gui.done=完成
gui.cancel=取消
gui.toMenu=返回主頁

menu.singleplayer=單人遊戲
menu.multiplayer=多人遊戲
menu.mods=模組及紋理包
menu.options=選項...
menu.quit=離開遊戲

selectWorld.title=選擇世界
selectWorld.empty=空置
selectWorld.world=世界
selectWorld.delete=刪除世界...

multiplayer.title=進行多人遊戲
multiplayer.connect=連接
multiplayer.info1=多人遊戲目前尚未完成，但
multiplayer.info2=是有一些缺陷的早期測試正在進行。
multiplayer.ipinfo=輸入伺服器IP進行連接:

multiplayer.downloadingTerrain=地勢下載中

connect.connecting=正在連接伺服器...
connect.authorizing=登錄中...
connect.failed=連接伺服器失敗

disconnect.genericReason=%s
disconnect.disconnected=與伺服器斷線
disconnect.lost=連接中斷
disconnect.kicked=被伺服器踢出
disconnect.timeout=超時
disconnect.closed=連接關閉
disconnect.loginFailed=登入失敗
disconnect.loginFailedInfo=登入失敗: %s
disconnect.quitting=離開中
disconnect.endOfStream=停止串流
disconnect.overflow=緩衝區溢出

options.off=關閉
options.on=開啟
options.title=選項
options.controls=控制...
options.music=音樂
options.sound=聲音
options.invertMouse=鼠標方向顛倒
options.sensitivity=靈敏度
options.sensitivity.min=*打呵欠*
options.sensitivity.max=超速!!!
options.renderDistance=視覺距離
options.renderDistance.tiny=微小
options.renderDistance.short=短
options.renderDistance.normal=一般
options.renderDistance.far=遠
options.viewBobbing=查看上下擺動
options.anaglyph=三維立體
options.limitFramerate=限制幀率
options.difficulty=難度
options.difficulty.peaceful=和平
options.difficulty.easy=容易
options.difficulty.normal=一般
options.difficulty.hard=困難
options.graphics=圖形
options.graphics.fancy=優等
options.graphics.fast=快速

controls.title=控制

key.forward=向前
key.left=向左
key.back=向後
key.right=向右
key.jump=跳轉
key.inventory=庫存
key.drop=降
key.chat=聊天
key.fog=切換霧
key.sneak=潛行

texturePack.openFolder=開啟紋理包文件夾
texturePack.title=選擇紋理包
texturePack.folderInfo=(在此放置紋理包文件夾)

tile.stone.name=石
tile.stone.desc=
tile.grass.name=草
tile.grass.desc=
tile.dirt.name=泥
tile.dirt.desc=
tile.stonebrick.name=鵝卵石
tile.stonebrick.desc=
tile.wood.name=木頭
tile.wood.desc=
tile.sapling.name=樹苗
tile.sapling.desc=
tile.bedrock.name=基岩
tile.bedrock.desc=
tile.water.name=水
tile.water.desc=
tile.lava.name=熔岩
tile.lava.desc=
tile.sand.name=沙
tile.sand.desc=
tile.gravel.name=碎石
tile.gravel.desc=
tile.oreGold.name=金礦石
tile.oreGold.desc=
tile.oreIron.name=鐵礦石
tile.oreIron.desc=
tile.oreCoal.name=煤礦
tile.oreCoal.desc=
tile.log.name=原木
tile.log.desc=
tile.leaves.name=葉
tile.leaves.desc=
tile.sponge.name=海綿
tile.sponge.desc=
tile.glass.name=玻璃
tile.glass.desc=
tile.cloth.name=羊毛
tile.cloth.desc=
tile.flower.name=花
tile.flower.desc=
tile.rose.name=玫瑰
tile.rose.desc=
tile.mushroom.name=蘑菇
tile.mushroom.desc=
tile.blockGold.name=金塊
tile.blockGold.desc=
tile.blockIron.name=鐵塊
tile.blockIron.desc=
tile.stoneSlab.name=石板
tile.stoneSlab.desc=
tile.brick.name=磚
tile.brick.desc=
tile.tnt.name=黃色炸藥
tile.tnt.desc=
tile.bookshelf.name=書架
tile.bookshelf.desc=
tile.stoneMoss.name=石苔
tile.stoneMoss.desc=
tile.obsidian.name=黑曜石
tile.obsidian.desc=
tile.torch.name=火炬
tile.torch.desc=
tile.fire.name=火
tile.fire.desc=
tile.mobSpawner.name=怪物出生點
tile.mobSpawner.desc=
tile.stairsWood.name=木樓梯
tile.stairsWood.desc=
tile.chest.name=箱子
tile.chest.desc=
tile.redstoneDust.name=紅岩粉末
tile.redstoneDust.desc=
tile.oreDiamond.name=鑽石礦
tile.oreDiamond.desc=
tile.blockDiamond.name=鑽石塊
tile.blockDiamond.desc=
tile.workbench.name=工作台
tile.workbench.desc=
tile.crops.name=作物
tile.crops.desc=
tile.farmland.name=農田
tile.farmland.desc=
tile.furnace.name=爐
tile.furnace.desc=
tile.sign.name=趕快
tile.sign.desc=
tile.doorWood.name=木門
tile.doorWood.desc=
tile.ladder.name=梯子
tile.ladder.desc=
tile.rail.name=鐵軌
tile.rail.desc=
tile.stairsStone.name=石樓梯
tile.stairsStone.desc=
tile.lever.name=控制桿
tile.lever.desc=
tile.pressurePlate.name=壓力板
tile.pressurePlate.desc=
tile.doorIron.name=鐵門
tile.doorIron.desc=
tile.oreRedstone.name=紅岩礦
tile.oreRedstone.desc=
tile.notGate.name=紅岩火炬
tile.notGate.desc=
tile.button.name=按鈕
tile.button.desc=
tile.snow.name=雪
tile.snow.desc=
tile.ice.name=冰
tile.ice.desc=
tile.cactus.name=仙人掌
tile.cactus.desc=
tile.clay.name=黏土
tile.clay.desc=
tile.reeds.name=蘆葦
tile.reeds.desc=
tile.jukebox.name=播放機
tile.jukebox.desc=
tile.fence.name=圍欄
tile.fence.desc=
tile.pumpkin.name=南瓜
tile.pumpkin.desc=
tile.hellrock.name=地獄石
tile.hellrock.desc=
tile.hellsand.name=地獄泥
tile.hellsand.desc=
tile.lightgem.name=發光石
tile.lightgem.desc=
tile.portal.name=鬼門關
tile.portal.desc=

