Wataten ch80

p1
>Koyori Call

>Kanon's room.
>Fwah
>I should get to bed soon.

>>Incoming call - Yori-chan
>Yori-chan? What could she be calling about at this hour?

>What's up, Yori-chan?
>Kano!

>Let's talk on the phone until morning!
>This again?

p2
>The night is just getting started...!
>>Connected - Yori-chan

p3
>All-night Course

>Why?
>You need to sleep during the night.
>Fuu~
>You're such a kid, Kano.

>Adults chat until morning!
>Are you being influenced by something again...?

>What are you doing right now, Kano?
>Nothing~
>I was just about to go to sleep.
>!?
>Don't fall asleep!

>I'm not gonna let you sleep until morning!
>...

p5
>>snooze

>Until morning, huh?
>I wonder if I'll be able to stay awake?
>If we talk, it'll be morning before you know it!

>Is that so?
>That is so!
>Ah.
>By the way, just now...
>What is it?

>30 minutes later.
>>Connected - Kano

>Huh? Yori-chan?
>Yori-chan~
>Did she perhaps fall asleep!?

p6
>Kanon's voice.
>Fwah
>That was close. I was about to go to sleep until morning.
>You probably should go to sleep, though...

>I got sleepy from hearing your voice, Kano.
>Eh?
>I-Is that so?
>Maybe I should speak a bit more firmly?

>Why?
>I love your voice, Kano.
>...!

>I'll keep it like this, then.
>Yeah.

p7
>Drink it in one go

>Fwah~
>If you're feeling sleepy, you should go to sleep...
>I'm fine...

>I thought this might happen, so I prepared some coffee!
>No milk or sugar.
>Just black.

>Wah~ How mature.
>Right?

>Gah
>cough
>Disgusting!!
>Yori-chan!?

p8
>Coffee loses

>Y-Yori-chan, are you okay!?
>>cough cough
>A-Adults drink this stuff...?

>Ah, but I'm wide awake now!
>I see! It's the lousy taste that wakes you up!
>I don't think that's it...

>I should be able to stay up until morning now!

>10 minutes later.
>Eeh~

p9
>Sleeptalking

>I should hang up and go to sleep so that I don't wake Yori-chan up like before.
>Mm.
>Kano...
>mumble mumble
>!

>Is she perhaps dreaming about me?
>Fufu
>I wonder what she's dreaming about?

>I hope I can be in Yori-chan's dream.
>Good night, Yori-chan.

>You can't, Kano.
>That's not the kind of grass you can eat.
>>Connected - Yori-chan
>What kind of dream is this?