Word from="áquel" to="aquel" />
  240.     <!-- Palabras donde se puede prescindir de la tilde diacrítica -->
  241.     <Word from="éste" to="este" />
  242.     <Word from="ésta" to="esta" />
  243.     <Word from="éstos" to="estos" />
  244.     <Word from="éstas" to="estas" />
  245.     <Word from="ése" to="ese" />
  246.     <Word from="ésa" to="esa" />
  247.     <Word from="ésos" to="esos" />
  248.     <Word from="ésas" to="esas" />
  249.     <Word from="sólo" to="solo" />
  250.     <!-- Errores no relacionados con los tildes -->
  251.     <Word from="coktel" to="cóctel" />
  252.     <Word from="cocktel" to="cóctel" />
  253.     <Word from="conciente" to="consciente" />
  254.     <Word from="comenzé" to="comencé" />
  255.     <Word from="desilucionarte" to="desilusionarte" />
  256.     <Word from="dijieron" to="dijeron" />
  257.     <Word from="empezé" to="empecé" />
  258.     <Word from="hize" to="hice" />
  259.     <Word from="ilucionarte" to="ilusionarte" />
  260.     <Word from="inconciente" to="inconsciente" />
  261.     <Word from="quize" to="quise" />
  262.     <Word from="quizo" to="quiso" />
  263.     <Word from="verguenza" to="vergüenza" />
  264.     <!-- Errores en nombres propios o de países -->
  265.     <Word from="Nuñez" to="Núñez" />
  266.     <Word from="Ivan" to="Iván" />
  267.     <Word from="Japon" to="Japón" />
  268.     <Word from="Monica" to="Mónica" />
  269.     <Word from="Maria" to="María" />
  270.     <Word from="Jose" to="José" />
  271.     <Word from="Ramon" to="Ramón" />
  272.     <Word from="Garcia" to="García" />
  273.     <Word from="Gonzalez" to="González" />
  274.     <Word from="Jesus" to="Jesús" />
  275.     <Word from="Alvarez" to="Álvarez" />
  276.     <Word from="Damian" to="Damián" />
  277.     <Word from="Rene" to="René" />
  278.     <Word from="Nicolas" to="Nicolás" />
  279.     <Word from="Jonas" to="Jonás" />
  280.     <Word from="Lopez" to="López" />
  281.     <Word from="Hernandez" to="Hernández" />
  282.     <Word from="Bermudez" to="Bermúdez" />
  283.     <Word from="Fernandez" to="Fernández" />
  284.     <Word from="Suarez" to="Suárez" />
  285.     <Word from="Sofia" to="Sofía" />
  286.     <Word from="Seneca" to="Séneca" />
  287.     <Word from="Tokyo" to="Tokio" />
  288.     <Word from="Canada" to="Canadá" />
  289.     <Word from="Paris" to="París" />
  290.     <Word from="Turquia" to="Turquía" />
  291.     <Word from="Mexico" to="México" />
  292.     <Word from="Mejico" to="México" />
  293.     <Word from="Matias" to="Matías" />
  294.     <Word from="Valentin" to="Valentín" />
  295.     <Word from="mejicano" to="mexicano" />
  296.     <Word from="mejicanos" to="mexicanos" />
  297.     <Word from="mejicana" to="mexicana" />
  298.     <Word from="mejicanas" to="mexicanas" />
  299.     <!--  Creados por SE  -->
  300.     <Word from="io" to="lo" />
  301.     <Word from="ia" to="la" />
  302.     <Word from="ie" to="le" />
  303.     <Word from="Io" to="lo" />
  304.     <Word from="Ia" to="la" />
  305.     <Word from="AI" to="Al" />
  306.     <Word from="Ie" to="le" />
  307.     <Word from="EI" to="El" />
  308.     <Word from="subafluente" to="subafluente" />
  309.     <Word from="aflójalo" to="aflójalo" />
  310.     <Word from="Aflójalo" to="Aflójalo" />
  311.     <Word from="perdi" to="perdí" />
  312.     <Word from="Podria" to="Podría" />
  313.     <Word from="confia" to="confía" />
  314.     <Word from="pasaria" to="pasaría" />
  315.     <Word from="Podias" to="Podías" />
  316.     <Word from="responsabke" to="responsable" />
  317.     <Word from="Todavia" to="Todavía" />
  318.     <Word from="envien" to="envíen" />
  319.     <Word from="Queria" to="Quería" />
  320.     <Word from="tio" to="tío" />
  321.     <Word from="traido" to="traído" />
  322.     <Word from="Asi" to="Así" />
  323.     <Word from="elegi" to="elegí" />
  324.     <Word from="habria" to="habría" />
  325.     <Word from="encantaria" to="encantaría" />
  326.     <Word from="leido" to="leído" />
  327.     <Word from="conocias" to="conocías" />
  328.     <Word from="harias" to="harías" />
  329.     <Word from="Aqui" to="Aquí" />
  330.     <Word from="decidi" to="decidí" />
  331.     <Word from="mia" to="mía" />
  332.     <Word from="Crei" to="Creí" />
  333.     <Word from="podiamos" to="podíamos" />
  334.     <Word from="avisame" to="avísame" />
  335.     <Word from="debia" to="debía" />
  336.     <Word from="pensarias" to="pensarías" />
  337.     <Word from="reuniamos" to="reuníamos" />
  338.     <Word from="POÏ" to="por" />
  339.     <Word from="vendria" to="vendría" />
  340.     <Word from="caida" to="caída" />
  341.     <Word from="venian" to="venían" />
  342.     <Word from="compañias" to="compañías" />
  343.     <Word from="leiste" to="leíste" />
  344.     <Word from="Leiste" to="Leíste" />
  345.     <Word from="fiaria" to="fiaría" />
  346.     <Word from="Hungria" to="Hungría" />
  347.     <Word from="fotografia" to="fotografía" />
  348.     <Word from="cafeteria" to="cafetería" />
  349.     <Word from="Digame" to="Dígame" />
  350.     <Word from="debias" to="debías" />
  351.     <Word from="tendria" to="tendría" />
  352.     <Word from="CÏGO" to="creo" />
  353.     <Word from="anteg" to="antes" />
  354.     <Word from="SóIo" to="Sólo" />
  355.     <Word from="Ilamándola" to="llamándola" />
  356.     <Word from="Cáflaté" to="Cállate" />
  357.     <Word from="Ilamaste" to="llamaste" />
  358.     <Word from="daria" to="daría" />
  359.     <Word from="Iargaba" to="largaba" />
  360.     <Word from="Yati" to="Y a ti" />
  361.     <Word from="querias" to="querías" />
  362.     <Word from="Iimpiarlo" to="limpiarlo" />
  363.     <Word from="Iargado" to="largado" />
  364.     <Word from="galeria" to="galería" />
  365.     <Word from="Bartomeu" to="Bertomeu" />
  366.     <Word from="Iocalizarlo" to="localizarlo" />
  367.     <Word from="Ilámame" to="llámame" />