item.shovelIron.name=鐵鏟
item.shovelIron.desc=
item.pickaxeIron.name=鐵鎬
item.pickaxeIron.desc=
item.hatchetIron.name=鐵斧
item.hatchetIron.desc=
item.flintAndSteel.name=打火機
item.flintAndSteel.desc=
item.apple.name=蘋果
item.apple.desc=
item.bow.name=弓
item.bow.desc=
item.arrow.name=箭
item.arrow.desc=
item.coal.name=煤
item.coal.desc=
item.emerald.name=鑽石
item.emerald.desc=
item.ingotIron.name=鐵錠
item.ingotIron.desc=
item.ingotGold.name=金錠
item.ingotGold.desc=
item.swordIron.name=鐵劍
item.swordIron.desc=
item.swordWood.name=木劍
item.swordWood.desc=
item.shovelWood.name=木鏟
item.shovelWood.desc=
item.pickaxeWood.name=木鎬
item.pickaxeWood.desc=
item.hatchetWood.name=木斧
item.hatchetWood.desc=
item.swordStone.name=石劍
item.swordStone.desc=
item.shovelStone.name=石鏟
item.shovelStone.desc=
item.pickaxeStone.name=石鎬
item.pickaxeStone.desc=
item.hatchetStone.name=石斧
item.hatchetStone.desc=
item.swordDiamond.name=鑽石劍
item.swordDiamond.desc=
item.shovelDiamond.name=鑽石鏟
item.shovelDiamond.desc=
item.pickaxeDiamond.name=鑽石鎬
item.pickaxeDiamond.desc=
item.hatchetDiamond.name=鑽石斧
item.hatchetDiamond.desc=
item.stick.name=木條
item.stick.desc=
item.bowl.name=碗
item.bowl.desc=
item.mushroomStew.name=燉蘑菇
item.mushroomStew.desc=
item.swordGold.name=金劍
item.swordGold.desc=
item.shovelGold.name=金鏟
item.shovelGold.desc=
item.pickaxeGold.name=金鎬
item.pickaxeGold.desc=
item.hatchetGold.name=金斧
item.hatchetGold.desc=
item.string.name=蜘蛛絲
item.string.desc=
item.feather.name=羽毛
item.feather.desc=
item.sulphur.name=硫
item.sulphur.desc=
item.hoeWood.name=木鋤頭
item.hoeWood.desc=
item.hoeStone.name=石鋤頭
item.hoeStone.desc=
item.hoeIron.name=鐵鋤頭
item.hoeIron.desc=
item.hoeDiamond.name=鑽石鋤頭
item.hoeDiamond.desc=
item.hoeGold.name=金鋤頭
item.hoeGold.desc=
item.seeds.name=種子
item.seeds.desc=
item.wheat.name=小麥
item.wheat.desc=
item.bread.name=麵包
item.bread.desc=
item.helmetCloth.name=皮頭盔
item.helmetCloth.desc=
item.chestplateCloth.name=皮胸鎧
item.chestplateCloth.desc=
item.leggingsCloth.name=皮護腿
item.leggingsCloth.desc=
item.bootsCloth.name=皮靴
item.bootsCloth.desc=
item.helmetChain.name=鏈頭盔
item.helmetChain.desc=
item.chestplateChain.name=鏈胸鎧
item.chestplateChain.desc=
item.leggingsChain.name=鏈護腿
item.leggingsChain.desc=
item.bootsChain.name=鏈靴
item.bootsChain.desc=
item.helmetIron.name=鐵頭盔
item.helmetIron.desc=
item.chestplateIron.name=鐵胸鎧
item.chestplateIron.desc=
item.leggingsIron.name=鐵護腿
item.leggingsIron.desc=
item.bootsIron.name=鐵靴
item.bootsIron.desc=
item.helmetDiamond.name=鑽石頭盔
item.helmetDiamond.desc=
item.chestplateDiamond.name=鑽石胸鎧
item.chestplateDiamond.desc=
item.leggingsDiamond.name=鑽石護腿
item.leggingsDiamond.desc=
item.bootsDiamond.name=鑽石靴
