Symantec Endpoint Protection и Symantec Network Access Control
КОРПОРАЦИЯ SYMANTEC И/ИЛИ ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ (В ДАЛЬНЕЙШЕМ "SYMANTEC") ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ВАМ КАК ЧАСТНОМУ ЛИЦУ ИЛИ ПРЕДПРИЯТИЮ, ПЛАНИРУЮЩЕМУ ПРИМЕНЯТЬ ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (В ДАЛЬНЕЙШЕМ "ВЫ"), ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТОЛЬКО ПРИ УСЛОВИИ ПРИНЯТИЯ ВАМИ ВСЕХ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ. ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ С ДАННЫМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ. НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ К ИСПОЛНЕНИЮ ЮРИДИЧЕСКИЙ ДОГОВОР МЕЖДУ ВАМИ И SYMANTEC. ВСКРЫВАЯ УПАКОВКУ ЛИЦЕНЗИОННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ СРЫВАЯ С НЕЕ ПЕЧАТЬ, А ТАКЖЕ НАЖИМАЯ КНОПКУ "Я СОГЛАСЕН" ИЛИ "ДА", ЛИБО ВЫРАЖАЯ СВОЕ СОГЛАСИЕ ДРУГИМ СПОСОБОМ ПРИ ЗАГРУЗКЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВЫ ТЕМ САМЫМ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ТО ВЫБЕРИТЕ "Я НЕ СОГЛАСЕН" ИЛИ "НЕТ", ЛИБО ВЫРАЗИТЕ СВОЙ ОТКАЗ ДРУГИМ СПОСОБОМ, И ПРЕКРАТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИЦЕНЗИОННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ЕСЛИ ИНОЕ НЕ ОГОВОРЕНО В ДАННОМ СОГЛАШЕНИИ, ТО ТЕРМИНЫ, НАЧИНАЮЩИЕСЯ С ПРОПИСНЫХ БУКВ, ИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЕ, УКАЗАННОЕ В РАЗДЕЛЕ "ОПРЕДЕЛЕНИЯ" НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ. В СООТВЕТСТВИИ С КОНТЕКСТОМ ТАКИЕ ТЕРМИНЫ МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАК В ЕДИНСТВЕННОМ, ТАК И ВО МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ.
1. Определения:
"Обновления данных" - содержимое, которое используется отдельными продуктами Symantec и периодически обновляется, включая, но не ограничиваясь этим, следующее: обновляемые описания защиты от программ-шпионов для программного обеспечения защиты от программ-шпионов; обновляемые правила защиты от спама для программного обеспечения защиты от спама; обновляемые описания вирусов для антивирусного программного обеспечения и программного обеспечения защиты от мошеннических программ; обновляемые списки URL для программного обеспечения фильтрации информационного наполнения и защиты от фишинга; обновляемые правила брандмауэров для программного обеспечения брандмауэров; обновляемые данные по обнаружению вторжений для программного обеспечения, обеспечивающего обнаружение вторжений; обновляемые списки идентифицированных веб-страниц для программного обеспечения идентификации веб-сайтов; обновляемые правила соответствия политикам для продуктов, обеспечивающих соответствие политикам; обновляемые данные о точках уязвимости для продуктов оценки уязвимости.
"Документация" - пользовательская документация, предоставляемая компанией Symantec вместе с Лицензионным программным обеспечением.
"Инструмент лицензирования" - любые из следующих документов, содержащие дополнительное описание ваших прав на использование Лицензионного программного обеспечения: лицензионный сертификат Symantec или аналогичный лицензионный документ, выпущенный компанией Symantec, либо письменное соглашение между Вами и компанией Symantec, сопровождающее данное Лицензионное соглашение, предшествующее ему или следующее за ним.
"Лицензионное программное обеспечение" - программный продукт Symantec в виде объектного кода, к которому относится данное Лицензионное соглашение, включая документацию, входящую в состав этого программного обеспечения или поставляемую вместе с ним, а также документацию, сопровождающую данное Лицензионное соглашение.