  368.   </WholeWords>
  369.   <PartialWordsAlways />
  370.   <PartialWords />
  371.   <PartialLines>
  372.     <!--  Varios  -->
  373.     <LinePart from="de gratis" to="gratis" />
  374.     <LinePart from="si quiera" to="siquiera" />
  375.     <LinePart from="Cada una de los" to="Cada uno de los" />
  376.     <LinePart from="Cada uno de las" to="Cada una de las" />
  377.     <!--  Uso incorrecto de haber / a ver -->
  378.     <LinePart from="haber que" to="a ver qué" />
  379.     <LinePart from="haber qué" to="a ver qué" />
  380.     <LinePart from="Haber si" to="A ver si" />
  381.     <!--  Ponombres exclamativos o interrogativos Parte 1 -->
  382.     <LinePart from=" que hora" to=" qué hora" />
  383.     <LinePart from="yo que se" to="yo qué sé" />
  384.     <LinePart from="Yo que se" to="Yo qué sé" />
  385.     <!-- Acentos al final de los signos de exclamación -->
  386.     <LinePart from=" tu!" to=" tú!" />
  387.     <LinePart from=" si!" to=" sí!" />
  388.     <LinePart from=" mi!" to=" mí!" />
  389.     <LinePart from=" el!" to=" él!" />
  390.     <!-- Acentos al final de los signos de interrogación -->
  391.     <LinePart from=" tu?" to=" tú?" />
  392.     <LinePart from=" si?" to=" sí?" />
  393.     <LinePart from=" mi?" to=" mí?" />
  394.     <LinePart from=" el?" to=" él?" />
  395.     <LinePart from=" aun?" to=" aún?" />
  396.     <LinePart from=" mas?" to=" más?" />
  397.     <LinePart from=" que?" to=" qué?" />
  398.     <LinePart from=" paso?" to=" pasó?" />
  399.     <LinePart from=" cuando?" to=" cuándo?" />
  400.     <LinePart from=" cuanto?" to=" cuánto?" />
  401.     <LinePart from=" cuanta?" to=" cuánta?" />
  402.     <LinePart from=" cuantas?" to=" cuántas?" />
  403.     <LinePart from=" cuantos?" to=" cuántos?" />
  404.     <LinePart from=" donde?" to=" dónde?" />
  405.     <LinePart from=" quien?" to=" quién?" />
  406.     <LinePart from=" como?" to=" cómo?" />
  407.     <LinePart from=" adonde?" to=" adónde?" />
  408.     <LinePart from=" cual?" to=" cuál?" />
  409.     <!-- Acentos en los signos de interrogación completos -->
  410.     <LinePart from="¿Si?" to="¿Sí?" />
  411.     <LinePart from="¿esta bien?" to="¿está bien?" />
  412.     <!-- Enunciados que son a la vez interrogativos y exclamativos -->
  413.     <LinePart from="¿Pero qué haces?" to="¡¿Pero qué haces?!" />
  414.     <LinePart from="¿pero qué haces?" to="¡¿pero qué haces?!" />
  415.     <LinePart from="¿Es que no me has escuchado?" to="¡¿Es que no me has escuchado?!" />
  416.     <LinePart from="¿es que no me has escuchado?" to="¡¿es que no me has escuchado?!" />
  417.     <!-- Acentos al principio de los signos de interrogación con minúsculas -->
  418.     <LinePart from="¿aun" to="¿aún" />
  419.     <LinePart from="¿tu " to="¿tú " />
  420.     <LinePart from="¿que " to="¿qué " />
  421.     <LinePart from="¿sabes que" to="¿sabes qué" />
  422.     <LinePart from="¿sabes adonde" to="¿sabes adónde" />
  423.     <LinePart from="¿sabes cual" to="¿sabes cuál" />
  424.     <LinePart from="¿sabes quien" to="¿sabes quién" />
  425.     <LinePart from="¿sabes como" to="¿sabes cómo" />
  426.     <LinePart from="¿sabes cuan" to="¿sabes cuán" />
  427.     <LinePart from="¿sabes cuanto" to="¿sabes cuánto" />
  428.     <LinePart from="¿sabes cuanta" to="¿sabes cuánta" />
  429.     <LinePart from="¿sabes cuantos" to="¿sabes cuántos" />
  430.     <LinePart from="¿sabes cuantas" to="¿sabes cuántas" />
  431.     <LinePart from="¿sabes cuando" to="¿sabes cuándo" />
  432.     <LinePart from="¿sabes donde" to="¿sabes dónde" />
  433.     <LinePart from="¿sabe que" to="¿sabe qué" />
  434.     <LinePart from="¿sabe adonde" to="¿sabe adónde" />
  435.     <LinePart from="¿sabe cual" to="¿sabe cuál" />
  436.     <LinePart from="¿sabe quien" to="¿sabe quién" />
  437.     <LinePart from="¿sabe como" to="¿sabe cómo" />
  438.     <LinePart from="¿sabe cuan" to="¿sabe cuán" />
  439.     <LinePart from="¿sabe cuanto" to="¿sabe cuánto" />
  440.     <LinePart from="¿sabe cuanta" to="¿sabe cuánta" />
  441.     <LinePart from="¿sabe cuantos" to="¿sabe cuántos" />
  442.     <LinePart from="¿sabe cuantas" to="¿sabe cuántas" />
  443.     <LinePart from="¿sabe cuando" to="¿sabe cuándo" />
  444.     <LinePart from="¿sabe donde" to="¿sabe dónde" />
  445.     <LinePart from="¿saben que" to="¿saben qué" />
  446.     <LinePart from="¿saben adonde" to="¿saben adónde" />
  447.     <LinePart from="¿saben cual" to="¿saben cuál" />
  448.     <LinePart from="¿saben quien" to="¿saben quién" />
  449.     <LinePart from="¿saben como" to="¿saben cómo" />
  450.     <LinePart from="¿saben cuan" to="¿saben cuán" />
  451.     <LinePart from="¿saben cuanto" to="¿saben cuánto" />
  452.     <LinePart from="¿saben cuanta" to="¿saben cuánta" />
  453.     <LinePart from="¿saben cuantos" to="¿saben cuántos" />
  454.     <LinePart from="¿saben cuantas" to="¿saben cuántas" />
  455.     <LinePart from="¿saben cuando" to="¿saben cuándo" />
  456.     <LinePart from="¿saben donde" to="¿saben dónde" />
  457.     <LinePart from="¿de que" to="¿de qué" />
  458.     <LinePart from="¿de donde" to="¿de dónde" />
  459.     <LinePart from="¿de cual" to="¿de cuál" />
  460.     <LinePart from="¿de quien" to="¿de quién" />
  461.     <LinePart from="¿de cuanto" to="¿de cuánto" />
  462.     <LinePart from="¿de cuanta" to="¿de cuánta" />
  463.     <LinePart from="¿de cuantos" to="¿de cuántos" />
  464.     <LinePart from="¿de cuantas" to="¿de cuántas" />
  465.     <LinePart from="¿de cuando" to="¿de cuándo" />
  466.     <LinePart from="¿a que" to="¿a qué" />
  467.     <LinePart from="¿sobre que" to="¿sobre qué" />
  468.     <LinePart from="¿como " to="¿cómo " />
  469.     <LinePart from="¿cual " to="¿cuál " />
  470.     <LinePart from="¿en cual" to="¿en cuál" />
  471.     <LinePart from="¿cuando" to="¿cuándo" />
  472.     <LinePart from="¿hasta cual" to="¿hasta cuál" />
  473.     <LinePart from="¿hasta quien" to="¿hasta quién" />