item.bootsDiamond.desc=
item.helmetGold.name=金頭盔
item.helmetGold.desc=
item.chestplateGold.name=金胸鎧
item.chestplateGold.desc=
item.leggingsGold.name=金護腿
item.leggingsGold.desc=
item.bootsGold.name=金靴
item.bootsGold.desc=
item.flint.name=火石
item.flint.desc=
item.porkchopRaw.name=生豬扒
item.porkchopRaw.desc=
item.porkchopCooked.name=熟豬扒
item.porkchopCooked.desc=
item.painting.name=畫
item.painting.desc=
item.appleGold.name=金蘋果
item.appleGold.desc=
item.sign.name=招牌
item.sign.desc=
item.doorWood.name=木門
item.doorWood.desc=
item.bucket.name=桶
item.bucket.desc=
item.bucketWater.name=裝有水的桶
item.bucketWater.desc=
item.bucketLava.name=裝有熔岩的桶
item.bucketLava.desc=
item.minecart.name=礦車
item.minecart.desc=
item.saddle.name=鞍
item.saddle.desc=
item.doorIron.name=鐵門
item.doorIron.desc=
item.redstone.name=紅岩
item.redstone.desc=
item.snowball.name=雪球
item.snowball.desc=
item.boat.name=船
item.boat.desc=
item.leather.name=皮革
item.leather.desc=
item.milk.name=牛奶
item.milk.desc=
item.brick.name=磚
item.brick.desc=
item.clay.name=黏土
item.clay.desc=
item.reeds.name=蘆葦
item.reeds.desc=
item.paper.name=紙張
item.paper.desc=
item.book.name=書本
item.book.desc=
item.slimeball.name=泥球
item.slimeball.desc=
item.minecartChest.name=礦車箱
item.minecartChest.desc=
item.minecartFurnace.name=礦車爐
item.minecartFurnace.desc=
item.egg.name=蛋
item.egg.desc=
item.compass.name=指南針
item.compass.desc=
item.fishingRod.name=釣竿
item.fishingRod.desc=
item.clock.name=時鐘
item.clock.desc=
item.yellowDust.name=發光石粉末
item.yellowDust.desc=
item.fishRaw.name=生魚片
item.fishRaw.desc=
item.fishCooked.name=煮熟的魚
item.fishCooked.desc=
item.record.name=音樂光碟
item.record.desc=
item.bone.name=骨
item.bone.desc=
item.dyePowder.black.name=黑色染料
item.dyePowder.black.desc=
item.dyePowder.red.name=紅色染料
item.dyePowder.red.desc=
item.dyePowder.green.name=綠色染料
item.dyePowder.green.desc=
item.dyePowder.brown.name=棕色色染料
item.dyePowder.brown.desc=
item.dyePowder.blue.name=藍色染料
item.dyePowder.blue.desc=
item.dyePowder.purple.name=紫色染料
item.dyePowder.purple.desc=
item.dyePowder.cyan.name=青色染料
item.dyePowder.cyan.desc=
item.dyePowder.silver.name=銀色染料
item.dyePowder.silver.desc=
item.dyePowder.gray.name=灰色染料
item.dyePowder.gray.desc=
item.dyePowder.pink.name=粉紅色染料
item.dyePowder.pink.desc=
item.dyePowder.lime.name=石灰色染料
item.dyePowder.lime.desc=
item.dyePowder.yellow.name=黃色染料
item.dyePowder.yellow.desc=
item.dyePowder.lightBlue.name=淺藍色染料
item.dyePowder.lightBlue.desc=
item.dyePowder.magenta.name=洋紅色染料
item.dyePowder.magenta.desc=
item.dyePowder.orange.name=橙色染料
item.dyePowder.orange.desc=
item.dyePowder.white.name=白色染料
item.dyePowder.white.desc=
item.sugar.name=糖
item.sugar.desc=
item.cake.name=蛋糕
item.cake.desc=