"Сертификат поддержки" - сертификат, отправляемый Вам компанией Symantec в качестве свидетельства о приобретении контракта на поддержку/обслуживание Лицензионного программного обеспечения.
"Обновление версии" - официально выпущенная версия Лицензионного программного обеспечения, заменяющая его предыдущую версию в прейскуранте Symantec в соответствии с текущими политиками обновления Symantec.
"Уровень использования" - индикатор использования лицензии или модель (которая может учитывать особенности операционной системы и аппаратного обеспечения, а также ограничения уровня приложения или системы), с помощью которой Symantec измеряет, оценивает и лицензирует право на использование Лицензионного программного обеспечения, действующая на момент получения заказа на Лицензионное программное обеспечение в соответствии с настоящим Лицензионным соглашением и применяемым Инструментом лицензирования.
2. Предоставление лицензии:
При условии вашего согласия со сроками и условиями, оговоренными в данном Лицензионном соглашении, Symantec предоставляет Вам следующие права: (i) неисключительную, непередаваемую (за исключением случаев, описанных в разделе 16.1) лицензию на использование Лицензионного программного обеспечения для сопровождения внутренних бизнес-операций. Число лицензий и Уровни использования описываются в данном Лицензионном соглашении и применяемом Инструменте лицензирования; и (ii) право на создание одной копии установочного образа Лицензионного программного обеспечения в качестве архива для аварийного восстановления (т.е. в случаях, когда основной установленный экземпляр Лицензионного программного обеспечения недоступен).
2.1. Срок действия:
Настоящее Лицензионное соглашение предоставляет Вам права на бессрочное использование Лицензионного программного обеспечения (см. раздел 14), если иное не указано в разделе 17 или Лицензионное программное обеспечение не приобретено на временной основе, например, по подписке или на ограниченный период, указанный в применяемом Инструменте лицензирования. Права на использование Лицензионного программного обеспечения, полученного на временной основе, заканчиваются по истечении срока, указанного в применяемом Инструменте лицензирования, после чего Вы отказываетесь от использования Лицензионного программного обеспечения.
3. Ограничения лицензии:
Без письменного разрешения Symantec запрещено выполнять и разрешать следующее: (i) использовать, копировать, изменять, брать и сдавать в аренду, выдавать сублицензии и передавать Лицензионное программное обеспечение за исключением случаев прямо оговоренных в данном Лицензионном соглашении; (ii) создавать производные продукты на основе Лицензионного программного обеспечения; (iii) выполнять инженерный анализ, дизассемблировать или декомпилировать Лицензионное программное обеспечение (за исключением случаев декомпиляции Лицензионного программного обеспечения для обеспечения взаимодействия только в той степени, в которой это разрешено законом и в строгом соответствии с ним); (iv) использовать Лицензионное программное обеспечение для организации производства, работы с разделением времени или предоставления услуг, если Вы используете Лицензионное программное обеспечение в пользу других фирм; (v) использовать Лицензионное программное обеспечение другими фирмами; (vi) использовать более поздние версии Лицензионного программного обеспечения, относящегося к данному Лицензионному соглашению, если право на использование более поздних версий не было приобретено отдельно с помощью Инструмента лицензирования или Сертификата поддержки; (vii) использовать Лицензионное программное обеспечение с превышением числа лицензий и Уровня использования, указанных в данном Лицензионном соглашении или применяемом Инструменте лицензирования.
4. Владелец/Титул:
Лицензионное программное обеспечение является собственностью компании Symantec или ее лицензиаров и защищено законом об авторских правах. Компания Symantec и ее лицензиары сохраняют за собой все права в отношении Лицензионного программного обеспечения, включая все копии, расширения, усовершенствования, изменения и производные продукты. Ваши права на использование Лицензионного программного обеспечения прямо оговорены в данном Лицензионном соглашении. Все права, которые не предоставлены Вам явным образом, сохраняются за компанией Symantec и ее лицензиарами.