  474.     <LinePart from="¿hasta cuanto" to="¿hasta cuánto" />
  475.     <LinePart from="¿hasta cuantas" to="¿hasta cuántas" />
  476.     <LinePart from="¿hasta cuantos" to="¿hasta cuántos" />
  477.     <LinePart from="¿hasta cuando" to="¿hasta cuándo" />
  478.     <LinePart from="¿hasta cuando" to="¿hasta cuándo" />
  479.     <LinePart from="¿hasta donde" to="¿hasta dónde" />
  480.     <LinePart from="¿hasta que" to="¿hasta qué" />
  481.     <LinePart from="¿hasta adonde" to="¿hasta adónde" />
  482.     <LinePart from="¿desde que" to="¿desde qué" />
  483.     <LinePart from="¿desde cuando" to="¿desde cuándo" />
  484.     <LinePart from="¿desde quien" to="¿desde quién" />
  485.     <LinePart from="¿desde donde" to="¿desde dónde" />
  486.     <LinePart from="¿cuanto" to="¿cuánto" />
  487.     <LinePart from="¿cuantos" to="¿cuántos" />
  488.     <LinePart from="¿donde" to="¿dónde" />
  489.     <LinePart from="¿adonde" to="¿adónde" />
  490.     <LinePart from="¿con que" to="¿con qué" />
  491.     <LinePart from="¿con cual" to="¿con cuál" />
  492.     <LinePart from="¿con quien" to="¿con quién" />
  493.     <LinePart from="¿con cuantos" to="¿con cuántos" />
  494.     <LinePart from="¿con cuantas" to="¿con cuántas" />
  495.     <LinePart from="¿con cuanta" to="¿con cuánta" />
  496.     <LinePart from="¿con cuanto" to="¿con cuánto" />
  497.     <LinePart from="¿para donde" to="¿para dónde" />
  498.     <LinePart from="¿para adonde" to="¿para adónde" />
  499.     <LinePart from="¿para cuando" to="¿para cuándo" />
  500.     <LinePart from="¿para que" to="¿para qué" />
  501.     <LinePart from="¿para quien" to="¿para quién" />
  502.     <LinePart from="¿para cuanto" to="¿para cuánto" />
  503.     <LinePart from="¿para cuanta" to="¿para cuánta" />
  504.     <LinePart from="¿para cuantos" to="¿para cuántos" />
  505.     <LinePart from="¿para cuantas" to="¿para cuántas" />
  506.     <LinePart from="¿a donde" to="¿a dónde" />
  507.     <LinePart from="¿a que" to="¿a qué" />
  508.     <LinePart from="¿a cual" to="¿a cuál" />
  509.     <LinePart from="¿a quien" to="¿a quien" />
  510.     <LinePart from="¿a como" to="¿a cómo" />
  511.     <LinePart from="¿a cuanto" to="¿a cuánto" />
  512.     <LinePart from="¿a cuanta" to="¿a cuánta" />
  513.     <LinePart from="¿a cuantos" to="¿a cuántos" />
  514.     <LinePart from="¿a cuantas" to="¿a cuántas" />
  515.     <LinePart from="¿por que" to="¿por qué" />
  516.     <LinePart from="¿por cual" to="¿por cuál" />
  517.     <LinePart from="¿por quien" to="¿por quién" />
  518.     <LinePart from="¿por cuanto" to="¿por cuánto" />
  519.     <LinePart from="¿por cuanta" to="¿por cuánta" />
  520.     <LinePart from="¿por cuantos" to="¿por cuántos" />
  521.     <LinePart from="¿por cuantas" to="¿por cuántas" />
  522.     <LinePart from="¿por donde" to="¿por dónde" />
  523.     <LinePart from="¿porque" to="¿por qué" />
  524.     <LinePart from="¿porqué" to="¿por qué" />
  525.     <LinePart from="¿y que" to="¿y qué" />
  526.     <LinePart from="¿y como" to="¿y cómo" />
  527.     <LinePart from="¿y cuando" to="¿y cuándo" />
  528.     <LinePart from="¿y cual" to="¿y cuál" />
  529.     <LinePart from="¿y quien" to="¿y quién" />
  530.     <LinePart from="¿y cuanto" to="¿y cuánto" />
  531.     <LinePart from="¿y cuanta" to="¿y cuánta" />
  532.     <LinePart from="¿y cuantos" to="¿y cuántos" />
  533.     <LinePart from="¿y cuantas" to="¿y cuántas" />
  534.     <LinePart from="¿y donde" to="¿y dónde" />
  535.     <LinePart from="¿y adonde" to="¿y adónde" />
  536.     <LinePart from="¿quien " to="¿quién " />
  537.     <LinePart from="¿esta " to="¿está " />
  538.     <LinePart from="¿estas " to="¿estás " />
  539.     <!-- Acentos al principio de los signos de interrogación con mayúsculas -->
  540.     <LinePart from="¿Aun" to="¿Aún" />
  541.     <LinePart from="¿Que " to="¿Qué " />
  542.     <LinePart from="¿Sabes que" to="¿Sabes qué" />
  543.     <LinePart from="¿Sabes adonde" to="¿Sabes adónde" />
  544.     <LinePart from="¿Sabes cual" to="¿Sabes cuál" />
  545.     <LinePart from="¿Sabes quien" to="¿Sabes quién" />
  546.     <LinePart from="¿Sabes como" to="¿Sabes cómo" />
  547.     <LinePart from="¿Sabes cuan" to="¿Sabes cuán" />
  548.     <LinePart from="¿Sabes cuanto" to="¿Sabes cuánto" />
  549.     <LinePart from="¿Sabes cuanta" to="¿Sabes cuánta" />
  550.     <LinePart from="¿Sabes cuantos" to="¿Sabes cuántos" />
  551.     <LinePart from="¿Sabes cuantas" to="¿Sabes cuántas" />
  552.     <LinePart from="¿Sabes cuando" to="¿Sabes cuándo" />
  553.     <LinePart from="¿Sabes donde" to="¿Sabes dónde" />
  554.     <LinePart from="¿Sabe que" to="¿Sabe qué" />
  555.     <LinePart from="¿Sabe adonde" to="¿Sabe adónde" />
  556.     <LinePart from="¿Sabe cual" to="¿Sabe cuál" />
  557.     <LinePart from="¿Sabe quien" to="¿Sabe quién" />
  558.     <LinePart from="¿Sabe como" to="¿Sabe cómo" />
  559.     <LinePart from="¿Sabe cuan" to="¿Sabe cuán" />
  560.     <LinePart from="¿Sabe cuanto" to="¿Sabe cuánto" />
  561.     <LinePart from="¿Sabe cuanta" to="¿Sabe cuánta" />
  562.     <LinePart from="¿Sabe cuantos" to="¿Sabe cuántos" />
  563.     <LinePart from="¿Sabe cuantas" to="¿Sabe cuántas" />
  564.     <LinePart from="¿Sabe cuando" to="¿Sabe cuándo" />
  565.     <LinePart from="¿Sabe donde" to="¿Sabe dónde" />
  566.     <LinePart from="¿Saben que" to="¿Saben qué" />
  567.     <LinePart from="¿Saben adonde" to="¿Saben adónde" />
  568.     <LinePart from="¿Saben cual" to="¿Saben cuál" />
  569.     <LinePart from="¿Saben quien" to="¿Saben quién" />
  570.     <LinePart from="¿Saben como" to="¿Saben cómo" />
  571.     <LinePart from="¿Saben cuan" to="¿Saben cuán" />
  572.     <LinePart from="¿Saben cuanto" to="¿Saben cuánto" />
  573.     <LinePart from="¿Saben cuanta" to="¿Saben cuánta" />
  574.     <LinePart from="¿Saben cuantos" to="¿Saben cuántos" />
