Kirameki no Shou 8-6N

Kirameki no Shou 8-6N

[Mito's room]

Mit: Yawn. Oh, it's not morning yet.

Mit: I can still sleep, then. It's our day off, too. How nice it feels to fall back asleep... Zzz...

Uta: Mii-chan! Wake up, wake up!

Mit: Eeh!? What's wrong, Utanon? It's still night!

Uta: Just get dressed, okay!?

Mit: Jeez, Utanon, what's with you? So full of energy, both in my dreams and in life.

Uta: Mii-chan, look at the clock. I'll say this in advance: it's not malfunctioning.

Mit: Huh? Wait, it's already 10 in the morning!?

Uta: That's right. The night isn't ending. We're all gathering up right now.

[Hero Club room]

Aka: Mmm... Nope, this isn't good. It's been night the whole day.

Its: What do you call this again? Uh, polar day?

Chi: When the sun stays down, it's called a polar night.

Tak: Wow! Gun-chan, that answer was fast!

Chi: There was a time when I wanted to put that into my nickname.

Hin: I've been enjoying the long nights until now, but I never thought the sun wouldn't rise at all.

Wak: A neverending night is definitely trouble. What are we going to do about this?

Suz: Sleep all day, depending on how you take this?

Kir: Sure would be nice if we could. But we've gotta do solve this somehow.

Uta: Yeah. Or my crops won't grow.

Yum: This would usually be accompanied by an oracle. Kokudo-san, is there anything?

Aya: Nothing at all. It might come later, though...

Kar: There's no Forestization either, we're out of leads.

Meb: What should we do for now? I suggest we act the same as always until the oracle comes.

Tam: If you think about it, an eternal night is basically a festival! Let's be positive and get through this!

Sek: I thought the neutral god would stay put, but looks like it pulled one over on us.

Ren: Heh. No need to worry. Mirokus will show sunrise the way. Right, Yumiko?

Yum: Certainly! Let us show it so hard that it shall be an eternal day!

Chi: Battle through the polar night, huh...

Wak: Chikage, that phrasing has style.

Chi: Nogi-san, I was talking to myself, okay?