5. Обновление содержимого:
В случае приобретения предложения по обслуживанию и поддержке Symantec, предусматривающего обновление данных в соответствии с условиями Сертификата поддержки, Вам предоставляются права на обновление данных (в ходе работы с Лицензионным программным обеспечением) по мере предоставления доступа к ним конечным пользователям, заключившим контракт на обслуживание и поддержку, в течение времени, указанного на лицевой стороне Сертификата поддержки. В остальных случаях данное Лицензионное соглашение не разрешает Вам получать Обновления содержимого и использовать их.
6. Обновление/замена лицензии:
 Компания Symantec оставляет за собой право ограничения числа обновлений Лицензионного программного обеспечения (если они будут выполняться) в соответствии с условиями применяемого Инструмента лицензирования. Обновление существующей лицензии не обязательно должно увеличивать число доступных Вам лицензий. Кроме того, в случае обновления или приобретения лицензии на Лицензионное программное обеспечение, указанной в применяемом Инструменте лицензирования, с целью замены текущей лицензии (т.е. расширения функциональности программного обеспечения и/или перехода на новую операционную систему, аппаратное обеспечение или индикатор лицензирования), Symantec предоставит подходящий Инструмент лицензирования, исходя из понимания того, что Вы согласны прекратить использование исходной лицензии. Все операции по обновлению или замене лицензий выполняются в соответствии с политиками компании Symantec, действительными на момент получения заказа. Настоящее Лицензионное соглашение не предоставляет Вам дополнительные лицензии, за исключением приобретенных и утвержденных компанией Symantec в соответствии с применяемым Инструментом лицензирования.
7. Ограниченная гарантия.
 7.1. Гарантия на носители:
 Если Лицензионное программное обеспечение предоставляется на физическом носителе, то компания Symantec гарантирует отсутствие дефектов на этом магнитном носителе в течение девяноста (90) дней с момента доставки при соблюдении условий использования. Компания Symantec бесплатно заменит дефектные носители, возвращенные в течение срока действия гарантии. Приведенная выше гарантия недействительна в случае повреждения носителя Лицензионного программного обеспечения вследствие его неправильного использования. ВЫШЕСКАЗАННОЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ВАШИХ ПРАВ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИИ СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ SYMANTEC.
7.2. Гарантия работоспособности:
Компания Symantec гарантирует соответствие Лицензионного программного обеспечения информации, приведенной в Документации, в течение девяноста (90) дней с момента доставки при условии его использования в соответствии с инструкциями, приведенными в Документации. Если Лицензионное программное обеспечение не удовлетворяет этой гарантии и Вы сообщите об этом в компанию Symantec в течение девяноста (90) дней, то по своему усмотрению компания Symantec выполнит свои обязательства следующим образом: (i) исправит Лицензионное программное обеспечение, (ii) заменит Лицензионное программное обеспечение на аналогичное по своим функциям или (iii) аннулирует данное Лицензионное соглашение и возвратит средства, уплаченные за Лицензионное программное обеспечение. Описанная выше гарантия не распространяется на дефекты, возникшие в результате аварий, злоупотреблений, а также несанкционированных исправлений, изменений, расширений и неправильного использования. ВЫШЕСКАЗАННОЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ВАШИХ ПРАВ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИИ СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ SYMANTEC.
8. Отказ от гарантийных обязательств:
В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОПИСАННЫЕ В РАЗДЕЛАХ 7.1 И 7.2 ГАРАНТИИ ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ И ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, КАК ЯВНЫЕ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ. КОМПАНИЯ SYMANTEC НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ЛИЦЕНЗИОННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ОБНОВЛЕНИЯ ДАННЫХ И ОБНОВЛЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ СООТВЕТСТВУЮТ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, А ТАКЖЕ ЧТО РАБОТА ЛИЦЕНЗИОННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ОБНОВЛЕНИЙ ДАННЫХ И ОБНОВЛЕНИЙ ЛИЦЕНЗИЙ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ. В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ И ШТАТАХ ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ПРАВА.