  575.     <LinePart from="¿Saben cuantas" to="¿Saben cuántas" />
  576.     <LinePart from="¿Saben cuando" to="¿Saben cuándo" />
  577.     <LinePart from="¿Saben donde" to="¿Saben dónde" />
  578.     <LinePart from="¿De que" to="¿De qué" />
  579.     <LinePart from="¿De donde" to="¿De dónde" />
  580.     <LinePart from="¿De cual" to="¿De cuál" />
  581.     <LinePart from="¿De quien" to="¿De quién" />
  582.     <LinePart from="¿De cuanto" to="¿De cuánto" />
  583.     <LinePart from="¿De cuanta" to="¿De cuánta" />
  584.     <LinePart from="¿De cuantos" to="¿De cuántos" />
  585.     <LinePart from="¿De cuantas" to="¿De cuántas" />
  586.     <LinePart from="¿De cuando" to="¿De cuándo" />
  587.     <LinePart from="¿Desde que" to="¿Desde qué" />
  588.     <LinePart from="¿Desde cuando" to="¿Desde cuándo" />
  589.     <LinePart from="¿Desde quien" to="¿Desde quién" />
  590.     <LinePart from="¿Desde donde" to="¿Desde dónde" />
  591.     <LinePart from="¿Sobre que" to="¿Sobre qué" />
  592.     <LinePart from="¿Como " to="¿Cómo " />
  593.     <LinePart from="¿Cual " to="¿Cuál " />
  594.     <LinePart from="¿En cual" to="¿En cuál" />
  595.     <LinePart from="¿Cuando" to="¿Cuándo" />
  596.     <LinePart from="¿Hasta cual" to="¿Hasta cuál" />
  597.     <LinePart from="¿Hasta quien" to="¿Hasta quién" />
  598.     <LinePart from="¿Hasta cuanto" to="¿Hasta cuánto" />
  599.     <LinePart from="¿Hasta cuantas" to="¿Hasta cuántas" />
  600.     <LinePart from="¿Hasta cuantos" to="¿Hasta cuántos" />
  601.     <LinePart from="¿Hasta cuando" to="¿Hasta cuándo" />
  602.     <LinePart from="¿Hasta cuando" to="¿Hasta cuándo" />
  603.     <LinePart from="¿Hasta donde" to="¿Hasta dónde" />
  604.     <LinePart from="¿Hasta que" to="¿Hasta qué" />
  605.     <LinePart from="¿Hasta adonde" to="¿Hasta adónde" />
  606.     <LinePart from="¿Cuanto" to="¿Cuánto" />
  607.     <LinePart from="¿Cuantos" to="¿Cuántos" />
  608.     <LinePart from="¿Donde" to="¿Dónde" />
  609.     <LinePart from="¿Adonde" to="¿Adónde" />
  610.     <LinePart from="¿Con que" to="¿Con qué" />
  611.     <LinePart from="¿Con cual" to="¿Con cuál" />
  612.     <LinePart from="¿Con quien" to="¿Con quién" />
  613.     <LinePart from="¿Con cuantos" to="¿Con cuántos" />
  614.     <LinePart from="¿Con cuanta" to="¿Con cuántas" />
  615.     <LinePart from="¿Con cuanta" to="¿Con cuánta" />
  616.     <LinePart from="¿Con cuanto" to="¿Con cuánto" />
  617.     <LinePart from="¿Para donde" to="¿Para dónde" />
  618.     <LinePart from="¿Para adonde" to="¿Para adónde" />
  619.     <LinePart from="¿Para cuando" to="¿Para cuándo" />
  620.     <LinePart from="¿Para que" to="¿Para qué" />
  621.     <LinePart from="¿Para quien" to="¿Para quién" />
  622.     <LinePart from="¿Para cuanto" to="¿Para cuánto" />
  623.     <LinePart from="¿Para cuanta" to="¿Para cuánta" />
  624.     <LinePart from="¿Para cuantos" to="¿Para cuántos" />
  625.     <LinePart from="¿Para cuantas" to="¿Para cuántas" />
  626.     <LinePart from="¿A donde" to="¿A dónde" />
  627.     <LinePart from="¿A que" to="¿A qué" />
  628.     <LinePart from="¿A cual" to="¿A cuál" />
  629.     <LinePart from="¿A quien" to="¿A quien" />
  630.     <LinePart from="¿A como" to="¿A cómo" />
  631.     <LinePart from="¿A cuanto" to="¿A cuánto" />
  632.     <LinePart from="¿A cuanta" to="¿A cuánta" />
  633.     <LinePart from="¿A cuantos" to="¿A cuántos" />
  634.     <LinePart from="¿A cuantas" to="¿A cuántas" />
  635.     <LinePart from="¿Por que" to="¿Por qué" />
  636.     <LinePart from="¿Por cual" to="¿Por cuál" />
  637.     <LinePart from="¿Por quien" to="¿Por quién" />
  638.     <LinePart from="¿Por cuanto" to="¿Por cuánto" />
  639.     <LinePart from="¿Por cuanta" to="¿Por cuánta" />
  640.     <LinePart from="¿Por cuantos" to="¿Por cuántos" />
  641.     <LinePart from="¿Por cuantas" to="¿Por cuántas" />
  642.     <LinePart from="¿Por donde" to="¿Por dónde" />
  643.     <LinePart from="¿Porque" to="¿Por qué" />
  644.     <LinePart from="¿Porqué" to="¿Por qué" />
  645.     <LinePart from="¿Y que" to="¿Y qué" />
  646.     <LinePart from="¿Y como" to="¿Y cómo" />
  647.     <LinePart from="¿Y cuando" to="¿Y cuándo" />
  648.     <LinePart from="¿Y cual" to="¿Y cuál" />
  649.     <LinePart from="¿Y quien" to="¿Y quién" />
  650.     <LinePart from="¿Y cuanto" to="¿Y cuánto" />
  651.     <LinePart from="¿Y cuanta" to="¿Y cuánta" />
  652.     <LinePart from="¿Y cuantos" to="¿Y cuántos" />
  653.     <LinePart from="¿Y cuantas" to="¿Y cuántas" />
  654.     <LinePart from="¿Y donde" to="¿Y dónde" />
  655.     <LinePart from="¿Y adonde" to="¿Y adónde" />
  656.     <LinePart from="¿Quien " to="¿Quién " />
  657.     <LinePart from="¿Esta " to="¿Está " />
  658.     <!-- Tilde diacrítica en oraciones interrogativas o exclamativas indirectas -->
  659.     <LinePart from="el porque" to="el porqué" />
  660.     <LinePart from="su porque" to="su porqué" />
  661.     <LinePart from="los porqués" to="los porqués" />
  662.     <!-- aún -->
  663.     <LinePart from="aún," to="aún," />
  664.     <LinePart from="aun no" to="aún no" />
  665.     <!-- dé -->
  666.     <LinePart from="de y " to="dé y " />
  667.     <LinePart from=" nos de " to=" nos dé " />
  668.     <!-- tú -->
  669.     <LinePart from=" tu ya" to=" tú ya" />
  670.     <LinePart from="Tu ya " to="Tú ya " />
  671.     <!-- casos específicos antes de la coma -->
  672.     <LinePart from=" de, " to=" dé," />
  673.     <LinePart from=" mi, " to=" mí," />
  674.     <LinePart from=" tu, " to=" tú," />
  675.     <LinePart from=" el, " to=" él," />
  676.     <LinePart from=" te, " to=" té," />
  677.     <LinePart from=" mas, " to=" más," />
  678.     <LinePart from=" quien, " to=" quién," />
  679.     <LinePart from=" cual," to=" cuál," />
  680.     <LinePart from="porque, " to="porqué," />
  681.     <LinePart from="cuanto, " to="cuánto," />
  682.     <LinePart from="cuando, " to="cuándo," />
  683.     <!-- sé -->
  684.     <LinePart from=" se," to=" sé," />
  685.     <LinePart from="se donde" to="sé dónde" />
  686.     <LinePart from="se cuando" to="sé cuándo" />
  687.     <LinePart from="se adonde" to="sé adónde" />
  688.     <LinePart from="se como" to="sé cómo" />
  689.     <LinePart from="se cual" to="sé cuál" />
  690.     <LinePart from="se quien" to="sé quién" />
  691.     <LinePart from="se cuanto" to="sé cuánto" />
  692.     <LinePart from="se cuanta" to="sé cuánta" />
  693.     <LinePart from="se cuantos" to="sé cuántos" />
  694.     <LinePart from="se cuantas" to="sé cuántas" />
  695.     <LinePart from="se cuan" to="sé cuán" />
  696.     <!-- si/sí -->
  697.     <LinePart from=" el si " to=" el sí " />
  698.     <LinePart from="si mismo" to="sí mismo" />
  699.     <LinePart from="si misma" to="sí misma" />
  700.     <!-- Errores de "l" en vez de "i" en casos específicos -->
  701.     <LinePart from=" llegal" to=" ilegal" />
  702.     <LinePart from=" lluminar" to=" iluminar" />
  703.     <LinePart from=" sllbato" to=" silbato" />
  704.     <LinePart from=" sllenclo" to=" silencio" />
  705.     <LinePart from=" clemencla" to=" clemencia" />
  706.     <LinePart from=" socledad" to=" sociedad" />
  707.     <LinePart from=" tlene" to=" tiene" />
  708.     <LinePart from=" tlempo" to=" tiempo" />
  709.     <LinePart from=" equlvocaba" to=" equivocaba" />
  710.   </PartialLines>
  711.   <BeginLines />
  712.   <EndLines>
  713.     <Ending from=".»." to="»." />
  714.   </EndLines>
  715.   <WholeLines>
  716.     <!-- Todas las líneas -->
  717.     <Line from="No" to="No." />
  718.   </WholeLines>
  719.   <RegularExpressions>
  720.     <!--  Abreviaturas compuestas -->
  721.     <RegEx find="\b[Ss](r|ra|rta)\b\.?" replaceWith="S$1." />
  722.     <RegEx find="\b[Dd](r|ra)\b\.?" replaceWith="D$1." />
  723.     <RegEx find="\b[Uu](d|ds)\b\.?" replaceWith="U$1." />
  724.     <RegEx find="(\d)(\s){0,1}([Aa])(\.){0,1}([Mm])(\.){0,1}(\W){0,1}" replaceWith="$1 a. m.$7" />
  725.     <RegEx find="(\d)(\s){0,1}([Pp])(\.){0,1}([Mm])(\.){0,1}(\W){0,1}" replaceWith="$1 p. m.$7" />
  726.     <RegEx find="(\d)(\s){0,1}(h)(s\b|r\b|rs\b){0,1}(\.){0,1}(\W){0,1}" replaceWith="$1 $3$6" />
  727.     <RegEx find="(\d)(\s){0,1}([Kk])(m\b|ms\b)(\.){0,1}(\W){0,1}" replaceWith="$1 km$6" />
  728.     <RegEx find="(\d)(\s){0,1}(s)(g\b|eg\b){0,1}(\.){0,1}(\W){0,1}" replaceWith="$1 s$6" />
  729.     <RegEx find="(\d)(\s){0,1}([Kk])(g\b|gs\b)(\.){0,1}(\W){0,1}" replaceWith="$1 kg$6" />
  730.     <RegEx find="(\d)(\s){0,1}(m)(t\b|ts\b){0,1}(\.){0,1}(\W){0,1}" replaceWith="$1 m$6" />
  731.     <RegEx find="(\d)KBs(\W){0,1}" replaceWith="$1 kB$2" />
  732.     <RegEx find="([Nn])°(\s){0,1}(\d)" replaceWith="$1.° $3" />
  733.     <RegEx find="([Nn])ro(\.){0,1}(\s){0,1}(\d)" replaceWith="$1.° $4" />
  734.     <!--  Signos invertidos -->
  735.     <RegEx find="\?¿(\W|\w)" replaceWith="? ¿$1" />
  736.     <RegEx find="\!¡(\W|\w)" replaceWith="! ¡$1" />
  737.     <RegEx find="\?¿¿(\W|\w)" replaceWith="? ¿$1" />
  738.     <RegEx find="\!¡¡(\W|\w)" replaceWith="! ¡$1" />
  739.     <!--  Inicio de línea  -->
  740.     <RegEx find="^_(\s)" replaceWith="-$1" />
  741.     <RegEx find="^_(\w)" replaceWith="- $1" />
  742.     <!--  Uso de comillas según la recomendación de la RAE y la Wikipedia -->
  743.     <RegEx find="(«[^“«»]+)«" replaceWith="$1“" />
  744.     <RegEx find="(“[^«»”]+)»" replaceWith="$1”" />
  745.     <RegEx find="`" replaceWith="‘" />
  746.     <RegEx find="´" replaceWith="’" />
  747.     <RegEx find="([\wá-ú])(\.)(«|»)" replaceWith="$1»." />
  748.     <RegEx find="«(\?)" replaceWith="»?" />
  749.     <RegEx find="«(\!)" replaceWith="»!" />
  750.     <RegEx find="«\s" replaceWith="» " />
  751.     <RegEx find="«(\))" replaceWith="»)" />
  752.     <RegEx find="(\?)«" replaceWith="?»" />
  753.     <RegEx find="(\!)«" replaceWith="!»" />
  754.     <RegEx find="«(,)" replaceWith="»," />
  755.     <RegEx find="«(;)" replaceWith="»;" />
  756.     <RegEx find="«(:)" replaceWith="»:" />
  757.     <RegEx find="«(\?)" replaceWith="»?" />
  758.     <RegEx find="«(\!)" replaceWith="»!" />
  759.     <RegEx find="(¿)»" replaceWith="¿«" />
  760.     <RegEx find="(¡)»" replaceWith="¡«" />
  761.     <!--  Uso de comillas (ANSI) según la recomendación de la RAE («\x22» es el carácter «"»)  -->
  762.     <RegEx find="^(\.\.\.)(\s){0,1}\x22" replaceWith="$1«" />
  763.     <RegEx find="«\x22" replaceWith="«" />
  764.     <RegEx find="\x22»" replaceWith="»" />
  765.     <RegEx find="^\x22{2,}" replaceWith="«" />
  766.     <RegEx find="\x22{2,}$" replaceWith="»" />
  767.     <RegEx find="\x22\r" replaceWith="»" />
  768.     <RegEx find="^\x22" replaceWith="«" />
  769.     <RegEx find="\x22$" replaceWith="»" />
  770.     <RegEx find="(\w)(\.)\x22" replaceWith="$1»." />
  771.     <RegEx find="\s\x22" replaceWith=" «" />
  772.     <RegEx find="\x22\s" replaceWith="» " />
  773.     <RegEx find="\x22(,)" replaceWith="»," />
  774.     <RegEx find="\x22(\.)" replaceWith="»." />
  775.     <RegEx find="\x22(;)" replaceWith="»;" />
  776.     <RegEx find="\x22(:)" replaceWith="»:" />
  777.     <RegEx find="(\!)\x22" replaceWith="!»" />
  778.     <RegEx find="\x22(\!)" replaceWith="»!" />
  779.     <RegEx find="(\?)\x22" replaceWith="?»" />
  780.     <RegEx find="\x22(\?)" replaceWith="»?" />
  781.     <RegEx find="\x22(¿)" replaceWith="«¿" />
  782.     <RegEx find="(¿)\x22" replaceWith="¿«" />
  783.     <RegEx find="\x22(¡)" replaceWith="«¡" />
  784.     <RegEx find="(¡)\x22" replaceWith="¡«" />
  785.     <RegEx find="\x22(\))" replaceWith="»)" />
  786.     <RegEx find="(\))\x22" replaceWith=")»" />
  787.     <RegEx find="(\()\x22" replaceWith="(«" />
  788.     <!--  Uso de comillas (Unicode) según la recomendación de la RAE («\u0022» es el carácter «"»)  -->
  789.     <RegEx find="^(\.\.\.)(\s){0,1}\u0022" replaceWith="$1«" />
  790.     <RegEx find="^\u0022{2,}" replaceWith="«" />