9. Ограничение ответственности:
В ПРЕДЕЛАХ НОРМ, УСТАНОВЛЕННЫХ СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ЗАКОНАМИ, И ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ЛЮБОГО ИЗ СРЕДСТВ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ОГОВОРЕННЫХ В ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ, КОМПАНИЯ SYMANTEC И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, ПОСРЕДНИКИ, ПОСТАВЩИКИ И АГЕНТЫ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА (i) КАКИЕ-ЛИБО РАСХОДЫ ПО ПРИОБРЕТЕНИЮ ИЛИ ЗАМЕНЕ ТОВАРОВ И УСЛУГ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ И ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ, ПРОСТОЙ БИЗНЕСА, СНИЖЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА, СНИЖЕНИЕ ДОХОДА, НЕЗАКЛЮЧЕННЫЕ КОНТРАКТЫ, ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ПОТЕРЮ ОЖИДАЕМОЙ ЭКОНОМИИ ИЛИ ВРЕМЯ, ПОТРАЧЕННОЕ ПЕРСОНАЛОМ, (ii) ЗА КАКИЕ-ЛИБО ФАКТИЧЕСКИЕ, КОСВЕННЫЕ И ДРУГИЕ АНАЛОГИЧНЫЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО С ДАННЫМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ SYMANTEC БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЛИМИТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ SYMANTEC НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, СТАВШЕЕ ИСТОЧНИКОМ ПРЕТЕНЗИЙ. ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ SYMANTEC, ВОЗНИКАЮЩУЮ В СЛУЧАЕ СМЕРТИ ИЛИ ТРАВМ, ВЫЗВАННЫХ НЕБРЕЖНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ, А ТАКЖЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, КОТОРАЯ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНА ИЛИ ОГРАНИЧЕНА ЗАКОНОМ. УСТАНОВЛЕННЫЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНЯЮТСЯ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ПРИНЯЛИ ЛИ ВЫ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ОБНОВЛЕНИЯ ДАННЫХ ИЛИ ОБНОВЛЕНИЯ ЛИЦЕНЗИЙ.
10. Обслуживание/поддержка:
В рамках данного Лицензионного соглашения компания Symantec не принимает на себя обязательства по обслуживанию и поддержке Лицензионного программного обеспечения. Все дополнительно приобретенные предложения по обслуживанию и поддержке Лицензионного программного обеспечения подчиняются политикам обслуживания и поддержки Symantec, действительным на момент приобретения.
11. Оценка программного обеспечения:
Если Лицензионное программное обеспечение представлено Вам в целях оценки и Вы заключили с компанией Symantec соглашение на оценку Лицензионного программного обеспечения, то Ваши права на оценку Лицензионного программного обеспечения будут подчиняться положениям, установленным в соглашении на оценку. В случае отсутствия отдельного соглашения с компанией Symantec на оценку Лицензионного программного обеспечения действуют следующие положения и условия. Symantec предоставляет Вам неисключительную, временную, не предусматривающую гонорара лицензию на использование Лицензионного программного обеспечения исключительно в целях внутренней оценки за пределами производственной инфраструктуры. Действие пробной лицензии прекращается (i) по истечении заданного пробного периода, если он установлен в Лицензионном программном обеспечении или (ii) через шестьдесят (60) дней с момента начальной установки Лицензионного программного обеспечения, если пробный период ("Пробный период") не установлен в Лицензионном программном обеспечении. Лицензионное программное обеспечение запрещается передавать третьим лицам; оно поставляется "КАК ЕСТЬ", без каких-либо гарантий. Вы несете полную ответственность за выполнение всех необходимых мер по резервному копированию системы и предотвращению потери файлов и данных. В состав Лицензионного программного обеспечения могут входить автоматические механизмы, запрещающие его применение по истечении конкретного периода. По истечении Пробного периода Лицензионного программного обеспечения Вы должны прекратить работу с данным Лицензионным программным обеспечением и уничтожить все имеющиеся у Вас копии. В остальных случаях пробное использование Лицензионного программного обеспечения подчиняется прочим положениям и условиям, оговоренным в данном Лицензионном соглашении.