  791.     <RegEx find="\u0022{2,}$" replaceWith="»" />
  792.     <RegEx find="\u0022\r" replaceWith="»" />
  793.     <RegEx find="^\u0022" replaceWith="«" />
  794.     <RegEx find="\u0022$" replaceWith="»" />
  795.     <RegEx find="(\w)(\.)\u0022" replaceWith="$1»." />
  796.     <RegEx find="\s\u0022" replaceWith=" «" />
  797.     <RegEx find="\u0022\s" replaceWith="» " />
  798.     <RegEx find="\u0022(,)" replaceWith="»," />
  799.     <RegEx find="\u0022(\.)" replaceWith="»." />
  800.     <RegEx find="\u0022(;)" replaceWith="»;" />
  801.     <RegEx find="\u0022(:)" replaceWith="»:" />
  802.     <RegEx find="(\!)\u0022" replaceWith="!»" />
  803.     <RegEx find="\u0022(\!)" replaceWith="»!" />
  804.     <RegEx find="(\?)\u0022" replaceWith="?»" />
  805.     <RegEx find="\u0022(\?)" replaceWith="»?" />
  806.     <RegEx find="\u0022(¿)" replaceWith="«¿" />
  807.     <RegEx find="(¿)\u0022" replaceWith="¿«" />
  808.     <RegEx find="\u0022(¡)" replaceWith="«¡" />
  809.     <RegEx find="(¡)\u0022" replaceWith="¡«" />
  810.     <RegEx find="\u0022(\))" replaceWith="»)" />
  811.     <RegEx find="(\))\u0022" replaceWith=")»" />
  812.     <RegEx find="(\()\u0022" replaceWith="(«" />
  813.     <!--  Numeración  -->
  814.     <RegEx find="([0-9])\.([0-9])\b" replaceWith="$1,$2" />
  815.     <RegEx find="(^|\s|[¡¿«])([0-9])(,|\.)?([0-9]{3})\b" replaceWith="$1$2$4" />
  816.     <RegEx find="(\d)\s(?=\d{2}\b)" replaceWith="$1-" />
  817.     <!-- "1 :", "2 :"... "n :" a "n:" -->
  818.     <RegEx find="(\d) ([:;])" replaceWith="$1$2" />
  819.     <!--  Corregir las comas y puntos por ej. «, ,» por «,» & «,,,» o similar por «...» -->
  820.     <RegEx find="(\.\.\.+)$" replaceWith="..." />
  821.     <RegEx find="(, ,+)$" replaceWith="," />
  822.     <RegEx find="(,\s),+\s" replaceWith="$1" />
  823.     <RegEx find="(\.\.\.),$" replaceWith="$1" />
  824.     <RegEx find="([\wá-ú])(\.\.)$" replaceWith="$1." />
  825.     <!--  Puntos innecesarios (complemento)  -->
  826.     <RegEx find="([\w\W]\.{3})([¡¿])" replaceWith="$1 $2" />
  827.     <RegEx find="(\w)\.\.(\s)" replaceWith="$1.$2" />
  828.     <RegEx find="[\wá-ú\x22»]\.([\?\!])" replaceWith="$1$2" />
  829.     <RegEx find="([\:\;])\." replaceWith="$1" />
  830.     <RegEx find="\.([\:\;])" replaceWith="$1" />
  831.     <RegEx find="\:+" replaceWith=":" />
  832.     <!--  Terminaciones ción/sión  -->
  833.     <RegEx find="([sc]i)o(n)\b" replaceWith="$1ó$2" />
  834.     <RegEx find="([SC]I)O(N)\b" replaceWith="$1Ó$2" />
  835.     <!--  "i" en vez de "l" en terminaciones «clón»  -->
  836.     <RegEx find="clón\b" replaceWith="ción" />
  837.     <!-- "si" en vez de "sl" -->
  838.     <RegEx find="\b([Ss])(l)\b" replaceWith="$1i" />
  839.     <!-- Para corregir por ej. raclones, perforaclones, opclones, etc  -->
  840.     <RegEx find="([Rr]ac)l(o)" replaceWith="$1i$2" />
  841.     <RegEx find="([Oo]pc)l(o)" replaceWith="$1i$2" />
  842.     <!--  Para corregir por ej. tenldo, víctlmas, olvldarlo, legítlmo, etc  -->
  843.     <RegEx find="([BbCcDdFfHhMmNnRrSsTtVv])l([bcdhmnrstv])" replaceWith="$1i$2" />
  844.     <!--  Corrige los errores en el ripeo de la «o» mayúscula por el cero «0» y viceversa -->
  845.     <RegEx find="(\d)O" replaceWith="$1 0" />
  846.     <RegEx find="(\d)[,\.]O" replaceWith="$1.0" />
  847.     <RegEx find="([A-Z])0" replaceWith="$1O" />
  848.     <RegEx find="\b0([A-Za-z])" replaceWith="O$1" />
  849.     <!--  Signos musicales  -->
  850.     <RegEx find="[♪♫☺☹♥©☮☯Σ∞≡⇒π#](\r\n)[♪♫☺☹♥©☮☯Σ∞≡⇒π#]" replaceWith="$1" />
  851.     <!-- Tilde diacrítica antes del punto -->
  852.     <RegEx find="(\s)([dst])e\.(\s|\$)" replaceWith="$1$2é.$3" />
  853.     <RegEx find="(\s)mi\.(\s|\$)" replaceWith="$1mí.$2" />
  854.     <RegEx find="(\s)el\.(\s|\$)" replaceWith="$1él.$2" />
  855.     <RegEx find="(\s)tu\.(\s|\$)" replaceWith="$1tú.$2" />
  856.     <RegEx find="(\s)si\.(\s|\$)" replaceWith="$1sí.$2" />
  857.     <RegEx find="(\s)aun\.(\s|\$)" replaceWith="$1aún.$2" />
  858.     <RegEx find="(\s)mas\.(\s|\$)" replaceWith="$1más.$2" />
  859.     <RegEx find="(\s)quien\.(\s|\$)" replaceWith="$1quién.$2" />
  860.     <RegEx find="(\s)cual\.(\s|\$)" replaceWith="$1cuál.$2" />
  861.     <RegEx find="(\s)que\.(\s|\$)" replaceWith="$1qué.$2" />
  862.     <RegEx find="(\s)porque\.(\s|\$)" replaceWith="$1porqué.$2" />
  863.     <RegEx find="(\s)cuanto\.(\s|\$)" replaceWith="$1cuánto.$2" />
  864.     <RegEx find="(\s)cuando\.(\s|\$)" replaceWith="$1cuándo.$2" />
  865.     <!-- Prefijos; palabras compuestas (simple) -->
  866.     <RegEx find="(\b[Ee]x|\b[Ss]uper|\b[Aa]nti|\b[Pp]os|\b[Pp]re|\b[Pp]ro|\b[Vv]ice)[\s\x2D]([a-zá-ú]{3,20})(\b)" replaceWith="$1$2" />
  867.     <!-- Prefijos; palabras compuestas (números)  -->
  868.     <RegEx find="(\b[Ss]ub|\b[Ss]uper)[\s\x2D](\d{2})(\b)" replaceWith="$1-$2$3" />
  869.     <!-- Prefijos; palabras compuestas (mayúsculas)  -->
  870.     <RegEx find="(\b[Aa]nti|\b[Mm]ini|\b[Pp]os|\b[Pp]ro)\s([A-Z]{1,10})([A-Z][a-zá-ú]){0,10}(\b)" replaceWith="$1-$2$3" />
  871.     <!--  Casos de mayúsculas con dos puntos  -->
  872.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(a)" replaceWith="$1A" />
  873.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(b)" replaceWith="$1B" />
  874.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(c)" replaceWith="$1C" />
  875.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(d)" replaceWith="$1D" />
  876.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(e)" replaceWith="$1E" />
  877.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(f)" replaceWith="$1F" />
  878.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(g)" replaceWith="$1G" />
  879.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(h)" replaceWith="$1H" />
  880.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(i)" replaceWith="$1I" />
  881.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(j)" replaceWith="$1J" />
  882.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(k)" replaceWith="$1K" />
  883.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(l)" replaceWith="$1L" />
  884.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(m)" replaceWith="$1M" />
  885.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(n)" replaceWith="$1N" />
  886.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(ñ)" replaceWith="$1Ñ" />
  887.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(o)" replaceWith="$1O" />
  888.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(p)" replaceWith="$1P" />
  889.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(q)" replaceWith="$1Q" />
  890.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(r)" replaceWith="$1R" />
  891.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(s)" replaceWith="$1S" />
  892.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(t)" replaceWith="$1T" />
  893.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(u)" replaceWith="$1U" />
  894.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(v)" replaceWith="$1V" />
  895.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(w)" replaceWith="$1W" />
  896.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(x)" replaceWith="$1X" />
  897.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(y)" replaceWith="$1Y" />
  898.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(z)" replaceWith="$1Z" />
  899.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(á)" replaceWith="$1Á" />
  900.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(é)" replaceWith="$1É" />
  901.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(í)" replaceWith="$1Í" />
  902.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(ó)" replaceWith="$1Ó" />
  903.     <RegEx find="([\wá-ú]:\s[«\x22]?)(ú)" replaceWith="$1Ú" />
  904.     <!--  Usos correctos de la coma  -->
  905.     <RegEx find="(\b[Pp]ero),(\s)([¡¿])" replaceWith="$1$2$3" />
  906.     <RegEx find="(\b[Aa]unque),(\s|$)" replaceWith="$1$2" />
  907.     <!--  Vocativos  -->
  908.     <RegEx find="(\bHola|\bBueno|\bBien|\bVen|\bVen acá|\besto|\bBuenos días|\bFeliz cumpleaños|\bsiento)\s([A-Z][a-zá-ú]{3,12}\b|seño(r|ra|rita)\b|hij(o|a) mío\b|amig(o|a)\b)" replaceWith="$1, $2" />
  909.     <!--  «aún» cuando son sinónimos de «incluso» o «hasta»  -->
  910.     <RegEx find="(\W|^)(\b[Aa])ú(n)(\s)(así\b|cuando\b|los\b|las\b|negar(te|se)\b)" replaceWith="$1$2u$3$4$5" />
  911.     <RegEx find="(\b[Nn]i)(\s)(a)ú(n)(\W|$)" replaceWith="$1$2$3u$4$5" />
  912.     <!--  «sí»  -->
  913.     <RegEx find="\b([Ss])i(:|;|\.)" replaceWith="$1í$2" />
  914.     <!--  «sé»  -->
  915.     <RegEx find="(\b[Ll]o|\b[Ll]a|\b[Ll]e)(\s)se(\W|$)" replaceWith="$1$2sé$3" />
  916.     <RegEx find="[Ss]e\s(dónde\b|cuándo\b|adónde\b|cómo\b|cuál\b|quién\b|cuánto\b|cuánta\b|cuántos\b|cuántas\b|cuán\b)" replaceWith="sé $1" />
  917.     <!--  «té»  -->
  918.     <RegEx find="\b([Tt])e\s(verde\b|negro\b|perla\b|de manzanilla\b|de limón\b|de jazmín\b)" replaceWith="$1é $2" />
  919.     <!--  Apóstrofo  -->
  920.     <RegEx find="(\b[A-Z][a-zá-ú]{3,12})\s(’|')(\d\d(\s|$))" replaceWith="$1 $3" />
  921.     <RegEx find="(\b[A-Z]{2,5})(’|')(s)" replaceWith="(Ej. Devedés)$1$3" />
  922.     <RegEx find="(\b\d{1,2})(’|')(\d{2})\s(s|m)(\W|$)" replaceWith="$1,$3 $4$5" />
  923.     <RegEx find="(\b\d{1,2})(’|')(\d{2})\s(h)(\W|$)" replaceWith="$1:$3 $4$5" />
  924.     <!--  Porcentaje (debe llevar espacio)  -->
  925.     <RegEx find="(\b\d{1,2})%(\W)" replaceWith="$1 %$2" />
  926.     <!--  Haz/has  -->
  927.     <RegEx find="(\b)([Hh])as\s(la\b|lo\b|clic\b)(\W)" replaceWith="$1$2az $3$4" />
  928.     <RegEx find="(\b)([Hh])az\s(de\b)(\W)" replaceWith="$1$2as $3$4" />
  929.     <RegEx find="(\b)([Hh])as(le\b|nos\b|me\b)(\W)" replaceWith="$1$2az$3$4" />
  930.     <!--  Quitar itálicas en 3 o menos letras  -->
  931.     <RegEx find="\x3ci\x3e(.{1,3})\x3c\/i\x3e" replaceWith="$1" />
  932.     <!--  Miscelánea  -->
  933.     <RegEx find="(\b[Cc]erca|\b[Ee]ncima|\b[Dd]ebajo|\b[Dd]etrás|\b[Dd]elante)(\s)mío" replaceWith="$1 de mí" />
  934.     <RegEx find="(\b[Cc]erca|\b[Ee]ncima|\b[Dd]ebajo|\b[Dd]etrás|\b[Dd]elante)(\s)tuyo" replaceWith="$1 de ti" />
  935.     <!--  Diálogos en una sola línea  -->
  936.     <RegEx find="^(-.+)(-.+(\!|\?|\.))$(?!\n.)" replaceWith="$1$2" />
  937.     <!--  Punto antes de «¿» y «¡»  -->
  938.     <RegEx find="([\wá-ú»])\s(?=(¿|¡)[A-ZÁ-Ú])" replaceWith="$1. " />
  939.     <!--  Quitar itálicas en 3 o menos letras  -->
  940.     <RegEx find="\x3ci\x3e(.{1,3})\x3c\/i\x3e" replaceWith="$1" />
  941.     <!--  Repeticiones palabras o frases  -->
  942.     <!--  Ej. «No, no, no, no, no.» por «No, no, no.»  -->
  943.     <RegEx find="([,\.]\s.{2})\1(?=[\.,\s\?\!])" replaceWith="$1" />
  944.     <!--  Ej. «¡está aquí, está aquí, está aquí!» por «¡está aquí!»  -->
  945.     <RegEx find="([,\.]\s(.{3,}))\1(?=[\.,\s\?\!])" replaceWith="" />
  946.     <!--  Meses y días van en minúsculas  -->
  947.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)E(nero\b)" replaceWith="$1e$2" />
  948.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)F(ebrero\b)" replaceWith="$1f$2" />
  949.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)M((arzo|ayo|artes|iércoles)\b)" replaceWith="$1m$2" />
  950.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)A((bril|gosto)\b)" replaceWith="$1a$2" />
  951.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)J((unio|ulio|ueves)\b)" replaceWith="$1j$2" />
  952.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)S((eptiembre|ábado)\b)" replaceWith="$1s$2" />
  953.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)O(ctubre\b)" replaceWith="$1o$2" />
  954.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)N(oviembre\b)" replaceWith="$1n$2" />
  955.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)D((iciembre|omingo)\b)" replaceWith="$1d$2" />