12. Ограничение прав пользователей из Правительства США:
Лицензионное программное обеспечение является "коммерческим компьютерным программным обеспечением" в соответствии с определением, данным в разделе FAR 12.212, и подпадает под ограничение прав, описанное в разделах FAR 52.227-19 "Commercial Computer Licensed Software - Restricted Rights" и DFARS 227.7202 "Rights in Commercial Computer Licensed Software or Commercial Computer Licensed Software Documentation" и в последующих законодательных актах. Использование, изменение, воспроизведение, представление, демонстрация или раскрытие программного обеспечения, лицензированного правительством США, допустимо только при соблюдении условий данного Лицензионного соглашения.
13. Ограничения на экспорт:
Вы подтверждаете, что Лицензионное программное обеспечение, а также связанные технические данные и услуги (в дальнейшем - "Регулируемые технологии") подчиняются законам импорта и экспорта США, в частности "U.S. Export Administration Regulations (EAR)", а также законам стран, в которые предполагается экспортировать или реэкспортировать Регулируемые технологии. Вы соглашаетесь выполнять требования всех связанных законов и не экспортировать Регулируемые технологии в нарушение законодательства США, в запрещенные страны, а также передавать их организациям и частным лицам, которые обязаны получать лицензию на экспорт или другое подтверждение со стороны государства.  Все продукты Symantec запрещено экспортировать или реэкспортировать в Северную Корею, Кубу, Иран, Сирию и Судан, а также во все страны, по отношению к которым применены соответствующие торговые санкции. Вы подтверждаете, что Вы не будете экспортировать или продавать какие-либо технологии для использования в сочетании с химическим, биологическим или ядерным оружием, а также с ракетами, носителями и системами космического запуска, способными доставлять такие виды оружия.
14. Прекращение действия:
Действие данного Лицензионного соглашения прекращается при нарушении Вами любых оговоренных в нем условий. После этого Вы должны прекратить работу с данным Лицензионным программным обеспечением и уничтожить все имеющиеся у Вас копии.
15. Продолжение действия:
После прекращения действия настоящего Лицензионного соглашения следующие положения остаются действительными: Определения, Ограничения лицензии и прочие ограничения, относящиеся к использованию интеллектуальной собственности, Владелец/Название, Отказ от гарантий, Ограничение ответственности, Права ограниченные правительством США, Экспортные ограничения, Продолжение действия и Общие положения.
16. Общие положения

16.1. Порядок передачи прав:
Вы не можете передавать какие-либо права, оговоренные в данном Лицензионном соглашении, по контракту, в силу закона или иными способами без письменного разрешения компании Symantec.
16.2. Соответствие действующему законодательству:
Вы несете ответственность за соответствие требованиям действующего законодательства, правил и законодательных актов относительно использования Лицензионного программного обеспечения и согласны соблюдать эти требования.
16.3. Аудит:
Аудитор, выбранный Symantec и приемлемый для вас, может, на основании обоснованного уведомления, в течение рабочего дня, но не более одного раза в год, проверять ваши записи и развернутые продукты с целью подтверждения того, что Лицензионное программное обеспечение используется без нарушения условий Лицензионного соглашения и требований применяемого Инструмента лицензирования. Стоимость проведения аудита оплачивает компания Symantec. Исключение составляет тот случай, если в результате аудита будет обнаружено, что MSRP (цена поставщика, рассчитываемая производителем) использования с нарушениями превышает пять процентов (5%) от значения MSRP допустимой конфигурации Лицензионного программного обеспечения. В этом случае помимо приобретения дополнительных лицензий для развернутого сверх допустимых ограничений Лицензионного программного обеспечения Вам потребуется возместить Symantec средства, затраченные на проведение аудита.
16.4. Регулирующий закон; автономность положений; отказ от прав:
Если Вы проживаете в Северной или Латинской Америке, то настоящее Лицензионное соглашение регулируется законами штата Калифорния, США. Если Вы находитесь в Китае, то действие данного лицензионного соглашения регулируется законодательством Китайской Народной Республики. В противном случае действие настоящего Лицензионного соглашения регулируется законодательством Англии. Такие законы не включают положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров, в том числе все внесенные поправки, и не учитывают принципы коллизионного права. Если какое-либо положение данного Лицензионного соглашения частично или полностью неправомерно или не имеет законной силы, его следует выполнять в той степени, в которой это допустимо; остальные положения этого лицензионного соглашения остаются полностью действительными. Отказ от прав в случае нарушения или невыполнения условий данного Лицензионного соглашения не считается отказом от прав при последующих нарушениях условий.
16.5. Программы других фирм:
В состав данного Лицензионного программного обеспечения могут входить программные продукты других фирм (далее - "Программы других фирм"), предоставленные в рамках лицензий на программное обеспечение с открытым кодом или бесплатное программное обеспечение. Данное лицензионное соглашение не изменяет Ваши права и обязанности по отношению к таким лицензиям на программное обеспечение с открытым кодом или бесплатное программное обеспечение. Невзирая на какие-либо положения таких лицензий об обратном, в отношении Программ других фирм действуют положения данного Лицензионного соглашения об отказе от гарантий и ограничении ответственности.
16.6. Обслуживание клиентов:
В случае возникновения у Вас каких-либо вопросов относительно настоящего Лицензионного соглашения или если Вы пожелаете обратиться в компанию Symantec с любыми иными вопросами, пишите нам по следующим адресам: (i) Symantec Enterprise Customer Care, 555 International Way, Springfield, Oregon 97477, U.S.A., (ii) Symantec Enterprise Customer Care Center, PO BOX 5689, Dublin 15, Ireland или (iii) Symantec Enterprise Customer Care, 1 Julius Ave, North Ryde, NSW 2113, Australia.
16.7. Полное соглашение:
Настоящее Лицензионное соглашение и любые связанные с ним Инструменты лицензирования представляют собой единое и исключительное соглашение, заключенное между Вами и компанией Symantec по отношению к Лицензионному программному обеспечению, и заменяет все предыдущие или одновременные устные и письменные договоренности, предложения и представления, относящиеся к предмету соглашения. Данное Лицензионное соглашение имеет преимущество над любыми противоречащими ему или дополнительными условиями, оговоренными в любых ссылках, заказах, подтверждениях или в других аналогичных документах, выпускаемых Вами. Данное Лицензионное соглашение может быть изменено только сопровождающим его или следующим за ним Инструментом лицензирования.
17. Дополнительные положения и условия:
Использование Лицензионного программного обеспечения подчиняется приведенным ниже положениям и условиям в дополнение к ранее описанным.
17.1. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ
«Сервер» - это автономная система или отдельный компьютер, который предоставляет клиентским компьютерам доступ к службам или ресурсам в рамках инфраструктуры сети.  На сервере может работать программное обеспечение для других компьютеров или устройств.
«Терабайт» - это полный объем, доступный для хранения данных на устройстве или в памяти компьютера, управляемом с помощью программного обеспечения.  Один терабайт равен 1024 гигабайтам.
«Пользователь» - это физическое лицо и (или) устройство, которое лицензиар уполномочил использовать программное обеспечение или получать выгоду от его использования, либо физическое лицо и (или) устройство, фактически использующее часть продукта или услуги.
17.2. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА И ОГРАНИЧЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ

17.2.A
Вы можете использовать Лицензионное программное обеспечение в соответствии с числом доступных лицензий для пользователей и Уровнями использования на устройствах, число которых указано в применяемом Инструменте лицензирования. В Инструменте лицензирования должно быть подтверждено ваше право на создание и использование таких копий.
17.2.B
Если Инструмент лицензирования указывает, что Вы получили лицензию на продукт Symantec Endpoint Protection for Network Servers или Symantec Endpoint Protection Small Business for Network Servers («SEP Network Server»), то Вы можете использовать SEP Network Server на серверах в соответствии с Уровнями использования, оговоренными в лицензии Symantec, согласно указанному в применяемом Инструменте лицензирования. В Инструменте лицензирования должно быть подтверждено ваше право на создание и использование таких копий.
17.2.C
Если Инструмент лицензирования указывает, что Вы получили лицензию на продукт Symantec Endpoint Protection for EMC «SEP EMC»), то Вы можете использовать SEP EMC для числа Терабайт в соответствии с Уровнями использования, оговоренными в лицензии Symantec, согласно указанному в применяемом Инструменте лицензирования. В Инструменте лицензирования должно быть подтверждено ваше право на создание и использование таких копий.
17.3. Виртуальные экземпляры Symantec Endpoint Protection
Невзирая на какие-либо положения, противоречащие данному Лицензионному соглашению, если Лицензионное программное обеспечение - это продукт Symantec Endpoint Protection («SEP»), то для каждого работающего экземпляра (физического и/или виртуального) необходима собственная Лицензия на программное обеспечение. «Экземпляр» программного обеспечения создается во время установки программного обеспечения. Также «экземпляр» программного обеспечения создается при копировании существующего экземпляра. Упоминания Лицензионного программного обеспечения в этом Лицензионном соглашении включают и «экземпляры» Лицензионного программного обеспечения. «Запуск экземпляра программного обеспечения» осуществляется при загрузке его в память и выполнении какой-либо из его инструкций. После запуска экземпляр считается работающим, даже если его инструкции не выполняются, пока он не будет удален из памяти.
17.4. Symantec Endpoint Protection - функции режима Windows XP
Невзирая на положения Раздела 17.2, при использовании агента SEP в операционной системе Microsoft Windows 7 ("Windows 7"), версия которой разрешает использование SEP в режиме "Windows XP Mode", действуют следующие условия: Каждый работающий экземпляр (физический и(или) виртуальный) агента SEP должен быть лицензирован, исключая один (1) дополнительный экземпляр агента SEP, который разрешается запускать в режиме Windows XP без приобретения дополнительной лицензии. Для запуска двух (2) или более дополнительных экземпляров агента SEP в режиме Windows XP Mode необходимо приобрести лицензию на каждый дополнительный экземпляр.
17.5. Symantec Protection Suite Advanced Business Edition
При наличии лицензии на Symantec Protection Suite Advanced Business Edition, включающей как SEP, так и SEP Small Business Edition, применяются следующие дополнительные положения и условия: Разрешается использовать SEP и (или) SEP Small Business Edition, если общее число экземпляров (согласно разделу 17.2) SEP и (или) SEP Small Business Edition не превышает общее число приобретенных лицензий Symantec Protection Suite Advanced Business Edition. Для большей ясности, общее число установленных экземпляров SEP и (или) SEP Small Business Edition не должно превышать число приобретенных лицензий Symantec Protection Suite Advanced Business Edition. Например, если Вы приобрели десять (10) лицензий Symantec Protection Suite Advanced Business Edition, то Вам разрешается установить либо: a) десять (10) агентов SEP, либо b) десять (10) агентов SEP Small Business Edition, либо c) агенты SEP и SEP Small Business Edition в любом сочетании, если их общее число не превышает десять (10).
17.6. Symantec Protection Suite - использование Symantec Network Access Control
При наличии лицензии Symantec Network Access Control («SNAC») в составе Symantec Protection Suite Enterprise Edition или Symantec Protection Suite Enterprise Edition for Endpoints разрешается использовать только функции самостоятельного применения правил SNAC, но не разрешается использовать другие функции SNAC. При наличии лицензии на SNAC в составе Symantec Protection Suite Enterprise Edition for Gateway разрешается использовать только функции шлюза и клиента On-Demand SNAC, но не разрешается использовать другие функции SNAC.
17.7. Обеспечение конфиденциальности; Защита данных
Периодически Лицензионное программное обеспечение может собирать в устройстве, в котором оно установлено, следующую информацию:
1.	Информация о потенциальных угрозах безопасности, а также URL посещенных веб-сайтов, которые рассматриваются Лицензионным программным обеспечением как потенциально мошеннические. Адреса URL могут содержать личные идентификационные данные, которые вредоносные веб-сайты пытаются собрать без Вашего разрешения.   Эта информация собирается компанией Symantec с целью оценки и и улучшения возможностей продуктов Symantec по обнаружению злонамеренных действий, потенциально мошеннических веб-сайтов и других угроз безопасности при работе в Интернете. Эта информация не связывается с какой-либо личной идентификационной информацией.
2.	Переносимые исполняемые файлы и файлы с исполняемым содержимым, которые были идентифицированы как потенциально вредоносные, включая информацию о действиях, выполняемых такими файлами при установке. Такие файлы отправляются в Symantec с помощью функции автоматической отправки, предусмотренной в Лицензионном программном обеспечении. Эти собранные файлы могут содержать личную информацию. Компания Symantec не обращается к этой информации и не обрабатывает ее. Эта информация не требуется для работы продукта. Такие файлы собираются компанией Symantec только с целью улучшить возможности продуктов Symantec по выявлению злонамеренных действий. Symantec не связывает эти файлы с какой-либо личной идентификационной информацией. Данную функцию автоматической передачи информации можно отключить после установки, выполнив инструкции, приведенные в Документации по конкретному продукту.
3.	Сведения о состоянии, относящиеся к установленному экземпляру Лицензионного программного обеспечения и его работе. Эта информация указывает компании Symantec, успешно ли выполнена установка Лицензионного программного обеспечения и возникали ли ошибки в работе Лицензионного программного обеспечения. Сведения о состоянии могут содержать личную идентификационную информацию только в том случае, если таковая информация входит в имя файла или папки, участвующей в установке Лицензионного программного обеспечения или для которой Лицензионное программное обеспечение обнаружило ошибку. Сведения о состоянии собираются компанией Symantec в целях оценки и повышения производительности продукта Symantec и вероятности успешной установки.  Эта информация не связывается с какой-либо личной идентификационной информацией.
4.	В случае установки Центрального карантина программа может отправлять имена пользователей, название организации, имя домена или системы, а также образцы потенциально вредоносного кода. В результате в компанию Symantec может быть передана также личная информация, собранная вредоносной программой.
5.	Другая информация, используемая с целью анализа и повышения функциональности продуктов Symantec. Эта информация не связывается с какой-либо личной идентификационной информацией.

Указанная выше собранная информация необходима для оптимизации функциональности продуктов Symantec. Что касается личной информации Ваших пользователей - ответственность за законность раскрытия этой информации компании Symantec, а также за соблюдение национальных законов, управляющих сбором, использованием и защитой личной информации, действующих для Вашей страны или региона деятельности, лежит исключительно на Вас. Вы несете ответственность за сообщение пользователям о передаче их личных данных компании Symantec в США и других странах, в которых законы о защите данных могут быть менее строгими, чем в регионе, в котором находятся пользователи (включая Европейскую экономическую зону), за информирование их о способах использования их личной информации, а также за наличие у Вас всех необходимых полномочий для такой передачи и использования. Корпорация Symantec является международной организацией, поэтому любая информация, собираемая в ходе работы лицензионного программного обеспечения, может быть доступной для филиалов, партнеров и субподрядчиков Symantec в любой точке мира, включая страны с менее строгими законами о защите данных, чем страна, в которой Вы находитесь. Symantec может разглашать собранную информацию по просьбе представителей правоохранительных органов в соответствии с требованиями и разрешениями закона, а также в ответ на вызов в суд или на другой юридический процесс. С целью распространения сведений, позволяющих выявлять и предотвращать угрозы в Интернете, Symantec может передавать определенную информацию исследовательским организациям и другим поставщикам, разрабатывающим программное обеспечение средств организации защиты. Symantec может также использовать статистические данные, созданные на основе собранной информации, при отслеживании и публикации отчетов по рискам в области обеспечения безопасности. Эти данные будут хранится столько, сколько это необходимо исключительно для целей внутренней разработки и анализа угроз. Используя данное Лицензионное программное обеспечение, Вы подтверждаете и соглашаетесь, что Symantec может собирать, передавать, сохранять, распространять и анализировать такую информацию в указанных выше целях.
GLB Ent EULA Template.v1.0_SEP_SNAC_15April2011