  956.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)L(unes\b)" replaceWith="$1l$2" />
  957.     <RegEx find="([^\n\.][«'\s]\b)V(iernes\b)" replaceWith="$1v$2" />
  958.     <!-- Extranjerismos -->
  959.     <RegEx find="(\blistill)([oa]\b)" replaceWith="$1*$2" />
  960.     <RegEx find="(\b[Ff]lirte)([\wá-ú]{1,8})" replaceWith="$1*$2" />
  961.     <RegEx find="(\b[Cc]abre)(a[\wá-ú]{0,6})" replaceWith="$1*$2" />
  962.     <RegEx find="(\b[Gg]ilipo)([\w]{4,6})" replaceWith="$1*$2" />
  963.     <RegEx find="(\b[Pp]ill)([\wá-ú]{1,8})" replaceWith="$1*$2" />
  964.     <RegEx find="(\b[Ff]oll)(([aeéoó][nsdr]?[^\wáé])|(\bfoll([eéaá][ibsrdo][\wáé]))|(\bfoll[\wá-ú]{4,10})|(folleta))" replaceWith="$1*$2" />
  965.     <RegEx find="(\b[Cc]apu)(llos?\b)" replaceWith="$1*$2" />
  966.     <RegEx find="(\b[Pp]elotud)([\wá-ú]{1,8})" replaceWith="$1*$2" />
  967.     <RegEx find="(\b[Ww]e)(on\b)" replaceWith="$1*$2" />
  968.     <RegEx find="(\b[Oo]s)(tias?\b)" replaceWith="$1*$2" />
  969.     <RegEx find="(\b[Vv])í(deos?\b)" replaceWith="$1i$2" />
  970.     <RegEx find="(\b[Cc]he)(vere\b)" replaceWith="$1*$2" />
  971.     <RegEx find="(\b[Cc]otill)([\wá-ú]{1,8})" replaceWith="$1*$2" />
  972.     <RegEx find="\bCurro(s?\b)" replaceWith="Trabajo$1" />
  973.     <RegEx find="\bcurro(s?\b)" replaceWith="trabajo$1" />
  974.     <RegEx find="\bFurgo((netas?|nes)\b)" replaceWith="Camio$1" />
  975.     <RegEx find="\bfurgo((netas?|nes)\b)" replaceWith="camio$1" />
  976.     <RegEx find="\bZumo(s?[ao]?s?)" replaceWith="Jugo$1" />
  977.     <RegEx find="\bzumo(s?[ao]?s?)" replaceWith="jugo$1" />
  978.     <RegEx find="\b\sa\spor\s\b" replaceWith=" por " />
  979.     <RegEx find="(\bA\spor\s\b)" replaceWith="Por" />
  980.     <RegEx find="(\b[Vv]a)(le\b)" replaceWith="$1*$2" />
  981.     <RegEx find="(\b[Vv]en)(ga\b)" replaceWith="$1*$2" />
  982.     <RegEx find="(\b[Vv]o)(s\b)" replaceWith="$1*$2" />
  983.     <RegEx find="(\b[Oo])(s\b)" replaceWith="$1*$2" />
  984.     <RegEx find="(\b[Oo])([Kk]\b)" replaceWith="$1*$2" />
  985.     <RegEx find="(\b[Mm]e\scago\sen\sla\sleche\b)" replaceWith="Me lleva la chingada" />
  986.     <RegEx find="\b[Ee]res\sla\sleche\b" replaceWith="Eres*fenomenal" />
  987.     <RegEx find="\b[Mm]ala\sleche\b" replaceWith="Mal*genio" />
  988.     <RegEx find="\bQue te den\b" replaceWith="Vete al diablo" />
  989.     <RegEx find="(\btí)([oa]\b)" replaceWith="$1*$2" />
  990.     <!-- Terminaciones en «íos» y «aos» -->
  991.     <RegEx find="(\b(daos|[\wá-úñ]{2,15}aos)\b)" replaceWith="$1*" />
  992.     <RegEx find="(\b(([ru][en]|o)íos|(\w{2}[^dvpc]|[pdlmr][euo][cd])íos|([^abcdt]\w{3}|[tadc][ureibñtovsñ]\w[lutrpnmd]|atav)íos|([^s]\w{2}|\w\w[^m])[^fn\s][^f]íos|\w{3}(\w[^af]|[br]a)[\wñ]íos|[^m]\w{3}[^v][^f]\wíos|\w{6}[^f]\wíos|[^h]\w{8}íos|[^h]\w{9}íos|\w{11}íos)\b)" replaceWith="$1*" />
  993.     <!-- Terminaciones en «dlo» y «dla» -->
  994.     <RegEx find="([á-ú]|\B)(dl[oa]\b)" replaceWith="$1*$2" />
  995.     <!-- Terminaciones en «osla» y «oslo» -->
  996.     <RegEx find="([ro]osl)([ao]\b)" replaceWith="$1*$2" />
  997.     <!-- Terminaciones en «dme» -->
  998.     <RegEx find="(\B|[á-ú])(dme\b)" replaceWith="$1*$2" />
  999.     <!-- Terminaciones en «ís» -->
  1000.     <RegEx find="(\B|\b)(([^nah]|un)í)(s\b)" replaceWith="$2*$4" />
  1001.     <!-- Terminaciones en «ois», «eis», «éis», «ais» y «áis» -->
  1002.     <RegEx find="(\Bo)(is\b)" replaceWith="$1*$2" />
  1003.     <RegEx find="([eéaá])(is\b)" replaceWith="$1*$2" />
  1004.     <!-- Terminaciones con «id», «ed» y «ad» -->
  1005.     <RegEx find="(\b)(([Rr]e|[Uu][nñ]|[Hh]u|[Aa]s)?|([B-Db-d]\w[^v]|[E-Ze-z][\w][\wñ]|[Aa]br)|([B-Zb-z]\w{2}[\wñ]|[Aa][a-ce-zñ][\wü]{2}|[Aa]du\w)|[\wñü]{5,13})([ií]d\b)" replaceWith="$1$2*$6" />
  1006.     <RegEx find="(\b)([SsVv]|[CcLlOoRr][aeol]|([A-Sa-s][\w][a-qs-zñ]|[Tt][oear][ajmnsñ]|[VvYy]\w{2})|([A-Ca-c]\w{3}|[D-Ld-l][\wñ]{3}|[N-Zn-z][\wé]{3}|[Mm]ord)|[\wñ]{5,13})(ed\b)" replaceWith="$1$2*$5" />
  1007.     <RegEx find="(\b((\w[e-z]|d)|[\wñ]{3}|(\w{2}[^ieur][\wñ]|[AaBbE-Je-jL-Ol-oQ-Tq-tYyZz][\wñ]{3}|[CcUuPp][^in][\wñ]{2}|[DdVv][^e]\w{2}|[Pp]\w[^e]\w|[Vv]ers)|(\w{3}[^ie][\wñ]|\w{4}[^d]|[AaBbFfTtRrOo][^saq][\wñü]{3}|[EeLl][na][^t]\w{2}|[SsPp][ea]ñ[ae][lrt])|(\w{4}[^ie][\wñ]|[A-Za-z][\wñü]{4}[^d]|[AaHh][^fgmnj][\wñ]{4})|(\w{5,14}[^ie][\wñ]|[A-Za-z][\wñü]{5,14}[^d])))(ad\b)" replaceWith="$1*$8" />
  1008.     <!--  Minúscula después de «,» seguida de «¿» o «¡»  -->
  1009.     <RegEx find="(,\s[¿¡]\n?)([A-ZÁ-ÚÑ])" replaceWith="$1*$2" />
  1010.     <!--  Onomatopeyas  -->
  1011.     <RegEx find="^([\s\!\?¿¡\.,;:—–'\x22\n\r-]|\x3C/?[IiBbUuCc]\x3E|\x3Cc:#[0-9a-fA-F]{6}\x3E|[Aa]+[Hh]+|[Oo]+[Hh]+|(meh|MEH)|[Ee]+[Hh]+|(hm|HM)+|([Gg]|[Aa]+[Rr])[Rr]+|([Aa]+|[Oo]+|[Ee]+)[Ww]+|[Bb]?[Pp]?[Gg]?(ah|AH)+|(phe|PHE)+[Ww]+|[Oo]+(uch|UCH)|(yack|YACK)|[Nn]*[Hh]*[Uu]+[Nn]*[Hh]+|[Rr]*([Uu]+|[Aa]+)[Rr]*[Nn]*[Gg]*[Hh]+|[Rr]+(aa|AA)+|([Ee]|[Hh]?[Ii]*|(hi|HI)*-)(ya|YA)+[Hh]*|(heh|HEH)*|[Aa]*(ha|HA)+[Hh]*|(oo|OO)+([Ff]|[Hh])|(he|HE)+[Yy]|(hyuh|HYUH)|(whe|whe)+[Ww]|[Ss]+([Ss]|[Hh])[Hh]+|[Bb]?(zz|ZZ)+[Tt]?|(mm|MM)+|(wh|WH)?((oo|OO)+|[Aa]+|[Oo]+[Aa]+)[Hh]?[Ww]?|(wo|WO)+[Hh]?[Ww]?|(bla|BLA)+[Hh]*|(whoo|WHOO)+(sh|SH)|(tsk TSK)|(oi|OI)|(mwah|MWAH)+|(pff|PFF)+[Tt]*|(ps|PS)+([Hh]|[Tt])?|(um|UM)+|(ahem|AHEM)|(wh|WH)?[Oo]+-(ho|HO)+|((wh|WH)?)?(oo|OO)+(ps|PS)?((ie|IE)|[Yy])?|[Ee]+[Uu]+(gh|GH)+|[Yy]+(ee|EE)+|(bo|BO)+[Mm]|(guau|GUAU))+$" replaceWith="" />
  1012.     <!--  Espacios después del guión  -->
  1013.     <RegEx find="(^|\n|\s)(-)([^\s])" replaceWith="$1$2 $3" />
  1014.     <!--  Punto antes del guión  -->
  1015.     <RegEx find="([^\.\?\!]) - " replaceWith="$1. - " />
  1016.     <!-- Terminaciones en «ólogo», «ílogo» y «álogo»  -->
  1017.     <RegEx find="\Bo(log[ao]s?\b)" replaceWith="ó$1" />
  1018.     <RegEx find="\Ba(log[ao]s?\b)" replaceWith="á$1" />
  1019.     <RegEx find="\Bi(log[ao]s?\b)" replaceWith="í$1" />
  1020.   </RegularExpressions>
  1021. </ReplaceList>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement